Cape Town - Città del Capo

Cape Town (dalam bahasa Afrika Kaapstad, dalam xhosa iKapa, dalam Bahasa InggerisCape Townadalah ibu kota Wilayah Cape Barat, salah satu wilayah di Afrika Selatan.

Untuk tahu

Memerah di antara lautan dan pergunungan, Cape Town adalah bandar paling pelancongan dan tertua di Afrika Selatan serta dianggap sebagai salah satu yang paling indah di Bumi. Ibu kota kosmopolitan, ia mempunyai warisan seni bina yang unik di mana ladang Belanda diapit oleh gereja-gereja neo-Gothic, menara-menara Muslim dan bangunan-bangunan Georgia dan Victoria, yang membuktikan masa lalu kolonialnya yang bervariasi. "Ibu kota", di bahagian paling selatan benua Afrika, adalah rumah bagi salah satu garis pantai paling popular di Afrika Selatan, dengan lebih dari 400 kedai untuk semua selera dan anggaran. Dari sini juga dapat mengunjungi Pulau Robben, penjara kuno di mana Nelson Mandela menghabiskan 27 tahun penjara.

Nota geografi

Cape Town terletak di 33.55 ° selatan garis lintang, kira-kira sama dengan Sydney adalah Buenos Aires dan setara dengan yang Casablanca adalah Los Angeles di Hemisfera Utara.

Nukleus asal bandar berkembang di sekitar Teluk Jadual (Teluk Jadual) yang menawarkan jaminan untuk pelabuhan yang selamat. Dari tahun-tahun awal pemerintahan Belanda, kota berkembang di selatan pelabuhan, di lembangan kecil yang dibatasi ke barat oleh Signal Hill dan ke selatan dan timur oleh penopang gunung yang hampir menegak (Gunung Meja) yang puncaknya tertinggi, "Devil's Peak" (Puncak Iblis) dan "Kepala Singa" (Kepala Singa) hadkan dataran tinggi dalaman kecil (dengan itu namanya) yang terletak pada ketinggian purata 800 m a.s.l. Selalunya kedua puncak itu muncul diselimuti awan bernuansa yang dikenal dalam jargon tempatan sebagai "taplak meja".

Table Mountain merupakan celahan gunung yang paling utara yang membentang sejauh kira-kira lima puluh kilometer ke selatan ke perairan Lautan Atlantik, membentuk semenanjung langsing yang berakhir di Tanjung Harapan di satu sisi dan Cape Point di sisi lain.

Sebilangan besar pinggiran Cape Town menempati dataran Tanjung Cape, terletak di sebelah timur Table Mountain dan menghadap ke selatan di Teluk Palsu, teluk berbentuk bulan sabit, yang disebut kerana pada masa lalu para pelaut mendarat di sana, salah Teluk Jadual.

Bila hendak pergi

Cape Town menikmati iklim Mediterranean yang sederhana, setanding dengan iklim di Liguria atau dari Riviera Perancis atau bahkan dengan itu California selatan.

Musim sejuk (dari awal bulan Jun hingga akhir bulan Ogos) dicirikan oleh suhu purata antara 18.0 ° C hingga 8.5 ° C tetapi untuk jangka masa yang pendek, biasanya pada bulan Julai, bandar ini mengalami kawasan sejuk yang disebabkan oleh angin kencang yang bertiup dari utara- barat yang membawa hujan lebat.

Musim panas (awal Disember hingga Mac) panas dan kering dengan suhu rata-rata 26.0 ° C dan rendah 16.0 ° C. Pada musim panas, panas di Cape Town boleh menjadi benar-benar tidak tertahankan ketika antara pertengahan Februari dan awal bulan Mac "angin gunung "(Angin Berg), berasal dari wilayah separa gurun di Karoo.

Musim bunga akhir dan awal musim panas umumnya dicirikan oleh angin kencang yang lain dari tenggara, yang dikenali secara tempatan Doktor Cape (The Cape Town Doctor), dipanggil kerana ia dapat menghilangkan pencemaran udara.

Suhu air sangat berbeza: sebenarnya, suhu antara 10 ° C di sisi Atlantik hingga lebih dari 22 ° C di Teluk Palsu. Mereka yang terbiasa dengan kehangatan perairan Mediterania akan merasa hampir mustahil untuk mandi, walaupun pada musim panas, di perairan Camps Bay, Clifton dan pantai-pantai lain di sisi Atlantik, termasuk di teluk Hout Bay yang terlindung.

Latar belakang

The Belanda adalah yang pertama di antara Orang Eropah untuk menetap di kawasan tempat Cape Town berdiri hari ini.

Pada 6 April 1652, sekelompok kecil peneroka mendarat di Table Bay di bawah perintah Jan van Riebeeck yang telah ditugaskan oleh Syarikat Hindia Timur Belanda untuk menjumpai sebuah pos di mana kapal-kapal Belanda dapat berhenti dan mengisi minyak di laluan panjang dari tanah air ke Hindia Timur.

Pada waktu itu, Semenanjung Cape dihuni oleh Khoe, juga disebut "Hottentots" dan didedikasikan untuk pembiakan. Hubungan antara peneroka dan Khoe tidak memakan waktu lama untuk merosot dan pangkalan itu tidak lagi dapat menjamin bekalan ke kapal. Pertembungan berulang-ulang berlaku antara satu sama lain hingga tahun 1677, setelah itu puak-puak itu tersebar dan juga kawanan mereka.

Jajahan baru kekurangan tenaga kerja dan ada keperluan untuk menyelesaikan infrastruktur kubu dan pelabuhan. Kayu tidak banyak dan sedikit kayu di kawasan sekitarnya segera hilang. Oleh itu, Van Riebeeck meminta syarikat itu menyediakan budak-budak yang diperlukan untuk menyelesaikan kerja-kerja tersebut. Budak pertama tiba dariAngola pada galon dicuri dari Portugis. Yang lain mengikuti dari tempat yang paling berbeza, dari jiran Madagascar dari jauh Sulawesi dalam Indonesia.

Berkat kerja paksa, koloni baru berkembang pesat dan orang kulit putih (Burghers) menjadi pemilik tanah yang kaya. Populasi lelaki jauh melebihi jumlah wanita sehingga janda dan anak yatim piatu dibawa dari Belanda. Syarikat ini mengekalkan kawalan ketat terhadap jajahan. Tujuannya hanya bersifat komersial dan tidak berminat dengan perkhidmatan sosial. Di Cape Town, sekolah jarang berlaku seperti mubaligh dan gereja. Namun, syarikat itu tidak mempunyai kawalan terhadap kawasan luar bandar di mana mereka dibina secara berterusan dengan mengorbankan Khoe, ladang baru, yang dikhaskan untuk tanaman anggur atau ternakan. Sepanjang abad kedelapan belas, Boers (petani) membina rumah besar di tengah ladang mereka yang dibina mengikuti contoh Amsterdam. Tahap literasi menurun dengan cepat terutama di kalangan peneroka yang telah pergi jauh dari Cape Town. Kepercayaan Calvinis juga menyimpang dari ajaran asalnya dan konsep hak untuk menakluk tanah baru dari pemberian ilahi dikembangkan. Di bawah konsep ini, penjajah menembak lelaki Khoe dan menjaga wanita mereka bersama mereka.

Pada tahun 1780 perang berlaku antara Great Britain adalah Perancis. L 'Belanda berpihak kepada initerakhir dan tentera Perancis menetap di Cape Town untuk mencegah pencerobohan oleh musuh bersama. Lima belas tahun kemudian pakatan itu terbalik akibat pencerobohan Belanda oleh pasukan revolusi Perancis. Armada British di bawah Laksamana Keith Elphinstone mendarat di Cape Town pada bulan Jun 1795 dengan alasan untuk mencegah Napoleon mengambil alih tanah jajahan tersebut.Pemilikan baru mereka diakui oleh Kongres Vienna. Hamba dibebaskan pada tahun 1834.

Cara mengorientasikan diri

Mencari jalan mengelilingi Cape Town adalah mudah. Pusat bandar ini mempunyai susun atur papan centang dan terletak di ruang sempit antara Signal Hill, Devil's Peak di sebelah barat dan Table Mountain di selatan. Terima kasih kepada mereka yang tidak dapat dikira siluet bukit-bukit ini memberikan petunjuk tepat di mana anda berada, mengingat juga bahawa Cape Town kekurangan bangunan yang sangat tinggi.

Daerah tengah

• Mangkuk Bandar - Pusat bandar (Pusat bandar), lebih dikenali sebagai "Mangkuk Bandar", menempati daerah yang agak kecil. Jantungnya diwakili oleh Dataran Greenmarket. Dataran ini pernah berfungsi sebagai pasar hamba. Hari ini pasar lambak diadakan di sana yang dipenuhi oleh cenderamata dan kraftangan. Berdekatan adalah bangunan Parlimen neoklasik yang didirikan pada tahun 1894.

Terima kasih kepada banyak bar dan restoran yang menghadapinya, Jalan Panjang ia adalah jalan-jalan yang paling terkenal di pusat. Arteri bergerak dari pelabuhan ke hujung di kawasan Taman Syarikat di mana beberapa muzium bandar paling penting berada.

• Victoria & Alfred Waterfront[1] - Waterfront hari ini adalah kawasan pusat yang paling digemari oleh pelancong dan tempat yang sangat sesuai untuk mencari penginapan, walaupun harganya sering dilarang. Pilih hotel di Jalan Panjang atau di kawasan lain di Mangkuk Bandar ia sebenarnya boleh menyebabkan kekecewaan.

Yang lama dok menjadi tuan rumah sejumlah kelab dan kedai. Terdapat "Akuarium Two Oceans" dan dari sini anda boleh menaiki feri ke Pulau Robben dengan penjara di mana Nelson Mandela ditahan pada masa apartheid.

• De Waterkant - Kawasan kejiranan sementara di mana hotel dapat dijumpai, memandangkan harga yang jauh lebih rendah, terutama di bahagian atasnya, bertengger di lereng Bukit Signal.

Walaupun meluas dekat dengan Victoria & Alfred Waterfront, De Waterkant secara administratif bukan merupakan bahagian tengah tetapi dari daerah Green Point di mana stadium baru dibina untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia 2010 dengan betul.

De Waterkant adalah kawasan pilihan profesional muda dan terkenal sebagai daerah gay Cape Town.

• Bo-Kaap - Di lereng Bukit Signal, Bo-Kaap adalah daerah bersejarah di mana orang asalnya menetap Rakyat Malaysia dihantar pulang ke Cape Town oleh jajahan Belanda dari Hindia Timur untuk menebus kekurangan tenaga kerja tempatan. Sangat indah kerana jalan-jalan berturap batu, Bo-Kaap kini menempatkan masjid dan muzium tertua di Cape Town. Selepas akhir Apartheid, ia menjadi kawasan keluarga kaya.

• Titik Laut (Orang Afrika: Seepunt) - Peluasan pusat, Sea Point adalah kejiranan sempit antara lautan dan sebelah barat laut Signal Hill. Penduduk yang padat, Sea Point mempunyai kelebihan menawarkan pantai terdekat ke pusat. Lebih jauh ke selatan adalah kawasan Camp Bay dan Clifton, kedua-dua kawasan kejiranan dengan watak eksklusif dan yang beberapa hotel boleh memiliki harga tiga kali ganda daripada yang ada di pusat ini.

• Taman, Oranjezicht, adalah Vredehoek - Di sebelah selatan pusat dan di kaki Gunung Table, ketiga-tiga daerah kediaman ini, yang umumnya dianggap kaya, terbentang. Kebun khususnya terkenal dengan kelakarnya rumah tetamu dengan pemandangan pusat dan pelabuhan yang indah dan sebilangan besar kelab yang ditujukan untuk golongan muda yang kaya. Terdapat juga stesen kereta kabel untuk Table Mountain.

Kawasan kejiranan luar

• Balai Cerap - Daerah universiti, terletak betul-betul di bawah Devil's Peak, beberapa kilometer di sebelah timur stesen kereta api. Ia mempunyai beberapa asrama yang disenaraikan di bawah tetapi semuanya adalah kawasan yang hanya sesuai untuk golongan muda yang dipenuhi dengan budaya alternatif.

• Rumah Pangsa - Di bahagian timur Teluk Palsu, lebih banyak kawasan pedalaman, di sepanjang laluan N2 yang menuju ke lapangan terbang, adalah Flat, sebuah kawasan rata, seperti namanya.

Pada awal abad ke-19, populasi kulit hitam di Cape Town hanya berada di kawasan ini dengan tujuan untuk menampung wabak penyakit wabak yang mengancam untuk menuntut banyak mangsa. The Flat masih merupakan semacam ghetto hitam walaupun berakhirnya Apartheid. Pengangguran dan HIV menimpa golongan dan kumpulan penjenayah yang terlibat dalam penyeludupan dadah.

• Konstantia - Pinggir bandar mewah di lereng timur Gunung Meja, sangat terkenal dengan pelancongan kerana kilang wainnya, sering terletak di ladang besar. Laluan sempit antara pergunungan, Constantia Nek membolehkan hubungan mudah dengan Teluk Hout, Barat.

Galeri

• 

  Tepi pantai

• 

  Bo-Kaap

• 

  Titik Hijau

• 

  Titik Laut

Bagaimana untuk mendapatkan

Dengan kapal terbang

• -33.96944418.5972221 Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town. Lapangan terbang ini terdiri daripada dua terminal, bergabung dengan struktur pusat. Satu dikhaskan untuk penerbangan antarabangsa dan yang lain untuk penerbangan domestik. Dewan ketibaan terletak di tingkat bawah Terminal Pusat, ruang bertolak di tingkat atas. Kedai dan perkhidmatan seperti ATM terletak di tingkat bawah sementara restoran berada di tingkat ketiga.

Lapangan terbang ini mempunyai dua hotel, iaituHotel hijau kategori yang lebih tinggi dan Jalan Pondok, kelas ekonomi

Lapangan terbang terletak kira-kira dua puluh km dari pusat bandar dan dihubungkan dengan jalan raya N2, lebuh raya percuma.

Pengangkutan awam disediakan dengan bas syarikat MyCiTi, bertugas, pada hari bekerja, dari jam 04:30 hingga 22:00. Bas berhenti di bangunan Civic Center, berhampiran stesen kereta api.

Hampir semua hotel kelas menengah dan unggul menjamin pelanggan mereka perkhidmatan ulang-alik yang patut dimanfaatkan. Sekiranya hotel anda tidak memilikinya, anda mesti menggunakan teksi atau perkhidmatan Uber yang akan membebaskan anda dari kesulitan untuk merundingkan perjalanan.

Pada tahun 2010, penerbangan berjadual dikendalikan oleh syarikat penerbangan berikut:

• British Airways - Dari London-Heathrow.
• Lufthansa - Dari Frankfurt.
• KLM - Dari Amsterdam.
• Air France - Dari Paris.
• Emirates - Dari Dubai.
• Syarikat Penerbangan Ethiopia - Dari Addis Ababa.
• Qatar Airways - Dari Doha.
• Syarikat Penerbangan Turki - Dari Istanbul.  

Di kereta api

• -33.92222218.4263892 Stesen Keretapi Cape Town (Stesen keretapi Cape Town), Adderley St. - Shosholoza Meyl, syarikat perkhidmatan penumpang, menggunakan kereta api harian ke / dari Johannesburg melalui [[[Kimberley (Afrika Selatan) | Kimberley]] dengan kekerapan tiga kali seminggu ditambah satu lagi untuk Durban (sekali seminggu).

Selain jarang berlaku, kereta api sangat perlahan: perjalanan mengambil masa lebih dari 24 jam untuk menutup Cape Town-Johannesburg (lebih kurang 1.400 km).

Syarikat swasta Rel Rovos menguruskan Kereta Api Biru, pada dasarnya sebuah hotel mewah di landasan kereta api ditujukan untuk pelancong kaya yang ingin menghidupkan kembali suasana zaman penjajahan yang telah berlalu selama-lamanya. Keretapi Biru bergerak dari Cape Town ke Pretoria dan al Taman Kruger.

Stesen ini juga merupakan hab utama rangkaian kereta api pinggir bandar Metrorail Western Cape, seperti yang diperincikan di bawah.  

Dengan bas

• Terminal Bas Jarak Jauh, Laut Lama. 

Cara berkeliling

Dengan pengangkutan awam

• MyCiTi. adalah syarikat yang bertanggungjawab untuk pengangkutan jalan raya. Laluan bas terus berkembang dan menjelang 2019 mereka sampai di pinggir bandar yang agak jauh Papan Laut Atlantik, bagaimana Llandudno adalah Teluk Hout.

Kekerapan pada waktu puncak pada hari kerja berbeza dari 3 hingga 20 minit sementara pada slot waktu lain boleh mencapai 60 minit sehingga anda tidak boleh terlalu bergantung padanya.

Untuk menggunakan perkhidmatan, anda mesti membeli "MyConnect", kad pintar yang boleh dicas semula dan menghafal PIN. Tidak ada bentuk pembayaran lain dan juga tiket kertas beredar. Harga adalah setiap perbatuan.  

• Cape Barat Metrorail. ia adalah rangkaian kereta api pinggir bandar yang menuju ke stesen keretapi. Ia merangkumi empat baris:

• Garisan Selatan - Jalur yang mengangkut jumlah pelancong paling banyak, ketika berakhir di pusat peranginan di Bandar Simon di mana terletaknya pantai Boulders yang terkenal, di sudut barat Teluk Palsu.
• Talian Flat Cape - Garis tidak berguna ketika melintasi Flat, kawasan yang harus dihindari dan berakhir di stesen Retreat di mana ia kembali Garisan Selatan.
• Garisan Tengah —
• Garisan Utara - Satu lagi tempat menarik pelancong kerana mempunyai dua cawangan di stesen Belville, satu untuk Stellenbosch, lokasi pertama di Tanah Anggur dan yang lain untuk Helai, pantai yang popular yang menghadap False Bay.  

Dengan kereta

Menurut kebanyakan orang, Cape Town paling baik dipandu dengan kereta. Baik di bandar dan di lapangan terbang terdapat agensi penyewaan utama (Avis, Budget, Hertz, dll.) Tetapi tentunya lebih baik membuat tempahan. Anda perlu mempunyai lesen memandu antarabangsa dan berumur lebih dari 18 tahun. Dalam Afrika Selatan memandu di sebelah kiri. Had laju (60 km sejam di pusat bandar) mesti dipatuhi dengan teliti jika anda tidak mahu melakukan pelanggaran terhadap kod jenayah. Pencurian kereta sangat kerap berlaku dan juga berlaku di garaj vila dan kondominium di kawasan kejiranan kelas atas yang dijumpai melalui Airbnb dan agensi broker penginapan pelancongan yang lain.

Dengan lawatan berpandu

• Langkah Kaki untuk Kebebasan, ☎ 27 83 452 1112. Syarikat yang menawarkan lawatan berjalan kaki di sekitar bandar dan juga lawatan ke Terre dei Vini (Kawasan Winel). Lawatan berpandu di tempat bersejarah Cape Town dilakukan setiap hari kecuali pada hari Ahad pada pukul 10.30 pagi. Peserta berkumpul di pintu masuk ke Pejabat Pelancong di Burg Street. 

Apa yang dilihat

• -33.92898418.4171741 Galeri Nasional Afrika Selatan, Ave Kerajaan (Taman Syarikat, City Bowl).  
• -33.92864118.4152182 Muzium Afrika Selatan Iziko, 25 Queen Victoria Street (Taman Syarikat, City Bowl), ☎ 27 21 481 3800.  
• -33.9250618.4203933 Iziko Slave Lodge, Jalan Adderley (Jalan Corner Wale), ☎ 27 21 467 7229.  
• -33.90833318.4227784 Muzium Seni Kontemporari Zeitz Afrika (MOCAA), ☎ 27 87 350 4777, @[email protected]. Isnin-Ahad 10: 00-18: 00.  
• -33.93032218.4205785 Rust dan Vreugd, 78 Buitenkant St (Perhentian bas Roeland), ☎ 27 21 464 3280. Tiket penuh R20.00. Sel-Jumaat 09: 00-16: 00. Ini adalah salah satu dari beberapa bangunan abad ke-18 yang tersisa di Cape Town. Ia dibina sebagai kediaman Willem Cornelis Boers, pegawai kanan VOC (Syarikat Hindia Belanda) sekitar tahun 1777-1778. Hari ini adalah muzium di mana koleksi lukisan Afrika yang disumbangkan oleh William Fehr dipamerkan. Ia adalah sebahagian daripada muzium Iziko.  
• -33.92304418.4198756 Bangunan perbandaran kuno (Rumah Bandar Lama), 149 Longmarket St, ☎ 27 21 481 3933. Ditutup buat sementara waktu untuk umum (Jun 2019). Ia menempatkan koleksi yang disumbangkan oleh Sir Max Michaelis pada tahun 1914.  
• Planetarium, Jalan Queen Victoria (Taman Syarikat, City Bowl). 
• -33.92590818.4277257 Istana Harapan Baik, Darling St & Buitenkant St, ☎ 27 21 787 1260. Isnin-Ahad 09: 30-16: 00.  
• -33.90805618.4176678 Akuarium Dua Lautan, Dock Rd, V&A Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront), ☎ 27 21 418 3823. Isnin-Mat 09: 30-18: 00.  
• -34.017518.36259 Taman Perlindungan Hidupan Liar Dunia Burung dan Taman Monyet.  

Acara dan pesta

• Kaapse Klopse. 2 Januari.  
• Afrika Selatan. Mac.  
• Festival Jazz Antarabangsa Cape Town. Mac April.  
• Pesta Fringe. September Oktober. 

Apa nak buat

• Gunung Jadual (Gunung Meja) (Dicapai dengan kereta kabel (Jalur Kabel Udara Table Mountain) yang bermula dari -33.948418.40323 Jalan Tafelberg). 

Membeli-belah

• -33.9275818.457711 Kilang Biskut Lama, 375 Albert Rd, ☎ 27 21 447 8194. 

Cara bersenang-senang

Tiket untuk acara sukan juga boleh dibeli secara dalam talian di pejabat tiket Tiket kompu^{[pautan tidak berfungsi]} automatik sepenuhnya. Pejabat tiket terletak di Adderley Street (Waterfront), di Sea Point's Adelphi Center dan lokasi lain.

Pertunjukan

• -33.9218.43051 Pusat Teater Artscape.  
• -34.00676218.4644992 Teater Terbuka Maynardville.  
• -33.90555618.4086113 Stadium Cape Town.  
• -33.973718.4689334 Padang Kriket Newlands.  

Kelab malam

• -33.9212218.419915 Aces 'n Spades, 62 Hout Lane, ☎ 27 21 424 1620. 
• -33.9198718.420476 Alexander Bar, Kafe & Teater, 76 Strand St, ☎ 27 21 300 1088. 

• -33.9324518.408397 Restoran, Bar dan Lounge Asoka, 68 Kloof St, ☎ 27 21 422 0909. Isnin-Jumaat 07: 30–04: 00, Sabtu 09: 00–04: 00, Ahad 09: 00–02: 00. 
• -33.9252518.416288 Rumah Bir, 223 Jalan Panjang, ☎ 27 21 424 3370. 
• -33.9242718.417299 Bob's Bar, 187 Long St, ☎ 27 21 424 3584. 
• -33.9284618.4239910 Harringtons Cocktail Lounge, 61B Harrington St, ☎ 27 21 461 2276. 
• -33.9258718.4135611 ^{[pautan tidak berfungsi]}Emporium Anak Yatim, 227 Bree St, ☎ 27 71 534 0266. 
• -33.9038118.4292412 Kelab Pantai Shimmy, 12 S Arm Rd, V & A Waterfront, ☎ 27 21 200 7778. 
• -33.9260318.4153713 The Dubliner, 251 Long St, ☎ 27 21 424 1212. Pub Ireland. 
• -33.922518.4169314 Bar Gin, 64A Wale St, ☎ 27 71 241 2277. 
• -33.9154918.4170215 Bar Piano, 47 Napier St, ☎ 27 21 007 5212. 
• -33.9299718.4081216 Kekuatan & Kemuliaan, 13d Kloof Nek Rd, ☎ 27 21 422 2108. 
• -33.9195818.4208617 Idiot Desa, 32 Gelung St, ☎ 27 21 418 1548. 
• -33.9162518.4171518 Cafe Manhattans, 74 Waterkant, ☎ 27 21 421 6666. Kelab gay 
• -33.9146418.4185619 Bar Krew, 30 Napier St, ☎ 27 78 954 8764. 

Tempat makan

Harga sederhana

• -33.9228418.418481 Addis di Cape Ethiopian Restaurant, 41 Jalan Gereja (Hampir di sudut Long St - City Bowl), ☎ 27 21 424 5722. 
• -33.9223218.417012 Bar & Ruang Makan Clarke, 133 Bree St, ☎ 27 87 470 0165. 
• -33.9222818.419233 Garpu Tapas & Pinchos Bar, 84 Long St, ☎ 27 21 424 6334. Restoran masakan Basque / Sepanyol dengan sentuhan Afrika. 
• -33.9129818.419214 Restoran EMAS, 15 Bennett St, ☎ 27 21 421 4653. 
• -33.9042618.398775 Titik Hussar Grill Mouille, Jalan Pantai 163 (Titik Hijau). 

Harga purata

• -33.921318.418216 Burger & Lobster, 105 Bree Street, ☎ 27 21 422 4297. 
• -33.9253718.413637 Ikan & Cengkerang SeaBreeze, 213 Bree St, ☎ 27 74 793 9349. Restoran makanan laut. 

Tempat tinggal

Harga sederhana

• -33.9197818.431961 Pantai SUN1 (bekas Formula 1 Hotel), 17 Jan Smuts Street (Sudut Jalan Martin Hammerschlag), ☎ 27 21 418 4664, faks: 27 21 418-4661. 

Asrama

• -33.9390618.470072 ^{[pautan sebelumnya tidak berfungsi]}33 Pengembara Selatan, Jalan Trill 48 (Stesen kereta api "Observatory"), ☎ 27 21 447 2423, faks: 27 21 447 2423, @[email protected]. 

• -33.9079818.403993 Backpackers Berhenti Sunflower, 179 Jalan Utama (Titik Hijau), ☎ 27 21 434-6535, faks: 27 21 434-6501, @[email protected]. 

• -33.9388818.466894 Afrika HeART BAckpackers, Jalan Stesen 27 (Balai Cerap), ☎ 27 21 447 3125, faks: 27 86 556 0277, @[email protected]. 

• -33.9335918.412095 Penginapan Ashanti, Jalan Hof 11 (Taman), ☎ 27 21 423-8721, 27 72 953 7363 (sel / WhatsApp), @[email protected]. 

• -33.9261918.415326 Backpackers Gelanggang Karnival, 255 Jalan Panjang, ☎ 27 21 423 9003, @[email protected]. 

• -33.9270118.414297 Backpacker Kucing dan Moose, 305 Jalan Panjang, ☎ 27 21 423-7638, @[email protected]. 

• -33.9378118.465378 Backpacker Gajah Hijau, 57 Milton Road (Balai Cerap), ☎ 27 21 448-6359. 

• -33.9252118.416449 Backpackers Long Street, 209 Long Street (Mangkuk Bandar), ☎ 27 21 423-0615, faks: 27 21 423-1842, @[email protected]. 

• -33.9077618.4091110 tidak pernah @ rumah Cape Town, 107 Utama Rd (Titik Hijau), ☎ 27 21 434 9282. 

• -33.9102218.4092211 Backpacker B.I.G, 18 Thornhill Rd (Titik Hijau), ☎ 27 21 434 0688. 

Harga purata

• -33.9125118.3905912 Hotel Radisson Blu Le Vendome, 20 London Rd (Titik Laut), ☎ 27 21 826 5100. 

Harga tinggi

• -33.9215118.415813 ^{[pautan tidak berfungsi]}Pusat Bandar Hilton Cape Town, 126 Buitengracht St, ☎ 27 21 481 3700. 
• -33.9089518.422414 Radisson RED V&A Waterfront, Dataran Silo, ☎ 27 87 086 1578. 

Keselamatan

Kejahatan biasa di Afrika Selatan berleluasa terutamanya di bandar-bandar besar (khususnya Johannesburg, Pretoria dan Durban; keadaannya relatif lebih baik di Cape Town, tetapi masih memerlukan tahap kewaspadaan yang memadai) dan, sejak kebelakangan ini, telah mencapai tahap yang sangat tinggi. Kes keganasan terhadap pelancong (kecurian, serangan, pembunuhan, rompakan, rampasan kereta, dll.) Bukanlah perkara biasa. Oleh itu, adalah mustahak untuk mematuhi langkah berjaga-jaga dengan ketat. Khususnya, beri perhatian khusus, terutama di Long Street, destinasi pelancongan yang terkenal dan kawasan kelab dan tempat hiburan. Secara amnya, elakkan kawasan yang jarang dikunjungi seperti pantai terpencil, laluan gunung dan seumpamanya.

Sejak tahun 2015, Cape Town mengalami krisis darurat akibat kemarau yang berpanjangan sehingga sering kali menyebabkan gangguan bekalan air.

Bagaimana untuk terus berhubung

Sekitar

Lautan Atlantik

Di sebelah selatan Sea Point terletak bandar-bandar di sebelah timur Semenanjung Cape. Pinggir pantai yang tinggi dan kasar dikenali sebagai "Atlantic Seaboard" dan terkenal dengan pantainya yang berpasir. Walau bagaimanapun, suhu air membeku walaupun pada musim panas. Berikut adalah senarai kawasan yang ditemui di sepanjang jalan yang melintasi bahagian barat semenanjung Cape yang berakhir, setelah kira-kira enam puluh km, di Tanjung Harapan:

• -33.9516918.379824 Teluk Kem - Tempat untuk minum pada waktu matahari terbenam. Berpasir di antara gunung dan laut, ini adalah kawasan yang terkenal berkat kelab malam yang disusun di kawasan pejalan kaki.

• -33.9368218.378355 Clifton - Salah satu kawasan kejiranan yang paling eksklusif di Cape Town yang terdiri daripada vila dan kondominium mewah yang menguasai pantai di bawah.

• -34.041818.35616 Teluk Hout —

• -34.1405718.325477 Kommetjie —

• -34.1026818.364518 Noordhoek —

• -34.3570518.47379 Tanjung Harapan —

Bahagian timur Semenanjung Cape dan Teluk Palsu

Dari sekian banyak pinggir bandar yang membentang di sepanjang M3, Constantia layak disebutkan untuk pengeluaran wainnya yang dibuat dari kebun anggur yang melapisi lereng timur Table Mountain.

M3 kemudian sampai ke Teluk Palsu, teluk besar di selatan pusat yang disebut kerana pada masa lalu pelaut sering melakukan kesalahan dan menjatuhkan sauh yakin mereka telah sampai ke Table Bay.

• -34.19418.43410 Bandar Simon —

• -34.1980818.4521711 Pantai Boulders - Salah satu pantai yang paling popular di Cape Town, juga terkenal kerana menjadi tuan rumah koloni penguin.

• -34.1578618.4308212 Glencairn —

• -34.1365218.4269313 Ikan Hoek —

• -34.126218.4489114 Teluk Kalk —

• -34.106418.471415 Muizenberg —

• -34.1072918.8244116 Helai —

• -34.1583218.8697117 Teluk Gordon's —

• -34.3499618.8157718 Pringle Bay —

The Winelands

52 km dari pusat dalam arah timur berdiri -33.9336718.8679319 Stellenbosch, kawasan pertama di Tanah Anggur (Kawasan Winel), laluan terkenal pelancong-anggur di pinggir Cape Town. Daripada Kawasan Winel itu bahagian -33.9092419.1191220 Franschhoek, boleh dicapai dari Stellenbosch melalui laluan gunung Helshoogte atau terus dari pusat melalui lebuh raya N1 yang lebih selesa.

Projek lain

• Wikipedia mengandungi entri mengenai Cape Town
• Commons mengandungi gambar atau fail lain di Cape Town

Boleh digunakan : artikel itu menghormati ciri-ciri draf tetapi di samping itu mengandungi cukup maklumat untuk membolehkan lawatan singkat ke bandar. Gunakan i dengan betul penyenaraian (jenis yang betul di bahagian yang betul).