Sisilia (Bahasa Itali: Sicilia) adalah pulau yang lasak dan indah (pulau terbesar di laut Mediterranean) di hujung selatan Itali, dan merupakan salah satu daripada 20 wilayah negara ini. Ia dipisahkan dari wilayah daratan Calabria sejauh 5-km Selat Messina. Ia boleh menjadi sangat panas pada musim panas, jadi lebih baik dikunjungi pada musim bunga dan musim luruh, sementara musim sejuk masih cukup menyenangkan.
Wilayah
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,37.521,14.002,650x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sicily&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![Peta Sicily](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Map_of_region_of_Sicily,_Italy,_with_provinces-it.svg/648px-Map_of_region_of_Sicily,_Italy,_with_provinces-it.svg.png)
Agrigento Arkeologi peninggalan kuno Yunani di sini adalah antara tarikan pelancongan utama di Itali. |
Caltanissetta Pelancongan di sini adalah yang paling sedikit dikembangkan di Sicily, yang memberi peluang kepada pelancong yang lebih suka berpetualang. |
Catania Gunung Etna (gunung berapi aktif tertinggi di Eropah) adalah kemuncak lawatan ke Sicily. |
Enna Di satu-satunya wilayah yang tidak berdekatan dengan laut, Villa Romana del Casale dalam Piazza Armerina diatas Senarai Warisan Dunia UNESCO. |
Messina Pintu ke pulau, juga terkenal dengan Taormina dan itu Teater Yunani. |
Palermo Destinasi pelancongan yang popular, khususnya bandar Palermo dengan seni dan budaya yang monumental, dan pantai Mondello dan Cefalù. |
Ragusa Bandar-bandar barok di Ragusa, Modica dan Scicli. |
Syracuse Bandar yang indah di Syracuse, Tidak dan Palazzolo Acreide, dan laman web arkeologi Pantalica, semua termasuk di Senarai Warisan Dunia UNESCO. |
Trapani Bandar indah di Erice dan taman arkeologi yang mengagumkan Selinunte. |
Bandar
- 1 Palermo - ibu kota yang berdenyut terkenal kerana sejarah, budaya, seni bina dan gastronomi; berumur lebih dari 2,700 tahun
- 2 Agrigento - ke selatan dan terkenal dengan Valle dei Templi (Lembah Kuil) (Warisan Dunia UNESCO)
- 3 Catania - pusat bandar dan ekonomi universiti yang sibuk, bagus untuk kehidupan malam, pintu ke Gunung Etna (Warisan Dunia UNESCO)
- 4 Gela - salah satu bandar lama Yunani yang paling penting, pusat arkeologi dan pusat peranginan laut di pantai selatan
- 5 Marsala - muzium yang menarik, rumah wain terkenal
- 6 Messina - bandar yang sibuk dan menghubungkan ke daratan
- 7 Ragusa - seni bina barok yang mengagumkan (Warisan Dunia UNESCO)
- 8 Syracuse (Siracusa) - bandar lama yang menarik kebanyakannya terletak di pulau Ortigia dan runtuhan Yunani (1km x 500m) (Warisan Dunia UNESCO)
- 9 Trapani - bandar dan pintu masuk yang menarik ke Pantelleria dan pulau-pulau Egadi
Destinasi lain
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Aeolian_islands.jpg/350px-Aeolian_islands.jpg)
- Val di Noto - wilayah di SE Sicily, terkenal dengan seni Barok. 8 bandar tertulis di Senarai Warisan Dunia UNESCO: Caltagirone, Militello di Val di Catania, Catania, Modica, Tidak, Palazzolo Acreide, Ragusa, dan Scicli.
- 1 Kepulauan Aegadian (Isole Egadi- Pulau-pulau santai di pesisir barat
- 2 Kepulauan Aeolian (Isole Eolie) - kumpulan pulau gunung berapi yang indah (Warisan Dunia UNESCO)
- 3 Madonie - Taman Negara Madonie, Taman negara di Heart of Sicily
- 4 Gunung Etna - 3323m, gunung berapi aktif tertinggi di Eropah
- 5 Mozia - kota Punic kuno yang dibina di pulau Mozia yang menghadap ke Marsala
- 6 Pantelleria - Kesendirian yang dipengaruhi Arab
- 7 Kepulauan Pelagie (Isole Pelagie) - paling selatan, di Laut Mediterranean
- 8 Segesta - kuil, teater dan runtuhan Yunani yang lain
- 9 Selinunte - kumpulan lain kuil dan runtuhan Yunani yang mengagumkan di bandar Yunani
- 10 Sciacca - bandar pelabuhan kecil di wilayah Agrigento.
Fahami
Sicily mempunyai sejarah panjang penguasaan asing, dari orang Phoenicia hingga orang Yunani dan Rom, Arab, Norman, Catalans. Hasilnya adalah budaya campuran di mana setiap dominasi meninggalkan sesuatu untuk dilihat, dirasakan, dan didengar.
Sicily adalah sebuah pulau besar di mana setiap kota kecil nampaknya mempunyai budaya tersendiri. Anda akan mendapat pelbagai jenis kepakaran tempatan di semua bandar di pulau ini.
Orang Sicilia adalah orang yang sombong. Walaupun kebanyakannya agak konservatif, mereka berpikiran terbuka kepada pengunjung.
Iklim
Sebagai wilayah paling panas di Eropah, Sicily mempunyai Iklim Mediterranean, dengan musim panas yang sangat panas, panjang dan kering dan musim sejuk yang sangat ringan hingga panas. Sicily sangat cerah, walaupun pada musim sejuk. Sebilangan besar bandar hanya menerima hujan sepanjang 40 hari sepanjang tahun (kecuali hujan yang agak lebat Messina) dan ketika hujan, biasanya berlaku pada musim sejuk. Kelembapan pada amnya rendah.
Satu-satunya pengecualian untuk iklim stereotaip Sicily adalah bandar kecil di Enna (serta beberapa kampung di pergunungan), yang berkabut dan agak sejuk pada musim sejuk. Ini disebabkan oleh ketinggian kota, yang tertinggi di Itali untuk ibu kota wilayah (931 m). Enna juga merupakan bandar paling kabur di Itali, dengan rata-rata 140 hari berkabut setahun.
Sisilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Carta iklim (penjelasan) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bercakap
Orang asli Sicily bercakap Orang Sicilia, bahasa Romantik kuno yang merupakan bahasa yang terpisah dari Bahasa Itali (walaupun disebut dialetto). Bahasa rasmi adalah Bahasa Itali, dan hampir semua orang Sisilia menuturkannya, selalunya dengan loghat Sisilia yang kuat.
Bahasa Inggeris diajar di semua sekolah tetapi hanya sedikit orang yang dapat menuturkannya. Orang yang lebih cenderung untuk berbahasa Inggeris adalah orang yang bekerja di kawasan pelancongan; juga, orang muda dan berpendidikan biasanya dapat bertutur dalam Bahasa Inggeris sekurang-kurangnya, tetapi dengan sebutan yang lucu dan loghat yang kuat. Ini kerana di kebanyakan sekolah guru lebih memfokuskan tatabahasa daripada sebutan. Orang yang belajar bahasa di universiti umumnya mempunyai sebutan yang baik. Sebilangan besar orang di atas 50 tidak pernah belajar bahasa Inggeris di sekolah dan mereka tidak mungkin tahu lebih daripada beberapa perkataan.
Masuk
Dengan kapal terbang
Lapangan terbang utama Sicily berada di Palermo dan Catania.
- 1 Lapangan Terbang Antarabangsa Catania (CTA IATAadalah lapangan terbang yang lebih besar / tersibuk, dengan penerbangan domestik ke sebahagian besar Itali, beberapa laluan antarabangsa dan banyak penerbangan charter.
- 2 Lapangan Terbang Palermo (PMO IATA) adalah lapangan terbang kedua, dengan pelbagai penerbangan domestik dan antarabangsa penerbangan bajet.
- 3 Lapangan Terbang Trapani (TPS IATA) adalah lapangan terbang ketiga yang dilayan oleh Ryanair kos rendah.
- 4 Lapangan Terbang Comiso (CIY IATA) berhampiran Ragusa dilayan oleh Ryanair.
- Terdapat juga dua lapangan terbang lain yang lebih kecil di Sicily di pulau-pulau kecil. Ini adalah 5 Lapangan Terbang Pantelleria (PNL IATA) dan 6 Lapangan Terbang Lampedusa (LMP IATA), yang bersambung ke Itali.
- 7 Palermo-Boccadifalco (ICAO:LICP) adalah lapangan terbang tentera yang terbuka untuk lalu lintas awam negara.
Dengan kereta api
Sicily dihubungkan ke rangkaian kereta api utama Itali di Messina. Kereta api jarak jauh dari Rom dan Napoli dan Milano melintasi Selat Messina dengan kereta api dan terus ke Palermo dan Catania.
Dari Napoli, biasanya mengambil masa 8 jam, 10 dari Rom, kereta api berhenti di stesen kereta api Villa San Giovanni selama lebih kurang 10-15 minit. Kemudian dilancarkan ke dermaga feri Villa S.G., di mana tunggu kira-kira 20 minit sebelum kereta api menaiki feri. Dengan feri, anda harus menaiki geladak dan menonton laut. Ia adalah pemandangan yang indah, tetapi jangan lupa jumlah kereta anda.
Jadual waktu 2010 menawarkan kereta api langsung ini:
- KAD PENGENALAN Roma - Napoli - Messina - Palermo / Siracusa 2x setiap hari
- ICN Roma - Palermo InterCity Notte: Keretapi Malam, Tempat Duduk, Sofa dan Tidur
- ICN Roma - Siracusa InterCity Notte: Keretapi Malam, Tempat Duduk, Sofa dan Tidur
- E Venezia - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Keretapi Cepat dengan Sleeper dan Couchette sahaja
- E Milano - Bologna - Firenze - Palermo / Siracusa Espresso: Keretapi Cepat dengan Sleeper dan Couchette sahaja
- E Turino - Genova - Palermo / Siracusa Espresso: Kereta Api Cepat dengan Sleeper dan Couchette sahaja
- E (Milano -) Roma - Catania - Agrigento Espresso: Tempat duduk hanya dengan kereta api; dari Milano 3x seminggu; dari Roma setiap hari
Tetapi anda tidak perlu menaiki kereta api langsung. Anda juga boleh menaiki kereta api dari Rom ke Villa San Giovanni, dan berjalan di atas feri kereta api (atau feri BLUVIA lain), dan naik kereta api tempatan dari Messina centrale ke Palermo dan Catania
Maklumat terperinci boleh didapati di:
Kereta-keretaTerdapat kereta api yang beroperasi dari Venezia dan Rom ke Catania dan Palermo. Ini adalah tawaran hebat bagi mereka yang tidak mahu menaiki kereta sepanjang hari. anda meletakkan kereta anda ke kereta api. Dan beberapa jam kemudian, anda boleh mendapatkan kereta anda di stesen kereta api Catania atau Palermo, bergantung pada bandar yang anda beli tiket. Keretapi kereta juga berjalan bersama dengan kereta api malam, jadi ini adalah pilihan yang bagus.
Ketahuilah: beberapa kereta api di pulau ini sangat perlahan, misalnya mengambil masa lebih dari 7 jam antara Siracusa dan Trapani dan jaraknya sekitar 450 km. Tetapi kereta api IC (InterCity) yang bergerak antara Sicily dan bandar-bandar lain di Itali, berjalan dengan kelajuan yang jauh lebih besar.
Dengan bas
Bas jarak jauh pautan Rom dan Napoli ke Catania dan Palermo.
Dengan bot
Pautan kapal feri yang besar Palermo dengan Civitavecchia, Napoli, Genoa, Livorno, Sardinia dan destinasi Mediterranean yang lain (Pastikan anda menempah tempat untuk kereta anda, atau diri anda, jika anda adalah pejalan kaki.) Kerana hanya feri Selat Messina yang dibuka tanpa tempahan. Terdapat juga feri kereta antara Milazzo, Kepulauan Aeolian dan Napoli, dan antara Trapani dan Tunis. Dari Catania anda boleh sampai Napoli dan Malta. Dari Messina anda boleh sampai Salerno. Lihat semua sambungan feri semasa di TraghettiWeb.it [1] atau Ferrylines.com [2].
Di seberang Selat Messina, terdapat sekurang-kurangnya feri setiap jam di antara Messina di Sicily dan Villa San Giovanni (14 km utara dari Reggio di Calabria) di daratan. Terdapat sekurang-kurangnya dua puluh daripadanya, jadi jangan risau tentang jadual waktu atau menunggu terlalu lama. Sekiranya anda hanya memandu kereta, anda juga boleh menaiki feri kereta api / kereta api BLUVIA. Terdapat juga beberapa hidrofil setiap hari antara Messina dan Reggio di Calabria.
Sekiranya anda bimbang tentang jadual waktu, yang tidak perlu, periksa carontetourist.it:
- Yang ini membawa anda ke dalam Messina bandar dan menghubungkan anda ke Palermo - Catania lebuh raya:
- Dan ini membawa anda ke Messina Sud (Tremestieri) Dan juga menghubungkan anda ke jalan raya. Laluan ini lebih sesuai untuk orang yang menuju ke Catania:
Dan ada juga feri yang beroperasi dari Reggio di Calabria, ke Messina-Sud (Tremestieri): [3]
Terdapat Catamar dan feri yang beroperasi dari Malta ke Pozzallo (90 min) dan Catania (3 jam). [4]
Keliling
Walaupun pengangkutan awam sangat baik selama seminggu, namun tidak banyak perkhidmatan yang disediakan Ahad - periksa jadual waktu dengan teliti dan tanyakan kepada penduduk tempatan.
Dengan kereta
Jalan utama adalah baik, dengan empat lebuh raya (Catania-Palermo, Palermo-Mazara dan Catania-Noto yang bebas tol dan Messina-Palermo di mana anda perlu membayar). Jalan-jalan kecil, terutamanya di zon gunung, lebih perlahan tetapi menawarkan pemandangan yang indah.
Untuk beberapa kawasan, anda perlu mempunyai rantai salji di dalam kereta anda. Contohnya sekitar Gunung Etna anda memerlukannya dari 1 Disember hingga 31 Mac. Jalan-jalan ini bertanda "transito con catene". Denda bermula dari € 80.
Lebuh raya
- A18 Messina - Catania (tol)
- A18 Catania - Siracusa
- A18 Siracusa - Ragusa - Gela (dalam pembinaan - dibuka dari Siracusa ke Noto)
- A19 Palermo - Catania (percuma)
- A20 Messina - Palermo (tol)
- A29 Palermo - Mazzara (percuma)
- A29dir Alcamo - Trapani (percuma)
Dengan kereta api
The rangkaian kereta api di Sicily cukup baik dan murah. Kereta api biasa dan pantas bergerak di laluan utama di antara Messina dan Palermo dan Catania, dengan kereta api lebih sedikit di laluan lain.
Keretapi di beberapa laluan mungkin jarang dan lambat sehingga perlu diperiksa waktu lebih awal dan mempunyai rancangan B. Kadang kala perkhidmatan yang disenaraikan di jadual waktu stesen sebenarnya adalah perkhidmatan bas yang keluar dari luar stesen.
Seperti di Itali yang lain, tiket mesti disahkan dalam mesin kuning yang terdapat di stesen - konduktor mungkin bersikap lunak kepada pelancong yang tidak mengetahui perkara ini, tetapi tidak semestinya.
Dengan bas
Rangkaian bas di Sicily cukup luas dan murah. Hab utama adalah Palermo dan Catania, tetapi laluan menghubungkan sebahagian besar bandar utama dengan kerap dan kebanyakan bandar kecil sekurang-kurangnya sekali sehari. Dari hampir mana-mana bandar, anda akan dapat menaiki bas terus ke Palermo. Untuk syarikat AST, pergi ke laman web dan klik pada 'Autolinee'. Terdapat juga Interbus.
Dengan bot
Terdapat feri dan hidrofoil biasa dari Sicily ke kepulauannya, walaupun perkhidmatannya agak berkurang pada musim bunga dan musim luruh dan lebih-lebih lagi semasa musim sejuk. Syarikat individu: SIREMAR [5], Garisan Liberty dan NGI. Laluan utama adalah:
- The Kepulauan Aeolian dari Milazzo. Beberapa juga berlari pada musim panas dari Napoli, Cefalu, Palermo dan Messina.
- Ustica dari Palermo.
- Trapani kepada Kepulauan Egadi dan Pantelleria.
- Porto Empedocle (berhampiran Agrigentoke Lampedusa dan Linosa
Dengan kapal terbang
Sekiranya anda mempunyai lebih sedikit masa dan lebih banyak wang, ada penerbangan ke Pantelleria dan Lampedusa.
Dari Enna Air Aerodrome (Tasik Nicoletti) dengan pesawat amfibi yang boleh anda jangkau Kepulauan Aeolian, Palermo dan Siracusa.
Lihat
Lihat halaman lokasi untuk senarai tarikan masing-masing. Periksa dengan laman web rantau untuk kemas kini.
Adakah
Taman dan Cagar Alam tidak teratur dengan baik tetapi untuk alasan ini anda berpeluang menikmati dan menjelajahi Pergunungan dan alam Sicily. Terdapat beberapa perjalanan yang indah untuk menikmati keindahan laman-laman utama Sisilia seperti pergunungan Nebrodi, pergunungan Madonie, gunung berapi Etna.
Makan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/SyracuseFishMarket.jpg/220px-SyracuseFishMarket.jpg)
Memanfaatkan sebahagian besar pesisir pulau, Sicily mempunyai salah satu masakan terbaik di dunia untuk ditawarkan. Sebilangan besar makanan di pulau ini dibuat dengan makhluk laut. Tidak seperti di bahagian utara Itali, krim dan mentega hampir tidak digunakan untuk hidangan khas di Sicily. Sebaliknya, orang asli biasanya menggantikan tomato, lemak babi (jarang) atau minyak zaitun. Masakan menggunakan banyak rempah, dan mempunyai sejumlah rasa unik. Orang Sicilia mengusahakan pohon zaitun jenis Sisilia yang unik, yang mereka sebut sebagai "saracena". Makanannya biasanya Mediterranean tetapi terdapat sedikit rasa Arab dan Sepanyol (Sisilia ditakluki oleh banyak orang dalam sejarahnya yang panjang). Sisilia suka rempah dan mempunyai minat khusus untuk badam, melati, rosemary, pudina dan kemangi.
Sisilia terkenal mempunyai gigi manis dan merupakan antara pembuat pencuci mulut terbaik di Itali. Cubalah 'cannoli' (pastri berbentuk tiub yang diisi dengan keju ricotta manis), 'granita' (es yang dicampur dengan buah dan jus hancur sebenar), dan eksport mereka yang paling terkenal, 'cassata' (kek berinspirasi Arab). Pastikan mencuba biskut kacang pain dan badam yang sangat popular.
'Arancini' (kadang-kadang Arancine), nasi goreng dengan isian, adalah makanan segera Sisilia yang agak murah. Mereka sukar dijumpai di luar Sicily, jadi cubalah semasa anda berada di sana.
Minum
Sisilia bukan peminum alkohol yang besar (Sisilia mempunyai kadar alkoholisme terendah di Itali) walaupun pulau ini merupakan rumah bagi kebun anggur yang lebih banyak daripada wilayah Itali lain dan mempunyai salah satu industri wain paling maju di Itali. Terutama pada masa lalu untuk anggur pukal yang kuat dan Moscato dan Marsala yang sering manis, pulau ini mengalihkan penekanannya kepada wain putih dan merah yang lebih ringan, lebih berbuah.
Sisilia terbahagi kepada tiga daerah penghasil anggur utama:
- Wilayah Trapani di barat;
- Etna di timur;
- Noto dan Ragusa di hujung tenggara.
Wain Sisilia yang paling terkenal: Marsala, Nero d'Avola, Bianco d'Alcamo, Malvasia, Passito di Pantelleria, Cerasuolo di Vittoria, Etna Rosso, Etna Bianco.
Beberapa pengeluar wain Sisilia: Planeta; Cusumano; Tasca d'Almerita; Tenuta di Donnafugata; Feudo Principi di Butera (Zonin); Morgante; Duca di Salaparuta; Benanti; Palari; Firriato; Marco De Batoli; Salvatore Murana; Ikon.
Sisilia menikmati minuman keras lemon yang disebut Limoncello pada musim panas yang panjang, panas dan kering.
Kekal selamat
Mafia terkenal, yang juga terdapat di sebahagian besar wilayah Itali, tidak pernah terlibat dalam jenayah terhadap pelawat.
Sebilangan besar bandar dan kampung berskala kecil / sederhana Sicily benar-benar selamat. Bandar-bandar besar seperti Palermo, Catania dan Messina juga selamat tetapi anda harus menyedari pencopet dan penipu di kawasan pelancongan. Beberapa pinggir bandar Palermo (Zen, Brancaccio, Borgo Nuovo) dan Catania (San Cristoforo, Librino) cukup berbahaya, tetapi tidak pernah dikunjungi oleh pelancong.
Tabiat memandu di Sicily (dan di sebahagian besar selatan Itali) sangat berbeza dengan yang biasa anda lakukan, terutamanya di bandar-bandar besar. Isyarat giliran tidak digunakan, dan tempat letak kenderaan tidak sengaja. Memandu ke luar bandar besar tidak mengapa, terutamanya di lebuh raya (Autostrade) dan di jalan utama secara amnya. Jalan-jalan wilayah di pedalaman pulau boleh berada dalam keadaan buruk.
Di dalam kereta api, terutama pada waktu malam, berhati-hatilah dengan anda, dan cuba tinggal bersama penumpang lain.
Hormat
Walaupun ia terus menurun, Mafia masih aktif di beberapa kawasan di Sisilia, menyebabkan banyak masalah dan merosakkan ekonomi wilayah. Sebilangan besar orang Sisilia mengetahui hal itu dan sangat kesal mengenainya; mereka juga sangat sedar akan jenayah berkaitan mafia yang telah berlaku di rantau ini. Sebilangan besar organisasi, seperti AddioPizzo dan Libera telah ditubuhkan khusus untuk memerangi mafia. Jangan membuat jenaka mengenai mafia, dan tidak pernah mengatakan bahawa semua orang Sisilia adalah "mafiosi", walaupun itu jenaka.
Secara amnya orang Sisilia cukup konservatif dan beragama, walaupun kebanyakan orang muda dan berpendidikan menjadi agak liberal, terutama di bandar-bandar besar. Walau bagaimanapun, pertunjukan kasih sayang orang ramai antara pasangan LGBT sebaiknya dielakkan: walaupun di bandar-bandar besar, pandangan dan bisikan hampir selalu terjamin, dan kadang-kadang sesuatu yang lebih banyak boleh berlaku. Seluar pendek dan pakaian yang menunjukkan banyak kulit tidak mengapa di mana-mana tetapi di gereja.
Walaupun agak biasa di tengah dan utara Itali, penghujatan pasti tidak sejuk di Sicily. Sebilangan besar orang di Sicily beragama Katolik dan mengharapkan pengunjung menghormati agama mereka.