Panduan Jerman - Guía de alemán

Pengetahuan mengenai bahasa Jerman di Kesatuan Eropah.

The Bahasa Jerman —Deutsch, dalam bahasa Jerman - adalah bahasa Indo-Eropah. Ia juga merupakan salah satu bahasa terpenting di dunia dan bahasa yang mempunyai penutur asli di dunia. Kesatuan Eropah. Ia adalah bahasa Jerman kedua yang paling banyak digunakan, selepas bahasa Inggeris. Dianggarkan bahawa sebagai penutur asli mempunyai kira-kira 105 juta.

Ia digunakan terutamanya dalam bahasa Jerman, Austria, Liechtenstein, dalam dua pertiga dari Orang Switzerland, di dua pertiga wilayah Tirol selatan dalam Itali, di dua kanton kecil di sebelah timur Belgium dan di beberapa bandar berhampiran sempadan Denmark dengan Jerman. Dalam Luxembourg, serta di wilayah perancis daripada Alsace Y Lorraine, penduduk asli berbahasa Jerman, dan ada juga yang menguasai Bahasa Jerman Standard (terutama di Luxembourg), walaupun di Alsace dan Lorraine Bahasa Perancis ia telah menggantikan dialek-dialek Jerman tempatan dengan ketara selama empat puluh tahun terakhir. Beberapa komuniti berbahasa Jerman masih bertahan di kawasan di Romania, Republik Czech, Hungary dan terutamanya di Rusia, Kazakhstan Y Poland, walaupun pulangan besar-besaran ke Jerman di 1990-an mereka telah mengurangkan populasi ini dengan cara yang ketara. Di luar Eropah, komuniti berbahasa Jerman terbesar berada di Amerika Syarikat, Argentina, Brazil, Mexico, cili, Paraguay Y Venezuela, negara di mana berjuta-juta orang Jerman telah berhijrah selama 200 tahun terakhir; namun, sebilangan besar keturunan mereka tidak berbahasa Jerman. Di samping itu, komuniti berbahasa Jerman boleh ditemui di bekas jajahan Jerman di Namibia dan juga di Afrika Selatan di dalam benua Orang Afrika. Ia juga kurang digunakan di negara-negara lain, penerima pendatang Jerman, seperti Kanada, Iceland, Thailand Y Australia.

Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa rasmi Kesatuan Eropah kerana bahasa ibunda sekitar 100 juta orang pada tahun 2004, mewakili 13.3% orang Eropah. Ia juga merupakan bahasa yang paling banyak digunakan di benua ini, tidak termasuk Rusia, di atas Perancis dan Sepanyol. Bahasa Inggeris. Ia dianggap sebagai bahasa ketiga yang paling banyak diajar sebagai bahasa asing di dunia, yang kedua di Eropah dan yang ketiga di Amerika Syarikat selepas Sepanyol dan Perancis. Dengan lebih daripada 150 juta orang berbahasa Jerman di 38 negara di seluruh dunia, sangat mengejutkan bahawa penggunaan bahasa berbeza-beza. Seperti bahasa Inggeris dan Sepanyol, bahasa Jerman adalah bahasa multisenter dengan tiga pusat utama: Jerman, Austria dan Switzerland.

Frasa

Ungkapan asas

Helo!
= Helo!
Selamat mencuba!
= Einen schönen Tag wünsche ich!
Kamu apa khabar kamu apa khabar?
= Wie geht dir ?, Wie geht itu Ihnen?
Baiklah terima kasih
= Usus, danke. (Usus, danke ')
Siapa nama awak? Siapa nama awak (awak)?
= Wie heißt du ?, Wie heißen Sie?
Siapa awak (awak)? Siapa awak?
= Adakah bist Du ?, Sind sie?
Nama saya ialah ______
= Ich heiße ______ (ijaise___)
(Saya adalah ______
= Tong sampah ______
Gembira
= Angenehm (angueneem)
Senang berjumpa dengan anda
= Schön Sie kennen zu lernen
Tolonglah
= Bitte
Terima kasih
= Danke
Tiada masalah
= Bitte sehr
Ya
= Ha
Jangan
= Nein
Maafkan saya, maafkan saya
= Entschuldigung
Maaf
= Ini adalah tut tut leid. Entschuldigung.
Selamat tinggal!
= Auf Wiedersehen!
Selamat tinggal!
= Tschüss!
saya tidak bertutur dalam bahasa Jerman
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Adakah anda bertutur / adakah anda berbahasa Sepanyol?
Sprechen Sie Spanisch? / Sprichst du Spanisch?
Adakah terdapat seseorang yang boleh berbahasa Sepanyol?
Istilah saya, der Spanisch spricht?
Tolong!
Hilfe!
Selamat Pagi
Guten morgen
Buenas tardes
Guten tag
Selamat malam (akan tiba)
Guten Abend
Selamat malam (keluar)
(Einen) schönen Abend noch
saya tidak faham
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Di manakah bilik air?
Adakah die Toilette?

Masalah

Tinggalkan saya sendiri, tinggalkan saya sendiri
Lass mich di Ruhe, Lassen Sie mich di Ruhe
Jangan sentuh saya! Jangan sentuh saya
Fass mich nicht an !, Fassen Sie mich nicht an!
Saya akan memanggil polis.
Ich rufe die Polizei!
Anggota polis!
Polizei!
Berhenti, pencuri!
Hentikan! Ein Dieb!
Saya perlukan pertolongan.
Ich brauche Hilfe!
Adakah kecemasan.
Ia adalah notfall.
saya sesat
Ich habe mich verlaufen.
Saya kehilangan beg / dompet / dompet saya.
Ich habe meine Tasche verloren.
Saya kehilangan beg tangan / dompet saya.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
Saya sakit.
Ich bin krank.
Saya cedera.
Ich bin verletzt.
Saya memerlukan doktor.
Ich brauche einen Arzt.
Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Bolehkah saya meminjam telefon bimbit anda?
Kann ich Ihr Benutzen Berguna?

Nombor

0
batal
1
eins
2
zwei
3
drei
4
fri
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
zehn
11
bunian
12
zwölf
13
dreizehn
14
Jumaat
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
100
(ein) hundert
200
zweihundert
300
dreihundert
400
vierhundert
500
fünfhundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitausend
1,000,000
(eine) Juta
1,000,000,000
(eine) Milliarde
1,000,000,000,000
(eine) Bilion
separuh
halang
kurang
weniger
lebih banyak lagi
mehr

Masa

sekarang
jetzt
selepas
weiter
sebelum ini
bevor
pagi
Morgen
petang
Nachmittag
malam
Nacht

Jadual masa

yang pada waktu pagi; satu pagi
ein Uhr
Jam dua pagi; dua pagi
zwei Uhr
Jam sepuluh pagi
Zehn Uhr
tengah hari; tengah malam
Mittag; zwölf Uhr
Jam One O 'pada sebelah petang
dreizehn Uhr
dua petang
Jumaat Uhr
pukul sepuluh malam
zweiundzwanzig Uhr
tengah malam; pada tengah malam
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Cara Menulis Masa

Jangka masa

_____ minit)
Minit (mati)
_____ Jam)
Stunde (mati)
_____ hari)
Teg (kanan)
_____ minggu)
Woche (mati)
_____ bulan)
Monat (kanan)
_____ tahun)
Jahr (hari)

Hari-hari

hari ini
keperitan
Semalam
isyarat
pagi
morgen
minggu ini
diese woche
Pada minggu yang lalu
letzte Woche
minggu depan
nächste Woche
Isnin
Montag
Selasa
Dienstag
Hari Rabu
Mittwoch
Khamis
Donnerstag
Jumaat
Freitag
Sabtu
Samstag; Sonnabend
Ahad
Sonntag

Sebulan

Januari
Januar
Februari
Februariuar
Mac
Marz
April
April
mungkin
Mai
Jun
Jun
Julai
Juli
Ogos
Ogos
September
September
Oktober
Oktober
November
November
Disember
Dezember

Cara Menulis Tarikh

Warna

hitam
schwarz
Putih
weiss
Kelabu
grau
Merah
membusuk
biru
blau
kuning
gelang
hijau
grün
Jingga oren
jingga
ungu, ungu, ungu
ungu, violett
coklat, coklat, berangan
braun

Melancong

Bas, Guaguas dan Keretapi

Berapa tiket / laluan ke _____?
Adakah kostet eine Fahrkarte nach _____?
Tiket / laluan ke _____, sila.
Adakah kostet ein Ticket Nach _____? (vass KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Ke mana arah kereta api / bas ini?
Wohin fährt dieser Zug / Bas? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK / BUUS?)
Di mana kereta api / bas ke _____?
Wo ist der Zug / Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Untuk kereta api / bas ini di _____? Hält dieser Zug / Bas di / bei _____? (helt DEE-zer TSOOK / BOOSS masuk / oleh _____?)
Bilakah keretapi / bas berangkat / berlepas untuk _____?
Wann fährt der Zug / Bas nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / boos nahkh _____ ap?)
Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
Wann kommt dieser Zug / Bas di _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS dalam _____ ahn?)
Bagaimana saya boleh sampai ke _____?
Wie komme _______?
...Stesen Keretapi?
... zum Bahnhof?
...stesen bas?
... zur Bushaltestelle
... ke lapangan terbang?
... zum Flughafen?
... ke pusat?
... zur Stadtmitte?
... ke asrama?
zur Jugendherberge
...Hotel _____ ?
Hotel zum?
... konsulat Mexico / Sepanyol? zum mexikanischen / spanischen Konsulat?
Di mana terdapat banyak ...
Wo gibt adalah viele ______?
... Hotel?
Hotel?
... restoran?
... Restoran
... bar?
... Bar?
...tempat-tempat untuk melawat?
Sehenswürdigkeiten
Bolehkah anda menunjukkan / menunjukkan saya di kapal terbang?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Jalan
Straße
Belok / berganda / belok kiri.
biegen Sie pautan ab
Belok / berganda / belok kanan.
biegen Sie rechts ab
ditinggalkan
pautan
betul
celaan
lurus ke depan, terus lurus
geradeaus
Kepada dia_____
bis zum __________
selepas _____
am / an der _______ vorbei
sebelum _____
vor dem / der ...
cari _____.
Achten Sie auf den / mati / hari _____
persimpangan, persimpangan
Kreuzung
Utara
Nord
selatan
Selatan
Timur
Ost
Barat
Barat
ke atas
hoch
turun
pewaris

Dalam teksi

Teksi!
Teksi! (Teksi)
Tolong bawa saya ke _____.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Berapakah kos untuk pergi ke / dari _____?
Wie viel kostet adalah nach ______?
Tinggalkan saya di sana.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

penginapan

Adakah terdapat bilik percuma?
Adakah Sie freie Zimmer?
Berapa bilik untuk satu orang / untuk dua orang?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
Adakah bilik mempunyai ...
Topi das Zimmer ...
...kain cadar?
... Bettwäsche?
... bilik mandi?
... Buruk?
... telefon?
... Telefon?
... TV?
... TV?
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
Adakah terdapat Sie etwas Ruhigeres?
... lebih besar?
... Größeres?
... lebih bersih?
... Saubereres?
... lebih murah?
... Günstigeres?
Baiklah, saya akan ambil.
Ok, das nehme.
Saya akan tinggal ______ malam / malam.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Bolehkah anda mengesyorkan hotel lain?
Hotel Können Sie andere empfehlen?
Adakah terdapat peti keselamatan?
Adakah Sie einen Selamat?
... loker ?, ... loker?
... Spinde ?, ..Schließfächer?
Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk?
Ist Frühstück / Abendbrot memikat?
Pukul berapa sarapan / makan malam?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Tolong bersihkan bilik saya.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Boleh awak bangunkan saya di _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Saya mahu meninggalkan hotel.
Ich möchte auschecken.

Wang

Adakah anda menerima dolar / euro / peso?
Akzeptieren Sie Dollar / Euro / Pesos?
Adakah anda menerima kad kredit?
Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Bolehkah anda menukar wang untuk saya?
Können Sie Geld wechseln?
Di mana saya boleh menukar wang?
Wo kann ich Geld wechseln?
Bolehkah anda menukar cek pengembara untuk saya?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Di mana cek pengembara boleh ditukar?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Berapakah perubahannya?
Wie ist der Tauschkurs?
Di manakah ATM?
Wo ist ein Geldautomat?

Untuk makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
Bolehkah saya melihat menu?
Kann ich bitte das Menü sehen?
Bolehkah saya masuk ke dapur?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Saya sedia membuat pesanan / Kami bersedia untuk membuat pesanan.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Adakah keistimewaan rumah?
Gibt adalah eine Spezialität des Hauses?
Adakah terdapat keistimewaan daerah / kawasan?
Gibt adalah eine regionale Spezialität?
Saya seorang vegetarian.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
Saya tidak makan daging babi.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Saya hanya makan makanan yang halal.
Ich esse nur Kosher.
Bolehkah anda meletakkan sedikit minyak / sedikit mentega / sedikit lemak?
Können Sie adalah machen yang bagus? (weniger Butter / Öl)
menu hari ini
Tagesmenü
kepada surat itu
à la carte
sarapan pagi
Frühstück
makan tengah hari
Mittagessen
Makan malam
Abendessen
Saya mahu _____.
Ich akan _____.
Saya mahu pinggan yang mempunyai _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ entält.
ayam.
Huhnchen
daging sapi, daging lembu, daging lembu
Rind, Kalb
ikan
Fisch
Jamon
Schinken
sosej, Vienna
Würstchen
keju
Käse
telur
Eier
salad
Selawat
sayur (segar)
(frisches) Gemüse
buah-buahan segar)
(frisches) Obst
roti
Brot
roti bakar
Roti bakar
mee
Nudeln
nasi (kismis)
Reis
kacang, kacang, kacang, kacang, kacang ginjal
Bohnen
Bolehkah saya / membawa saya segelas _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Bolehkah saya / membawa saya secawan _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Bolehkah saya / membawa sebotol _____ kepada saya?
Kann ich eine Flasche _____haben?
kopi
Kaffee
teh
Tee
jus, jus
Saft
Air
Wasser
air Soda
Sprudelwasser / Selters
Air mineral
Stilles wasser
bir
Bier
wain merah / putih
Rotwein / Weißwein
Boleh saya dapat sedikit _____?
Kann ich etwas _____haben?
Garam
Salz
Lada
Schwarzer Pfeffer
mentega, lemak babi
Mentega (TETAPI-er)
Pelayan! Pelayan! Pelayan!
Entschuldigung Kellner!
Saya sudah selesai, saya sudah selesai
Ich bin fertig.
Rasanya sedap / sangat sedap / sangat kaya
Ini perang köstlich / sehr usus / sehr lecker!
Anda boleh mengambil pinggan.
Sie können die Teller mitnehmen.
Tolong berikan bil.
Die Rechnung bitte.

Mereka mendapat tip 10-15% di restoran.

Pub

Adakah terdapat alkohol?
Servieren Sie Alkohol?
Adakah perkhidmatan di meja?
Gibt adalah Bedienung?
Sebiji bir / dua bir.
Ein Bier / Zwei Biere bitte.
Segelas wain merah / putih.
Ein Glas Rotwein / Weißwein bitte.
Balang bir.
Ein großes Bier bitte.
Sebuah botol.
Eine Flasche.
wiskiKekunci WEESS)
Wiski
vodka
Wodka
Ron
Rum
Air
Wasser
Air tonik
Tonik
jus / jus oren
Orangensaft
Coke
Coke (soda)
Adakah anda mempunyai makanan ringan?
Adakah terdapat Sie Snacks?
Tolong ______ yang lain.
Noch eins bitte.
Satu lagi pusingan.
Noch eine Runde bitte.
Bilakah mereka tutup?
Wann ist Ladenschluss?

Membeli-belah

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
Adakah Sie das di Meiner Größe?
Berapa banyak?
Wie viel kostet das?
Ia terlalu mahal.
Das ist zu teuer.
Adakah anda menerima Visa / dolar?
Nehmen Sie Visa / Dolar?
mahal
taker
murah
billig
Ia sangat mahal untuk saya.
Ich kann mir das nicht membaca.
Saya tidak mahukannya.
Ich akan baik.
Dia menipu saya.
Sie betrügen mich.
Saya tidak berminat.
Das interessiert mich nicht.
Baiklah, saya akan ambil.
OK, anda memberi nehme ich.
Adakah anda mempunyai beg?
Kann ich einen Beutel haben?
Bolehkah anda menghantarnya ke negara saya?
Können Sie das zu mir nach Haus schicken?
Diperlukan ...
Ich brauche ...
... bateri.
... Baterien.
... ubat sejuk.
... Grippemedizin.
... kondom / kondom.
... Präservative / Kondome.
... Buku dalam bahasa Sepanyol.
... Bücher auf Englisch.
... majalah dalam bahasa Sepanyol.
... Majalah auf Spanisch.
... sebuah akhbar / surat khabar dalam bahasa Sepanyol.
... eine spanische Zeitung.
... kamus Jerman-Sepanyol.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... penghilang rasa sakit (Aspirin, Ibuprofen).
... Schmerzmittel. (aspirin oder ibuprofen)
... pena / pen mata bola.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... setem (Sepanyol) / setem (Amerika Latin).
... Ringkasan.
... pos.
... eine Postkarte.
... pisau cukur / pisau cukur (mesin)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
... syampu.
... Syampu.
.... ubat untuk sakit perut
... Magen-Medizin.
... sabun.
... Seife.
... pelindung matahari.
... Sonnencreme.
... tampon.
... Tampon.
... berus gigi.
... eine Zahnbürste.
... ubat gigi.
... Zahnpasta.
...payung.
... einen Regenschirm.
... kertas tulis.
... Schreibpapier.

Memimpin

Saya mahu menyewa kereta.
Ich möchte ein Auto mieten.
Bolehkah saya membeli insurans?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
alamat unik
Einbahnstraße
jangan letak, jangan letak
Kein Parkplatz
had laju, kelajuan maksimum
Geschwindigkeitsbegrenzung
stesen minyak, stesen minyak (Chile), stesen minyak (Argentina)
Tankstelle
petrol, benzin (Chile), naphtha (Argentina)
Benzin
diesel, diesel (Amerika Latin), diesel / diesel (Sepanyol)
Diesel (memberitahu)

Kuasa

Saya tidak melakukan perkara yang salah.
Ich habe nichts Falsches getan.
Harap, ada salah faham.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
Itu adalah salah faham.
Perang Das dan Missverständnis.
Di mana ia membawa saya?
Wohin bawa Sie mich?
Adakah saya ditangkap?
Bin ich unter Arrest?
Saya warganegara Sepanyol.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Sepanyol.
Ich akan mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Saya ingin bercakap dengan peguam.
Ich akan mengatasi Anwalt sprechen.
Bolehkah saya membayar denda sekarang?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
saya mengaku
Baiklah Schwöre.

pautan luaran

Item ini dipertimbangkan Berguna . Ia mempunyai cukup maklumat untuk sampai ke sana dan beberapa tempat untuk makan dan tidur. Pengembara dapat menggunakan maklumat ini. Sekiranya anda menemui pepijat, laporkan atau Berani dan bantu memperbaikinya.