Tingginya hingga 1424 m Vosges (Bahasa Perancis: les Vosges) adalah kawasan pergunungan rendah pada peralihan dari Lorraine dan Alsace di timur Perancis. Pergunungan membatasi bahagian Perancis Hulu Rhine Graben ke barat.
tempat
- Abreschviller - Perkampungan berhutan di Saar Merah (276 m, 1250 in.)
- Bains-les-Bains - Tempat mandi mandi di lembah Bagnerot dengan mata air termal (256 m, 1250 in.)
- Contrexéville - Air mineral "dari kedalaman Vosges". Mirip dengan Vittel, terletak di sebelah barat. (3300 pop)
- Epinal - Bandar kecil di lembah Moselle adalah ibu kota (wilayah) jabatan Perancis Vosges. (315-492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - Kerana lokasinya di Canal des Vosges, bangunan lama, jalan-jalan batu dan istana yang hancur, perbandaran telah menjadi magnet pelancongan hari ini. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Bandar kecil terletak 670 m dari permukaan laut di tasik 115.5 ha dengan nama yang sama.
- Guebwiller - (300 m, 11,500 pop.)
- Lautenbach - di pinggir timur selatan Vosges di Lembah Lauch (294 m, 1570 in.)
- Luxeuil-les-Bains - jauh di selatan, jadi di Franche-Comté, adakah resort tepi laut ini yang menarik para tamunya dengan mata air panas. (8400 pop)
- Lebih hebat - di Münstertal (Vallée de Munster) di sebelah timur gunung Hohneck (380 m, 5040 in.)
- Plombières-les-Bains - Mata air termal Plombières, yang sudah diketahui oleh orang Rom, mencapai suhu antara 57 dan 84 darjah. Kehilangan penduduk yang teruk di tempat yang tidak moden. (335–576 m, 1.800 ny.)
- Peringatan (Bahasa Jerman Romberg) - persimpangan lalu lintas di Moselle (379 m, 8,024 h.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Keuskupan dengan kira-kira 20,000 penduduk.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop.)
- Saint-Amarin - di lembah Thur (393 m, 2,387 penduduk)
- Thann - Terletak di kaki bukit Vosges di sungai Thur, kira-kira 15 km barat laut Mulhouse (342 m, 7980 penduduk) - Gereja Kolektif St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - selatan Saverne Gereja bekas seni bina Romawi Benediktin di Alsace (210 m, 2660 h.)
- Vittel - Walaupun di sebelah barat pergunungan, tempat peranginan tepi laut masih merupakan sebahagian dari Vosges. Tempat ini terkenal dengan air mineral dengan nama yang sama. (5400 pop)
Matlamat lain
Taman semula jadi
- Taman Semula Jadi Wilayah Vosges du Nord (Bahasa Jerman Taman Alam Vosges Utara) - meluas ke sempadan Jerman dan, bersama dengan Taman Alam Hutan Palatinate, membentuk hutan simpan biosfer Palatinate Forest-Vosges du Nord [1]
- Taman Semula Jadi Wilayah Ballons des Vosges - dengan Belchen [2]
latar belakang
- Vosegus, juga Vosagus, adalah dewa Celtic.
Berbeza dengan Hutan Hitam ketinggian tinggi Vosges sangat jarang dihuni. Oleh itu watak gunung agak "liar" daripada di Black Forest. Hutan lebat, yang berasal dari iklim lembap, telah memberikan reputasi di kawasan ini untuk kualiti air yang tinggi. Air dari pelbagai sumur mineral dieksport ke seluruh dunia. Tetapi banyak tempat mandi juga menggunakan air untuk menawarkan rawatan spa. Dalam Plombières-les-Bains air muncul dalam bentuk mata air panas.
Berbeza dengan kawasan jiran, Vosges lemah dari segi ekonomi, yang menyebabkan penghijrahan penduduk yang lebih muda.
Secara historis sebagai kawasan sempadan antara Perancis dan Jerman, terdapat beberapa jejak dua perang dunia serta runtuhan istana dan kubu dari masa lalu di Vosges
bahasa
Perancis dan juga Alsatian.
sampai di sana
mobiliti
Pasport
- Kol de la Schlucht - lorong jurang adalah jalan setinggi 1139 m di Vosges dan paksi lalu lintas penting antara wilayah Lorraine dan Alsace, serta tempat-tempat Gerardmer dan Lebih hebat.
- Kol du Ballon d'Alsace - pada jarak 1178 m, salah satu hantaran tertinggi di Vosges. Hubungan antara Moselle dan Territoire de Belfort.
- Kol du Bonhomme (949 m) - antara Colmar dan Saint-Dié-des-Vosges
- Kol du Donon (727 m) - antara Strasbourg (Alsace) dan Nançy (Lorraine)
Tarikan pelancong
Vosges Utara
- Rancang condong. Pengangkut kapal dari Saint-Louis / Arzviller - Lif yang dibina pada tahun 1969 menjembatani perbezaan ketinggian 44.55 m pada satah condong.
- Dagsburg dan Wangenburg - Little Vosges. Petites Vosges. Di sini, bukit batu pasir membentuk rabung memanjang dengan lereng curam, tiang batu berdiri bebas dan batu yang telah dihanyutkan seperti runtuhan oleh cuaca.
- Batu karang. Pemandangan indah dari batu pasir merah setinggi 30 meter Rocher de Dabo (Perancis). Reruntuhan Dagsburg dan sebuah kapel terletak di dataran tinggi batu (ada bayaran untuk mendaki).
- Air terjun Nideck dan runtuhan istana Nideck. Dari sudut pandang, anda mempunyai pemandangan indah dari lembah sempit dan jurang, di mana air terjun jatuh di atas dinding porphyry.
- Donon Massif - Sidang Kemuncak Donon. Puncak setinggi 1009 m di sempadan antara Alsace dan Lorraine dengan pemandangan panorama yang indah. Napoleon 3 mempunyai kuil tiruan yang dibina di puncak.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Gunung Odile. Gunung suci Alsace, di hujung utara adalah biara St Odilia, santo pelindung negara.
- Champ du Feu (padang tinggi). Gunung tertinggi di Middle Vosges (1100 m) · Menara pemerhatian setinggi 20 m menawarkan pemandangan panorama ke atas ketinggian Vosges dan dataran Rhine ke Black Forest.
- 1 Pusat Eropah untuk Deportasi dan Penentangan. Di bekas tapak kem tumpuan Natzweiler-Struthof Jerman terdapat peringatan dan muzium Perancis untuk pejuang perlawanan yang dihantar pulang semasa Perang Dunia II.
Vosges Selatan
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Sumber Moselle
- 3 Air terjun Tendon
gunung
- Belchen Besar. The Belon besar adalah puncak tertinggi di Vosges pada 1424 m. Dari Kammstrasse Laluan des Crêtes puncak gunung dapat dicapai dalam 15 minit berjalan kaki. Dari Belon besar anda mempunyai jarak pandang yang sangat baik dalam cuaca baik. Terdapat gastronomi hotel dan lawatan di gunung. Anda boleh bermain ski pada musim sejuk. Laluan merentas desa juga rapi. Lokasi gunung: 47 ° 54 ′ 3 ″ N.7 ° 5 '55 "E. Secara kebetulan, Belchen yang besar adalah salah satu daripada 5 Belchen (dari Celtic, "yang berseri"), salah satunya di Jerman.
- Kepala bangau. 1366 m. Hanya 1.4 km dari Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Kepala bateri. 1311 m. Membolehkan pemandangan Lembah Thur dan Krüth-Wildensteiner See.
sungai dan tasik
- Dua sungai sumber berasal dari Donon Saar, Saar Merah (la Sarre Rouge) dan Saar Putih (la Sarre Blanche). Sumber Saar Merah yang ditangkap terletak di jalan D44 berhampiran perkuburan tentera Jerman pada ketinggian kira-kira 785 meter. Kedua-dua sungai sumber bersatu di selatan Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer adalah tasik semula jadi seluas 115.5 hektar yang diberi makan oleh Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer terletak di wilayah Xonrupt-Longemer, pada ketinggian 735 meter dan meliputi kawasan seluas kira-kira 76 hektar.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Takungan seluas 81 hektar diberi makan oleh Thur dan terletak di Alsace. Air terjun Bockloch terletak di tebing utara.
- Tasik Hitam dan Tasik Putih terletak lebih tinggi (Lac Noir dan Lac Blanc) bersama-sama membentuk kumpulan loji janakuasa penyimpanan yang dipam. Kedua-dua tasik gunung glasier terletak di atas Orbey.
aktiviti
Berbasikal
- Laluan kitaran Moselle, bahagian atas, tidak rasmi
- Laluan kitaran Saar, bahagian atas, tidak rasmi
- Laluan kitaran Meuse
- Laluan kitaran Terusan Vosges (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km dari Fontenoy-le-Château di atas Epinal ke Socourt (Subseksyen mempunyai nama yang berbeza)
- Laluan kitaran thurtal (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km dari Ungersheim melalui Vieux-Thann ke Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - kira-kira 54 km ditunjuk dan diturap dari Cornimont di atas Peringatan ke Bussang berhampiran sumber Moselle. Berjalan hampir keseluruhan di landasan keretapi lama dan menawarkan pemandangan Vosges (tinggi) selatan dengan 2 lembah sungai. (Laman web Perancis)
kenaikan
- Sentier des Roches - laluan mendaki gunung yang menuntut sepanjang 3 km Hujung utara berada di Col de la Schlucht pada ketinggian 1139 meter, hujung selatan di Krappenfels pada ketinggian 980 meter.
- Laluan di padang rumput yang tinggi popular (Hautes chaumes), kerana anda dapat menikmati pemandangan yang luas ketika cuaca cerah.
- Laluan pendakian jarak jauh transnasional GR 5 melepasi Vosges dan berjalan di sepanjang puncak tinggi.
Sukan musim sejuk
- Kawasan ski Lac Blanc - Halaman dalam bahasa Perancis
- Kawasan ski berhampiran La Bresse- Kawasan "La Bresse-Hoheneck" adalah kawasan yang cukup besar dengan 28 lif (perancis halaman). Lereng boleh ditutup dengan salji. Terdapat juga kawasan ski yang lebih kecil La Bresse Lispach (perancis halaman) dan La Bresse Brabant (sisi perancis). Lokasi lembah dengan penginapan adalah La Bresse; lihat juga (Pejabat maklumat pelancongan di La Bresse dalam bahasa Inggeris)
- Kawasan ski di Grand Ballon (Belchen Besar)
- Kawasan ski berhampiran Gérardmer
Laluan pelancongan
Laluan Wain Alsatian - Laluan des vins d'Alsace
The Laluan wain Alsatian berkelok-kelok berkelok-kelok melalui dataran berbukit Vosges (Peta). Di sini anda dapat mengenal Alsace dan pinggir timur Vosges dari sisi paling indah dan tenang, sedikit di atas dataran dengan pemandangan dataran Rhine dan di seberang pergunungan Vosges. · Jalan mula masuk Marlenheim (N4) dan terus berjalan Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller sehingga selepas Thann (N66).
Laluan 1000 kolam - Laluan des Mille Étangs
Laluan yang sangat indah, sepanjang 60 km, yang boleh anda naiki dengan basikal (berbukit!) Atau dengan kereta. Permulaan rasmi adalah dalam Melisey. Seperti setiap lawatan pusingan, pintu masuk lain juga boleh dilakukan (mis Hamba). Banyak kolam, digali ke dataran tinggi, adalah sisa-sisa lanskap glasier zaman es. Beberapa kolam diperdalam oleh para bhikkhu sekitar 800 tahun yang lalu. Halaman dalam bahasa Perancis.
Vogesenkammstrasse - Laluan des Crêtes
Di Vosges selatan, pemanduan di jalan tinggi adalah bermanfaat Vogesenkammstrasse (Laluan des Crêtes) (Peta). Ia mengarah ke bahagian pegunungan yang paling mengagumkan dan hampir selalu berjalan di lereng barat sedikit di bawah jurang pada ketinggian kira-kira 1200 meter. Separuh daripadanya melalui hutan, tetapi terdapat banyak pemandangan indah dari puncak gunung yang kosong dengan padang rumput yang tinggi.
Jalan rabung sepanjang 77 km bercabang sebagai D 148 dari D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) di utara di laluan Kol du Bagenelles (905 m). Dari sini jaraknya 7 km di sepanjang jambatan utama ke Kol du Bonhomme (949 m). Dari sana berjalan sejauh 6.6 km ke Kol du Calvaire (1144 m). Beberapa kilometer lebih jauh, sempadan jabatan itu dilintasi, yang mengakibatkan penukaran semula jalan itu menjadi D 61. Kini sejauh 13 km menuju ke Kol de la Schlucht (1139 m). Dari sini ia berlanjutan sebagai D 430, melewati sumber Meurthe, sehingga setelah 21 km ia adalah pusat sukan musim sejuk Le Markstein (1200 m) dicapai. Dari sini laluan mengambil jalan sejauh 30 km melalui D 431 di atas Belon besar (1343 m) hingga selepas Cernay dan Thann di selatan pergunungan. Jalan ini berketinggian antara 825 dan 1250 m. Titik tertinggi adalah pada 1342 Belon besar. Di bahagian utara, jalan raya kebanyakannya berjalan di Lorraine berhampiran sempadan dengan Alsace.
Laluan ini tidak dibersihkan pada musim sejuk (sebahagiannya digunakan sebagai laluan mendaki musim sejuk atau jejak ski merentas desa). Penutupan musim sejuk boleh berlangsung sehingga akhir April / awal Mei.
Stesen: Departementstraße D 148
- Laluan setinggi 949 m Kol du Bonhomme memisahkan Lorraine dari Alsace.
- Kol du Luochbach, 977 m
- Kol du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 minit Untuk berjalan ke Gazon du Faing (1303 m) dan sudut pandang ke Lac du Forlet
- Jalan ke sudut pandangan ke Tasik Hijau (Lac Vert) dan pemandangan Lembah Munster.
- Pas Canyon: Kol de la Schlucht (1258 m) - resort percutian kecil, pada musim sejuk jalan dengan padang rumput di sekitarnya adalah kawasan ski yang popular. Tel .: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Puncak Montabey (1065 m) - 25 minit berjalan kaki dari Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
dapur
Makanan istimewa masakan
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (perkataan Perancis quiche berkaitan dengan "kek" Jerman)
- keju "Munster-Géromé" - Munster-Géromé yang besar matang selama sekitar 2-3 bulan, yang kecil hanya untuk 2 minggu. Keju terkenal dengan warna merahnya yang khas ("budaya merah"). Géromé bermaksud Gérardmer di Lorraine.
- Salade Vosgienne - salad kentang suam dengan daging dadu goreng, cuka dan telur rebus
- Keju lembut Géramont - berasal dari Vosges dan dihasilkan di Tholy. Namun, jauh lebih mudah untuk mendapatkannya di Jerman.
keselamatan
iklim
Cuaca di barat rabung sejuk dan lembap mengikut standard Perancis. Khususnya, Vosges selatan yang tinggi sangat hujan. Kawasan yang lebih kecil dari lereng timur yang landai ke Sungai Rhine, sebaliknya, cukup kering dan hangat dan membolehkan anggur ditanam.
sastera
- Vosges. 51 lawatan: 51 kenaikan terpilih antara Freiburg, Strasbourg dan Karlsruhe, ISBN 3763340181
