Khmelnytskyi (Bahasa Ukraine: Хмельницький Khmel'nyts'kyi, Orang Rusia: Хмельницкий) adalah sebuah bandar di wilayah Podillia Ukraine Barat. Bandar ini mempunyai populasi sekitar 290,000 orang.
Fahami
Walaupun bandar ini berada di barat Ukraine, orang di Khmelnytskyi tidak bercakap Bahasa Ukraine secara eksklusif (seperti yang biasa berlaku di bandar berdekatan Ternopil). Ramai di Khmelnytskyi bercakap Orang Rusia sebagai bahasa pertama mereka, atau campuran kedua bahasa yang dikenali sebagai surzhyk (суржик). Nampaknya bahasa Ukraine dan Rusia dapat digunakan secara bergantian di Khmelnytskyi.
- Pusat maklumat pelancong (Туристическое агентство Хмельницктурист, Khmelnitskturist Agensi Pelancongan), Prybuzka, 6, ☏ 380 382 702495.
Masuk
Terdapat banyak keretapi dari Kyiv ke Khmelnytskyi, berjaga-jaga kerana Khmelnytskyi bukanlah destinasi terakhir tetapi hanya berhenti di sepanjang jalan dan anda tidak mahu berakhir di Ternopil atau Lvov secara tidak sengaja. Walau bagaimanapun, pramugari harus memberitahu anda (dalam bahasa Rusia atau Ukraine) ketika kereta api menghampiri perhentian anda. Idea yang baik adalah mengetahui waktu ketibaan anda dan menetapkan penggera telefon anda 30 minit sebelumnya.
- 1 Stesen kereta api Khmelnytskyi (Залізничний вокзал Хмельницький), Proskurivska str., 92 (Timur), ☏ 380 382 694101. Ini agak menjemukan dan menyedihkan seperti yang sering berlaku dengan stesen kereta api di Eropah timur dan seperti stesen bas dan kereta api di seluruh dunia, mereka sering dapat menarik orang yang meragukan terutama jika anda tiba pada waktu malam dengan sebaiknya untuk pergi ke bandar sekali anda tiba, teksi menunggu di luar pintu keluar. - Keretapi ke Ternopil, Kyiv, Lvov. 380 382 79511, Meja tunai untuk penjualan tiket keretapi terlebih dahulu: 380 382 694101
- 2 Penjualan tiket keretapi terlebih dahulu (Каса попереднього продажу залізничних квитків), Podilska, 25 (NW), ☏ 380 382 659835.
- 3 Stesen Bas Pusat Khmelnytskyi (Центральний автовокзал), Lebuh raya Vinnytske, 23, ☏ 380 382 789357. Bas dari Kyiv. telefon = 380 382 789355
- 4 Stesen Bas Khmelnytskyi # 2 (Автовокзал №2), Str. Shevchenka, 66, ☏ 380 382 795448.
- 5 Stesen Bas Khmelnytskyi # 3 (Автовокзал №3), Str. Prymakova, 29 tahun (berhampiran stesen kereta api), ☏ 380 382 652124.
Keliling
Teksi sama seperti di bandar raya Ukraine yang lain yang banyak tersedia, perjalanan di dalam bandar tidak boleh melebihi 20 hr tetapi jika anda orang asing, anda boleh, seperti bandar-bandar lain di dunia, "mengambil jalan indah". Walaupun ini berlaku, ia mungkin memerlukan 10 10рн tambahan sehingga tidak terlalu tidak masuk akal sama. Walau bagaimanapun, tidak menjadi destinasi pelancongan tidak mungkin ini berlaku tetapi ia mungkin berlaku. Pastikan meter berjalan.
Lihat
Gereja
Pusat bandar agak padat dan boleh diterokai dengan mudah dengan berjalan kaki. Sekiranya anda mahukan bandar pelancongan dengan banyak tarikan maka Khmelnytskyi bukan untuk anda, jika anda mahukan bandar Ukraine yang asli dengan orang yang umumnya ramah, harga yang baik dan lebih murah daripada di pusat pelancongan biasa maka Khmelnytskyi adalah tempat yang bagus.
- 1 Gereja Kristus Raja Alam Semesta (Римо-католицька церква Христа Царя Всесвіту), Myru ave., 55 (N). Gereja Katolik Rom
- 2 Kelahiran Gereja Perawan (Собор Різдва Пресвятої Богородиці), Vul. Soborna (Соборна вул.), 12? (Pusat). Pada tahun 1670-an di tempat ini berdiri sebuah gereja kayu kecil. Pada tahun 1835 pembinaan bermula di katedral. Pada tahun 1930-an lonceng gereja dikeluarkan kerana keperluan perindustrian, dan pada tahun 1937 kuil ditutup. Ia digunakan sebagai gudang dan kemudian sebagai bilik arkib. Pada tahun 1990 dibuka semula.
- 3 Kuil Michael (HHram Arkhystratyga Michayela. Храм Архістратига Михаїла), Str. Kurchatova, 4a (W), ☏ 380 382 551759.
- 4 Katedral Sviato-Pokrovskyi (Свято-Покровський кафедральний собор), Str. Volodymyrska, 113 (Pusat), ☏ 380 382 650322.
- 5 Gereja Saint George (Церква Святого Георгія Победоносца), Str. Franka Ivana, ☏ 380 382 656055. Kuil ini dibina sebagai gereja resimen Rejimen Infanteri ke-46 Dnieper.
- 6 Gereja Jantung Perawan Maria yang bersih (Римо-католицька церква Непорочного серця Пресвятої Діви Марії), Str. Pilotska, 8/1, ☏ 380 382 740071. Gereja Katolik Rom
- 7 Katedral Saint Andrew (Собор святого Апостола Андрія Первозванного), Kozatska, 69, ☏ 380 382 720830. Ia dibangun pada akhir abad ke-19 sebagai gereja resimen Belagood Dragoons ke-35, yang pada tahun 1880 dipindahkan ke Proskurov. Gereja rejim beroperasi sehingga tahun 1920. Sejak tahun 1920-an ia digunakan sebagai gimnasium. Pada tahun 1991, perkhidmatan dilanjutkan di gereja Ortodoks yang dipulihkan.
Muzium
- 8 Muzium Wilayah (Краєзнавчий музей), Vul. Podilska (Подільська вул.), 12.
- 9 Muzium Sejarah Bandar (Музей історії міста Хмельницького), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 30.
- 10 Muzium Seni (дудожній музей), Vul. Proskurivska (вроскурівська), 47, ☏ 380 382 656115, ✉[email protected]. M- Sa 09: 00-18: 00.
- 11 Muzium Proskurivs'koho Bawah Tanah, Vul. Shevchenka (Шевченка вул), 3/1 (Timur). Muzium Partizan
Monumen
- 12 Air Mancur "Baron Munchausen", Vul Kamyanetska (Кам'янецька вул.) Di # 48 (halaman).
Arc Geodetik Struve
Tiga perkara ini tapak warisan dunia berada di luar Khmelnytskyi:
- 13 "Katerinowka": Katerinowka, Antonivka - Penanda Katerinowka terletak kira-kira 500 m di barat laut jalan luar bandar di utara Katerinovka. Terdapat jalan lurus dari jalan ke titik, yang terdiri dari batu hitam yang sedikit mengingatkan batu nisan dengan tulisan di Ukraina yang menggambarkan projek pengukuran Struve. Di sebelahnya terdapat tripod dengan cakera kecil di batang tengah.
- 14 "Felschtin": Felschtin, Hvardiiske - Seperti banyak penanda lain di bahagian selatan warisan dunia, yang satu ini juga berada di ladang di titik ketinggian sedikit dan merupakan salah satu kawasan yang memerlukan sedikit pendakian kerana hampir di sebelah jalan raya. Sekali lagi ia adalah batu hitam, sedikit lebih besar daripada yang terakhir, mempunyai persediaan tripod dan salib Kristian Ortodoks putih di sebelahnya.
- 15 "Baranowka": Baranowka, Baranivka - Kira-kira 100 m di luar jalan di ladang yang dikelilingi oleh beberapa pokok, ini adalah penanda yang lebih sederhana yang terdiri daripada batu hitam dengan tulisan di Ukraine.
Adakah
Taman
- 1 Dendropark Podillia (Дендропарк Поділля), lebuh raya Starokostiantynivs'ke (N).
- 2 Taman Mykhailo Chekman (Арк ім. Михайла Чекмана), Str. Proskurivskoho Pidpillia (W). Kawasan hijau terbesar di bandar
- 3 Taman Taras Shevchenko (Сквер им. Т. Шевченко), Str. Hrushevskoho Mykhaila (Pusat). Selama lebih dari seratus tahun jalan rindang dan taman bunga yang terawat menggembirakan mata penduduk bandar. Selama abad ke-15-18, kawasan ini merupakan pinggiran penempatan Proskurov kuno. Pada tahun 1824, ini diambil oleh kawasan perdagangan yang besar. Sebahagian dari pohon oak ditebang sepanjang perimeter kedai dan gudang yang dibina di alun-alun, dan pusatnya tidak meninggalkan ruang untuk kereta perdagangan. Dataran / Taman bernama Bread dan menjadi tempat utama pameran perdagangan dan di Proskurov. Proskurov secara beransur-ansur tumbuh, dan tidak lama kemudian kawasan itu menjadi Roti terlalu kecil untuk mengadakan pameran. Pada tahun 1888, pegawai bandar memutuskan untuk memindahkan kawasan membeli-belah utama ke stesen kereta api. Kawasan bijirin diberikan kepada suku dari 46 unit Rejimen Infantri Dnieper. Kedai dan gudang ditukar di bawah barak, dan ruang pameran ruang dijadikan tempat perbarisan. Pada tahun 1992, taman ini diberi nama sebagai monumen yang dilancarkan untuk Taras Shevchenko.
- 4 Taman Pioneerskiy (Піонерський сквер), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), (Pusat).
- 5 Taman Ivan Franko (Арк ім. Івана Франка), Vul. Proskurivs'ka. 66/1 (Pusat).
- 6 Taman Tangki Krew (Парк Танкістів), Vul. Kamyanetska, 98 (S).
Panggung
- 7 Teater Boneka Khmelnitsky (Khmelnitskiy Akademichniy Oblasniy Teatr Lyalyok, Хмельницький Академік театр ляльок), Vul. Proskurivska (вроскурівська), 46.
- 8 Pawagam Shevchenka, Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 40.
- 9 Rumah Budaya Bandar, Vul. Proskurivska (вроскурівська), 35.
Lebih jauh
- 6 Kampung Izyaslav (n 108 km). Pemandangan utama: Biara Bernardines (монастир бернардинців), 1600-an; Sel gereja mubaligh St.Joseph (костел місіонерів св.Йосифа), 1750, harta tanah Sanguszkos, 1650.
- 7 Estet Orlovskis, kampung Maliivtsi (Садиба Орловських) (selatan 60 km). Dibina pada tahun 1900-an
- 8 Istana Medzhybizh (Меджибі́зький замок, Medzhybiz'kyi zamok) (timur 39 km). Dibangun sebagai benteng menentang pengembangan Uthmaniyyah pada tahun 1540-an, menjadi salah satu kubu kuat Kerajaan Mahkota Poland di Podolia. Diubahsuai pada abad ke-19.
- 9 Kastil Letychiv dan biara Dominicans (замок і домініканський монастир) (timur 52 km). Dibina pada tahun 1600-an
- 10 Perkampungan Sharivka (Шарівка) (S 34 km). Perlindungan kubu gereja Perawan (Покровська церква-фортеця), abad ke-14-16, 1773
- 11 Estet Samchyky kekal di Slavuta (Садиба Сангушків, Славута) (N 120 km). Dibina pada tahun 1820.
- 12 Estet Scheschelei di Samchyky (садиба Чечелей, с.Самчики) (NE 61 km). Dibina pada abad ke-19. Sekarang, ia adalah muzium.
- 13 Kubu-gereja kampung Sutkivtsi (Тутківці) (S 34 km). Perlindungan kubu gereja Perawan (Покровська церква-фортеця), 1467
- 14 Biara Trinity di kampung Satanivska Slobidka (Свято-Троїцький монастир і церква Сатанівська Слобідка) (SW 55 km). Dibina pada abad ke-16 hingga ke-18. Kompleks biara terdiri daripada loceng gerbang dengan sel, gerbang dan pagar, yang dibina semula pada tahun 1744 dengan gaya Baroque. Di tiga sisi ia dikelilingi oleh dinding setebal dua meter, tingginya hingga 6 m.
- 15 Istana Dukes Ostrozkyi di bandar Starokostyantyniv (замок князів Острозьких) (utara 40 km). Dibina pada tahun 1561-1571
Pelancongan pergigian
Ukraine semakin menjadi destinasi pelancongan pergigian, khususnya Kyiv, tetapi orang juga mungkin berminat dengan rawatan pergigian di Khmelnytskyi kerana harganya jika dibandingkan dengan Eropah barat, Amerika Utara dan tempat lain sangat berpatutan, harga juga lebih murah daripada di Kyiv. Contohnya ialah rawatan endodontik (khususnya rawatan saluran akar) yang di klinik pergigian di Khmelnytskyi dapat diselesaikan dengan harga kira-kira € 50 (harga ini untuk gigi geraham, pra-geraham lebih murah) Ini termasuk anestesia, sinar-x ( s), prosedur itu sendiri bersama dengan penggunaan "gutta percha" dan tentu saja pengisian komposit. Salah satu klinik pergigian seperti itu terletak betul-betul di seberang stesen bas bandar (tidak diketahui sama ada ini adalah stesen bas utama), dan uniknya ia disebut "Pembedahan Pergigian" di 6, Jalan Soborna, Khmelnytskyi. Tel: 380 382651660. Cari tanda besar dengan gigi di atasnya. Klinik kelihatan bersih di dalam dan di luar, bilik bedah dapat dilihat dari jalan dan kelihatan semoden seperti di Barat. Tidak ada bahasa Inggeris yang dituturkan, jadi anda mungkin memerlukan rakan atau jurubahasa Ukraine menemani anda melainkan anda bertutur dalam bahasa Ukraine atau Rusia atau meletakkan kepercayaan anda pada isyarat tangan dan buku frasa.
Beli
Terdapat sebuah pusat membeli-belah besar yang baru dibina dengan pasar raya gaya barat yang lengkap di pinggir bandar. Naik teksi dari pusat bandar berharga 10-15 грн.
- 1 'Pusat membeli-belah City Centr, Proskurivska (вроскурівська), 55-57.
- 2 Pusat beli-belah pusat (Центральний універмаг), Proskurivska (вул. Проскурівська), 50, ☏ 380 382 787575.
- 3 Pusat membeli-belah Atrium (ТЦ АТРІУМ,), Vul. Proskurovskoho Podpolya (ул. Проскуровского Подполья), 63.
- 4 Pusat membeli-belah Dytyachyy svit (Children’s World) (Торговельний центр "Дитячий світ"), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 4/1.
- 5 Lybid-Plaza - Pusat Membeli-belah-Hiburan Hotel (Торгово-розважальний готельний комплекс "Либідь Плаза"), Vul. Kamyanetska (Камянецька вул.), 25 (Pusat). Wi-Fi
- 6 Pasar makanan (Продуктовий ринок), Primakova (Примакова вул.), ~ 40.
- 7 Pusat Beli-belah Magnit (Торговельний центр Магніт), Vul. Podilska (Подільська вул.), 21 (Pusat). Wi-Fi
Makan
Di ruang bawah tanah Hotel Central (Hotel Centralny) terdapat sebuah restoran terbuka untuk para tetamu dan bukan tetamu yang menawarkan makanan sederhana yang bagus dengan harga yang sangat baik. Terdapat banyak restoran di seluruh bandar.
Minum
Terdapat sebilangan kafe, bar dan kelab malam di bandar. Sekiranya anda orang asing, anda mungkin tertanya-tanya apa yang anda lakukan di bandar mereka (kerana ia bukan bandar pelancongan) dan mungkin melihat anda dengan senang. Bersikap ramah, sopan, cubalah menuturkan beberapa perkataan dalam bahasa Rusia atau Ukraine dan semuanya mesti berjalan lancar. Awasi apa yang anda minum dan berapa banyak yang anda minum, sangat mungkin penduduk tempatan terbiasa minum lebih banyak daripada anda! Di bar / pub vodka (jenama Ukraine tetapi sama baiknya dengan jenama yang diimport) semestinya berharga maksimum 10 грн, kemungkinan harga ini adalah 100 ml. Harga cenderung sedikit lebih tinggi di kelab malam tetapi tidak berlebihan. Anda juga boleh membeli sebotol vodka di kelab malam, sama ada 0,5 L atau 0,7 L, dengan harga yang berpatutan, di bawah 100 грн.
Tidur
Hotel Centralny (Hotel Central) di 5, Jalan Gagarin (berhampiran pusat) Tel: 380 382657759. Tidak ada laman web (walaupun beberapa maklumat asas dan bahkan beberapa foto hotel ini boleh didapati di internet namun untuk harga terbaik buku terus dengan hotel) Sangat Bahasa Inggeris minimum, jika ada. Hotel kelas pelancongan ini menawarkan bilik hotel dengan harga terbaik di bandar. Harga terus dari hotel bermula dari 150 forрн untuk bilik single en-suite yang boleh dilalui dengan TV (tidak ada stesen bahasa Inggeris tetapi mungkin beberapa stesen muzik) dan sarapan (anda akan diberi baucar untuk sarapan pagi yang boleh didapati di kedai bawah tanah. En-suite tidak sesuai dengan standard barat (pancuran lama tetapi dengan air panas, mungkin paip bocor dari sink, tidak ada penyumbat sink, pencahayaan redup) Bilik-bilik double yang kira-kira dua kali ganda harganya mungkin sedikit lebih baik. Nampaknya hotel ini mempunyai wifi percuma tetapi tidak diketahui adakah ini hanya di lobi atau juga di bilik-bilik.
Sambung
Alternatif untuk internet sekiranya internet percuma di mana-mana hotel tidak berfungsi atau sekiranya tidak ada internet adalah dongle jalur lebar mudah alih yang anda pasangkan ke netbook / komputer riba anda boleh dibeli dari MTS (penyedia telefon bimbit / telefon bimbit dengan kedai di seluruh Ukraine termasuk 10 kedai di Khmelnytskyi) seharga 399 грн dan apabila ditambah 8 itрн, ia memberi akses jalur lebar tanpa had selama 24 jam. MTS mempunyai liputan nasional sehingga dongle akan menyediakan anda internet di seluruh Ukraine dan bukan hanya di Khmelnytskyi. Sekiranya anda sudah mempunyai dongle dari negara asal anda, kemungkinan ini tidak akan berfungsi dengan kad SIM MTS tetapi ada kemungkinan ia berlaku, anda boleh mencuba sebelum mengeluarkan 399 грн. Pek SIM jalur lebar mudah alih asas berharga 60 withрн dengan kredit pra-muat 20 (рн (harga pada Disember 2011).
Pergi seterusnya
- Kamianets-Podilskyi - S 100 km. Pemandangan di bandar ini: istana Lama (Старий замок), abad ke-12-19; gereja Armenia, 1490-an; kubu kota, abad ke-16; gerbang Rusia, abad ke-17; dewan bandar Poland, 1390-an; ngarai sungai Smotrych, katedral, 1500-1750.