Hualien - Hualien

Hualien (花蓮 Huālián) adalah bandar di Taiwan berhampiran dengan pemandangan Taroko Gorge.

Fahami

Terletak di sebidang daratan antara Lautan Pasifik dan Central Mountain Range, Hualien dianggap sebagai salah satu bandar paling menyenangkan di Taiwan. Banyak pelancong mengunjungi bandar untuk menikmati pemandangan dan udara segar dan juga untuk melawat Taroko Gorge yang terkenal, yang terletak beberapa kilometer di utara bandar.

• 23.99185121.601871 Pusat Maklumat Pelawat (di hadapan Stesen Hualien (sebelah kanan)), ☏ 886 38360634. Ia dihoskan oleh Taiwan Hospitality and Tourism College, yang telah diberi kuasa, oleh Pemerintah Kabupaten Hualien untuk mengendalikan dan menguruskan Pusat Maklumat Pelawat (VIC) di Lapangan Terbang Hualien dan Stesen Kereta Api Hualien. Kedua-dua pusat ini menyediakan perkhidmatan am seperti panduan pelancongan dan maklumat bas pelancongan, maklumat penginapan di rumah, brosur perjalanan dwibahasa, pertanyaan perjalanan, pengendalian kecemasan dan sebagainya. (dikemas kini Nov 2017)

Oleh kerana penduduk Aboriginnya yang besar, Hualien dianggap sebagai kubu kuat KMT, walaupun DPP telah membuat serangan di kalangan generasi muda.

Masuk

Dengan kereta api

• 23.99269444121.600861111 Stesen keretapi Hualien (花蓮 車站), 100 Guolian 1st Rd, ☏ 886-3-8355941. 06:00-00:00. Terdapat banyak keretapi dari Taipei, dan bergantung pada jenis kereta api, perjalanan dapat memakan waktu dua hingga empat setengah jam. Kereta api ekspres (Taroko Express) mengambil masa 2 jam dan berharga NT $ 440. Kereta api mengikuti pantai untuk sebahagian perjalanan, dan sebelah kiri kereta api menawarkan pemandangan terbaik. Terdapat juga keretapi yang kerap ke Taitung (kira-kira 3 jam dan NT $ 400) dan, lebih jarang, kepada Kaohsiung dan kemudian Tainan. (dikemas kini Apr 2020)

Semasa musim puncak, tiket kereta api kadangkala sukar diperoleh. Dianjurkan untuk menempah perjalanan anda lebih awal untuk memastikan tempat duduk anda. Terdapat juga pilihan untuk menaiki bas ke Luodong dan beralih ke kereta api tempatan ke Hualien. Tiket gabungan untuk bas dan kereta api boleh dibeli di kaunter Kamalan di stesen bas Taipei dan kaunter bas Capital di Stesen Dewan Bandaraya. Kos perjalanan sekitar NT $ 220 dan bas dan kereta api kerap, jadi tidak perlu membuat tempahan lebih awal.

Dengan kapal terbang

• 24.023056121.6177782 Lapangan Terbang Hualien (HUN ^IATA). Syarikat penerbangan domestik menghubungkan Hualien dengan semua bandar utama Taiwan. Ia adalah penerbangan 50-minit antara Hualien dan Lapangan Terbang Sungshan Taipei (di dalam Taipei yang mudah diakses dengan MRT), mis. dengan UniAir dari NT $ 1,800-3,300 (pulangan). Terdapat penerbangan tetap antara Hualien dan Hong Kong ditawarkan oleh HK Express. Penerbangan di laluan ini cenderung lebih murah daripada antara Taipei dan Hong Kong. (dikemas kini Mei 2018)

Dengan bot

• 23.98638889121.626388893 Pelabuhan Hualien (花蓮 港). Pelabuhan ini melayani kedua-dua kapal kargo dan penumpang dan mengangkut laluan yang membawa penumpang dari Australia, Kemboja, Kanada, Mesir, Fiji, Jerman, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Israel, Jepun, Korea, Malaysia, Panama, Papua New Guinea, Filipina, Rusia, Arab Saudi, Singapura, Kepulauan Solomon, Sepanyol, Afrika Selatan, Sri Lanka, Amerika Syarikat, Venezuela, dan Vietnam. (dikemas kini Apr 2020)

Keliling

Pusat bandar kecil dan senang dilayari kaki, walaupun skuter tersedia untuk disewa di beberapa tempat di sekitar bandar dengan harga sekitar NT $ 400 sehari. Sewa kuda berhampiran hotel chin yen (di seberang stesen kereta api) adalah satu-satunya agensi penyewaan yang akan menyewa skuter kepada orang asing. Berkeliling dengan skuter adalah kaedah terbaik untuk melihat jurang.

Hualien adalah sebuah kota kecil tanpa sistem pengangkutan awam yang luas, dan perlu dipertimbangkan untuk menaiki teksi ke kawasan di luar pusat bandar. Stesen Hualien berjarak sekurang-kurangnya 30 minit berjalan kaki dari pusat bandar.

Lihat

Sejarah dan budaya

• 23.976111121.6045281 Taman Industri Budaya dan Kreatif Hualien (花蓮 文 創 產業 園區), ☏ 886 3 831 3777. Kawasan pejalan kaki yang terdiri daripada 26 gudang kilang lama yang menjadi tuan rumah sejumlah tempat kebudayaan, yang kebanyakannya mempamerkan seni dan kraf tempatan. (dikemas kini Apr 2020)
• 23.985167121.6111672 Kuil Syuhada Hualien (花蓮 忠烈祠). 09:00–17:00. Dibina di laman Kuil Karenkō, ini adalah peringatan bagi mereka yang telah kehilangan nyawa dalam perkhidmatan Taiwan. (dikemas kini Apr 2020)
• 23.982611121.6154173 Taman Pinus (松園 別 館), No. 65, Jalan Songyuan (Zhongmei), ☏ 886 3 835 6510. 09:00–18:00. Taman yang damai dengan 63 pokok pinus yang dibina di sekitar bangunan bersejarah yang asalnya dibina untuk menempatkan tentera Jepun.  
• 23.98727121.62464 Bekas Kediaman Kuo Tzu-Chiu (郭子 究 故居), No. 10, Lorong 1, MingChuan 7th St, ☏ 886-3-8235466. Isnin - Jumaat: 09:00 - 18:00. Bekas kediaman Kuo Tzu-Chiu, seorang pemuzik dan guru terkenal dari kawasan itu. (dikemas kini Jan 2021)

Kuil

• Tempat Pemikiran Masih. Kuil Buddha kecil ini di kaki Gunung Jialiwan Utara adalah kemudahan asal yang terkenal di dunia Yayasan Buddha Tzu-zhi. Sesuai dengan cita-cita yayasan, kuil ini sangat sederhana, dan menggabungkan taman gaya Jepun. Maklumat mengenai aktiviti antarabangsa Tzu-chi juga terdapat di kuil. 
• Kuil Wilayah Yenpin (Berhampiran Jalan Zhongyang, bahagian 4.). Ditubuhkan di Dinasti Qing, ini adalah kuil tertua di Hualien. 
• 23.99525121.5971115 Masjid Hualien Al-Falah (花蓮 清真寺), No. 78, Jalan Fuji (berjalan ke arah barat laut dari TRA Hualien Station). Masjid ke-9 dibina di Taiwan. (dikemas kini Feb 2021)

Muzium

• 23.9894121.6286 Muzium Arca Batu Hualien County (花蓮 縣 石雕 博物館) (Di Pusat Kebudayaan Daerah Hualien). Setiap hari 09: 00-17: 00. Memaparkan patung batu tradisional dan kontemporari. NT $ 20.  
• 23.974722121.6106117 Taman Budaya Kereta Api Hualien (花蓮 鐵道 文化 園區). Muzium terbuka ke kereta api tol sempit Taiwan. (dikemas kini Apr 2020)

Adakah

Kegiatan di dan sekitar Hualien termasuk mendaki gunung, pantai, mata air panas, jejak sungai, menonton ikan paus dan ikan lumba-lumba dan banyak tempat liar lain. Tanya dengan syarikat pelancongan tempatan.

Acara

• Festival Arca Batu Antarabangsa (國際 石雕 藝術 季). Acara tahunan yang menampilkan kemahiran mengukir batu dari seluruh dunia. (dikemas kini Apr 2020)

Sukan

• 24.005777121.5854361 Stadium Besbol Hualien (花蓮 縣 立 德興 棒球 場), ☏ 886 3 858 0686. Stadium 5,500 tempat duduk yang selalu mengadakan permainan besbol profesional. (dikemas kini Apr 2020)

Taman hiburan

• 23.90104121.6015952 Taman Laut Farglory. M-F 09: 00-17: 00, Sa Su 08: 30-17: 00. Tarikan pelancongan buatan manusia terbesar di Hualien. Selain ferris wheel dan cable car, taman ini mengandungi lapan zon yang menunjukkan pelbagai aspek kehidupan laut. Kanak-kanak, khususnya, akan mempunyai masa yang menyenangkan tetapi bagi mereka yang lebih berani atau yang menginginkan pengalaman yang lebih tempatan, terdapat banyak tempat yang jauh lebih murah dan memberikan pengalaman yang lebih baik di Taiwan. Dewasa NT $ 890, kanak-kanak NT $ 790. 

Taman dan alam semula jadi

• 24.028488121.6314313 Kawasan Pemandangan Chishingtan (Kawasan Pemandangan Qixingtan / 七星潭) (utara Bandar Hualien; ikuti laluan basikal dari Nanbin Seashore Park), ☏ 886 3 8221592. Salah satu tarikan paling popular di Taiwan, walaupun mungkin bukan yang paling menarik. Teluk sabit dan perairan biru jernih dengan pantai yang penuh dengan batu akik berwarna-warni. Dulu ini adalah perkampungan nelayan kecil tetapi sekarang memiliki banyak jalan setapak, pagoda, paviliun pantai, dan alun-alun yang memandang bintang. Pemandangan laut yang sangat baik, makanan laut yang enak, orang yang ramah dan restoran yang mengkhususkan diri dalam kopi susu kambing. Pantai ini tidak popular untuk berenang kerana air pasang dan arus cukup berbahaya, dasar laut turun dengan curam, dan tidak memiliki banyak pasir (kebanyakannya kerikil). Penting untuk tinggal berhampiran pantai. (dikemas kini Nov 2017)
• Taman Pantai Beibin, Taman Pantai Nanbin dan Taman Pantai Meilun. Kawasan pokok palma dan kehijauan yang indah yang indah di sepanjang pantai. Pemandangan Lautan Pasifik sangat menakjubkan ketika matahari terbit.

Belajar

• Bahasa Mandarin, 701 Jung-yang Road, sek. 3 (di Universiti Tzu-Chi), ☏ 886 3 856-5501-7689, ✉[email protected]. (dikemas kini Apr 2020)

Beli

• Kain tenunan. Hualien adalah tempat yang baik untuk mengambil kain tenunan tangan dalam reka bentuk tradisional orang asli.
• Batu Pasar batu Hualien terletak berhampiran stesen bas lama di Jalan Mingyi, dan mereka menjual segala-galanya dari barang kemas hingga periuk teh yang semuanya diukir dari batu.

Makan

Pasar malam

• 23.97237121.611011 ^{[pautan mati]}Pasar Malam Dongdamen (東 大門 夜市) (dari stesen keretapi ke selatan, mengikuti jalan utama menuju pantai, 40 minit berjalan kaki). Tidak begitu spektakuler dengan pasar malam bandar-bandar besar yang lain, Pasar Malam Dongdamen masih memancarkan suasana yang menyeronokkan dan hiruk pikuk dan menawarkan sejumlah besar aktiviti dan sajian kuliner. Laluan belakang dikhaskan untuk vendor orang asli dan menampilkan persembahan muzik dan tarian secara langsung pada hujung minggu. (dikemas kini Nov 2017)

Pinggan mangkuk

• Kipas zhu tung (竹筒飯) - nasi yang dikukus di dalam tabung buluh adalah keistimewaan orang asli tempatan.
• Muaji (麻薯) - Di Eropah juga dikenali sebagai Mochi, adalah beras pulut yang diisi (atau kadang-kadang ditutup) dengan pelbagai rasa, seperti kacang tanah, pasta kacang merah dan hijau manis, pasta wijen manis, kelapa atau buah.
• Wonton (餛飩) - Wonton Hualien sangat terkenal di seluruh Taiwan

Belanjawan

• Laguardia. Kafe sarapan yang baik di seberang pejabat pos besar berhampiran stesen kereta api di Chung Shan Rd. Hamburger yang luar biasa. Cuba burger daging lembu keju bacon atau burger cod.
• 23.9906121.601522 Bahagian Negara (di seberang perpustakaan, berhampiran stesen kereta api.). Restoran sarapan yang menyajikan pelbagai jenis burger, omelet, roti bakar. Menu Bahasa Inggeris ada. (dikemas kini Feb 2016)

Julat pertengahan

• Tosca Pasta, Jalan Jung Mei 95-7. Restoran Eropah dengan harga Eropah. (dikemas kini Mei 2016)
• Restoran Irrawaddy Myanmar, 11-1 Min Chuan Rd, ☏ 886 3-831-0077. Popular di kalangan orang asing di Hualien. 
• Kalilaska Masakan Belarus (白俄羅斯 餐廳 ~ 傳統 菜餚), 花蓮 市大同 街 54 號, ☏ 886 963-413744. Harian 12: 00-21: 00. Menyajikan makanan tradisional Rusia dan Belarus. (dikemas kini Mei 2016)

Minum

Hualien mempunyai banyak rumah teh, kafe dan bar, dan juga banyak kedai yang mengkhususkan diri dalam teh buatan tempatan.

• Cafe Jade (璞 石 藝文 空間), ☏ 886 3 834-5968. M-Th 08: 00-18: 00, F-Su 08: 00-22: 30. Jalan 8 Ming-li (花蓮 市 明 禮 路 8 號). Kafe seni yang luas dan sangat menyenangkan yang menawarkan muzik langsung dan pameran seni. 
• Rumah Teh Wang Ji, Jalan Jong-Shan 565. (dikemas kini Mei 2016)
• Selamat menjamu selera (邦娜 比 堤), No.1, Ln. 176, Mingren 2nd St., Ji'an Township, Hualien County, ☏ 886 987059559, ✉[email protected]. Setiap hari 08: 00-21: 00. Menyajikan espresso, spageti, wafel buatan tangan dan barangan sarapan pagi yang lain. (dikemas kini Dis 2017)
• 24.01944121.63541 Penyulingan Hualien (花蓮 觀光 酒廠), No 6, Jalan Meigong, ☏ 88638227151. 09:00-17:00. Penyulingan ini mempunyai sebuah kedai di mana anda boleh membeli minuman buatan tempatan. (dikemas kini Jan 2021)

Tidur

Belanjawan

• Amigos Hostel, No.68, Guolien 2nd Rd. (國 聯 二路 68 號), ☏ 886 3 8362-756, ✉[email protected]. WiFi percuma, berhampiran stesen kereta api, sarapan sandwic percuma, kakitangan yang ramah dan membantu. Asrama: NT $ 450. 
• 23.99441121.605661 ^{[pautan mati]}Hostel Big Bear, No. 16, Jalan 9 Guomin, Bandar Hualien, ☏ 886 978 650819, ✉[email protected]. Asrama paling murah di bandar, tetapi tandas berbau dan tingkat dua tingkat. Walau bagaimanapun, kawasan umum adalah bagus. Anda mungkin perlu menempah secara dalam talian untuk mendapatkan harga terbaik. FB. Katil asrama dari NT $ 221. (dikemas kini Nov 2017)
• Hotel Chan Tai (sebelah timur stesen kereta api, di sudut pertama melepasi Pusat Pelawat), ☏ 886 3 8330 121. Bilik-bilik yang lebih mahal mempunyai a / c, TV, ADSL peti sejuk dan berkembar, dengan en-suite. Mereka sangat bersih. Beriklan dengan "semurah asrama berdekatan", yang tentunya tidak, jadi jangan jatuh cinta. Penerimaan tetamu 24 jam. Berganda dari NT $ 1,000. 
• Hostel Taiwan yang berwarna-warni, No.121, FuQiang Rd (富強 路 121 號), ☏ 886 955703456, ✉[email protected]. (sebelah barat [pintu keluar belakang] stesen kereta api, sekitar 7 minit berjalan kaki). Kakitangan sangat ramah, membantu dan dapat memberi petua mengenai Hualien (termasuk pengangkutan), yang paling ekonomi bagi pengembara. Bilik sangat bersih dan luas, dengan hiasan yang terang & berwarna-warni. Bilik asrama dari NT $ 520, dengan diskaun penginapan lama. 
• Hostel Formosa Backpackers, 206 Jalan Jian Guo, ☏ 1 886 913-810828, ✉[email protected]. 600 buku di perpustakaan Inggeris, ruang tamu Art Deco yang indah dengan pertunjukan pameran sepanjang tahun, sebuah bilik dengan taman tropika, kakitangan yang ramah. Dua puluh minit berjalan kaki dari stesen kereta api dan terletak di bandar dengan mudah. WiFi percuma, teh, dan lain-lain. Jangan biarkan "bersih" kelihatan menipu anda, ada masalah bed bug. NT $ 400 (Pelajar NT $ 350). 
• Asrama Pelajar Hualien, Jalan Kungyuan 40-11, ☏ 886 3 832-4124. Menawarkan bilik asrama dan berkembar. 
• Hualien Monkey Surfing Backpackers Hostel (猴子 衝浪 背包 客棧), No.5-1, Jalan Jinfeng (台灣 花蓮 市 進 豐 街 5-1 號) (kawasan bar, Downtown, berhampiran 7-Eleven (No.258, Linsen Road), di sepanjang jalan yang tenang di Jalan Lin-Sen), ☏ 886 938921330. Asrama damai, luas, bersih dan selesa. Tempat tidur selamat dengan bingkai katil kayu yang kukuh dan bukannya logam. Setiap bilik mempunyai tandas peribadi yang dilengkapi dengan pancuran mandian yang kuat. Katil asrama semalam NT $ 498.. (dikemas kini Nov 2017)
• 23.99111121.602642 Asrama Mini Voyage, No. 103, Guolian 1st Rd., Bandar Hualien (keluar dari stesen keretapi, ambil jalan utama ke kanan sejauh kira-kira 80 m), ☏ 886 3 8321150, 886 987238150, ✉[email protected]. Penilaian keseluruhannya bagus dan walaupun mereka mempunyai asrama 16 tempat tidur, jauh lebih menakutkan daripada yang anda fikirkan. Bahagian dalaman baru dan kawasan umum yang hebat. Salah satu pilihan termurah di bandar. Berhampiran stesen keretapi. Katil asrama dari NT $ 240. (dikemas kini Nov 2017)
• Asrama Polis, Jalan Shuren 15 (di belakang balai polis utama), ☏ 886 3 834-9433. Secara rasmi untuk pegawai undang-undang, hotel yang bersih dan menyenangkan ini juga terbuka untuk orang ramai. Bilik twin - NT $ 1,000, katil double dengan katil single - NT $ 1,300. 
• Sleeping Boot Hostel, No.73, Jinfeng St (lebih kurang 10 minit berjalan kaki dari stesen kereta api; awas rumah nombor 73, asrama tidak kelihatan), ☏ 886-978-093-273, ✉[email protected]. Asrama ini menawarkan Wi-Fi percuma, komputer internet, dapur, lobi dengan TV serta pemilik yang sangat membantu dan ramah yang mengetahui jalannya di sekitar bandar. Bilik asrama dengan harga NT $ 430. 
• Penginapan Harian Yihua (di Downtown, 10 minit ke Pasar Malam Nanbing), ✉[email protected]. Jenis bilik yang bersih dan selesa. Hubungi: Jackie. Bujang / Kembar: NT $ 1,000; Katil double: NT $ 1,200. 

Julat pertengahan

• Hotel Ching Yeh, 83 Jalan Kuolien-1, Tel:833-0186. Berhampiran stesen kereta api. Dari NT $ 1,300.
• Hotel Hua Tong, 165 Minkuo (MinguoJalan, ☏ 886 3 834-7568. Hotel yang menyenangkan dan terletak di pusat. 
• B&B terhebat anda (King Hotel), No.13, Jieyue St, ☏ 886 38 322666, ✉[email protected]. Bilik-bilik yang unik dihiasi dengan gaya individualistik. Dekat dengan pasar malam dan pusat bandar am. Tab mandi dalam baik untuk merendam sakit otot. Semua bilik mempunyai ethernet, tetapi wifi terhad. Kakitangan yang ramah dan membantu - jika anda mempunyai penutur bahasa Mandarin di pesta tersebut. Harga pertengahan minggu dari NT $ 1,500 tidak termasuk sarapan pagi. 
• B & B Fuyuan (The Rosestone Inn), 48, Haibin Avenue, ☏ 886 3 8542317, 886 903 133711, ✉[email protected]. Dibina dalam gaya rumah tradisional Cina dengan halaman. 
• Penginapan Nelayan, 10 Chong Shan Rd, ☏ 886 9 55537142, ✉[email protected]. # Sek. 1, Lane 115, Jian, Hubungi: Zac Harper. Harga hujung minggu dan hari kerja adalah sama, NT $ 2240/2640 untuk bilik dua orang, dan NT $ 3040 untuk bilik 4 orang. 
• B & B rumah domba (hualien minsu), ☏ 886 931-297-277, ✉[email protected]. Wisma gaya desa dengan taman yang indah dan pondok-pondok yang indah di laman Sheep House, dalam masa 10 minit anda juga dapat menuju ke semua tempat bersiar-siar terkenal di Hualien dengan menaiki kereta. Kawasan BBQ, penyewaan basikal dan motosikal, sarapan percuma, Wi-Fi, perkhidmatan ulang-alik percuma ke stesen kereta api. Harga bilik NT $ 1,800-3,000. 

Peluang

• Hotel Bellevista, 18 Shanling, Yanliau Tsuen, Shoufeng Shiang, ☏ 886 3 812-3999, faks: 886 3 812-3988. Hotel gaya resort yang luas menawarkan pemandangan Lautan Pasifik yang menakjubkan. 
• Hotel Parkview, ☏ 886 3 222-2111. 1-1 Lin-Yuan. Salah satu hotel paling mewah di Hualien. 

Sambung

• Kod kawasan: Kod dail Hualien adalah 03. Untuk panggilan yang dibuat dari luar negara, dail: 886 3 XXXXXXX

Pergi seterusnya

• Taroko Gorge - Ngarai sepanjang 19 km yang mengagumkan, dan namanya, Taroko, bermaksud "megah dan indah" dalam bahasa Truku, suku asli yang tinggal di kawasan itu.
• RueiSuei - Terkenal dengan Air Panas dan Lembangan Sungai Siouguluan.
• Gunung Hehuan - Perjalanan yang hebat melalui keajaiban Taroko Gorge dan masa lalu, berakhir dengan ekosistem yang sangat berbeza.
• Lembah Sungai - Kekuatan taufan dan hujan lebat telah, selama berjuta-juta tahun, terpahat dari lembah sungai yang indah. Sekiranya anda menjumpai lembah sungai (Mugua RIver, misalnya) dan mengikutinya dan mengembara di beberapa anak sungai, anda akan berada dalam perjalanan yang indah. Tidak ada kedai hadiah atau 7-Elevens di sini, hanya keajaiban Taiwan.
• Tongmen - Di selatan Bandar Hualien, antara Jian dan Tasik Liyu, terletak adik lelaki Taroko.
• Lebuhraya 11 - Sewa skuter dan terlanggar jalan. Keindahan garis pantai di Hualien dapat dinikmati dari jalan raya yang indah ini. Walaupun banyak bas dan kereta ditarik ke sini dan banyak yang menyebutnya sebagai penyebab kebimbangan keselamatan, ini oleh kebanyakan akaun palsu. Berhati-hati, memandu dengan penuh tanggungjawab, dan sentiasa berhati-hati ketika berada di sekitar lalu lintas, tetapi jangan biarkan sesiapa pun menghalang anda dari memandu ini. Bungkus makan tengah hari dan berkelah di pesisir pantai dengan lautan pirus di pinggir pantai di bawah. Bas dan teksi akan membawa anda ke jalan ini juga. Teksi lebih selesa (mereka akan berhenti apabila anda mengatakan 'berhenti') tetapi bas lebih murah. Namun, kedua-duanya pucat jika dibandingkan dengan pengalaman memandu sendiri.