![]() | |
![]() Bahagian selatan Empangan Tinggi Aswan | |
Gabenor Aswan محافظة أسوان | |
Modal | Aswan |
---|---|
Penduduk | 1.473.975 (2017) |
permukaan | 62,726 km² |
Poskod | 81xxx |
tiada poskod di Wikidata: ![]() | |
awalan | 20 (0)97 |
tiada kod kawasan di Wikidata: ![]() | |
laman web | www.aswan.gov.eg |
tiada maklumat pelancongan di Wikidata: ![]() | |
lokasi | |
![]() |
The orang mesir Gabenor Aswan atau Aswan, Bahasa Arab:محافظة أسوان, Muḥāfaẓat Aswān, bertempat di Mesir Atas dan Nubia Bawah dan mempunyai banyak monumen pharaonic dari masa yang berbeza serta pemandangan yang indah seperti katarak Nil, taman dan kawasan padang pasir. The Tasik Nasser membentuk bahagian selatan gabenor, sementara bahagian timur gabenor meluas ke Padang pasir Arab memanjang. Ibu kota wilayah adalah Aswan.
tempat
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,23.75,32.32,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Assuan (Gouvernement)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Tempat yang paling penting adalah dari utara ke selatan:
- 1 Edfu (فودفو). - Bandar di tebing barat Sungai Nil. Di bandar adalah
Kuil Horus, di mana sebuah muzium terbuka terpasang.(24 ° 58 ′ 36 ″ N.32 ° 52 '47 "E.)
- 2 Kom Ombo (كوم أمبو). - Bandar di Nilostufer. Barat kota terletak betul-betul di tebing Sungai Nil
Kuil berganda Kom Ombo. Terdapat juga muzium buaya di kawasan kuil.(24 ° 28 ′ 45 ″ N.32 ° 56 '49 "E)
- 3 Daripada itu (دراو). - Bandar di Nilostufer dengan pasar haiwan dan rumah Nubian Ḥōsch el-Kinzī.(24 ° 24 ′ 31 ″ N.32 ° 55 '26 "E)
- 4 Aswan (أسوان). - Ibu kota dan wilayah besar di tebing timur dengan banyak monumen, hotel, restoran dan taman. Tempat-tempat menarik adalah pulau Nil Gajahyang telah memilih Makam Putera Qubbat el-Hawa di Bank Barat dan obelisk yang belum selesai.(24 ° 4 '54 "N.32 ° 54 '10 "E)
- 5 Abu Simbel baru (أبو سمبل الجديدة). - Perkampungan yang baru dibuat di kawasan berhampiran yang dipindahkan dari bekas Abu Simbel
Kuil Ramses II dan isterinya Nefertiri.(22 ° 20 ′ 13 ″ N.31 ° 37 ′ 32 ″ E)
Matlamat lain
Lokasi berikut disenaraikan dari utara ke selatan.
Utara Edfu
Tepi barat Sungai Nil
- 1 el-Maʿmārīya (المعمارية). - Pramid anak tangga el-Kūla terletak di pinggir timur kampung.(25 ° 7 '57 "N.32 ° 43 '28 "E)
- 2 el-Kōm el-Aḥmar (الكوم الأحمر). - Yang lama Nechen atau Hierakonpolis adalah pusat keagamaan dan politik Mesir Hulu pada zaman dinasti sebelum dan awal. Tapak arkeologi hanya boleh dilawati dengan kebenaran Perkhidmatan Barang Antik.(25 ° 5 '51 "N.32 ° 46 '46 "E.)
- 3 Biara St. Pachomius (دير الأنبا باخوم, Dair al-Anbā Bāchūm). - Biara empat kilometer di sebelah barat Edfu.(24 ° 58 ′ 24 ″ N.32 ° 50 ′ 31 ″ E)
Tebing timur Sungai Nil
4 el-Kab (الكاب). - Tapak arkeologi di Nilostufer dengan tanah perkuburan dan beberapa kuil kecil.(25 ° 7 ′ 0 ″ N.32 ° 48 ′ 0 ″ E)
- 5 Beit Somers Clarke (بيت سومرز كلارك). - Rumah yang dibina pada tahun 1902 dari batu bata adobe[1] oleh arkitek Inggeris dan pakar Mesir Somers Clarke (1841–1926) dimasukkan ke dalam senarai barang antik Coptic dan Islam pada bulan Ogos 2018. Ia dekat dengan tebing sungai Nil di selatan kampung 6 en-Naṣrāb dan selatan el-Kāb.(25 ° 5 '56 "N.32 ° 49 ′ 27 ″ E)
- 6 el-Kanāʾis (الكنظلم). - Tapak arkeologi dengan Kuil Seti ’I, sebuah pemukiman dan ukiran batu terletak 50 kilometer di sebelah timur Edfu di gurun timur selatan jalan raya menuju Marsā ʿAlam.(25 ° 0 ′ 19 ″ N.33 ° 18 ′ 39 ″ E)
Antara Edfu dan Aswan
Tepi barat Sungai Nil
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WadiShattRigalMentuhotepII.jpg/220px-WadiShattRigalMentuhotepII.jpg)
- 7 el-Ghuneimīya (الغنيمية). Di sebelah barat laut persimpangan jalan di pinggir utara desa adalah piramid anak tangga el-Ghuneimīya, yang juga disebut piramid anak tangga Edfu.(24 ° 56 ′ 37 ″ N.32 ° 50 ′ 31 ″ E)
- 8 el-Ḥōsch (الحوش). - Kawasan dengan banyak ukiran batu prasejarah.(24 ° 41 ′ 48 ″ N.32 ° 55 ′ 25 ″ E)
- 9 Wādī Schaṭṭ er-Rigāl (وادي شط الرجال). - Wadi dengan banyak grafiti, termasuk Mentuhoteps II.(24 ° 41 ′ 6 ″ N.32 ° 55 '26 "E)
10 Gebel it-Silsila (جبل السلسلة). - Tapak arkeologi terutamanya di tebing barat Sungai Nil dengan kuil Haramhab.(24 ° 39 ′ 1 ″ N.32 ° 55 ′ 47 ″ E)
- 11 ʿIzbat er-Ruṣeiriṣ (عزبة الرصيرص). - Desa dengan peninggalan kuil Kaisar Domitian.(24 ° 35 ′ 14 ″ N.32 ° 54 '5 "E)
- 12 Nagʿ eṭ-Ṭawīl (نجع الطويل). - Dermaga Rom di selatan kampung secara langsung di tebing Sungai Nil.(24 ° 15 ′ 28 ″ N.32 ° 52 ′ 51 ″ E)
- 13 el-Kūbānīya (الكوبانية). - Biara terbengkalai dan perkuburan prasejarah.(24 ° 15 ′ 18 ″ N.32 ° 51 '27 "E.)
Tebing timur Sungai Nil
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/KomOmboToSE.jpg/220px-KomOmboToSE.jpg)
- 14 Berikannya-sirāg (جبل السراج, juga el-Buweib el-Qiblī atau Qalʿat el-Bābein). - Penempatan kubu dari abad ke-7 hingga ke-10 Masihi dengan gereja.(24 ° 48 ′ 39 ″ N.32 ° 54 '50 "E)
- Kom Ombo (lihat di atas)
16 Kuil berganda Kom Ombo (معبد كوم أمبو). - Kompleks kuil Ptolema untuk dewa Sobek (Suchos) dan Haro andris.(24 ° 27 ′ 7 ″ N.32 ° 55 '42 "E)
- Darau (lihat di atas)
- 17 Nagʿ el-Ḥagar (نجع الحجر). - Istana dengan istana untuk Kaisar Diocletian. Hanya dengan kebenaran Perkhidmatan Barang Antik.(24 ° 21 '16 "N.32 ° 54 '49 "E)
Antara Aswan dan Hochdamm
- 18 Kawasan Perlindungan Kepulauan Sālūgā dan Ghazāl (محمية سالوجا ووزال). - Pulau Sālūǧā, Pulau Ghazāl dan pulau-pulau yang lebih kecil di antara membentuk tanah lembap seluas kira-kira satu kilometer persegi dan kawasan perlindungan lanskap.(24 ° 4 ′ 21 ″ N.32 ° 52 ′ 27 ″ E)
- 19 Gazīrat Suheil (جزيرة سهيل, Sehel). - Pulau Nil di depan Empangan Aswan dengan perkampungan dan tapak arkeologi.(24 ° 3 '36 "N.32 ° 52 ′ 16 ″ E)
- 20 Gharb Suheil (غرب سهيل, Suheil Barat). - Desa dengan beberapa hotel sederhana di tebing barat.(24 ° 3 ′ 9 ″ N.32 ° 51 '33 "E)
21 Kuil Philae (معبد فيلة). - Kompleks kuil kuno dari zaman Yunani-Rom di sebuah pulau di selatan Aswan antara empangan lama dan baru.(24 ° 1 ′ 31 ″ N.32 ° 53 '5 "E)
- 22 Gazīrat Bīga (جزيرة بيجة). - Pulau di takungan antara Aswan Dam dan High Dam.(24 ° 1 '15 "N.32 ° 53 '5 "E)
- 23 Gazīrat Heiṣa (جزيرة هيصة). - Pulau berpenghuni di takungan antara Aswan Dam dan High Dam.(24 ° 0 ′ 52 ″ N.32 ° 52 '36 "E)
- 24 Bilāl (بلال). - Masjid kampung dan bersejarah di tebing timur takungan antara Empangan Aswan dan empangan tinggi di tebing timur.(24 ° 0 ′ 38 ″ N.32 ° 53 ′ 20 ″ E)
Di Tasik Nasser
- 25 Tasik Nasser (بحيرة ناصر). - Takungan di selatan Empangan Tinggi Aswan. Tapak arkeologi terutama terdapat di tebing barat tasik.(22 ° 25 ′ 0 ″ N.31 ° 45 ′ 0 ″ E)
- 26 Kalabsha baru (كلابشة الجديدة). - Dengan kuil Mandulis di Kalabsha, kuil Ramses II. Beit el-Wālī dan kios Qirtasi.
(23 ° 57 ′ 39 ″ N.32 ° 52 '4 "E)
- 27 Wādī el-ʿAllāqī (وادي العلاقي). - Kawasan perlindungan gurun dan rizab biosfera di tebing timur Tasik Nasser.(22 ° 57 '58 "N.32 ° 56 ′ 30 ″ E)
- 28 Subūʿ Baru (السبوع الجديدة). - Dengan kuil Ramses ’II. Dan Speos Amenophis’ III. dari Wādi es-Subūʿ, kuil Thoth ed-Dakka dan kuil el-Maharraqa.(22 ° 47 '35 "N.32 ° 32 '43 "E)
- 29 Amādā Baru (أمادا الجديدة). - Dengan kuil Amādā, kuil ed-Derr dan makam batu Pennūt dari ʿAnība.
(22 ° 43 '52 "N.32 ° 15 ′ 45 ″ E)
- 30 Qaṣr Ibrīm (قصر إبريم). - Pulau di Lake Nasser dengan Katedral St. Mary.(22 ° 38 '59 "N.31 ° 59 ′ 33 ″ E)
- Abu Simbel baru (lihat di atas)
latar belakang
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Unfinished_Obelisk_07.jpg/220px-Unfinished_Obelisk_07.jpg)
Gabenor Aswan masuk Mesir Atas dan merupakan salah satu gabenor Mesir tertua dan terbesar, dibentuk pada abad ke-19. Ia bersempadan dengan gabenor di utara Luxor, di timur hingga ke gabenor laut Merah, di selatan ke Sudan dan di barat hingga ke gabenor Lembah baru. Gabenor kini meluas dari kota Edfu di utara hingga perbatasan Mesir-Sudan di selatan Mesir. Dengan pembentukan gabenor Luxor Pada tahun 2009 kawasan sekitar Esna di sebelah utara Luxor membanting pemerintahan yang baru dibentuk. Tasik Nasser, takungan di belakang Empangan Tinggi Aswan, mengambil banyak kawasan.
Dengan penduduk sekitar 1.4 juta orang, gabenor adalah salah satu penduduk termiskin. Hanya sekitar 40 peratus penduduk tinggal di bandar. Tepi Tasik Nasser hampir tidak berpenghuni hari ini. Terdapat banyak penduduk gabenor Orang Nubiayang telah wujud sejak milenium ke-4 SM. Diwakili jauh di Sudan.
Industri utama adalah pertanian, termasuk memancing. Produk penting ialah tebu, lentil, jagung dan gandum. Cabang ekonomi lainnya adalah pelancongan, perdagangan terutama dengan Sudan, penambangan dengan kuari batu pasir, granit dan marmar serta kilang gula, simen, tembaga dan keluli, yang terutama terletak di kawasan Aswan, Kom Ombo dan Edfu . Penjanaan kuasa di Empangan Tinggi Aswan telah penting bagi kilang sejak tahun 1968.
sampai di sana
Dengan kereta api
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ramsis,_Aswan_Governorate,_Egypt_-_panoramio.jpg/220px-Ramsis,_Aswan_Governorate,_Egypt_-_panoramio.jpg)
Aswan terletak di landasan keretapi Kaherah-Minyā-Luxor-Edfu-Aswan, yang berjalan di tebing timur Sungai Nil. Stesen Kereta Api Aswan berada di utara pusat bandar. Perhentian lain adalah di Edfu, Kom Ombo dan Darau.
Terdapat juga garis dari Aswan ke empangan tinggi (Sadd el-ʿAli). Garis dalam defisit dan tidak boleh dipercayai. Keretapi sering dibatalkan. Waktu berlepas rasmi adalah 6:00 pagi, 8:00 pagi dan 11:30 pagi dari Aswan.
Dengan kapal terbang
Terdapat dua lapangan terbang antarabangsa di Aswan Governorate, iaitu 1 Lapangan terbang Abu Simbel(IATA: SEKSYEN) dan juga 2 Lapangan Terbang Antarabangsa Aswan(IATA: ASW).
Di jalan
Melintasi sempadan 3 Abu Qusṭul, secara rasmi Pelabuhan Darat Gustul, Bahasa Arab:ميناء قسطل البري, Mīnāʾ Qusṭul al-Barrī, saat ini merupakan satu-satunya jalan melintasi sempadan ke dan dari Sudan.
Antara 4 Abu Simbel di sebelah barat Tasik Nasser dan Qusṭul Terdapat sambungan feri di sebelah timur. Lebuh raya Wadi-Halfa-Qustul ke Sudan bermula di Qusṭul. Tidak ada jalan untuk meneruskan dari Qusṭul di sebelah timur Tasik Nasser ke utara.
Dengan bas
Syarikat bas Sudan Perbadanan Pelancongan Bas Nasional menawarkan empat sambungan bas setiap hari antara Khartoum melalui Port Sudan, Wādī Ḥalfā ke Aswan dan Kaherah dengan harga 400-600 pound Sudan (pada 8/2014).
Dengan bot
Daripada Aswan dari ada satu Sambungan feri ke Wadi Halfa di tebing timur Takungan Aswan di dalam Sudan. Sejak sekian lama ia adalah satu-satunya sambungan ke Sudan melalui darat atau air. Feri beroperasi seminggu sekali, ia bermula pada hari Isnin di Aswan menuju Sudan dan pada hari Rabu di Wadi Halfa menuju Mesir; persimpangan mengambil masa lebih kurang 20 jam. Feri adalah feri penumpang, basikal dan motosikal boleh dibawa bersama.
Adakah popular juga Pelayaran sungai Nil. Di satu pihak, ada laluannya Kaherah – Luxor - Aswan dan sebaliknya di Tasik Nasser dari Aswan ke Abu Simbel.
mobiliti
Microbus beroperasi dari bandar Edfu, Kom Ombo, Darau dan Aswan yang lebih besar ke bandar-bandar sekitarnya. Teksi juga terdapat di bandar-bandar yang disebutkan.
Di utara Aswan, jalan raya melintasi Sungai Nil di kedua-dua belah sungai. Di selatan Aswan, hanya ada jalan raya di tebing barat Tasik Nasser. Terdapat jambatan Sungai Nil di dalam 5 Edfu dan juga 6 Jambatan gantung di utara Aswan. Anda juga boleh melihat empangan di 7 tua dan 8 empangan baru sampai ke tebing lain di selatan Aswan.
Feri Nil terus beroperasi di 9 Darau selepas Binbān el-Qiblī dan 10 Faris selatan Gebel es-Silsila. Dua setengah kilometer ke selatan feri ke Fāris akan ada satu 11 jambatan baru dibina, yang semestinya membolehkan sambungan ke lebuh raya Luxor-Aswan.
Tarikan pelancong
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Nile_First_Cataract_R21.jpg/220px-Nile_First_Cataract_R21.jpg)
Kawasan di wilayah Aswan Governorate telah diselesaikan sejak zaman pra-dinasti. Tapak arkeologi awal di el-Kāb, di Pulau Nil Gajah dan pada Bank Barat daripada Aswan.
Banyak kuil dibangun di Kerajaan Baru dan zaman Ptolema. Ini termasuk, antara lain. tanaman terkenal di Abu Simbel, Philae, Kom Ombo dan Edfu.
Kawasan ini telah digunakan untuk perlombongan batu sejak zaman Pharaonik. Jadi terdapat kuari terkenal untuk granit dan granit mawar Aswan, yang i.a. digunakan untuk membuat obelisk. Tetapi batu pasir juga digunakan di sini. B. di kawasan kuari Gebel it-Silsila menang untuk patung dan kuil.
Dan itu juga Sungai Nil menjadi pemandangan di sini: katarak, terutama di dekat Aswan, menawarkan pemandangan pemandangan yang menakjubkan.
Terutama di kampung-kampung anda dapat memperoleh kesan seni bina Nubian.
aktiviti
Aktiviti penting merangkumi Lawatan bot di Sungai Nil dan di Tasik Nasser. Anda tidak semestinya mempunyai yang besar Kapal pelayaran menggunakan. Perjalanan dengan kapal layar seperti feluccas, dahabīyen atau kapal pengayuh jauh lebih romantis.
Pertunjukan bunyi dan cahaya diadakan beberapa kali sehari di Kuil Edfu, Kuil Philae dan Kuil Besar Abu Simbel. Ini adalah tontonan khas Keajaiban matahari di Abu Simbel, yang dapat diperhatikan hari ini pada 21 Februari dan 21 Oktober. Sinar matahari pagi mencapai tempat perlindungan Kuil Besar, dan tokoh-tokoh Re-Harachte, Ramses II dan Amun-Re yang disinari diterangi. Ini bukan lagi tip orang dalam. Setiap kali, ribuan penonton berkumpul di tempat paling murah.
Dalam berbeza Penggalian granit dan batu pasir sejarah perlombongan di Mesir kuno dapat dikaji.
Beberapa operator di Aswan menawarkan Safari memancing di Tasik Nasser.
Dari dan ke Aswan dan Abu Simbel boleh Safari padang pasir ke el-Chārga atau ed-Dāchla Syarikat.
keselamatan
Gabenor adalah salah satu kawasan paling selamat di Mesir. Tidak ada serangan seperti di bahagian lain di Mesir.
Pada masa ini, tapak arkeologi dari Aswan hingga sesudahnya Abu Simbel tidak boleh diakses oleh orang asing dengan kereta atau teksi. Perjalanan bas dalam konvoi boleh dilakukan. Terdapat sekurang-kurangnya satu konvoi setiap hari, beberapa jika perlu.
iklim
Mesir tergolong dalam zon iklim subtropika. Zon ini dicirikan oleh iklim padang pasir yang hangat dan kering.
Aswan | Jan. | Feb. | Mac | Apr. | Mungkin | Jun | Jul | Ogos | Sep | Okt. | Nov | Dis | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Purata suhu udara tertinggi dalam ° C | 23 | 25 | 30 | 35 | 39 | 41 | 41 | 41 | 39 | 36 | 29 | 24 | O | 33.6 |
Purata suhu udara dalam ° C | 15 | 18 | 22 | 27 | 31 | 34 | 34 | 33 | 31 | 28 | 22 | 17 | O | 26 |
Purata suhu udara terendah dalam ° C | 9 | 10 | 14 | 19 | 23 | 25 | 26 | 26 | 24 | 21 | 15 | 10 | O | 18.5 |
Kerpasan dalam mm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | . | 2 |
Hujan dalam sebulan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0.25 | 0 | 0 | . | 0.75 |
Kelembapan relatif dalam% | 40 | 32 | 24 | 19 | 17 | 16 | 18 | 21 | 22 | 27 | 36 | 42 | O | 26.2 |
WMO: Perkhidmatan Maklumat Cuaca Dunia, diakses pada 22 Jun 2013. Minya, Mesir: Iklim, Pemanasan Global, dan Carta dan Data Siang, diakses pada 22 Jun 2013. |
percutian
Hari kebangsaan gabenor disambut pada 15 Januari. Pada 15 Januari 1971, Presiden Mesir ketika itu Anwar as-Sādāt (1918–1981) dengan sungguh-sungguh membuka Empangan Tinggi Aswan.
perjalanan
Perjalanan seterusnya boleh di utara di wilayah gabenor Luxor masing-masing.
Dengan pembukaan semula sempadan selepas Sudan Pada tahun 2014, perjalanan seterusnya ke Afrika selatan menjadi lebih mudah. Tapak arkeologi Sudan juga dapat dihubungkan secara tematik dengan kawasan di Tasik Nasser.
Bukti individu
- ↑Warner, Nicholas: Menyelamatkan Bayt Clarke: Karya Batu Bata dari Sungai Nil.