Buku frasa Itali - Italian phrasebook

Kawasan berbahasa Itali - Biru gelap: bahasa ibunda, Biru muda: bekas jajahan Itali, Dataran hijau: minoriti Italophone

Bahasa Itali (italiano) adalah bahasa rasmi Itali dan San Marino, dan salah satu daripada empat bahasa rasmi Switzerland, digunakan terutamanya di kanton Bahasa Ticino dan Grigioni. Ia adalah bahasa rasmi di Istria, wilayah pesisir di Slovenia dan Croatia. Tambahan pula, ia adalah bahasa utama bahasa Bandar Vatican, di mana ia adalah rasmi dengan bahasa Latin, dan banyak digunakan dan difahami dalam Monaco, Korsica, Malta, Albania, dan Romania. Ia juga digunakan di luar Eropah di beberapa bahagian Libya dan Somalia.

Di kebanyakan resort pelancongan di sepanjang pantai Itali, bahasa Inggeris dan Jerman banyak digunakan, tetapi di mana-mana bahagian di Itali, ini akan membuat anda tetap baik untuk mengetahui sekurang-kurangnya frasa asas bahasa Itali yang sopan dan tidak menganggap bahawa sesiapa sahaja yang anda bercakap dengan akan mengetahui bahasa anda.

Sekiranya anda berbahasa Sepanyol atau bahkan Portugis, berhati-hatilah kerana terdapat banyak perkataan yang kelihatan dan terdengar hampir sama dalam bahasa-bahasa ini tetapi menyampaikan makna yang sangat berbeza: misalnya, bahasa Sepanyol pengawal ("untuk menyimpan, menyimpan") berbanding bahasa Itali penjaga ("untuk melihat, menonton"), Sepanyol salir ("untuk keluar") vs Itali salire ("untuk naik"), Sepanyol burro ("keldai") vs Itali burro ("mentega"), Sepanyol caldo ("sup") berbanding Itali caldo ("panas") dan Sepanyol aceite ("minyak") vs Itali aceto ("cuka").

Tatabahasa

Kata nama

Semua kata nama Itali diberi satu daripada dua jantina: maskulin atau feminin. Tidak seperti dalam bahasa Inggeris, malah benda mati diberi jantina (mis. tavolo [jadual] adalah maskulin, casa [rumah] adalah feminin). Artikel sebelum kata nama bergantung pada jantina: mis. il (m untuk kebanyakan kes), sesungguhnya (m jika perkataan bermula dengan s konsonan, z, gn, ps, pn, x, y dan kelompok konsonan), la (f untuk kebanyakan kes) atau saya (sekiranya perkataan bermula dengan huruf vokal). Begitu juga, kata ganti subjek orang ketiga juga bergantung pada jantina tatabahasa subjek: lui / egli / esso (m) dan lei / ella / essa (f).

Kata adjektif

Dalam bahasa Itali, kata sifat mesti sepakat dalam jantina dan bilangannya dengan kata nama atau kata ganti yang mereka ubah. Jadi sebagai contoh, perkataan "anak" dalam bahasa Itali adalah bambino (maskulin), jamak bambini, atau bambina (feminin), jamak bambine. Sekiranya anda ingin mengatakan "budak kecil", anda akan menggunakan un piccolo bambino, sedangkan dua budak kecil akan kerana piccoli bambini, seorang gadis kecil akan menjadi una piccola bambina dan dua gadis kecil akan bambine piccole kerana. Sekiranya sekumpulan kanak-kanak yang anda bicarakan merangkumi kanak-kanak lelaki dan perempuan, gunakan bentuk jamak maskulin. Tidak seperti bahasa Inggeris, bahasa Itali tidak mempunyai kata sifat dengan huruf besar, jadi, sebagai contoh, "bahasa Itali" selalu diwakili dalam huruf kecil dalam bahasa Itali, tetapi sekali lagi mesti bersetuju dengan jantina dan bilangan: un bambino italiano; una bambina italiana.

Kata ganti nama diri dan formal

Dalam bahasa Itali, anda menggunakan bentuk sopan anda ("lei") dengan semua orang yang anda tidak kenal; tidak kira sama ada mereka lebih tua atau lebih muda daripada anda, kecuali mereka kanak-kanak. Anda akan menggunakan borang yang biasa ("tu") dengan orang yang anda kenali dan dengan anak-anak. Kedua-dua bentuk berbeza kerana bentuk kata kerja tunggal orang ke-2 digunakan untuk "tu" dan bentuk kata kerja tunggal orang ke-3 digunakan untuk "lei" (yang juga boleh bermaksud "dia").

Menghadapi orang

Cara rasmi untuk menangani lelaki yang anda temui untuk pertama kalinya adalah papan tanda, sementara yang setara ketika menangani wanita adalah signora. Signorina kadang-kadang boleh digunakan untuk menangani wanita yang masih muda dan belum berkahwin, tetapi melainkan jika anda benar-benar yakin, yang terbaik adalah untuk lalai signora. Jamak yang sesuai adalah signori (kumpulan lelaki dan wanita semua lelaki dan campuran) dan, agak membingungkan, papan tanda (kumpulan semua wanita). Setaraf bahasa Itali untuk memberi salam "tuan-tuan dan puan-puan" adalah "signore e signoriDalam situasi tidak rasmi, syarat-syarat ini sering dilupakan.

Kepemilikan

Penutur bahasa Inggeris terbiasa menggunakan kata ganti nama diri sebelum kata nama, seperti dalam "buku saya" atau "kereta anda". Dalam bahasa Itali, perkara biasanya sedikit lebih rumit. Dengan pengecualian ahli keluarga individu (mia moglie adalah "isteri saya"; suo figlio adalah "anaknya"), jenis frasa ini digantikan oleh artikel kata ganti nama diri posesif, dan artikel dan kata ganti mesti sepakat dalam jantina dan bilangan dengan kata nama yang diubah. Contohnya, "buku saya" adalah il mio libro; "kereta anda" akan menjadi la tua macchina; "rumah kita" akan kes le nostre. Sekiranya anda meninggalkan artikel ini, orang akan memahami anda, tetapi ada baiknya anda bersedia mendengar penutur asli menggunakan frasa umum seperti ini sebelum anda cukup selesa untuk menggunakannya.

Sebutan

Pengucapannya agak mudah dalam bahasa Itali kerana kebanyakan kata diucapkan dengan tepat bagaimana ia ditulis. Huruf utama yang perlu diberi perhatian adalah c dan g, kerana pengucapannya bervariasi berdasarkan vokal berikut. Juga, pastikan untuk mengucapkan r dan rr berbeza: karo bermaksud sayang, sedangkan carro bermaksud kereta.

Vokal

a

seperti dalam "ayah"

e

kadang-kadang seperti dalam "set", kadang-kadang lebih tertutup, sama dengan "e" dalam bahasa Inggeris New Zealand

i

seperti dalam "mesin"

o

seperti di "oh", tetapi pastikan untuk mengelakkan bunyi "w" atau "oo" di hujungnya

awak

seperti 'oo' dalam "hoop"

Konsonan

b

seperti 'b' di "katil"

c

seperti 'k' dalam "kulit" (sebelum 'a', 'o', 'u')
seperti 'ch' dalam "chipper" (sebelum 'i' atau 'e')

d

seperti 'd' dalam "anjing"

f

seperti 'f' dalam "ketakutan"

'f' seperti di Firenze

g

seperti 'g' di "go" (sebelum 'a', 'o', 'u')
seperti 'j' dalam "jello" (sebelum 'i' atau 'e')

h

senyap

j

umumnya hanya muncul dalam kata nama yang betul (mis. Juventus). Diucapkan seperti 'y' di "belum".

l

seperti 'l' dalam "cinta"

m

seperti 'm' dalam "ibu"

n

seperti 'n' dalam "bagus"

hlm

seperti 'p' dalam "semburan"

q

seperti 'q' dalam "pencarian" (selalu dengan "u" kecuali dalam beberapa kata pinjaman Arab)

r

trill dengan hujung lidah seperti dalam bahasa Sepanyol. Double r (rr) memerlukan latihan yang lebih kuat.

s

seperti 's' dalam "gas", seperti 'z' di "biawak" ketika antara vokal hanya di Utara Itali.

t

seperti 't' dalam "berhenti"

v

seperti 'v' dalam "kemenangan"

z

seperti 'ds' di "kodok" atau seperti 'ts' di "mantel"

Diphthongs biasa

ai

seperti 'saya' dalam "pertarungan"

au

seperti 'ow' dalam "coklat"

ei

seperti 'ay' dalam "katakan"

eu

seperti hmata awak

ee

vokal yang sama [tekanan pada vokal pertama "idee" (ee-DEH-eh)]

ia

seperti see ya, tetapi dengan 'a' seperti dalam "ayah"

iaitu

serupa dengan "yeah"

ii

vokal serupa [tekanan pada vokal pertama "addii" (ahd-DEE-ee)]

io

"EE-oh" seperti 'eo' di "Leo"

iu

seperti 'ew' dalam "sedikit"

oi

seperti 'oy' dalam "budak lelaki"

oo

vokal serupa [tekanan pada "zoo" vokal pertama (DZOH-oh)]

ua

seperti 'wa' dalam "mahu"

ue

seperti 'kami' di "pergi"

ui

seperti "kita"

kawan

seperti "celaka"

Digraf

Pandangan dari Scicli

ch

seperti 'k' dalam "simpan"

sc

sebelum "e" atau "i", seperti 'sh' di "domba"; sebelum "a", "o" atau "u" seperti 'sk' di "langit"

sk

sebelum 'e' atau 'i' suka 'sk' di "langit"

gn

seperti 'ny' di "canyon"

gh

seperti "g" dalam "dapatkan"

gli

seperti 'li' dalam "juta"; jarang suka "glee" dalam kata-kata yang berasal dari Yunani

Penekanan

Kata-kata beraksen memberi penekanan pada suku kata dengan huruf beraksen. Kata-kata yang tidak berpengalaman biasanya dilafazkan dengan penekanan pada suku kata kedua belakang atau antepenultimate.

Senarai frasa

Untuk buku frasa ini, kami menggunakan bentuk sopan untuk semua frasa, dengan anggapan bahawa kebanyakan anda akan bercakap dengan orang yang belum anda kenal.

Asas

Helo. (rasmi)

Salap. (SAHL-kenderaan)

Helo. (tidak rasmi)

Ciao. (chow)

Apa khabar?

Datang stai? (tidak rasmi)(koh-meh STAHEE?), Datang sta? (rasmi)(koh-meh STAH?)

Baiklah terima kasih.

Bene, grazie. (BEH-neh, GRAHT-tsyeh)

Siapa nama awak?

Datang ti chiami? (tidak rasmi)(KOH-meh tee kee-AH-mee?), Datang si chiama? (rasmi)(KOH-meh jumpa kee-AH-mah?)

Nama saya ialah ______ .

Mi chiamo ______. (mee kee-AH-moh _____)

Senang berjumpa dengan anda.

Piacere di conoscerla. (rasmi)(pyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-lah); Piacere di conoscerti (pyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-tee) atau hanya Ciao, piacere ("chow, pyah-CHEH-reh") (tidak rasmi)

Tolonglah.

Per nikmat (PEHR fah-VOH-rehatau Per piacere (pehr pyah-CHEH-reh)

Terima kasih.

Grazie. (GRAHT-tsyeh)

Sama-sama.

Prego. (PREH-goh)

Tiada masalah.

Non c'è problema atau Nessun problema (bukan cheh proh-BLEH-mah, neh-SOON proh-BLEM-mah)

Ya

Sì. (LIHAT)

Tidak

Tidak (tidak)

Maafkan saya

Mi scusi. (rasmi)(mee SKOO-zee), Scusa (tidak rasmi)(SKOO-zah)

Apa itu?

Che cos'è? (KAY kohz-AY)

Saya minta maaf.

Mi curang. (mee dee-SPYA-chee)

Selamat tinggal. (tidak rasmi)

Ciao. (chow)

Selamat tinggal. (rasmi)

Arcomeerci. (ahr-ree-kendaraan-DEHR-chee)

Jumpa.

Ci vediamo. (chee kenderaan-DYAH-moh)

Pasti.

Certamente, atau Certo (cher-tah-MEN-teh atau CHEHR-toh)

Benarkah?

Davvero? (dahv-VEH-roh?)

Pelawat di dalam Colosseum di Rom

Saya tidak boleh berbahasa Itali.

Bukan parlo italiano. (bukan PAHR-loh ee-tah-LYAH-noh)

Adakah anda berbahasa Inggeris?

Parla inglese? (Rasmi)(PAHR-lah een-GLEH-zeh?) Parli inglese? (Tidak rasmi)(PAHR-lee een-GLEH-zeh?)

Tolong bercakap dengan lebih perlahan.

Parli più lentamente, mengikut permintaan. (rasmi)(PAHR-lee pyoo lehn-tah-MEHN-teh, pehr fah-VOH-reh), Parla più lentamente / piano (mengikut kegemaran). (tidak rasmi)(PAHR-lee pyoo lehn-tah-MEHN-teh / PYAH-noh (pehr fah-VOH-reh))

Saya faham sedikit bahasa Itali.

Capisco l'italiano solo un po '. (kah-PEES-koh lee-tah-LYAH-noh SOH-loh oon poh)

Saya bercakap hanya beberapa perkataan bahasa Itali.

Parol solo Poos Conosco di italiano. (koh-NOHS-koh SOH-loh POH-keh pah-ROH-leh een ee-tah-LYAH-noh)

Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?

Qualcuno qui parla inglese? (kwahl-KOO-noh PAHR-lah een-GLEH-zeh?)

Apakah maksudnya?

Cosa signifikan? atau Cosa vuol mengerikan? (KOH-zah see-NYEE-fee-kah ?, KOH-zah vwohl DEE-reh?)

Saya terlupa.

Ho dimenticato. (oh dee-mehn-tee-KAH-toh)

Sekarang saya ingat.

Ora ricordo. (OH-rah ree-KOHR-doh)

Saya tidak tahu.

Bukan begitu. (nohn loh soh)

Selepas

Dopo (DOH-poh)

Sebelum

Prima (PREE-mah)

Tunggu!

Aspetti! (rasmi)(ahs-PEHT-tee), Aspetta! (tidak rasmi)(ahs-PEHT-tah)

Saya ada satu soalan.

Ho una domanda. (oh OO-nah doh-MAHN-dah)

Boleh awak beritahu saya ...

Può dirmi ... (rasmi)(pwoh DEER-mee), Puoi dirmi ... (tidak rasmi)(pwoh-ee DEER-mee)

Bagaimana untuk ...

Mari sampai ... (KOH-meh ahr-REE-voh ah)

Di mana / Bilakah kita bertemu?

Dove / Quando ci incontriamo? (DOH-kendaraan / KWAHN-doh chee een-kohn-TRYAH-moh?)

Bagaimana cuaca?

Che tempo fa? (keh TEHM-poh fah)

Semasa

Mentre (MEHN-treh)

Jadi

Così (koh-ZEE)

Kenapa sebab

Perché (pehr-KEH)

Maafkan?

Datang? (KOH-meh?)

Tolong!

Aiuto! (ah-YOO-toh!)

Selamat Pagi.

Buon giorno. (bwohn JOHR-noh)

Selamat petang.

Buon pomeriggio. (bwohn poh-meh-REE-joh)

Buona sera, signorina, buona sera. Sudah tiba masanya untuk mengucapkan selamat malam Napoli...

Selamat petang.

Buona sera. (bwoh-nah SEH-rah)

Selamat Malam.

Buona notte. (bwoh-nah NOHT-teh)

Saya tidak faham.

Bukan capisco. (nohn kah-PEES-koh)

Di mana tandas? (tempat awam)

Dov'è un bagno? (doh-VEH o BAHN-yoh)

Di manakah bilik air? (rumah seseorang)

Dov'è il bagno? (doh-VEH belut BAHN-yoh)

Masalah

Tinggalkan saya sendiri.

Mi lasci mengikut langkah. (formal) / Lasciami mengikut kadar. (tidak rasmi) (mee LAH-shee een PAH-cheh) (atau Mi lasci menatap [... STAH-reh])

Jangan sentuh saya!

Bukan mi! (tidak rasmi) (NOHN mee toh-KAH-reh!)

Saya akan memanggil polis.

Chiamo la polizia. (KYAH-moh lah poh-lee-TSEE-ah!)

Tolong saya!

Aiutami! (tidak rasmi) ("ah-YOO-tah-mi")

Polis!

Polizia! (poh-lee-TSEE-ah!)

Berhenti! Pencuri!

Al ladro! (ahl LAH-droh!)

Saya perlukan bantuan anda.

Ho bisogno del tuo aiuto (tidak rasmi). (oh lebah-ZOH-nyoh dehl juga-oh ah-YOO-toh)

Ia adalah kecemasan.

È un'emergenza. (eh oo-neh-mehr-JEN-tsah)

Saya tersesat.

Mi sono perso (lelaki)(mee soh-noh PEHR-soh/ Mi sono persa (perempuan)(mee soh-noh PEHR-sah).

Saya kehilangan beg saya.

Ho perso la mia borsa. (oh PEHR-soh lah MEE-ah BOHR-sah)

Saya kehilangan dompet.

Ho perso il mio portafoglio. (oh PEHR-soh belut myoh pohr-tah-FOH-lyoh)

Saya sakit.

Sono malato. (lelaki)(SOH-noh mah-LAH-toh/ Sono malata (perempuan)(SOH-noh mah-LAH-tah)

Saya telah cedera.

Sono ferito (lelaki)(SOH-noh feh-REE-toh/ Sono ferita (perempuan)(SOH-noh feh-REE-tah)

Saya memerlukan doktor.

Ho bisogno di un dottore. (oh bee-ZOH-nyoh dee oon dot-TOH-reh)

Bolehkah saya menggunakan telefon anda?

Posso usare il suo telefono? (rasmi)(POS-soh oo-ZAH-reh belut soo-oh teh-LEH-foh-noh?) / Posso usare il tuo telefono? (tidak rasmi)(POS-soh oo-ZAH-reh belut-oh teh-LEH-foh-noh?)

Nombor

Papan tanda di Milan Metro, menunjukkan laluan kereta api tempatan yang melewati stesen Garibaldi

Tidak seperti bahasa Inggeris, bahasa Itali menggunakan skala panjang, jadi un bilione dan un trilione tidak sama dengan bahasa Inggeris "satu bilion" dan "satu trilion".

1

uno (OO-noh)

2

kerana (DOO-eh)

3

tre (treh)

4

quattro (KWAH-troh)

5

cinque (CHEEN-kweh)

6

sei (SEH-ee)

7

sette (SEH-teh)

8

otto (OH-toh)

9

tengah hari (NOH-kenderaan)

10

dieci (DYEH-chee)

11

undici (OON-dee-chee)

12

dodici (DOH-dee-chee)

13

tredici (TREH-dee-chee)

14

quattordici (kwahr-TOHR-dee-chee)

15

quindici (KWEEN-dee-chee)

16

sedici (SEH-dee-chee)

17

diciassette (dee-chah-SSEH-teh)

18

diciotto (dee-CHOH-toh)

19

diciannove (dee-chah-NOH-kendaraan)

20

venti (VEHN-tee)

21

ventuno (kenderaan-TOO-noh)

22

ventidue (kenderaan-tee-DOO-eh)

23

ventitré (kenderaan-tee-TREH)

30

trenta (TREHN-tah)

40

quaranta (kwah-RAHN-tah)

50

cinquanta (cheen-KWAHN-tah)

60

sessanta (sehs-SAHN-tah)

70

Settanta (seht-TAHN-tah)

80

ottanta (oht-TAHN-tah)

90

novanta (noh-VAHN-tah)

Rempah untuk dijual di pasar Campo dei Fiori di Rom

100

cento (CHEHN-toh)

200

duecento (dweh-CHEHN-toh)

300

trecento (treh-CHEHN-toh)

1,000

mille (MEEL-leh)

2,000

duemila (dweh-MEE-lah)

1,000,000

un milione (oon mee-LYOH-neh)

1,000,000,000

un miliardo (oo mee-LYAHR-doh)

1,000,000,000,000

un bilione (oo lebah-LYOH-neh)

nombor _____ (kereta api, bas, dll.)

numero_____ (NOO-meh-roh)

separuh

mezzo (MEHD-dzoh)

kurang

saya tidak (MEH-noh)

lebih banyak lagi

più (pyoo)

Masa

sekarang

adesso (ah-DEHSS-oh) / ora (OH-rah)

kemudian

più tardi (PYOO TAR-dee) - dopo ("DOH-poh")

sebelum ini

prima (PREE-ma)

pagi

mattino (mah-TEEN-oh) / mattina (mah-TEEN-ah)

petang

pomeriggio (poh-meh-REEJ-joh)

petang

sera (SEH-rah)

malam

notte (NOHT-teh)

Waktu jam

Le undici e nove

pukul satu pagi

l'una atau l'una del mattino (LOO-nah)

pukul dua pagi

le due atau le due del mattino (leh DOO-eh)

tengah hari

mezzogiorno (mehd-dzoh-JOHR-noh)

pukul satu petang

le tredici atau l'una del pomeriggio (leh TREH-dee-chee)

pukul dua petang

le quattordici atau le due del pomeriggio (leh kwaht-TOHR-dee-chee)

tengah malam

mezzanotte (mehd-dzah-NOHT-teh)

Tempoh

_____ minit

_____ minuto / ti (mee-NOO-toh / tee)

_____ Jam)

_____ ora / e (OH-rah / eh)

_____ hari

_____ giorno / ni (JOHR-noh / nee)

_____ minggu

_____ settimana / ne (seht-tee-MAH-nah / neh)

_____ bulan

_____ mese / si (MEH-zeh / zee)

_____ tahun

_____ anno / ni (AHN-noh / nee)

Hari-hari

hari ini

oggi (OHJ-jee)

semalam

ieri (YEH-ree)

esok

domani (doh-MAH-nee)

lusa

dopo domani ( doh-poh doh-MAH-nee)

minggu ini

questa settimana (KWEHS-tah seht-tee-MAH-nah)

minggu lepas

la settimana scorsa (lah set-tee-MAH-nah SKOR-sah)

minggu depan

la prossima settimana (lah PROHS-see-mah set-tee-MAH-nah)

Ahad

domenica (doh-MEH-nee-kah)

Isnin

terlambatì (loo-neh-DEE)

Selasa

martedì (mahr-teh-DEE)

Hari Rabu

mercoledì (mehr-koh-leh-DEE)

Khamis

giovedì (joh-kenderaan-DEE)

Jumaat

penghormatan (kenderaan-nehr-DEE)

Sabtu

sabato (SAH-bah-toh)

Sebulan

Akhir Oktober pada Bari

Januari

gennaio (jehn-NAH-yoh)

Februari

febbraio (fehb-BRAH-yoh)

Mac

marzo (MAR-tso)

April

april (ah-PREE-leh)

Mungkin

maggio (MAHD-joh)

Jun

giugno (JOO-nyoh)

Julai

luglio (LOO-lyoh)

Ogos

agosto (ah-GOHS-toh)

September

penyelesaian (seht-TEM-breh)

Oktober

ottobre (oht-TOH-breh)

November

novembre (noh-VEHM-breh)

Disember

dicembre (dee-CHEM-breh)

Menulis masa dan tarikh

Itali menggunakan jam 24 jam.

Pertama dalam tarikh adalah hari, kemudian adalah bulan, dan terakhir adalah tahun.

Contohnya: 23/1/2010 adalah dalam huruf 23 gennaio 2010.

Untuk menulis waktu jam, jam sebelum minit dan mereka dipisahkan dengan "e" (dan).

Contohnya: 6:43 (ditulis 6.43 di Itali) dibaca sei e kuarantin.

Dalam ucapan tidak rasmi, orang Itali boleh menggunakan sistem yang lebih kompleks dengan jam 12 jam dan kata-kata yang bermaksud "seperempat lalu" (mis., 2.45 adalah le tre, meno un quarto), tetapi anda tidak akan dapat menulisnya di mana sahaja dan semua orang memahami sistem 24 jam. Hanya ingat bahawa anda mesti menyebut bahagian hari (mattina, pomeriggio dll) dan bukannya mengatakan "am" dan "pm".

Warna

hitam

nero (NEH-roh)

putih

bianco (BYAHN-koh)

kelabu

grigio (GREE-joh)

merah

rosso (ROHS-soh)

biru

blu (bloo) / azzurro (ahd-DZOOHR-roh)

kuning

giallo (JAHL-loh)

hijau

verde (VEHR-deh)

jingga

arancione (ah-rahn-CHOH-neh)

ungu

biola (vee-OH-lah)

coklat

marrone (mahr-ROH-neh)

Pengangkutan

Kereta api berkelajuan tinggi Italo

Bas dan kereta api

Kereta

treno (TREH-noh)

Bas

autobus (OW-toh-boosatau pullman (POOL-mahn)

Berapakah harga tiket ke _____?

Quanto costa un biglietto per _____? (KWAHN-toh KOHS-tah oon bee-LYEHT-toh pehr)

Satu tiket ke _____, sila.

Tidak besar setiap _____, setiap nikmat. (oon bee-LYEHT-toh pehr .... pehr fah-VOH-reh)

Ke mana arah kereta api / bas ini?

Dove va questo treno / autobus / pullman? (DOH-kendaraan vah KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos / POOL-mahn)

Di mana kereta api / bas ke _____?

Dov'è il treno / l'autobus per _____? (doh-VEH belut TREH-noh / rendah-TOH-boos)

Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?

Questo treno / autobus si ferma a _____? (KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos lihat FEHR-mah ah)

Bilakah kereta api / bas untuk _____ berangkat?

Quando parte il treno / l'autobus per _____? (KWAHN-doh PAHR-teh belut TREH-noh / LOW-toh-boos)

Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?

Questo treno / autobus quando taunuua _____? (KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos KWAHN-doh ahr-REE-vah ah ....)

Petunjuk

Bagaimana saya boleh sampai ke _____?

Tiba tiba _____? (Koh-meh ahr-REE-voh ah ...?)

... ke stesen keretapi?

... alla stazione ferroviaria? (... ahl-lah stah-DSYOH-neh fehr-roh-VYAH-ryah?)

... ke stesen bas?

... alla stazione degli autobus? (... ahl-lah stah-DSYOH-neh del-lee-OW-toh-boos?)

... ke perhentian bas?

... alla fermata dell'autobus? (... ahl-lah fer-MAH-tah dehl-RENDAH-toh-boos?)

... ke lapangan terbang?

... all'aeroporto? (... ahl-lah-eh-roh-POHR-toh?)

... pusat bandar?

... di centro? (... een CHEHN-troh)

... asrama belia?

... semua'ostello? (... ahl-LOHS-tehl-loh?)

... hotel kecil? / hotel?

... all'albergo? hotel? (... ahl-lahl-BEHR-goh / oh-TEHL?)

... Konsulat Amerika / Kanada / Australia / Britain?

... al consolato americano / canadese / australiano / britannico? (... ahl kohn-soh-LAH-toh ameh-ree-KAH-noh / kah-nah-DEH-zeh / ows-trah-LYAH-noh / bree-TAHN-nee-koh?)

Di mana terdapat banyak ...

Dove ci sono molti ... (DOH-Veh chee SOH-noh MOHL-tee ...)

... hotel?

... hotel? (... oh-TEHL?)

... restoran?

... ristoranti? (... rees-toh-RAHN-tee?)

... bar?

... bar? (bahr?)

The Vatican, misalnya, mempunyai beberapa pemandangan untuk dilihat

... laman web untuk dilihat?

... cose da vedere? (KOH-zeh dah kendaraan-DEH-reh?) atau ... luoghi da vedere? (... LWOH-gee dah kendaraan-DEH-reh?)

Bolehkah anda menunjukkan kepada saya di peta?

Potreste mostrarmelo sulla mappa / carta stradale? (jamak "awak")(poh-TREHS-teh mohs-TRAHR-meh-loh sool-lah MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh?) / Potrebbe mostrarmelo sulla mappa / carta stradale? (formal tunggal "anda")(poh-TREHB-beh mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh?) / Puoi mostrarmelo sulla mappa / carta stradale? (tidak rasmi tunggal "anda")(poo-OH-ee-mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh?)

jalan

strada (STRAH-dah)

Belok kiri.

Giri seorang sinistra. (rasmi)(JEE-ree ah see-NEES-trah/ Gira seorang sinistra. (tidak rasmi)(JEE-rah ah see-NEES-trah)

Belok kanan.

Giri a destra. (rasmi)(JEE-ree ah DEHS-trah/ Gira a destra. (tidak rasmi)(JEE-ree ah DEHS-trah)

dibiarkan

sinistra (lihat-NEES-trah)

betul

destra (DEHS-trah)

terus kedepan

diritto (dee-REET-toh) / dritto (IMPIAN-toh)

menuju _____

verso il _____ (Belut VEHR-zoh ...)

melepasi _____

dopo il _____ (Belut DOH-poh ...)

sebelum itu _____

prima del _____ (PREE-mah dehl ...)

Perhatikan _____.

Cerchi il (rasmi)(Belut CHEHR-kee ...) / Cerca il _____. (tidak rasmi)(Belut CHEHR-kah ...)

Berhati-hatilah dengan _____.

"Presti attenzione al .... (formal) / Attento al ....! (Tidak rasmi))

persimpangan

incrocio (een-KROH-choh)

utara

nord (nohrd) singkatan N

selatan

sudu (rendaman) singkatan S

timur

est (eh) singkatan E

barat

melabur (oh-VEHST) singkatan O

Teksi

Teksi air di Venice

Teksi!

Teksi! (TAHK-lihat)

Tolong bawa saya ke _____.

Mi porti _____, mengikut permintaan. (mee POHR-tee ah ..., pehr fah-VOH-reh)

Berapa kos untuk sampai ke _____?

Quanto costa andare a _____? (KWAHN-toh KOHS-tah ahn-DAH-reh ah ...?)

Tolong bawa saya ke_____.

Seboleh-bolehnya, mi porti a______. (pehr fah-VOH-reh, mee POHR-tee ah ...)

Saya tergesa-gesa!

Vado di fretta! / Ho fretta! (VAH-doh dee FREHT-tah / oh FREHT-tah)

Berhenti di sini, tolong!

Fermi qui, mengikut permintaan! (FEHR-mee kwee pehr fah-VOH-reh)

Berapa banyak yang saya berhutang dengan awak?

Quanto le devo? (rasmi) (KWAHN-toh leh DEH-voh)

Tempat penginapan

Adakah terdapat bilik yang tersedia?

Ci sono camere libere? (chee soh-noh KAH-meh-reh LEE-behr-reh?)

Berapa bilik untuk satu orang / dua orang?

Quanto costa una stanza singola / doppia? (KWAHN-toh KOHS-tah OO-nah STAHN-tsah LIHAT-goh-lah / DOHP-pyah)

Adakah bilik dilengkapi dengan ...

La stanza ha ... (lah STAHN-tsah ah ...)

...cadar?

... lenzuola? (... lehn-ZWOH-lah?)

...bilik air?

... un bagno? (... oon BAH-nyoh?)

...sebuah telefon?

... un telefono? (... oon teh-LEH-foh-noh)

... TV?

... di televisyen? (... oon teh-leh-VEE-soh-reh?)

Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?

Posso prima vedere la stanza? (POHS-soh PREE-mah kenderaan-DEH-reh lah STAHN-tsah?)

Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?

Ha una stanza più silenziosa? (ah OO-nah STAHN-tsah pyoo see-lehn-TSYOH-zah?)

... lebih besar?

... più grande? (pyoo GRAHN-deh?)

... lebih bersih?

... più pulita? (pyoo poo-LEE-tah?)

... lebih murah?

... più ekonomi? (pyoo eh-koh-NOH-mee-kah?)

Tapak perkhemahan juga boleh menjadi pilihan

OK, saya akan ambil.

Va bene, la prendo. (vah BEH-neh, lah PREHN-doh)

Saya akan menginap selama _____ malam.

Mi fermo per _____ notte (i). (mee FEHR-moh pehr ... NOHT-teh (ee))

Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?

Può saraner hotel un altro? (pwoh soo-jeh-REER-mee oon AHL-troh OH-tehl?)

Adakah terdapat peti keselamatan?

C'e una cassaforte? (cheh OO-nah kahs-sah-FOHR-teh?)

Adakah sarapan / makan malam termasuk?

È termasuk la colazione / cena? (EH een-KLOO-zah la koh-lah-TSYOH-neh / CHEH-nah?)

Jam berapa sarapan / makan malam?

Che ora è la colazione / cena? (ah keh OH-rah EH lah koh-lah-TSYOH-neh / CHEH-nah)

Tolong bersihkan bilik saya.

Potrebbe pulire la mia kamera, mengikut permintaan. (poh-TREHB-beh poo-LEE-reh lah myah kah-MEH-rah, pehr fah-VOH-reh)

Boleh awak bangunkan saya di _____?

Potrebbe svegliarmi alle _____? (poh-TREHB-beh sveh-LYAHR-mee AHL-leh ....?)

Saya mahu lihat.

Vorrei tambang il check out. (vohr-RAY FAH-reh belut)

Wang

Adakah dolar Amerika / Australia / Kanada diterima di sini?

Si accettano dollari americani / australiani / canadesi qui? (lihat aht-CHEHT-tah-noh DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee / ows-trah-LYAH-nee / kah-nah-DEH-lihat kwee?)

Adakah pound Britain diterima?

Si accettano sterline inglesi? (nampak aht-CHEHT-tah-noh stehr-LEE-neh een-GLEH-zee?)

Adakah kad kredit diterima?

Si accettano carte di credito? (nampak aht-CHEHT-tah-noh KAHR-teh dee kreh-DEE-toh?)

Bolehkah anda menukar wang untuk saya?

Potrebbe cambiarmi del denaro? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee dehl deh-NAH-roh?)

Bolehkah anda menukar pound Britain untuk saya?

Potrebbe cambiarmi delle sterline inglesi? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee DEHL-leh stehr-LEE-neh een-GLEH-zee?)

Bolehkah anda menukar dolar Amerika / Australia / Kanada untuk saya?

Potrebbe cambiarmi dei dollari americani / australiani / canadesi? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee hari DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee / ows-trah-LYAH-nee / kah-nah-DEH-lihat?)

Di mana saya boleh mendapatkan wang yang ditukar?

Dove posso cambiare del denaro? (DOH-kendaraan POHS-soh kahm-BYAH-reh dehl deh-NAH-roh?)

Di mana saya boleh menukar wang asing?

Dove posso cambiare una valuta straniera? (DOH-kendaraan POHS-soh kahm-BYAH-reh DEHL-lah vah-LOO-tah strah-NYEH-rah?)

Bolehkah anda menukar cek pengembara untuk saya?

Pemeriksaan Potrebbe cambiarmi questi traveller? (poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee KWEHS-tee TRAH-kenderaan-lehrs cek?)

Di mana saya boleh menukar cek pengembara?

Pemeriksaan Dove posso cambiare un traveller? (Doh-Veh POHS-soh kahm-BYAH-reh oon TRAH-kendaraan-lehrs periksa?)

Berapakah kadar pertukaran?

Quant'è il tasso di cambio? (KWAHN-teh belut KAHM-byoh?)

Di manakah mesin juruwang automatik (ATM)?

Dove posso trovare uno sportello Bancomat? (DOH-kendaraan POHS-soh troh-VAH-reh oon bahn-KOH-maht?)

NOTA

Di Itali lebih umum menyebut "Bancomat" untuk "ATM" dan banyak orang sama sekali tidak tahu perkataan "ATM". Jangan cari "ATM" di papan tanda!

Makan

Menu di restoran di Ossuccio, Lombardia

Jadual untuk satu orang / dua orang.

Un tavolo per uno / due, per nikmat. (oon tah-VOH-loh pehr OO-noh / dweh, pehr fah-VOH-reh)

Bolehkah saya melihat menu?

Posso vedere il menu, mengikut kegemaran? (POHS-soh kendaraan-DEH-reh belut meh-NOO, pehr fah-VOH-reh?)

Bolehkah saya melihat di dapur?

Posso berani un'occhiata dalam cucina? (POHS-soh DAH-reh oon ohk-KYAH-tah een koo-CHEE-nah?)

Adakah keistimewaan rumah?

C'è una specialità della casa? (cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH DEHL-lah KAH-zah?)

Adakah terdapat keistimewaan tempatan?

C'è una specialità lokal? (cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH loh-KAH-leh?)

Saya seorang vegetarian.

Sono vegetarian / a (SOH-noh kenderaan-jeh-tah-RYAH-noh / ah)

Saya tidak makan daging babi.

Bukan mangio il maiale. (nohn MAHN-joh belut mah-YAH-leh)

Saya tidak makan daging lembu.

Bukan mangio il manzo. (nohn MAHN-joh belut MAHN-dzoh)

Saya hanya makan makanan yang halal.

Mangio solamente cibo halal. (MAHN-joh soh-LAH-mehn-teh CHEE-boh KOH-shehr)

Bolehkah anda menjadikannya "ringan"? (kurang minyak / mentega / lemak babi)

Potrebbe farlo leggero, mengikut kegemaran? (poh-TREHB-beh FAHR-loh lehd-JEH-roh, pehr fah-VOH-reh?)

atau Potrebbe farlo con pochi grassi? (dengan sedikit lemak) atau Potrebbe farlo con poco olio? (dengan sedikit minyak) (poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn poh-KHEE GRAHS-lihat?, poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn POH-koh OH-lyoh?)

makanan harga tetap

pranzo a prezzo fisso (YURAN PRAH-tsoh ah PREHD-zoh-soh)

à la carte

à la carte atau alla carta (AH lah KAHR-tah)

sarapan pagi

colazione (koh-lah-TSYOH-neh)

makan tengah hari

pranzo (PRAHN-dzoh)

teh (makan)

tè (teh)

jika anda bermaksud makanan pada jam 4 atau 5 pada waktu petang, dalam bahasa Itali disebut merenda (meh-REHN-dah), tetapi biasanya hanya untuk kanak-kanak

makan malam

cena (CHEH-nah)

Saya mahu _____.

Vorrei _____. (vohr-RAY)

Saya mahu hidangan yang mengandungi _____.

Vorrei un piatto con _____. (vohr-RAY oon PYAHT-toh kohn ....)

ayam

il pollo (belut POHL-loh)

daging lembu

il manzo (belut MAHN-dzoh)

ikan

sekian (belut PEH-sheh)

ham

il prosciutto (belut proh-SHOOT-toh)

sosej

salsiccia (sahl-LIHAT-chah)

keju

formaggio (fohr-MAHD-joh)

telur

uova (WOH-vah)

salad

insalata (een-sah-LAH-tah)

(sayur segar

kehijauan (fresche) (kenderaanr-DOO-reh FREHS-keh)

(buah-buahan segar

frutta (fresca) (FROOT-tah FREHS-kah)

roti

panel (PAH-neh)

roti bakar

roti bakar (tohst)

Fettuccine al ragù

mee

pasta (PAHS-tahatau terdapat sebilangan besar jenis mi, seperti linguine (leen-GWEE-neh), spageti (spah-GET-tee), tagliatelle (tah-lyah-TEHL-leh), fettuccine (feht-terlalu-CHEE-neh), dan lain-lain.

nasi

riso (REE-zoh)

kacang

fagioli (fah-JOH-lee) atau fagiolini (fah-joh-LEE-nee) (serupa dengan kacang tetapi berbeza)

Bolehkah saya minum segelas _____?

Posso avere un bicchiere di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh oon beek-KYEH-reh dee ....?)

Bolehkah saya minum secawan _____?

Posso avere una tazza di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah TAHT-tsah dee ...?)

Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?

Posso avere una bottiglia di _____? (POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah boht-TEE-lyah dee ...?)

kopi

kafe (kahf-FEH)

teh (minum)

tè (TEH)

jus

succo (SOOK-koh)

air

acqua (AHK-kwah)

air berbuih

acqua frizzante (AHK-kwah percuma-DZAHN-teh)

bir

birra (bir-RAH)

wain merah / putih

vino rosso / bianco (VEE-noh ROHS-soh / BYAHN-koh)

Bolehkah saya mempunyai beberapa _____?

Posso aver del _____? (POHS-soh AH-Vehr dehl ...?) atau Posso avere un po 'di ____? (POHS-soh ah-VEH-reh oon POH dee ...?)

garam

jualan (SAH-leh)

lada hitam

pepe (PEH-peh)

mentega

burro (BOOR-roh)

Maaf, pelayan? (mendapat perhatian pelayan)

Scusi, cameriere? (M) / cameriera? (F) (SKOO-zee, kah-meh-RYEH-reh? / Kah-meh-RYEH-rah?)

Saya sudah selesai.

Ho finito. (oh bayaran-NEE-toh)

Ia adalah lazat.

Era squisito. (EH skwee-ZEE-toh)

Sila kosongkan jadual.

Potrebbe pulire il tavolo, mengikut kegemaran? (poh-TREH-beh poo-LEE-reh belut tah-VOH-loh, pehr fah-VOH-reh)

Tolong berikan bil.

Sekian, mengikut permintaan. (belut KOHN-toh, pehr fah-VOH-reh)

Bar

Adakah anda menghidangkan alkohol?

Layan alcolici? (sehr-VEE-teh ahl-KOH-lee-chee?)

Adakah terdapat perkhidmatan meja?

C'è il servizio al tavolo? (cheh belut sehr-VEE-zyoh ahl tah-VOH-loh?)

Sebiji bir / dua bir.

Tanpa birra / birre yang perlu dibayar, mengikut permintaan. (OO-nah BEER-rah / dweh BEER-reh, pehr fah-VOH-reh)

Segelas wain merah / putih.

Un bicchiere di vino rosso / bianco, mengikut permintaan. (oon beek-KYEH-reh dee VEE-noh ROHS-soh / BYAHN-koh, pehr fah-VOH-reh)

Sebiji pint.

Tanpa boccale, mengikut permintaan. (oon bohk-KAH-leh, pehr fah-VOH-reh)

Sebotol, sila.

Tidak semestinya, mengikut permintaan. (OO-nah boht-TEE-lyah, pehr fah-VOH-reh)

Saya mahukan _______?

Vorrei un_____? (vohr-RAY oon ...?)

bir

birra (BEER-rah)

Anggur dari Chianti di Tuscany dalam botol tradisional

arak

vino (VEE-noh)

gin

gin (seluar je)

wiski

wiski (WEES-kee)

vodka

vodka (VOHD-kah)

rum

rum (rohm)

air

acqua (AHK-kwah)

Kelab Soda

Kelab Soda (kloob SOH-dah)

air tonik

acqua tonica (AHK-kwah toh-NEE-kah)

jus oren

succo di arancia (SOOK-koh dee ah-RAHN-chah)

Kok (Soda)

Coca Cola (KOH-kah KOH-lah)

Soda.

Una soda. (OO-nah SOH-dah)

Adakah terdapat makanan ringan bar?

Ci sono degli stuzzichini? (CHEE SOH-noh deh-lyee stoo-zee-KEE-nee?)

Satu lagi boleh.

Tidak, setiap nikmat. (oon AHL-troh, pehr fah-VOH-reh)

Satu lagi pusingan.

Tanpa alt giro, mengikut permintaan. (oon AHL-troh JEE-roh, pehr fah-VOH-reh)

Bilakah waktu tutup?

Qual è l'ora di chiusura? (kwah-LEH loh-RAH dee KYOO-zoo-rah?)

Membeli-belah

Berbelanja dengan makanan dan minuman tempatan di Napoli

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?

Ha questo della mia taglia? (ah KWEHS-toh DEHL-lah myah tah-LYAH?)

Berapa ini?

Quanto costa questo? (KWAHN-toh KOHS-tah KWEHS-toh?)

Itu terlalu mahal.

È troppo caro / a. (EH TROHP-poh KAH-roh / ah)

Adakah anda mengambil _____?

Prenderebbe _____? (singular formal "awak")(prehn-deh-REB-beh ....?) Prenderesti _____? (singular tidak rasmi "anda")(prehn-deh-REHS-tee ....?) / Prendereste _____? (jamak "awak")(prehn-deh-REHS-teh ....?)

mahal

karo (KAH-roh)

murah

ekonomi (eh-koh-NOH-mee-koh)

Saya tidak mampu.

Permettermelo bukan poso. (nohn POHS-soh pehr-MEHT-tehr-meh-loh)

Saya mencari sesuatu yang lebih murah.

Cerco qualcosa di più economico. (CHEHR-koh KWAHL-koh-zah dee pyoo eh-koh-NOH-mee-koh)

Saya tidak mahu.

Non lo voglio. (nohn loh VOH-lyoh)

Anda menipu saya.

Mi state imbrogliando. (mee STAH-teh eem-broh-LYAHN-doh)

Saya tidak berminat.

Bukan anak lelaki interessato. (lelaki)(nohn sohn een-teh-rehs-SAH-toh) / Non anak interessata. (perempuan)(nohn sohn een-teh-rehs-SAH-tah)

OK, saya akan ambil.

Va bene, lo prendo. (vah BEH-neh, loh PREHN-doh)

Bolehkah saya mempunyai beg?

Posso avere una borsa / un sacchetto? (POHS-soh AVEH-reh OO-nah BOOS-tah?)

Adakah anda menghantar (ke luar negara)?

Può spedirlo (all'estero)? (PWOH speh-DEER-loh (AHL-LEHS-teh-roh)?)

Saya perlu...

Ho bisogno di ... (oh lebah-ZOH-nyoh dee ...)

... ubat gigi.

... dentifricio. (dehn-tee-PERCUMA-choh)

... berus gigi.

... spazzolino da denti. (spaht-tsoh-LEE-noh dah DEHN-tee)

... tampon.

... tampone / assorbente. (tahm-POH-neh / ahs-sohr-BEHN-teh)

... sabun.

... sapone. (sah-POH-neh)

... syampu.

... syampu. (SHAHM-poh)

...pelega kesakitan.

... aspirina. (ahs-pee-REE-nah)

...ubat sejuk.

... Medicina per il raffreddore. (meh-dee-CHEE-nah pehr eel rahf-frehd-DOH-reh)

... ubat perut.

... una medicina per lo stomaco. (meh-dee-CHEE-nah pehr loh STOH-mah-koh)

Corso Buenos Aires, salah satu jalan membeli-belah yang paling sibuk di Milan

... pisau cukur.

... un rasoio. (oon rah-ZOH-yo)

...payung.

... tiada ombrello. (oon ohm-BREHL-loh)

... losyen sunblock.

... una crema solare. (KREH-mah soh-LAH-reh)

...poskad.

... una kartolina. (OO-nah kahr-toh-LEE-nah)

... setem pos.

... francobolli. (frahn-koh-BOHL-lee)

... bateri.

... pemukul. (baht-teh-REE-eh)

... kertas tulis.

... carta. (KAHR-tah)

...Pen.

... una penna. (OO-nah PEHN-nah)

... sebatang pensel.

... una matita. (OO-nah mah-TEE-tah)

... buku berbahasa Inggeris.

... libri dalam bahasa Inggeris. (LEE-bree een een-GLEH-zeh)

... majalah berbahasa Inggeris.

... bertanding dalam bahasa Inggeris. (ree-VEES-teh een een-GLEH-zeh)

... sebuah akhbar berbahasa Inggeris.

... un giornale dalam bahasa Inggeris. (oon johr-NAH-leh een een-GLEH-zeh)

... kamus Inggeris-Itali.

... un dizionario inglese-italiano. (oon dee-tsyoh-NAH-ryoh een-GLEH-zeh-ee-tah-LYAH-noh)

Memandu

Autostrada A18 di Sicily

Saya mahu menyewa kereta.

Desidero noleggiare una macchina. (deh-SEE-deh-roh noh-lehd-JAH-reh OO-nah mahk-KEE-nah) atau Vorrei noleggiare una macchina (vohr-REY noh-lehd-JAH-reh OO-nah mahk-KEY-nah)

Bolehkah saya mendapatkan insurans?

Posso avere un'assicurazione? (POHS-soh ah-VEH-reh oo-nahs-see-koo-rah-TSYOH-neh?)

berhenti (di papan tanda jalan)

berhenti (stohp)

sehala

senso unico (SEHN-soh OO-nee-koh)

hasil

berani la precedenza (DAH-reh lah preh-cheh-DEHN-tsah)

jangan masuk

divieto di accesso (dee-VYEH-toh dee aht-CHEHS-soh)

di larang meletak kenderaan

sosta vietata (SOHS-tah vyeh-TAH-tah) or divieto di sosta (dee-VYEH-toh dee SOHS-tah) or vietato parcheggiare (vyeh-TAH-toh pahr-kehd-JAH-reh)

speed limit

limite di velocità; (lee-MEE-teh dee veh-loh-chee-TAH)

gas (petrol) station

benzinaio (behn-dzee-NAH-yoh) or distributore (di benzina) (dee-stree-buh-TOH-reh (dee behn-ZEE-nah)) or stazione di rifornimento (stah-TSYOH-neh dee ree-fohr-nee-MEHN-toh) or (on an autostrada / motorway) area di servizio (AH-reh-ah dee sehr-VEE-tsyoh)

petrol

benzina (only unleaded one) (behn-DZEE-nah)

diesel

diesel (DEE-zehl) or gasolio (gah-SOH-lyoh)

Authority

I haven't done anything wrong.

Non ho fatto nulla di male. (nohn oh FAHT-toh nool-lah dee MAH-leh)

It was a misunderstanding.

È stato un malinteso. (eh STAH-toh oon mah-LEEN-teh-zoh)

Where are you taking me?

Dove mi sta portando? (DOH-veh mee STAH pohr-TAHN-doh?)

Am I under arrest?

Sono in arresto? (SOH-noh een ahr-REHS-toh?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

MALE: Sono un cittadino americano/australiano/britannico/canadese. (SOH-noh oon cheet-tah-DEE-noh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh). FEMALE: Sono una cittadina americana/australiana/britannica/canadese. (SOH-noh oo-nah CHEET-tah-dee-nah ah-meh-ree-KAH-nah/ ows-trah-LYAH-nah/ bree-TAHN-nee-kah/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Voglio parlare con l'ambasciata/il consolato americano/australiano/britannico/canadese. (VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn lahm-bah-SHAH-tah/ eel kohn-soh-LAH-toh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to a lawyer.

Voglio parlare con un avvocato. (VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn oon ahv-voh-KAH-toh)

Can I just pay a fine now?

Posso semplicemente pagare una multa adesso? (POHS-soh sehm-plee-cheh-MEHN-teh pah-GAH-reh OO-nah MOOL-tah ah-DEHS-soh?)