Bayeux adalah sebuah bandar kecil (penduduk 16,000) di utara Perancis dalam Normandia Bawah. Bayeux terkenal dengan yang luar biasa Permadani Bayeux bahawa kronik dalam bentuk visual penaklukan Inggeris oleh William the Conqueror, Duke of Normandy, pada tahun 1066.
Fahami
Bayeux dikaitkan dengan dua pencerobohan rentas Saluran yang terkenal. Penaklukan Norman di England oleh William the Conqueror pada tahun 1066 digambarkan dalam sebuah terkenal permaidani yang telah disimpan di Bayeux sejak berabad-abad lamanya, ia kini mempunyai nama bandar. Pada 6 Jun 1944 sekutu Hari-H (Bahasa Perancis: Jour-J) kekuatan pencerobohan menyerang pantai di sebelah utara bandar. Bayeux adalah bandar Perancis pertama yang penting yang dibebaskan dari pendudukan Nazi semasa Pertempuran Normandia 1944 dan bertahan hampir tanpa cedera. Pada 16 Jun 1944 Jeneral Charles de Gaulle membuat pidato penting pertamanya di tanah Perancis yang dibebaskan di Bayeux. Bandar ini kini menjadi tempat perkuburan perang Komanwel terbesar di Normandy dan merupakan pangkalan yang sangat baik untuk mengunjungi pantai-pantai Normandia.
Masuk
Kereta api beroperasi setiap beberapa jam dari Paris Saint-Lazare melalui Caen, mengambil 2 jam 20 ke Bayeux, dan terus ke Lison, Carentan, Valognes dan Cherbourg. Ini adalah kereta api TER wilayah, tidak boleh ditempah; basikal boleh dibawa.
Bandar ini terletak di laluan N13 antara Caen dan Cherbourg dan terus Laluan kitaran Eurovelo 4.
Keliling
Sebahagian besar bandar boleh dilayari dengan berjalan kaki setelah tiba di stesen kereta api (Selatan bandar), walaupun dengan beg pakaian beroda. Pusat bandar, sepuluh minit berjalan kaki dari stesen kereta api, kebanyakannya melintasi jalan utama yang bertukar nama beberapa kali semasa berjalan.
Jalan-jalannya sempit dan tidak rata dan sering batu batu atau serupa, jadi bawa kasut yang selesa (terutamanya jika mengikuti lawatan ekspedisi tempatan — lihat di bawah untuk maklumat lebih lanjut).
Lihat
- 1 Permadani Bayeux (Musée de la Tapisserie de Bayeux), Pusat Guillaume le Conquérant, Rue de Nesmond, ☏ 33 2 31 51 25 50, faks: 33 2 31 51 25 59. dibuka setiap hari sepanjang tahun, kecuali untuk minggu ke-2 pada Januari, 24–26 Disember, 31 Dis-2 Jan, jam: (pertengahan Mac – Oktober) 9: 00-18: 30 (musim panas setengah jam tambahan) (November– Februari) 9: 30-12: 30 dan 14: 00-18: 00. Permadani Bayeux yang unik dari segi sejarah adalah sulaman setinggi 70 meter, setinggi 50 cm yang diperbuat daripada bulu di atas kanvas linen pada akhir abad ke-11 untuk menceritakan penaklukan Inggeris oleh William the Conqueror, Duke of Normandy, pada tahun 1066. Adegan meliputi penyeberangan Saluran, Pertempuran Hastings (14 Oktober 1066), kematian raja Inggeris Saxon Harold dan penobatan Duke William seterusnya sebagai Raja Inggeris. Panduan audio pelbagai bahasa tersedia dan sangat disyorkan, kerana terdapat sedikit alat bantu interpretasi visual yang menyertai Tapestry itu sendiri. Biarkan 1-2 jam untuk dikunjungi, termasuk pameran bersebelahan. dewasa € 9.50, konsesi € 7.50, pelajar € 5.
- 2 Katedral Bayeux, Rue du Bienvenu, ☏ 33 2 31 92 48 48. Buka setiap hari. Jan – Mar: 9: 00–17: 00, Apr – Jun: 8: 30–18: 00, Jul – Des: 9: 00–18: 00. Tutup untuk pelancong semasa perkhidmatan.. Menara di seluruh bandar, dan menarik untuk mengelilingi luar dan menjelajah ke dalam. Bahagian luarnya dikelilingi oleh papan tanda maklumat yang berguna sesekali pada blok batu atau kayu, masing-masing menerangkan aspek pembinaan gereja atau ciri-ciri seni bina. Bahagian dalamnya mempunyai pemandangan seni bina, patung dan mural yang sangat baik, dan terdapat beberapa ruang kosong (kosong) yang boleh anda lawati di bawah gereja. Dibuka untuk lawatan pada waktu siang (ketika tidak ada perkhidmatan gereja yang sedang berlangsung), dan pasti patut dikunjungi. Percuma.
- 3 Muzium Battle of Normandy (Musée mémorial de la Bataille de Normandie), Boulevard Fabian Ware, ☏ 33 2 31 51 46 90. Okt – Apr: 10: 00–12: 30, 14: 00–18: 00; Mei – Sep: 9: 30–18: 30. Salah satu yang terbaik dalam topik ini, dengan penjelasan pertempuran yang seimbang dengan artefak kecil dan besar dan ketiadaan kegilaan dan sensasi yang terdapat di 'muzium' lain di kawasan ini. Filem dalam Bahasa Inggeris dan Perancis. Dioramas, lengan kecil, dan gambar. Di luar terdapat empat kenderaan berperisai (Sherman, Marder, Crocodile, dan M-10 Hellcat). Di dalamnya terdapat Howitzer 105 mm sendiri, Quad-50 cal. mesin pemotong daging "anti-pesawat", trak radio, jentolak, dan beberapa barang besar lain. dewasa € 7.50, konsesi € 5.50, pelajar € 5.
- 4 Tanah Perkuburan Inggeris (Cimetière britannique), Boulevard Fabian Ware (Tepat di seberang jalan dari muzium.). Tanah perkuburan boleh diakses pada bila-bila masa siang atau malam. Tanah perkuburan Britain dan Komanwel terbesar di Perancis sejak Perang Dunia Kedua, dikekalkan dengan indah oleh Suruhanjaya Perang Komanwel. Terdapat perkhidmatan dalam bahasa Inggeris setiap 6 Jun. Percuma.
- 5 Tanah Perkuburan Tentera Jerman (Cimetière militaire allemand), Les Noires Terres, 14230 La Cambe (Tidak jauh dari N13 antara Bayeux dan Isigny Sur Mer), ☏ 33 2 31 227076. M – F: 8: 30–19: 00, Sa, Su: 9: 00–19: 00. Mengandungi lebih dari 21.000 orang perang Jerman yang mati, ia dikendalikan dan diuruskan oleh Suruhanjaya Perang Perang Jerman. Percuma.
- 6 Peringatan Pelapor (Mémorial des wartawan), 1939, Boulevard Fabian Ware (Berhadapan dengan Tanah Perkuburan Inggeris). Boleh diakses bebas siang dan malam. Sebuah taman peringatan yang bergerak untuk sejumlah besar wartawan yang tewas dalam tugas aktif di seluruh dunia sejak Perang Dunia Kedua hingga hari ini, dengan nama-nama ditambahkan secara berterusan. Banyak yang menjadi korban pelbagai konflik, sementara yang lain dibunuh oleh pihak yang menentang pers bebas.
Adakah
Beli
Membeli-belah di Bayeux adalah gabungan keaslian Perancis dan kepandaian pelancongan yang masuk akal — hampir dengan nisbah satu-ke-satu. Kedai ke arah pusat-ville (pusat bandar) cenderung lebih mahal daripada beberapa rakan sejawatnya kira-kira 3 km (1.8 mi) utara.
Makan
Makanan boleh dibeli sesedikit atau sebanyak yang anda mahukan: jalan utama melalui bandar dipenuhi dengan boulangeries dan juga pasar raya berhampiran hujung selatan bandar.
Belanjawan
- Le Marsala - Restoran Pizzeria-Grill, ☏ 33 2 31 92 47 60. rue des Cuisiniers, - pizza hebat dengan harga yang berpatutan, perkhidmatan yang mesra
Julat pertengahan
- Le Petit Bistrot, ☏ 33 2 31 51 85 401. 2, rue du bienvenu, ditutup Kami,
Minum
Tidur
- Hotel Churchill, 14 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 31 21 31 80. Menyediakan penginapan 3 bintang dengan pengurusan penuh perhatian yang mesra.
- Hotel D'Argouges. menyediakan penginapan 3 bintang, dan kakitangannya sangat membantu. Kad Krismas foto keluarga dari guru pelancongan Rick Steves dan broodnya dipamerkan, jadi dia pasti menikmati kunjungannya pada suatu ketika juga! Termasuk sarapan Perancis. Biliknya sangat bersih, dan bernilai untuk wang.
- Clos des Fleurs, Juaye Mondaye (8km ke selatan Bayeux). Daftar masuk: 4 petang, daftar keluar: 10 pagi. Clos des Fleurs adalah harta layan diri mewah (gite) yang terdiri daripada rumah tiga bilik tidur dan tambahan tiga bilik tidur tambahan, 8km ke selatan Bayeux dan 25 minit dari pantai Normandia yang indah. Properti terpencil ini mempunyai taman berdinding indah, bilik besar, perapian terbuka, tempat tidur king yang selesa dan banyak ruang untuk berhibur di dalam atau di luar 360.
- Chateau de l'Isle-Marie, Normandia, ☏ 33 233213725. Hotel B&B Chateau yang mewah berhampiran Pantai Bayeux dan D-Day Landing, yang disyorkan oleh Perjalanan & percutian dan Panduan Michelin
- Hotel Lion D'Or. ramah, terletak di pusat, dan mempunyai bar yang selesa dengan perapian dan gambar Eisenhower yang ditandatangani dan sejumlah jeneral lain. Bahasa Inggeris dituturkan. Wifi disediakan. Komputer bersambung internet di lobi untuk kegunaan tetamu.
Pergi seterusnya
Pantai D-Day. Dari stesen kereta api Bayeux, anda boleh menaiki bas ke beberapa pantai D-Day. Di laman web bas [1] ada peta laluan bas ke pantai D-Day. Bas No. 70 membawa anda ke pantai Omaha, perkuburan Amerika, dan ke Pointe Du Hoc. Bas No. 74 membawa anda ke pantai Arromanches - lokasi pelabuhan Mulberry. Menurut Wikipedia: "Pantai Omaha panjangnya 8 mil (8 km), dari timur Sainte-Honorine-des-Pertes di sebelah barat Vierville-sur-Mer" dan kampung-kampung ini dapat diakses melalui bas No. 70. Perhatikan dengan teliti dari jadual bas bahawa bas hanya sedikit dan jauh, oleh itu, anda akan menjadualkan perjalanan bas anda dengan mengambil kira beberapa bas. Bas ini terutama untuk kanak-kanak dan pekerja sekolah tempatan sehingga cenderung pada awal pagi dan lewat petang / awal malam. Hampir mustahil untuk mengunjungi laman web D-Day melalui bas. Selain itu, bas tidak beroperasi ketika terdapat salji lebat, jadi periksa laman web bas terlebih dahulu semasa musim salji.
Perkuburan dan Peringatan Amerika Normandia Perang Dunia II (Jalan Lebuh raya N-13 ke barat Formigny, kemudian ikuti D-517 ke St. Laurent-sur-Mer dan D-514 ke Colleville-sur-Mer). Bas 70 dan 75, jarang beroperasi. Rujuk jadual). Buka setiap hari, 09:00 hingga 17:00 kecuali 25 Disember dan 1 Januari. Tanah perkuburan adalah tempat peristirahatan terakhir bagi 9,387 tentera Amerika yang mati, kebanyakan hilang semasa di Normandia Pencerobohan. Sebuah tugu tertulis dengan nama 1,557 orang Amerika yang jenazahnya tidak pernah dijumpai atau dikenali. Peringatan itu mengandungi peta dan narasi operasi ketenteraan di Normandia Percuma.
Lawatan Berpandu di Tempat Bersejarah Perang Dunia II (Terdapat beberapa syarikat pelancongan berpandu di kawasan ini; Bayeux mempunyai pusat pertemuan yang ditetapkan di mana semua lawatan bermula pada waktu pagi dan kembali ke setiap petang).
- Lawatan Bersiar-siar Normandia, atau NST mengadakan lawatan di setiap bahagian Pantai Normandy dan tempat lain di Normandy. Lawatan yang disediakan adalah pantai Omaha (lawatan pagi atau petang), pantai Emas (pagi), Juno dan sektor Kanada (petang), Pedang (petang), serta lawatan pantai AS termasuk pasukan penerjun payung, Utah dan Omaha (sehari penuh ), dan lawatan penerjun payung AS (sehari penuh). Syarikat ini juga menawarkan lawatan peribadi untuk dikunjungi Mont Saint Michel, Honfleur, Deauville, Rouen, Giverny, dan banyak lagi tempat bergantung kepada keinginan anda. NST menawarkan perkhidmatan ulang-alik ke Paris ke Bayeux. Syarikat ini memiliki kenderaan yang selesa dan berhawa dingin, dari kereta 4 tempat duduk mewah hingga ke pelatih 57 tempat duduk.
- Battlebus menawarkan lawatan pemandangan berpandu termasuk semua pantai pendaratan, muzium dan perkuburan, dan banyak lagi laman web yang sukar dicari. Lawatan yang ditawarkan dibahagikan kepada zon liputan (Amerika, Britain, Kanada, dan lain-lain), kerana setiap zon cukup besar. Lawatan sehari memberi anda gambaran keseluruhan yang baik mengenai kebanyakan sorotan yang ditawarkan di rantau ini. Panduan berpengalaman, berminat, dan menghormati sejarah hebat di rantau ini. Jemput dan turun dari tempat penginapan anda
Chateau de Balleroy - Tidak jauh dari Bayeux, di pinggir Cerisy Forest, adalah kampung kecil Balleroy dengan istana abad ke-17. Laman web ini menawarkan istana bersejarah, yang dibina oleh saudara Louis XIII, bersama dengan kedai hadiah yang bagus, bilik teh yang mencukupi, kawasan yang luas, dan muzium belon udara panas yang didedikasikan untuk obsesi yang menggembirakan pemiliknya akhir zaman Malcolm Forbes (dari Forbes majalah)
Cerisy-la-Forêt - Dari Balleroy, pergi melalui Cerisy Forest, yang merupakan kawasan menarik dari kawasan hutan dengan spesies kumbang endemiknya sendiri, Carabus auronitens (Bahasa Perancis: carabe doré à reflet cuivré - kumbang emas dengan petunjuk tembaga), dan haiwan hutan biasa lain seperti rusa, badger, rubah dan babi hutan. Meninggalkan hutan di jalan D13, anda datang ke kampung Cerisy-la-Forêt, yang terkenal dengan biara neoklasik dan taman arca antarabangsa.