Brighton - Brighton

Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Brighton (disambiguasi).
Pinggir Laut Brighton

Brighton adalah sebuah resort tepi pantai yang terkenal dan bandar yang menawan di Sussex Timur di tenggara Inggeris, 76 km (47 mi) selatan London. Pada tahun 2000, komuniti jiran Brighton dan Hove bergabung untuk membentuk Bandar Brighton dan Hove.

Brighton terkenal dengan seni bina Regency yang hebat, beberapa mercu tanda dalam gaya seni bina yang diilhami oleh oriental termasuk Pavilion Terdaftar Gred-I, dan kerana besar Komuniti LGBT.

Fahami

Brighton adalah sebuah perkampungan nelayan kecil yang mengantuk, kemudian dikenali sebagai Brighthelmstone, sehingga Dr Richard Russell dari Lewes mula menetapkan penggunaan air laut untuk pesakitnya. Dia menganjurkan minum air laut dan mandi laut pada tahun 1750. Pada tahun 1753 dia mendirikan sebuah rumah besar berhampiran pantai untuk dirinya sendiri dan untuk pesakitnya. Faktor selanjutnya dalam pertumbuhan Brighton muncul pada awal abad ke-19 ketika Prince of Wales membina Royal Pavilion, sebuah bangunan Regency yang mewah yang dirancang oleh John Nash. Tetapi hanya dengan pengembangan kereta api, sekitar tahun 1840, Brighton benar-benar mulai berkembang.

Brighton
Carta iklim (penjelasan)
JFMAMJJASOND
 
 
 
88
 
 
8
3
 
 
 
60
 
 
8
3
 
 
 
51
 
 
9
4
 
 
 
58
 
 
12
6
 
 
 
56
 
 
16
9
 
 
 
50
 
 
18
12
 
 
 
54
 
 
20
14
 
 
 
62
 
 
21
14
 
 
 
67
 
 
18
12
 
 
 
105
 
 
15
9
 
 
 
103
 
 
11
6
 
 
 
97
 
 
9
4
Purata maks. dan min. suhu dalam ° C
KerpasanSalji jumlah dalam mm
Sumber: Wikipedia. Lawati Pejabat Met untuk ramalan lima hari.
Penukaran kekaisaran
JFMAMJJASOND
 
 
 
3.5
 
 
46
37
 
 
 
2.4
 
 
46
37
 
 
 
2
 
 
48
39
 
 
 
2.3
 
 
54
43
 
 
 
2.2
 
 
61
48
 
 
 
2
 
 
64
54
 
 
 
2.1
 
 
68
57
 
 
 
2.4
 
 
70
57
 
 
 
2.6
 
 
64
54
 
 
 
4.1
 
 
59
48
 
 
 
4.1
 
 
52
43
 
 
 
3.8
 
 
48
39
Purata maks. dan min. suhu dalam ° F
KerpasanSalji jumlah dalam inci

Bandar ini berdekatan dengan London, dan semakin popular dengan jenis media dan muzik yang tidak mahu tinggal di ibu kota. Kadang-kadang ia dipanggil "London-by-the-Sea" kerana alasan ini. Brighton biasanya disebut sebagai ibu negara gay Britain. Terdapat daerah gay yang signifikan di Bandar Kemp yang menambah suasana bandar Bohemia.

Walaupun perjalanan sehari ke Brighton, atau bahkan hujung minggu yang panjang, akan menawarkan aktiviti dan budaya untuk pengunjung sepanjang tahun, pada waktu musim bunga bandar ini mula hidup, dan Mei melihat kembalinya dua dari yang paling popular festival, Festival Brighton dan Festival Fringe (lihat bahagian acara). Pada musim panas Brighton benar-benar berkembang, dengan penduduk dan pelawat menikmati hari-hari malas dan matahari terbenam yang indah di atas apa yang mungkin merupakan aset terbesar di bandar ini, hamparan pantai yang terletak lebih dari 5 batu, menghadap ke selatan ke Selat Inggeris.

Bagi mereka yang mempunyai visa bekerja, Brighton adalah tempat yang baik untuk pekerjaan bermusim dan sementara, sebahagiannya disebabkan statusnya sebagai bandar pelajar dan sebahagiannya berada di laut.

Masuk

Dengan kereta api

Lihat ke barat di sepanjang pantai Brighton

Wikivoyage mempunyai panduan untuk Perjalanan kereta api di United Kingdom.

Keretapi ke Brighton beroperasi dari Victoria dan jambatan London stesen di London, mengambil masa kira-kira satu jam (lebih pantas untuk perkhidmatan Brighton Express dari Victoria, walaupun dijangka menambah 20 minit lagi jika melakukan perjalanan pada waktu puncak perjalanan). Kereta api juga bergerak di sepanjang pantai dari Hastings dan Lewes di timur, dan Portsmouth dan Chichester di Barat. Brighton berada di talian terus ke Gatwick dan Luton lapangan terbang (Gatwick jauh lebih dekat, berada di selatan London).

Brighton mempunyai 2 stesen: 1 Terminus Brighton dan 2 Stesen London Road. Semua kereta api yang berhenti di Brighton berhenti di Brighton Terminus, di Junction Road. Kereta api tempatan ke Newhaven melalui Lewes berhenti juga di stesen London Road, di Shaftesbury Place, tidak jauh dari Ditchling Rise. Stesen ini hanya berguna untuk bahagian timur laut Brighton, dan tidak terlalu jauh dari stesen Brighton utama. Ketika melakukan perjalanan ke Brighton, lebih mudah untuk merancang untuk pergi ke stesen Brighton utama, kerana ia juga lebih dekat dengan pusat bandar.

Kereta api ke Brighton dikendalikan oleh Selatan, Pautan Thames dan GWR. Southern mengendalikan kereta api ke Eastbourne, Hastings, Ashford, Newhaven, Portsmouth dan London Victoria; sementara Thameslink mengendalikan kereta api ke Bedford, Cambridge, London St Pancras, Luton dan London Blackfriars. Great Western Railway mengendalikan beberapa kereta api sehari di sepanjang West Coastway Line ke Bristol dan beberapa lagi ke Great Malvern.

Kereta api sesak pada hari Sabtu ketika Brighton & Hove Albion Football Club bermain di rumah: lonjakan menuju Brighton sekitar waktu makan tengah hari, dan menuju London lewat petang.

Dengan kereta

Brighton adalah bandar yang sesak, dan tidak mudah untuk memandu atau meletak kenderaan pada waktu puncak. Laluan utama dari London dan Lapangan Terbang Gatwick ke utara adalah A23, yang bertukar menjadi M23 sesaat Crawley. A27 berjalan di sepanjang pantai selatan dari Portsmouth di barat ke Pevensey (berhampiran Eastbourne) di timur, dan merupakan jalan berkembar untuk sebahagian besarnya di sebelah barat Brighton tetapi utamanya adalah jalan biasa yang sesak di sebelah timur Brighton, A27 berubah menjadi M27 selepas Portsmouth dan terus ke Taman Negara Hutan Baru. Terdapat beberapa tempat letak kereta di pusat bandar Brighton - harapkan membayar sekitar £ 1,50 sejam, walaupun pada hari Ahad, walaupun kadangkala cukup kenyang, jadi jangan bergantung pada mencari tempat untuk meletak kenderaan.

The Tempat Letak Kereta Etos laman web menunjukkan tempat letak kenderaan yang tersedia di beberapa tempat letak kereta dengan halangan masuk di sekitar bandar pada peta. Walau bagaimanapun, ia tidak menunjukkan semua tempat letak kereta.

Selama sehari di pantai, tempat letak kenderaan disediakan, walaupun sangat terhad, di dua jalan yang selari dengan pantai antara dermaga utama dan marina, Madeira Drive dan Marine Parade. Seperti banyak tempat peranginan pantai yang popular di England, lebih awal anda tiba pada hari yang cerah dan cerah, semakin besar peluang anda untuk mendapat ruang! Bayaran berbeza-beza antara musim dan premium lokasi, tetapi secara umum pada ketinggian musim panas diharapkan membayar £ 15-20 sehari lebih dekat ke dermaga, dan £ 5-7 sehari di sebelah timur.

Sebagai alternatif untuk memandu ke pusat bandar, tempat letak kenderaan (dikenakan bayaran) tersedia di Berbaloi, Stesen keretapi Hassocks atau Lewes, keduanya sekitar 20 minit dengan kereta api dari pusat bandar. Alternatif lain adalah menggunakan bandar Perkhidmatan Park and Ride, di mana anda meletak kenderaan di tempat letak kereta percuma kira-kira 45 minit berjalan kaki dari stesen kereta api utama, kemudian naik bas ke pusat bandar.

Terdapat hari-hari tertentu dalam tahun ini sangat tidak disarankan untuk memandu ke Brighton:

  • Hari perbarisan kanak-kanak pada awal Pesta Brighton. Biasanya Sabtu pertama pada bulan Mei. Banyak jalan di pusat Brighton ditutup.
  • Hari London ke Brighton Bike Ride tahunan. Ini berlaku pada hari Ahad pada bulan Jun - puluhan ribu penunggang basikal dan kenderaan sokongan mereka berada di bandar, jadi banyak jalan akan disekat atau sukar dilalui.
  • Hari perbarisan Minggu Brighton and Hove Pride[pautan mati]. Sekitar Sabtu pertama Ogos. Banyak jalan di pusat Brighton dan sekitar kawasan dermaga ditutup untuk semua lalu lintas, dan laluan pengalihan panjang dan / atau tidak dibina untuk lalu lintas yang padat. Gridlock sering berlaku pada Pride Sabtu.
  • The Brighton Marathon pada awal April (begitu banyak bahkan yang dimiliki oleh majlis keseluruhan laman web[pautan mati] mengenai tempat letak kereta semasa maraton), di mana banyak jalan di bandar ditutup.
  • Ahad pertama bulan November apabila Larian Kereta Veteran London ke Brighton diadakan (kecuali, tentu saja, anda memiliki kereta veteran!)
  • Setiap hari musim panas ketika matahari bersinar dan seluruh London memutuskan untuk menuju ke pantai Brighton.

Dengan bas

  • Bas Brighton dan Hove adalah syarikat bas utama di Brighton, dan mereka menuju ke Brighton dari Eastbourne di timur (dengan laluan 12, 12A, 12X atau 13X) dan Tunbridge Wells di utara (dengan laluan 28, 29, 29B atau 29X). Perjalanan dengan bas Brighton & Hove berharga £ 2 setiap perjalanan atau £ 4 sehari untuk perjalanan di Brighton (Southwick - Newhaven - Lewes - ini dipanggil CitySaver). Terdapat juga tiket NetworkSaver untuk perjalanan di sekitar rangkaian dengan harga £ 6,50 sehari. Terdapat banyak tambang diskaun ("CentreFares", tiket dalam talian) dan tiket yang harganya lebih mahal (Nightbuses - mulai dari £ 2 untuk N7 dan N25 hingga £ 5 untuk N69). Kanak-kanak hanya mendapat diskaun dengan BusID.
  • Ekspres Nasional menyediakan perkhidmatan jurulatih dari London (pelatih cenderung lambat dan memakan masa sekitar 2 jam) dan pelbagai bandar lain ke stesen keretapi Pool Valley, antara Old Steine ​​dan pinggir laut.
  • Bas Stagecoach perkhidmatan berjalan ke Brighton dari Portsmouth, melalui Worthing, pada perkhidmatan 700. Kos 6.30 £ untuk perjalanan tanpa had satu hari di laluan ini.
  • Metrobus mempunyai perkhidmatan "hop-on, hop-off" yang beroperasi dari Haywards Heath (dengan laluan 271 dan 272), Dengan bersungguh-sungguh (dengan laluan 272) dan Tiga Jambatan (dengan laluan 272). Tiket berharga antara £ 4 dan £ 5.30 untuk laluan ini, dan boleh digunakan di Brighton dan Hove Bus juga.

Dengan kapal terbang

Kedekatan bandar ke London bermaksud Brighton dilayan dengan baik oleh lapangan terbang. Brighton boleh dihubungi dari Gatwick dengan kereta api dalam masa 25 minit £ 8.50-10.50, Dis 2017).

  • 3 Lapangan Terbang Shoreham (Lapangan Terbang Brighton City), Cecil Pashley Way, Shoreham-by-Sea, BN43 5FF (Mungkin terbaik untuk mendapatkan kereta api dari Brighton ke Shoreham - lebih kurang 15 minit, kemudian teksi dari sana ke lapangan terbang), 44 1273 467373, . Lapangan terbang ini (ESH IATA) adalah 5 batu (8 km) di sebelah barat Brighton. Ia adalah lapangan terbang terdekat untuk pesawat ringan dan juga menawarkan penerbangan bersiar-siar. Namun, tidak ada penerbangan yang dijadualkan dari sini. Ini adalah lapangan terbang berlesen tertua di UK. Brighton City Airport (Q735756) on Wikidata Brighton City Airport on Wikipedia

Keliling

50 ° 50′14 ″ N 0 ° 8′56 ″ W
Peta Brighton

Orang-orang Brighton sering memberi petunjuk relatif terhadap mercu tanda terkenal, the Menara Jam, yang terletak tepat di sebelah selatan stesen kereta api di mana Jalan Queen bertemu dengan Jalan Dyke (oh ya, ia), Jalan Barat, Jalan Utara dan Jalan Barat.

Bahagian tertua di bandar ini adalah Jalur, yang dibatasi oleh North Street, West Street dan East Street, yang melalui Middle Street - dan Ship Street. Berhati-hatilah dengan ejaan yang serupa Laine Utara (bermaksud "ladang utara") yang merupakan butik dan alternatif membeli-belah nirvana, di sebelah utara North Street.

Western Road, jalan membeli-belah utama berjalan ke timur-barat dari Menara Jam, sementara Jalan Timur mendaki bukit menuju ke hospital utama dari kawasan yang dikenali sebagai Steine ​​Lama (sajak dengan bersih) yang mempunyai Brighton Pier di pinggir laut di sini.

Berlari ke utara dari Dermaga yang berfungsi, anda akan dapati yang tidak dapat dilupakan Pavilion Diraja, gereja St Peter's yang runtuh, dan The Level, yang sedang dibangunkan. Pergi ke timur laut dari sini adalah Lewes Road (diucapkan "Lewis") yang membawa anda ke sempadan bandar dan kedua-dua Universiti.

Hove dijumpai di sebelah barat Brighton. Di sebelah timur bandar, terdapat Brighton Marina.

Dengan basikal

Walaupun kawasan ini berbukit. berbasikal adalah bentuk pengangkutan yang semakin meningkat di Brighton. Bandar ini adalah salah satu daripada Berbasikal England "Bandar Demonstrasi Berbasikal". The laman web majlis bandar mempunyai lebih banyak perincian mengenai berbasikal, termasuk peta laluan.

Dengan bas

Dua bas Brighton dan Hove, dengan nama "Virginia Woolf" dan "Levi Emanuel Cohen" di bahagian depan mereka. Syarikat bas mempunyai senarai penuh nama yang digunakan di bas mereka - lihat berapa banyak yang anda dapat lihat!

Majlis Brighton dan Hove telah menerbitkan sebuah perancang perjalanan untuk lalu lintas tempatan.

Terdapat rangkaian bas yang luas di Brighton dan Hove. Di pusat bandar, perkhidmatan sangat kerap dan banyak perhentian mempunyai maklumat bas 'masa nyata'. Sebilangan besar bas dikendalikan oleh satu syarikat, Bas Brighton & Hove. Pilihan terbaik untuk pengunjung adalah mendapatkan tiket CitySAVER sepanjang £ 4,40 untuk mengelakkan tambang tunggal £ 2,20.

Kanak-kanak melakukan perjalanan dengan harga separuh, dan pencen percuma selepas jam 09:00 (dengan kad RFID yang sesuai). Sekiranya melakukan perjalanan dengan kereta api, anda boleh menambah pilihan CitySaver "plus bus" pada tiket anda dengan harga £ 2, atau dapatkan CitySaver dengan harga £ 3 di perhentian bas Brighton Station.

Terdapat tiga laluan pada hari bekerja (laluan 52 pada hari Sabtu juga) antara Pusat Bandar dan universiti dengan syarikat bas berwarna kuning terang yang dipanggil Lemon Besar, berharga hanya £ 1.50 untuk satu dan £ 2 untuk pas seharian.

Pada beberapa hari dalam setahun, bas terganggu oleh perbarisan dll - pada hari yang sama seperti di "dengan kereta"bahagian di atas.

Sebilangan besar kenderaan Brighton & Hove Bus diberi nama daripada selebriti (ada yang hidup, ada yang meninggal) dan individu yang telah memberikan sumbangan kepada kehidupan bandar Brighton & Hove dengan cara yang ketara. Anda juga boleh mencadangkan nama bas di laman web syarikat bas!

Dengan kereta api

Stesen Brighton adalah salah satu terminal kereta api terpenting di Tenggara dan dari sini bandar Brighton mempunyai rangkaian kereta api pinggir bandar kecil dengan stesen London Road, 1 Hove stesen, 2 Stesen Preston Park, 3 Stesen Aldrington, 4 Stesen Falmer dan 5 Stesen Moulsecoomb melayani bandar (Moulsecoomb dan Falmer untuk universiti di bandar).

Perkhidmatan Southern dan Thameslink tidak bawa basikal pada waktu puncak (7 AM-10AM dan 4 PM-7PM).

Dengan teksi

Tampilan khas teksi Brighton yang dimodelkan di Skoda Superb di sini

Terdapat banyak teksi (biru kehijauan) dan teksi putih di Brighton, dengan logo majlis di pintu. Walau bagaimanapun, harganya lebih mahal daripada bandar dan bandar lain di England. Pada hari Jumaat dan Sabtu selepas tengah malam, bayaran sewa teksi adalah £ 4.10 sebelum perjalanan bermula.

Kedudukan teksi utama adalah di stesen kereta api Brighton dan di East Street (berhampiran Lanes). (Peringkat yang lebih kecil di sekitarnya meliputi: Queen Square (berhadapan Churchill Square), sebelah utara Gereja St. Peter dan bahagian bawah Montpelier Road.) Beberapa syarikat teksi adalah:

Lihat

Jambatan Brighton
Jenazah di West Pier yang terbakar
Pavilion Diraja Flamboyan

The Tiket Combi-Saver Tarikan Brighton menjimatkan anda sehingga 30% untuk tiket ke Pavilion Diraja, i360 menara, dan Kehidupan Laut Brighton. Pembelian di i360 (atau dalam talian 3 hari lebih awal): dewasa £ 27,70 (£ 26,10), kanak-kanak (5-15 tahun) £ 14,75 (£ 13,95), kanak-kanak (4 tahun - di bawah 4 tahun percuma): £ 8,00 (£ 7,20 ) (Nov 2017).

1 Jambatan Brighton (Jeti Istana), Madeira Drive, BN2 1TW, 44 1273 609361, . Setiap hari dari 10:00, dari 11:00 pada musim sejuk. Waktu tutup berbeza sepanjang tahun, tetapi biasanya beberapa jam selepas matahari terbenam. Sangat melekit dan manisnya sakit, tidak ada lawatan ke Brighton yang lengkap tanpa berjalan kaki di sepanjang dermaga sepanjang 525 meter. Kagumi pemandangan - ke laut dan kembali ke perairan -, bersiar-siar di perjalanan, atau menikmati tarikan arcade nostalgia. Terdapat banyak tempat makan yang menyajikan makanan khas tepi pantai, serta restoran tempat duduk, bar koktel, dan restoran pizza. Pada musim panas, terdapat skrin besar yang menunjukkan sukan dan filem secara langsung. Pelawat musim sejuk mungkin melihat yang terkenal rungutan anak jalak: awan burung yang memukau terbang bersama sebelum bertengger di bawah dermaga untuk malam. Masuk percuma. Bayar setiap perjalanan atau dapatkan gelang sepanjang hari: lebih daripada 1.2 juta £ 17.50, di bawah 1.2 juta £ 9 (harga dalam talian - jika anda membeli pada hari tersebut, anda akan membayar lebih banyak). Brighton Pier (Q2745160) on Wikidata Brighton Pier on Wikipedia

  • Pantai Brighton. Pada musim panas, pantai kerikil diliputi oleh pelancong dan Brightonians. Poi memutar-mutar memaparkan gambar yang indah terhadap matahari terbenam, dan lampu menyala dilancarkan ke udara pada malam musim panas. Di sebelah timur Brighton terdapat pantai nudist. Pantai kerikil memberi jalan ke dasar laut berpasir yang rata tepat di bawah garis tengah air pasang sehingga waktu berenang ke air surut dan mengelakkan kaki yang menyakitkan. Di seberang Marina adalah kawasan untuk peselancar. Nelayan melemparkan tongkat mereka dari Marina atau dengan donat raksasa. Dengan harga £ 16, anda boleh melayari garis zip pendek ke pantai (2017). Terdapat juga bangkai kapal Jeti Barat yang telah lama ditinggalkan sebelum terbakar.
  • Jalur -dari kawasan kedai-kedai kecil, rancangan jalan yang runtuh mencerminkan susun atur perkampungan nelayan asal Brighton yang ada di sini. Hampir setiap kedai di Lanes adalah kedai perhiasan, walaupun terdapat juga kafe, bar, kedai rakaman, sebuah kedai yang menjual senjata vintaj, dan sejumlah restoran Itali.
  • Laine Utara (kadang-kadang tidak betul disebut Jalur Utara). Sebagai sarang liar dari alternatif, kawasan Laine Utara dilalui oleh hippies yang ditakuti, warna-warna cerah, punk, goths dan bola aneh. Kedai-kedai menjual segala-galanya dari bong hingga ramuan sihir, dari tangan kayu gergasi hingga sayap dongeng dan dari bagel hingga petugas pemadam kebakaran, dan lengkap kafe, bar, kedai pakaian terpakai dan agen berita. Kawasan ini berada di sebelah utara Lanes di seberang North Street.

2 Pavilion Diraja, Bangunan Pavilion 4/5, BN1 1EE, 44 1273 290900. Okt-Mar 10 AM-5:15PM setiap hari (tiket terakhir 4:30 PM), Apr-Sep 9:30 AM-5:45PM (tiket terakhir 5PM), ditutup dari 2:30 PM 24 Dis dan sepanjang hari pada 25-26 Dis. Tarikan seni bina yang menarik, diubah antara tahun 1815 dan 1823 oleh arkitek John Nash, atas arahan Putera Bupati ketika itu (kemudian Raja George IV), menjadi istana kesenangan yang mewah di tepi laut. Bahagian luarnya mempunyai tema India, sementara bahagian dalamnya dihiasi dengan hiasan Cina. Lawatan berpandu tersedia dan bermanfaat. Kebolehcapaian: dua tingkat - hanya tingkat bawah yang boleh dilalui kerusi roda. Tandas boleh diakses. Diskaun 10% jika dibeli secara dalam talian terlebih dahulu. Dewasa £ 13.00; pelajar, warga emas, orang kurang upaya, menganggur £ 12.50; kanak-kanak £ 7.50; Diskaun 10% jika dibeli secara dalam talian terlebih dahulu. Tiket kombinasi "Pass Sejarah" ke paviliun, Muzium Brighton dan Preston Manor: dewasa £ 16.00; pelajar, warga emas, orang kurang upaya, pengangguran £ 14.00; kanak-kanak £ 9.00. Royal Pavilion (Q62364) on Wikidata Royal Pavilion on Wikipedia

  • Muzium Sejarah Alam Booth - Sedikit di luar kota di Dyke Road, koleksi taksidermi yang menakjubkan ini mempunyai lebih dari 300 spesimen burung, beruang raksasa, duyung feejee dan "Bone Room" yang terkenal.

3 [pautan mati]Muzium dan Galeri Seni Brighton. Tu-Su dan Percutian Bank Isnin 10 PG-5PM. Muzium dan sejarah, budaya dan seni yang menarik untuk dilakukan dengan Brighton dan seterusnya. Koleksi kekal yang sangat baik dan pameran cemerlang dari artis antarabangsa. Semua kawasan di Muzium boleh diakses oleh pengguna kerusi roda. Dewasa £ 5.20; pelajar, warga emas, orang kurang upaya, menganggur £ 4.20; kanak-kanak £ 3.00; Diskaun 10% jika dibeli secara dalam talian terlebih dahulu. Tiket gabungan "Pass Sejarah" - lihat Royal Pavilion di atas. Brighton Museum & Art Gallery (Q2790574) on Wikidata Brighton Museum & Art Gallery on Wikipedia

4 Muzium Mainan dan Model Brighton, 52-55 Trafalgar St (Berhadapan dengan Frederick Place. Pintu masuk bawah tanah ke Trafalgar Street berada di belakang pagar keselamatan di luar hadapan stesen.), 44 1273 749494. Tu-F 10 AM-5PM; Jam 11 PG-5PM. Sebuah muzium kecil yang tidak diketahui bersembunyi di bawah jejambat Stesen Brighton, yang mengkhususkan diri dalam mainan dari separuh pertama abad ke-20. Brighton Toy and Model Museum (Q4967734) on Wikidata Brighton Toy and Model Museum on Wikipedia

  • Komedia - Kelab komedi utama di Laine Utara.
  • Marina Brighton dengan kapal, pub, restoran, pasar raya dan juga hotel, di sebelah timur pusat bandar.

5 The Old Steine. Bahagian tengah 'pintu masuk bunga' Brighton, ini menampilkan pilihan bunga, putar, dan kafe yang berputar. Semasa Brighton Fringe Festival (pada bulan Mei) sering terdapat pameran luar yang besar di mana persembahan berlangsung. Old Steine (Q15263862) on Wikidata Old Steine on Wikipedia

6 Preston Manor, Preston Drove, Brighton, BN1 6SD (4 batu N dari pusat bandar; 30-40 minit berjalan kaki; dari Stesen Kereta Api Preston Park, 10 minit berjalan kaki; bas 5, 5A, 17, 40, 40X dan 273 dari pusat bandar berhenti berhampiran dengan Preston Manor), 44 3000 290900, . 1 Apr-30 Sep sahaja: Tu-Sa 10 AM-5PM, Su 2 PM-5PM. Rumah bersejarah, dihiasi dan dilengkapi dengan gaya Edward. Bilik-bilik penerimaan tetamu yang elegan dan tempat-tempat pelayan yang berfungsi memperlihatkan 'kehidupan di tingkat bawah dan bawah' di manor. Tempat letak kenderaan percuma di lokasi: masukkan pemanduan dari Preston Drove. Dewasa £ 6.80; pelajar, warga emas, orang kurang upaya, menganggur £ 5.70; kanak-kanak £ 3.80; Diskaun 10% jika dibeli secara dalam talian terlebih dahulu. Tiket gabungan "Pass Sejarah" - lihat Royal Pavilion di atas. Preston Manor, Brighton (Q7241935) on Wikidata Preston Manor, Brighton on Wikipedia

7 Sekolah Roedean, Jalan Roedean, BN2 5RQ, 44 1273 667 500. salah satu sekolah kanak-kanak perempuan yang paling terkenal dan mahal di Britain, bangunan batu besar itu menghadap Selat. Roedean School (Q7357563) on Wikidata Roedean School on Wikipedia

8 Pusat Kehidupan Laut, Marine Parade, Brighton, BN2 1TB (20-minit berjalan kaki dari stesen kereta api Brighton: menyusuri Queens Road dan kemudian membelok ke timur menuju Brighton Pier), 44 871 423 2110. Setiap hari 10 pagi hingga 6:00 petang pada Jun-Ogos, ditutup lebih awal pada bulan-bulan lain, kemasukan terakhir satu jam sebelum ditutup. Akuarium dengan terowong bawah laut yang berjalan kaki, berdekatan dengan Brighton Pier. Ini adalah akuarium kerja tertua di dunia. Kebolehcapaian: pergi dari persiaran ke pinggir laut untuk mengakses tanjakan yang menuju ke pantai. Anda kemudian akan melihat jalan bawah laut untuk Kehidupan Laut. Tempat letak kenderaan adalah terhad dan boleh mahal. Dari £ 10.50 jika dibeli secara dalam talian atau melalui telefon terlebih dahulu, atau dari kenaikan £ 18,50. Sea Life Brighton (Q72769631) on Wikidata Sea Life Brighton on Wikipedia

  • Teater Diraja, Panggung Pavilion, Teater Pertukaran Jagung, Dewan Konsert Dome - Tempat-tempat teater dan muzik semuanya ada di 'Cultural Quarter' yang merangkumi Jalan Baru, Jalan Jubilee dan bahagian-bahagian Laine Utara.
  • Dataran Jubli - Pembangunan semula moden ke arah selatan Laine Utara Brighton yang merangkumi Perpustakaan Jubilee yang megah, restoran kelas atas, dan budaya kafe.

9 Gereja St Bartholomew, Ann St, BN1 4GP, 44 1273 620491. Salah satu gereja tertinggi di Eropah (dari lantai ke siling). Menjulang tinggi di Brighton, gereja yang luar biasa ini bukanlah gereja tercantik di dunia, namun struktur raksasa dan hiasannya yang luar biasa menjadikan gereja ini tarikan yang mesti dilihat. Permata sebenar dalam sejarah Brighton yang memerlukan pelancongan dan sumbangan kerana telah mengancam penutupan. Saint Bartholomew's Church (Q7592597) on Wikidata St Bartholomew's Church, Brighton on Wikipedia

10 Mahkamah Kedutaan. Bangunan art deco 1930-an yang terkenal ini hampir dirobohkan pada awal tahun 2000-an, tetapi sejak itu dikembalikan sepenuhnya kepada realiti modennya. Terdapat studio artis di bawahnya. Lawatan ke bangunan berlangsung semasa Festival. Embassy Court (Q5369514) on Wikidata Embassy Court on Wikipedia

11 Muzium Memancing Brighton, 201 King's Road, The Lanes, Brighton and Hove, BN1 1NB (Perkhidmatan bas terdekat dengan pengangkutan awam: Pool Valley - 5 min walk. Stesen keretapi terdekat: Brighton - 15 min walk), 44 1273 723064. Setiap hari 11:00 - 17:00. Muzium Perikanan Brighton memaparkan sejarah dan warisan industri perikanan Brighton melalui banyak foto, artifak yang luar biasa dan kapal nelayan tradisional Sussex yang dipulihkan. Brighton Fishing Museum (Q4967641) on Wikidata Brighton Fishing Museum on Wikipedia

12 British Airways i360. Dari sudut tontonan yang tertutup sepenuhnya, pengunjung mengalami pemandangan 360 darjah di Brighton, South Downs, Selat Inggeris dan pada hari-hari yang paling jelas adalah mungkin untuk melihat Beachy Head 17 batu (27 km) di sebelah timur dan Isle of Wight 49 batu (79 km) ke barat. Dewasa (berumur 16-59 thn) dari £ 14,40; Kanak-kanak (4-15 thn) dari £ 7,20; Kanak-kanak (di bawah 4 thn) Percuma; Senior (60 thn) dari £ 12.15. British Airways i360 (Q5968218) on Wikidata British Airways i360 on Wikipedia

Alternatif

  • Jalan St James's / Bandar Kemp - Perkampungan gay Brighton, yang memberi gelaran 'Gay Capital of Britain' di bandar ini, berada dalam jarak berjalan kaki yang singkat di sebelah timur pusat bandar. Ia melayani komuniti LGBT, dan merupakan rumah bagi banyak restoran dan kafe. Terus ke arah yang sama anda mencapai kawasan yang lebih rendah dan lemah lembut Desa Kemptown, dengan sekumpulan kedai antik yang lain.

Kawasan di sebelah barat Dataran Regency adalah salah satu bahagian yang lebih menarik di Brighton untuk menghabiskan hari dengan bersiar-siar (jika sedikit kurang bersih; kawasan ini mempunyai banyak rumah pelacuran dan rumah separuh jalan. Masih selamat, tetapi berhati-hati pada waktu malam daripada di tempat lain di Brighton). Pelbagai kedai-termasuk pasar raya Cina yang luar biasa- dan beberapa seni bina yang menakjubkan.

Galeri Seni

13 Fabrica, 40 Duke Street, BN1 1AG (bertempat di sebuah gereja yang telah diubahsuai di sudut Ship St dan Duke St di pusat bandar), 44 1273 778 646, . Galeri seni kontemporari yang mengkhususkan diri dalam karya khusus laman web baru yang ditugaskan. Sebagai ruang yang diketuai oleh artis, ini adalah tempat yang unik di tenggara yang menunjukkan karya-karya baru yang penting oleh artis antarabangsa. Fabrica bukanlah galeri penjualan tetapi tempat yang menawarkan akses ke tempat kerja dan pemasangan media berskala besar yang menarik. Percuma.

  • Grand Parade - Galeri seni di kampus universiti paling tengah di Brighton. Galeri ini sering mempunyai pameran karya pelajar dan juga banyak artis antarabangsa. Ia berhampiran Gereja St. Peter di utara Old Steine.
  • Dakwat D - Ruang kecil yang kecil tetapi bergaya yang mempamerkan karya dan reka bentuk artis yang tidak jelas. Ia berada di bahagian bawah Jalan Utara, Laine Utara.
  • Rumah Api - Satu lagi galeri seni kontemporari di Kensington Street, Laine Utara. Seperti Fabrica, ia tidak mempunyai koleksi tetap dan hanya diketuai oleh artis. Galeri berada di lokasi gudang yang tidak digunakan.
  • Phoenix - Satu lagi galeri seni perumahan karya para seniman dari seluruh dunia. Galeri ini berada di bahagian tengah bandar dan betul-betul di sebelah Grand Parade.

Adakah

  • Panggung Brighton. Brighton adalah tempat yang bagus untuk melihat pertunjukan teater atau pertunjukan. Terdapat banyak teater dan tempat di dalam dan sekitar Brighton.

Tonton bolasepak (iaitu bola sepak) di 1 Brighton & Hove Albion, Falmer, BN1 9BL (dari A27 lima batu di utara bandar bersebelahan dengan stesen keretapi Falmer). Yang bermain di Liga Perdana Inggeris, peringkat teratas bola sepak Inggeris. Mereka bermain di Stadium Falmer (atau Amex) yang mempunyai kapasiti 30,750. Pasukan wanita mereka bermain di Liga Super Wanita, dengan permainan rumah di Crawley Town. Brighton & Hove Albion F.C. (Q19453) on Wikidata Brighton & Hove Albion F.C. on Wikipedia

2 Saksikan kriket di Sussex CCC, Eaton Rd, Hove BN3 3AN (Satu batu di sebelah barat Brighton tengah). Sussex CCC bermain di Division Two of the County Championship.

  • Belanja sehingga anda turun. Memanggil ke banyak kedai unik di Laines yang mencari LP yang dipadamkan, buku terikat kulit, gaun pesta satu kali, atau bir organik, boleh menjadi kemuncak dan peluang untuk mengungkap permata tersembunyi.

3 Pawagam Duke of York, Preston Rd, BN1 4NA (15 minit berjalan kaki ke London Road dari Steine), 44 719 025747. The Duke of York's Cinema adalah pawagam rumah seni Brighton, dan pawagam tertua yang terus beroperasi di Eropah. Dibuka pada tahun 1910, ia masih memiliki satu layar, yang menunjukkan gabungan rumah seni dan lebih banyak filem arus perdana, dengan Kid's Club pada hari Sabtu pagi. Bangunan ini dikenali oleh kaki kaca gentian gergasi di bumbung. Bar di tingkat pertama adalah tempat yang baik untuk minum sebelum filem, dengan balkoni yang mempunyai pemandangan jalan di bawah. Balkon (ruang tayangan) di tingkat pertama mempunyai sofa dua tempat duduk, tempat duduk bioskop biasa di tingkat bawah. Duke of York's Picture House, Brighton (Q5313140) on Wikidata Duke of York's Picture House, Brighton on Wikipedia

4 Tarikan Phileas Foggs, Sussex House, Crowhurst Road, Hollingbury Industrial Estate, BN1 8AF (Di luar A27. Lepas simpang di Hollingbury Industrial Estate), 44 1273 007799, . 10 pagi - 4 petang. Phileas Foggs Attraction adalah tarikan permainan berpasukan yang ditetapkan pada tahun 1900-an. Anda dipandu ke seluruh dunia melalui 16 negeri yang jauh untuk diselesaikan, dengan banyak cabaran di sepanjang jalan. Termasuk bau, suara dan pemandangan dari dunia 1900-an, kemahiran, permainan misteri dan mental dalam sehingga 3 pasukan. £29.50.

5 Kereta Api Volks (di sepanjang dasar laut). Apr-Sept: setiap 15 min dari 10:15 AM (pada M&F dari 11:15 AM) hingga 5:00 di Sa & Su hingga 6:00). Keretapi elektrik awam pertama di dunia, dibuka pada tahun 1883. Semua stesen boleh diakses dengan kerusi roda. Kerusi roda mesti dilipat agar sesuai dengan kereta api. Menjalankan perjalanan 12 minit Dewasa £ 3,90, kanak-kanak £ 2,30 pulang. Volk's Electric Railway (Q378512) on Wikidata Volk's Electric Railway on Wikipedia daripada 6 Akuarium (di Brighton Pier). ke 7 Batu hitam (berhampiran marina). Black Rock (Q4921695) on Wikidata Black Rock (Brighton and Hove) on Wikipedia

Acara

Pasar semasa Festival Brighton. Theatre Royal adalah bangunan merah.
Perbarisan berwarna-warni di Queens Road semasa Pride pada tahun 2016.
  • Pesta Festival Brighton: 2 Mei - 2 Jun 2019, 44 1273 764900. The Fringe berjalan pada masa yang sama dengan Festival utama, dan menampilkan lebih dari 600 acara, termasuk komedi, teater, muzik, dan "rumah terbuka" (artis tempatan yang mempamerkan di rumah mereka sendiri) dan lawatan (pub berhantu, Regency Brighton, gereja, tanah perkuburan, pembetung, dll.) (tarikh perlu dikemas kini)
  • Pesta Brighton: 4–26 Mei 2019, 44 1273 709709 (tiket). Festival Brighton, pada bulan Mei setiap tahun adalah festival seni kedua terbesar di Great Britain (hampir di belakang Edinburgh). Muzik pelbagai jenis, pameran seni, dan perbahasan buku. (tarikh perlu dikemas kini)
  • Pelarian Hebat: 9-11 Mei 2019 Brighton (England). Festival muzik yang mengambil bahagian di tempat-tempat di seluruh bandar pada bulan Mei. Festival 2016 menampilkan Stormzy, M.O, Craig David dan banyak pemuzik lain dari seluruh dunia. (tarikh perlu dikemas kini)
  • London ke Brighton Bike Ride: 16 Jun 2019,0845 130 8663 (pasukan acara kebangsaan BHF; nombor bukan geografi), 44 20 7935 0185 (Ibu pejabat BHF). Perjalanan dengan basikal amal sejauh 58 batu (95 km) diadakan setiap bulan Jun untuk memberi manfaat kepada British Heart Foundation. The Ride telah mengumpulkan lebih dari 26 juta £ untuk penyelidikan jantung sejak awal tahun 1980, dari usaha lebih dari 550,000 penunggang. Sesuai untuk semua peringkat penunggang, laluan melewati kawasan desa yang indah dengan pendekatan menuju Brighton. (tarikh perlu dikemas kini)
  • Kebanggaan Brighton: 2–4 Ogos 2019. Dianggap oleh banyak orang sebagai Festival Lesbian Gay Bisexual and Transgender Pride terbesar dan terbaik di UK, menarik lebih daripada 100,000 orang setiap tahun ke Brighton untuk festival selama seminggu pada akhir Julai-awal Ogos. Menampilkan perbarisan, pesta dan muzik. Pada tahun 2016, bintang Carly Rae Jepsen, Fleur East dan Alesha Dixon adalah antara artis yang akan membuat persembahan pada hujung minggu. (tarikh perlu dikemas kini)

Belajar

Brighton adalah rumah bagi dua universiti, University of Sussex (terletak di pinggir kota di Falmer), dan University of Brighton, yang mempunyai kampus di sekitar bandar, dan di bandar-bandar berdekatan.

1 Universiti Sussex, Rumah Sussex, BN1 9RH, 44 1273 606755, . University of Sussex (Q1161297) on Wikidata University of Sussex on Wikipedia

2 Universiti Brighton, Mithras House, Lewes Road, BN2 4AT (Tiga hentian dari Brighton Station di laluan ke Lewes), 44 1273 600900. Kampus yang luas dengan seni bina terkenal oleh Sir Basil Spence. University of Brighton (Q3056813) on Wikidata University of Brighton on Wikipedia

3 [pautan mati]City College Brighton, Jalan Pelham, BN1 4FA, 44 1273 667788, faks: 44 1273 667703, . Kolej ini menawarkan kursus separuh masa di banyak bidang, termasuk pengkomputeran, fesyen, bahasa, pendandan rambut dan sukan. Yuran mungkin diperlukan, dan anda mungkin perlu menjalani ujian dan wawancara untuk mengikuti kursus. City College Brighton & Hove (Q5123113) on Wikidata City College Brighton & Hove on Wikipedia

Beli

Membeli-belah adalah salah satu sebab utama untuk mengunjungi Brighton. Tetapi jangan terjebak di kawasan membeli-belah arus perdana di sekitar Western Road. Terdapat sebilangan besar kedai yang memenuhi semua selera tetapi pelbagai kedai dan butik bebas yang mengagumkan adalah sesuatu yang membezakan Brighton dari banyak bandar lain di Britain. Suasana di Laine Utara dan di Lanes adalah salah satu aspek kota yang tidak ketara yang menyebabkan ramai yang ingin mengembalikan masa dan masa lagi. Brighton sangat baik untuk Muzik, Buku dan kedai pakaian bebas. Pergilah ke arah Hove on Western Road dan anda akan menemui syurga kedai amal berkualiti di luar pusat.

Laine Utara mengandungi tumpukan kedai dan gerai pasar untuk menggoda semua orang yang aneh atau suka vintage tanpa kedai rantai yang kelihatan. Terdapat pasar lambak dengan banyak gerai di Taman Kensington dan satu lagi, 'The North Laine Antiques & Fleamarket' di Upper Gardner Street yang berdekatan. Kedai cenderung kurang mendapat arus perdana, lebih jauh ke utara ke kawasan Laine Utara yang anda tuju.

1 Dua Bulu, 11 Kensington Gardens, BN1 4AL, 44 1273 692929. M-Sa: 10 am-6pm, Su: 11 pm-6pm. Kedai barang kemas Amerika asli menjual produk zaman baru seperti kristal, batang kemenyan, minyak aromaterapi dan kad tarot / oracle.

2 Masukkan Galeri, 13 Bond St, BN1 1RD, 44 1273 724829. M-F: 9:30 am-6pm, Sa: 9 am-6pm, Su: 11 am-5pm.

Jalur terkenal dengan kedai bebas mereka, terutamanya kedai dan perhiasan antik. Boleh agak berulang-ulang tetapi Snooper's Paradise pasar dalaman selalu menggembirakan.

3 Armor Lanes, 26 Rumah Mesyuarat Ln, BN1 1HB, 44 1273 321357. M-Sa: 11 am-5pm, Su: Tutup. Dunia terkenal dengan menjual memorabilia dan senjata perang antik.

  • Brighton penuh dengan kedai rekod bebas, yang kebanyakannya menjual vinil, termasuk:

4 Pemastautin, 28 Kensington Gardens, BN1 4AL, 44 1273 606312. M-Sa: 9 am-6:30pm, Su: 10 am-6pm. Diundi sebagai "kedai indie kegemaran Inggeris" pada tahun 2011.

5 Di Lintasan, 110 Gloucester Rd, BN1 4AF, 44 1273 677906.

6 Album Rakaman, 8 Terminus Rd, BN1 3PD (betul-betul di atas stesen). Sebuah kedai kecil yang mengkhususkan diri dalam runut bunyi vinil dan rasa ingin tahu retro yang lain.

  • Pusat Beli-belah Churchill Square and the surrounding area offer more mainstream goods, standard fare on UK high streets and in shopping centres.
  • London Road is an unglamorous "High Street" type shopping area with some genuine bargains, particularly at the Open Market. There is a concentration of electronics, photographic and hi-fi retailers towards the northern end, around Preston Circus.
  • Brighton Marina contains more up-market shops.
  • The pedestrianised George St. is Hove's main shopping area, but it is not really worth a detour if you are already in central Brighton.

Makan

Brighton has excellent food, especially for vegetarians. The most famous (and fairly expensive) vegetarian restaurant is Food for Friends in The Lanes.

On the other end of the scale, there are many takeaways in Brighton catering for different kinds of tastes (pizza, Chinese, Mexican, Indian food). On the beachfront there are many stalls near Brighton Pier selling crêpes, doughnuts and ice-cream. Prices are usually fairly cheap and most are open until late.

Budget

  • No seaside town is complete without seafood stalls. On the seafront, about 100 m west of the pier, are a clutch of stands offering snacks of cockles and mussels, crab sandwiches, fish soup and oysters, all for a few pounds. Daytime only.
  • The Small Batch Coffee Company. Has locations including Brighton and Hove.
  • The Bombay Aloo, 44 1273 776038 39. Ship St. All-you-can-eat Indian vegetarian buffet, a tremendous bargain, particularly between 3:15PM and 5:15PM. Often gets crowded, but ask about the upstairs room before giving up. The Bombay Lounge in North Street, and Bombay Mix in St. James's St are similar.
  • Burger Off, 52 Brunswick St W, 44 1273 326655. Burgers. Family-run with a Five-Star Health inspectorate Rating, well worth a visit

1 Foodilic, 60 North Street, BN1 1RH, 44 1273 774138. 11AM-7PM. North Street, is another buffet restaurant, with a variety of vegetarian dishes and some carnivorous options.

  • Grubb Burgers (89 St James's St, Western Rd, London Rd, Lewes Road) are something of a local legend, renowned for their many sauces and toppings.
  • Hell's Kitchen, New England House, New England Street, Brighton, BN1 4GH. In Gardner St. Not a sit-down restaurant but rather a New York-style deli offering bagels, salt beef, etc.
  • Little Bay Brighton, 60-64 Kings Road, BN1 1NA, 44 1273 731330, . Daily 7AM-midnight. A Modern European restaurant on the Kings Road seafront offering high quality cuisine at the best value for money prices. The quirky theatrical decor makes for a romantic evening or a great location for the family. There is live entertainment 7 days-a-week ranging from their signature live opera through folk and jazz to cabaret. £9.95 3-course meal.

2 Market Diner (Circus St.), 19-21 Circus Street, BN2 9QF. A "greasy spoon" famed for its all-night opening hours and "gutbusters".

  • Pablos, 36 Ship Street, 44 1273 20812. Brighton and Hove. Serves great Italian food, with pizzas and pasta dishes starting at £2.50. It is popular in the evening so expect to wait for a table unless you make a reservation, getting a table during the day is usually no problem.
  • Pom Poko, 110 Church Street. A delightful, small, genuine Japanese cafe, selling a wide range of delicious dishes for a very reasonable price. (If you are eating alone or if there is space at your table, often other diners will be seated with you, which can make some people feel uncomfortable.) Take-away available.

3 The Regency, 131 Kings Rd, BN1 2HH (on the seafront almost opposite the collapsing West Pier), 44 1273 325 014. 8AM-10:30PM. Good value fish and seafood restaurant that won't break the bank.

  • Preston Street, 44 871 2071847. On the border of Hove and Brighton has a string of low to mid priced ethnic restaurants. For instance, China China at number 74 is a good value (around £6 per person) Chinese restaurant, with lots of seating, five minutes from the beach.

Mid-range

  • Bill's Restaurant & Bar, The Depot, 100 North Rd, 44 1273 692894, fax: 44 1273 692387. M-Sa 8AM-8PM, Su 10AM-4PM. consistently highly rated and reviewed, the café at Bills specialises in organic munchies of the best type.
  • Gar's (Meeting House Lane). Possibly the best Chinese restaurant in town.
  • The George pub, on Trafalgar Street near the train station, serves only the finest vegetarian meals and snacks. Wi-Fi available.
  • Terre à Terre, 71 East St, 44 1273 729051. Well-respected vegetarian restaurant, with a lively crowd and bright décor - voted 2nd best British restaurant in the Observer Food Monthly 2004.
  • Due South, 139 Kings Rd, 44 1273 821218. Arches. Great food and location at this relative newcomer
  • The Eagle, 125 Gloucester Rd, 44 1273 607765. Great vegan, vegetarian and carnivorous food
  • The Greys, 105 Southover St, 44 1273 680734. 11th best pub in the UK in 2004. Famous for its food, and chef "Spats" (no child licence.)
  • The Open House, 146 Springfield Rd, 44 1273 880102. 20th best pub in UK in 2004. Large, child-friendly pub next to London Road train station. Good food and drink.
  • Bardsley's, 22-23a Baker St (Just off London Road, near the level park), 44 1273 681256. 11:30AM-2:30PM & 4PM-8:30PM. Fine fish and chip restaurants serving delicious fish and chips and some really excellent specials (roys shark steaks are amazing). The family run restaurant has fantastic reviews. It is very popular with locals.
  • Planet India, 4-5 Richmond Parade, 44 1273 818149. Tu-Su 6PM-10PM. Great Indian vegetarian restaurant that serves an authentic menu within a friendly atmosphere (barefoot waiter included!) under £10.
  • Moshimo. An unusual conveyor-belt sushi restaurant, unusually in a glass-sided building, the "opticon", in Bartholomew Square.
  • Gobi.(East St.) Concept restaurant where you select your own ingredients and have them cooked in front of you.
  • There is a stretch of Western road with several Middle Eastern and North African restaurants, for instance Kambi's,(Number 107) Mascara(Number 10) and Sahara (Number 103).
  • Giggiling Squid (11 Market St, 159 Church Rod) Good-value Thai restaurants noted for their lunchtime tapas.

Splurge

  • Englishs, 30-31 East Street, 44 1273 327980. Seafood restaurant: this place is not cheap at around £20 for a main course. Decor and clientele tend towards the old-school.

4 Gingerman, 21a Norfolk Square Brighton East Sussex BN1 2PD, 44 1273 326 688. fine-dining restaurant (Norfolk Sq.) garnered numerous accolades and spawned three sister operations:

  • Havana, 32 Duke St, 44 1273 773388. In the converted Theatre Royal opened in 1790, the enticing facade mirrors the exquisite international cuisine but expect a hefty bill as this is a popular with the Rich and Famous (Orlando Bloom is known to visit when in town).

Minum

There are many, many pubs and bars catering for all tastes. Any list of reasonable length will be far from complete; if there's a street in central Brighton there is likely to be a pub on it. LGBT-orientated pubs, bars and clubs are mostly in the Kemp Town area of the city, in the vicinity of St James's Street and Marine Drive.

Look out for the spirit 'Tuaca', a sweet Italian brandy liqueur. Almost every bar in Brighton will have it (ask for a squeeze of lime!) but it's rare to see elsewhere in the UK.

Station and Trafalgar Street

1 The Evening Star, 55-56 Surrey St, BN1 3PB (200 m from railway station), 44 1273 328 931. If you enjoy real ales this is a must. They have a wide selection of tap ales, ciders and bottled Headbangers too. Best of all, it's really cheap!

  • The Great Eastern, 103 Trafalgar Court, 44 1273 685681. Offers a wide range of US bourbons and rye whiskeys.
  • The Prince Albert, Trafalgar Street. Boisterous indie kids' pub, with a selection of local ales and a mural of its patron saint, John Peel.
  • The Lord Nelson, 36 Trafalgar St. The "Nellie" is a thoroughly traditional, multi-roomed pub serving a range of ales from the 200-year-old brewery in nearby Lewes.
  • Trafalgar Wines, an off-licence with an amazing array of bottled beers from around the world.

North Laine

2 Basketmakers Arms, 12 Gloucester Rd, BN1 4AD, 44 1273 689006. Great traditional backstreet pub on a side street in the North Laine area. Excellent choice of English ales and excellent good value food. Often busy so arrive early to bag a seat.

3 Eagle. directly opposite is also excellent.

4 The Heart & Hand, 75 North Rd, BN1 1YD (just off Queen's Rd). This traditional pub, is an indie kids' favourite, famed for its jukebox

5 The Office (Green Dragon), 8-9 Sydney St, BN1 4EN. specialises in multitudinous varieties of gin.

6 Ten Green Bottles, 9 Jubilee St, Brighton BN1 1GE (opposite the Jubilee Library), 44 1273 567 176. a wine bar and merchant

The Lanes

7 The Cricketers, 15 Black Lion St, BN1 1ND, 44 1273 329 472. Brighton's oldest pub, with a plush Victorian interior. Pricey. The Cricketers Arms Hotel And Attached Iron Chain And Sign (Q26660218) on Wikidata

  • Hotel du Vin and Pub du Vin (Ship St.) Two excellent but very pricey operations in the Lanes.
  • The Victory (Duke Street). Old-fashioned green-tiled pub with fine ales and gigs going on upstairs.
  • The Black Lion (24 Black Lion St) One of the best all-round pubs in Brighton. Live music, good food, reasonably priced drinks and the whole place turns into a dancefloor late on weekends. Also close to everything and next door to another of Brighton's great boozy establishments, the Cricketers pub.

Pavilion

8 The Royal Pavilion Tavern (Pav Tav), 7-8 Castle Square, BN1 1FX. A cheap pub colloquially known as the 'Pav Tav'. Expect to see just about any type of person in here from Indie Kids and Goths to Old Men and Chavs who somehow all manage to co-exist harmoniously. There is also a nightclub above the pub.

9 Ye Olde King & Queen, 13-17 Marlborough Pl. A faux traditional old pub that never loses its popularity! The decor is in a fake-medieval style, but the place is fun if you like a studenty atmosphere. Especially popular with students from the language school called St.Giles close to the pub always hang out here. It is a meeting point for them. As the name of the pub shows, there are portraits of former English kings and queens. The pub has a high ceiling and the space is large. Various forms of entertainment which include karaoke, televised sport and occasional live music.

Churchill Square and Seafront

10 Fortune of War, 156 Kings Rd, BN1 1NB, 44 1273 205 065. The most interesting beachside pub, designed to look like a galleon. Can heave as well!

  • The Quadrant.(12-13 North St.) Historic, precipitously multi-level pub by the Clocktower, with good beer and live performances.
  • Regency Tavern, 32-34 Russell Sq. Very welcoming if pricey pub, attracting a quiet, mixed clientelle. It is renowned for its kitsch decor, which becomes extra fabulous during Christmas and Valentine's Day.

Western Road area

11 The Bee's Mouth, 10 Western Road. Hove. This self-described "jazz dive" serves a selection of potent and pricey world beers in faux-oriental ambience resembling one of Amsterdam's more smokily atmospheric venues.

  • Craft, (22 Upper North Road, behind Top Shop). Beer geek's heaven, with 9 cask ales, 30 draught beers and more yet in bottles.
  • The Farm Tavern (Farm Rd. Hove). Cosy, friendly pub with a small but well chosen selection of ales, in a side street off Western Road.
  • Lion and Lobster. (24 Sillwood St.) Large pub with cluttered, Victorian junk shop interior. There are screens for watching sport, but it is also possible to get away from it.
  • Molly Malones. (57 West Street) Irish pub with live music, good decor and fairly expensive drinks. Somehow infamous, nobody knows why. Best visited at the end of the night when it's filled with locals all similarly confused as to how and why they're there.
  • Temple Bar (121 Western Road). Large pub in a shopping area, serving a good selection of Sussex ales and world beers. Somewhat pricey.

Hove

12 The Ancient Mariner, 59 Rutland Rd, BN3 5FE, 44 1273 748 595.

13 The Better Half Pub, 1 Hove Pl, BN3 2RG, 44 1273 737 869.

14 The Foragers, 3 Stirling Place, BN3 3YU, 441273733134. Is a gastropub emphasising local and organic ingredients.

15 The Poets Ale and Smokehouse (Poet's Corner), 33 Montgomery St, BN3 5BF, 44 1273 272212. Hove's best Harvey's pub. Regular live music is offered, and the pub is home to a Folk club.

Sussex Cricketer, Eaton Road. is a large pub near the cricket ground, with a good menu and selection of ales.

16 The Urchin, 15-17 Belfast St, BN3 3YS, 441273241881.

Bali Brasserie (Indonesian-Malaysian Restaurant in Hove), Kingsway Court, First Avenue, 44 1273 323810, . Bali Brasserie is one of the finest Brighton restaurants renowned for delicious Indonesian and Malaysian cuisines.

St James's Street and Kemptown

  • Bar56 (56 George St.) A modern and funky bar, offering a relaxing atmosphere during the day, before turning in to a pre-club bar at night. They offer regular cabaret nights and a weekly quiz night.
  • The Barley Mow (92 St George's St.) Perhaps the best of a good selection of pubs in Kemptown village, with Sussex ales and fresh cooked food.
  • The Black Dove 74 St. James' Street. Eclectic and interesting surroundings, very impressive beer and cider list, live music and performance arts in an intimate space. Worth a visit!

17 The Bulldog, 31 St James's St, Kemptown, BN2 1RF, 44 1273 696996. The oldest gay bar in Brighton. Mostly over-30 clientele. The lights are dark, the music loud, and the drinks are cheap. A real love-it-or-hate-it venue, but always memorable. Su-T Free, F-Sa membership and entry fee required.

18 Charles Street Tap, 8 Marine Parade, BN2 1TA. LGBT-orientatated bar. Half-price drinks (excluding sparkling wine and cocktails) M-F 5-9PM, Su 8:30PM-close. Small dance floor. Get there early to get a table. Outside smoking garden, sheltered but no heaters. Entry fee selected nights.

  • The Hand in Hand (33 Upper St. James's St.) Everything is quirky about this little pub from the eccentric regulars to the collection of Edwardian erotica on the ceiling. Live music on Sundays if you can squeeze in.
  • The Ranelagh, 2-3 High Street. M-Th 11AM-1AM, F 11AM-2AM, Sa noon-2AM, Su noon-1AM. Blues pub with regular gigs, real ale and a musical decor to match.
  • The Royal Oak A serious ale bar run by the Basketmakers team.
  • The St. James's Tavern, 16 Madeira Place. Laid-back pub offering over 70 rums, decent real ales, Thai food and an atmosphere all its own.
  • The Sidewinder, 65 Upper St James's Street, 44 1273 679927. Su-Th noon-midnight, F Sa noon-2AM. Cosy pub, live music some nights. Great beer garden with lots of tables and about ten heated booths; fantastic smokers' pub. Entry free.

Hanover

The Hanover area of Brighton (north-east of the centre, walk north from St. James, or cross the Level from the bottom of Trafalgar St.) has numerous excellent pubs in close proximity (hence its nickname: "Hangover") to each other and is well worth the 15 minute walk from the city centre. The stand-out is the19 The Greys Freehouse (at the bottom (mercifully) of Southover street). Brighton's best known pub crawl takes place in this area — up Southover St and down Islingword Rd (or vice-versa) — the hill is very steep!

The atmosphere is more relaxed than the centre and the historic Victorian terraced streets with their brightly coloured houses are also notable.

In Southover Street and you will find 20 The Geese. Greys, 21 Dover Castle.22 Sir Charles Napier. and 23 Haus On The Hill. all of which are worth a visit.

Islingword Road runs parallel to Southover Street and there you will find the 24 The Admiral.25 Village.26 The Constant Service. and 27 The Islingword Inn.

There is also a small but good beer festival once a year in Hanover.

Northern Brighton

Well off the tourist trail, Brighton's relatively gritty northern sprawl is home to a number of boozers, some rough, others diamonds.

  • Mitre (Bond Street) Traditional Harvey's pub, just off the London Road shopping area, with quietly dotty regulars.

28 Druids Arms, 79-81 Ditchling Rd, BN1 4SD, 44 1273 680 596. Strenuously eccentric pub (the landlord sports a fez!) with cheap beer and Thai food, where the Open Market backs onto the Level

  • Cobbler's Thumb, New England Road. Scruffy, studenty and utterly laid-back.

29 Preston Park Tavern, 88 Havelock Rd, BN1 6GF (Havelock Road, near Preston Park Station), 44 1273 330 517. Gastropub with a good line in ales.

Clubs and musical venues

  • The Dome and Corn Exchange are large, neighbouring venues, both architecturally distinguished, being parts of the Royal Pavilion complex. Well known acts are interspersed with more avant garde choices.
  • The Brighton Centre, on the seafront, is the largest live performance venue in town, although far from the best loved as a building. The programme is mainstream.
  • Tru. Large West Street club, popular with stag and hen parties, distinctly less with the so-hip-it-hurts crowd.
  • Digital is a the new name for the Zap Club, a large seafront nightclub purveying cutting-edge sounds. Mostly DJ-based, but such acts as Frankmusic have appeared. Brighton Coalition and Buddha Lounge are nearby.
  • Komedia in the heart of the North Laine area is a multi-room venue with a wide variety of comedy and music.
  • Audio / Above Audio, 10 Marine Parade. Audio is medium capacity nightclub catering for fairly specialist musical tastes through a particularly large sound system. Above Audio is an award-winning (National Theme Bar and Restaurant Awards) late night bar serving great cocktails and (when offered) good food. Wi-Fi available.
  • Concorde 2. A medium-sized venue with a busy schedule of live music, a stone's throw from the pier.
  • Casablanca (3 Middle St) Scruffy, studenty club offering Jazz, Funk Latin and Disco from DJs and live acts.
  • Volks (Madeira Drive) Small nightclub offering "underground" music — appropriately, it is built into a seafront archway.
  • Jazz Place (10 Ship Street) Small, basement club specialising in the funky rather than beard-stroking end of the jazz spectrum. The Loft, upstairs in the same building is a more typical club.
  • Funky Fish Club.(Madeira Hotel, 19-23 Marine Parade) A sweaty Soul and RnB club where the more mature need not feel uncomfortable.
  • Proud Cabaret Brighton (George St. Brighton)
  • Green Door Store club and live music venue in the arches beneath the station.
  • Latest Music Bar. A medium-sized live venue with a varied, generally trendy, bill of fare, just off the seafront.
  • The Verdict. (Edrward Street). A special-purpose Jazz venue and supper club, north of St James's Street.
  • The Brunswick in Holland Rd., Hove is a large pub venue hosting several performances a week of comedy, jazz, funk, soul and cabaret. Ticket prices are generally not much more than £5.
  • The Prince Albert 48 Trafalgar Street. One of Brighton's oldest pubs, and an Indie venue (music upstairs) instantly recognisable from its outside mural of the late John Peel, and invaluable early Banksy graffito.
  • The Ranelagh, St.James St/High St. This small pub is an intimate Blues music venue at night, with garden for watching the world pass by. Wi-Fi available.
  • The Greys (Southover Street) is a tiny pub venue which only hosts live music occasionally, but is nonetheless worth keeping an eye on because the (mostly acoustic) acts are so well chosen. Advance booking highly advisable. Also respected for its food and drink.
  • The Hope (Queen's Road), the Fiddler's Elbow (Boyce St.), The Cobbler's Thumb (New England Rd.) and The Neptune (Victoria Terrace, Kingsway, Hove) are other music pubs.

Tidur

Budget

A general note on hostels in Brighton- research the place you're booking into thoroughly before committing. Some are not meant for travellers although marketed as 'hostels'. Hostelpoint on the seafront in particular has a rough reputation, being overcrowded with junkies and generally unsafe. Spend a couple of quid extra and go for a friendlier place, it's worth it.

  • St Christopher's Brighton Hostel, 10-12 Grand Junction Rd, 44 1273 202035. (bookings are taken via the central office, tel: 44 20 7407-1856) Directly next to the National Express coach station, on the seafront and with direct view of Brighton Pier; bed in a – albeit fairly cramped – mixed dorm from £16 a night, continental breakfast included; hotel rooms are also available; clean, no curfew, friendly staff. The hostel rooms are directly above a pub so if you are planning on getting some sleep this may not be the best choice for you!
  • Grapevine Seafront, 75 Middle St, 44 1273 777717.
  • Baggies Backpackers, 33 Oriental Pl, 44 1273 733740. Probably the best hostel in Brighton. A gorgeous and clean backpackers with a warm and friendly vibe. Quite a party place on weekends but things rarely get out of hand within the hostel itself. It's just off the beach, two blocks west from the Old Pier. Look for the i360 eyesore, British Airways' towering (and inarguably phallic) contribution to the Brighton seafront. Accepts a limited number of long-term (2 weeks ) guests, at a reduced rate. Spread over 4-5 floors and not wheelchair accessible. £16 weekdays/£23 weekends.
  • Gullivers B&B, 12a New Steine, 44 1273 695415. Right in the city centre, approximately 250 m from Brighton Pier. Double Rooms from £46.25pppn.
  • Kipps Hostel, 76 Grand Parade, 44 1273 604182. Close to Old Stein, Kipps is a pleasant place to stay with a variety of room sizes (10 share mixed dorm to private rooms). The staff are very helpful and welcoming.
  • Home Brighton Backpackers, 33 Richmond Pl, BN2 9NA, 44 1273 239649. Basic hostel above a (rather nice) pub. Sometimes has a nice vibe, better than a lot of Brighton hostels. Surrounding area can be sketchy at night. Its main selling point is that it is almost never full, which many of the better nearby hostels are in high season. Dorms can get intolerably hot in the summer, insist on a bed opposite one of the small fans. Middle beds are like ovens. Dorms from £10 per person per night.

Mid-range

1 The Brighton Hotel, 143-145 Kings Road, Brighton, East Sussex, BN1 2PQ, 44 1273 820555, . This Grade II listed hotel is on the seafront directly opposite the Brighton Bandstand.

  • Granville Hotel, 124 Kings Rd, 44 1273 326302. It's right on the seafront, with no other buildings between it and the beach, and so half of its 24 rooms have a great view of the sea. Each room is decorated in a different style - Japanese, Art Deco, Wedgwood and lace, etc. Some of the rooms have built-in Jacuzzis in the en-suite baths. Well-executed breakfasts, including a vegetarian (and optionally vegan) version of a full English breakfast. Seaview rooms start from £108 (price for two people including breakfast); other rooms are £88. All rooms are non-smoking.
  • Mercure Brighton Seafront Hotel, 149 Kings Rd, 44 844 815 9061, . This grand Victorian beachfront hotel was built back in 1864 and has all the period features. Next to Brighton Pier. Internet access in all rooms. Double rooms from £100 per night.
  • New Steine Hotel, 10-11 New Steine, 44 1273 695415, 44 1273 681546. New Steine Hotel is right in the heart of Brighton city centre, a few hundred metres from the Pier. The restaurant, the New Steine Bistro has been awarded the AA Breakfast and Dinner Award for outstanding quality and service. Double rooms from £95 per night.
  • Artist Residence, 34 Regency Square BN1 2FJ, 44 1273 324302. Modern graffiti art decorates this characterful small hotel. Good scores for comfort and service. B&B double £110.
  • Room With A View, 41 Marine Parade, Brighton BN2 1PE, 44 1273 682885. Bright clean B&B in a Regency house on Kemp Town prom. No children under 12 or dogs. B&B double £110.
  • Paskins, 18 Charlotte St BN2 1AG, 44 1273 601203. Smart, Art Deco style B&B; vegan bias but breakfast also offers bacon etc. B&B double £70.

Splurge

2 Grand Hotel, Kings Rd, 44 1273 224300. The only 5-star hotel in Brighton. On the seafront, 200 rooms from £120 a night. Grand Brighton Hotel (Q5594619) on Wikidata Grand Brighton Hotel on Wikipedia

  • Hotel Du Vin, 44 1273 718588. Close to the Seafront and the pier with a beautiful courtyard entry. This is where the stars stay when in Brighton. Great restaurant as well. Rooms start at around £175 but many would say 'completely worth it for the exclusivity alone'.
  • Royal York Hotel, Old Steine, 44 1273 766700. Boutique Hotel with karaoke, cocktail bar and restaurant rooms start at £150.
  • The Claremont, Second Ave, Hove, 44 1273 735161. 5-star hotel 50 yards from the seafront in Hove. Single £75, double from £125.
  • Queen's Hotel, 1 Kings Rd, 44 1273 321222. Contemporary, fresh and centralcentral Seafront hotel boasting breathtaking Channel views, spacious rooms, swimming pool, steam room, sauna & gym. Free Wi-Fi. Great restaurant menu, extensive wine, cocktail & Champagne list. Enjoy a high quality stay at a sensible rate. Our best prices are available online.
  • The Thistle, Kings Rd, 44 871 376 9041. Has swimming pool, sauna, and spa, as well as an AA awarded restaurant and hotel bar. From £99.
  • Hotel Una, 44 1273 820464. Hotel Una is tucked away in Regency Square adjacent to the West pier. It's a bit of a secret that is well worth discovering. Excellent website shows all the individual room styles. Singles from £55, up to £375 for their top room.
  • Kemp Townhouse, 44 1273 681400. Stylish and very comfortable boutique hotel in the heart of Brighton, with a Visit Britain five-star rating. Not the cheapest, but excellent value for affordable luxury Singles start at £70, and doubles at £90.
  • Oriental Brighton Bed and Breakfast (B&B and Guesthouse), The Oriental, 9 Oriental Pl, 44 1273 205050. Beautiful bed and breakfast in the heart of Brighton.
  • Hilton Metropole, Kings Rd (on the seafront to the west of the pier), 44 1273 775432. Check-in: 3PM, check-out: noon. Hotel with a distinguished history, much of which is still visible in the reception and dining areas. Positives are large rooms and family-friendly policy that gives 50% discount on second room for kids. Offsetting this is the generally poor maintenance and disappointing service levels. From £100.
  • Drakes, 43 Marine Parade, Kemptown BN2 1PE, 44 1273 696934. Upscale small hotel facing Palace Pier. Stylish rooms, great dining. Assistance dogs only. B&B double £150.

Cope

Kekal selamat

Although Brighton is generally a safe place, like every other big city it has its share of problems. The city centre can get quite rowdy at weekends, and West Street is best avoided after midnight. The sheer volume of people on weekends combined with alcohol consumption make Friday and Saturday nights on this street potentially volatile. However, it is still perfectly possible to have a civilised Friday or Saturday night at one of the venues favoured by locals and sensible tourists.

Brighton attracts quite a lot of homeless people, although most of these individuals are harmless. They will likely only ask you for money and, if you refuse, will simply go on to the next person. Drug-users often gather around London Road and the Level, although these places are perfectly safe before dark. Some areas on the outskirts, such as Whitehawk and Moulsecoomb, have a bad reputation, but most tourists would have little reason to visit them anyway, being far removed from the main attractions and cultural venues the city has to offer.

As with most LGBT-friendly towns and cities, caution should still be used for same-sex public displays of affection in certain areas, but by-and-large the diversity of Brighton & Hove is celebrated and welcomed. In Hove, The Lanes and North Laine areas of the city, same-sex displays of affection will generally go unnoticed and are seen by most residents as acceptable as the norm between men and women. In the Kemp Town and Kemp Town Village areas especially, any homophobic abuse towards LGBT visitors would likely be met by residents with outright hostility towards the perpetrator of such abuse.

Lifeguards patrol the city's beaches from the end of May until the first weekend in September; signposts on the beach show which areas are covered. In an emergency related to the sea, call 999 and ask for the Coastguard.

Connect

Internet

There are plenty of internet cafes around, prices are usually about £1/hour.

Wi-Fi

Free Wi-Fi is reasonably common in Brighton. Loose connection[pautan mati] provides free Wi-Fi in a number of pubs around Brighton. The City of Brighton provides a list of free hotspots on their website.

The Lanes
The Bath Arms, a pub in the heart of the Lanes. Provider is Loose Connection. No password required.
The Fiddler's Elbow, a pub near the Lanes, and off West Street. Password from the bar.
The Victory Inn, BN1 1AH. No password required.
The Hop Poles, 13 Middle Street, BN1 1AL. Network name: 2WIRE184. Password from the bar.
In Kemptown
The Ranelagh, a pub half-way up St. James's Street. Password from the bar.
The Sidewinder, a pub in St. James' Street.
Bom-Bane's, a small café/restaurant/venue/bar (difficult to classify, actually) in George Street in Brighton (not the George Street in Hove!). Password from Jane.
Spinelli, a café in College Road (off St. George's Road), with a second branch on St James's Street
Near Brighton Station
The Grand Central, a pub immediately outside Brighton railway station. Provider is Loose Connection. No password required.
The Earth & Stars. A pub in Church Street down from Queens Road (which is the main road from Brighton Station to the seafront). Provider is Loose Connection. No password required.
The Three Jolly Butchers (a.k.a. 3jb). Pub in North Road (down from Queens Road). Provider is Loose Connection. No password required.
Moksha, a café in York Place (opposite St. Peter's Church)
Taylor Street Baristas on Queen's Road (the road that leads from the station to the sea) at the corner of North Road.
Hanover
The Dover Castle on Southover Street (corner Islingword Street), a pub (from 11) which also serves coffee, pastries and food from 9AM.
London Road
The Hare & Hounds. Pub at Preston Circus. BN1 4JF. Provider is Loose Connection. No password required.
Western Road
The Norfolk Arms, a pub on the south side of Western Road close to the Brighton/Hove border. No password required.
The Robin Hood, a pub south of Western Road. Password from the bar.
North Laine
The Brighton Tavern, a gay pub in Gloucester Road. No password required.
The Fountainhead, a Zelgrain pub in North Road. Provider is Loose Connection. No password required.
The Eagle, a pub in North Road. Password from the bar.
Riki Tik, a café/bar at 18a Bond Street, BN1 1RD. No password required.
The Mash Tun at the corner of Church Street and New Road. Says it has free Wi-Fi but connecting is difficult.
Hove
The Red Lion, near to the King Alfred Leisure Centre and the seaside. Password from the bar.

Pergi seterusnya

  • Lewes – this gorgeous medieval town has a castle, as well as Glyndebourne Opera House, a famous opera house, set in beautiful grounds where opera-goers eat gourmet picnics at intervals which can be brought in or ordered from their own catering service. Eleven miles from Brighton and 20 minutes away by train.
  • Dieppe, France – by ferry from Newhaven Harbour, about 9 mi (14 km) east of Brighton. Services are three daily and take around four hours. The service is operated by DFDS
  • Rottingdean – Just east of Brighton, with memories of Kipling, Burne-Jones and several other artists.
  • London – an hour away via train or 2 hours via coach.
  • Worthing – There is no reason you wouldn't want to visit this lovely town. Short journey via train from Brighton Station.
Routes through Brighton
LondonCrawley/Gatwick Airport N UK road A23.svg S TAMAT
PortsmouthShoreham-by-Sea W UK road A27.svg E LewesEastbourne
Panduan perjalanan bandar ini ke Brighton ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.