Gunung Kōya (高 野山 Kōya-san) [1] adalah gunung di Wilayah Wakayama di sebelah selatan Osaka, Jepun, terutamanya dikenali sebagai markas mazhab Shingon agama Buddha Jepun.
Fahami
Pertama kali ditetap pada tahun 816 CE oleh bhikkhu Kūkai sebagai tempat percutian yang jauh dari tipu muslihat Kyoto, Gunung. Koya terletak di lembah setinggi 800 m di tengah-tengah 8 puncak gunung. Biara yang asli telah berkembang menjadi kota Koya, yang menampilkan sebuah universiti yang dikhaskan untuk pengajian agama dan lebih dari 100 kuil, yang kebanyakannya menawarkan penginapan kepada para jemaah.
Pada tahun 2004, UNESCO melantik Mt. Koya sebagai sebahagian daripada yang lebih luas Tapak warisan dunia.
Sekiranya anda tinggal di Osaka, anda boleh mempertimbangkan untuk mengunjungi gunung Kōya dalam perjalanan sehari (berangkat pada awal pagi dan biarkan masa untuk sampai ke stesen Osaka Namba dan membeli tiket anda). Anda juga dapat bermalam di salah satu kuil yang banyak (lihat bahagian "Tidur").
Maklumat pelancong
Persatuan Kōyasan Shukubō mempunyai dua pusat maklumat. Di sini anda boleh menyewa dengan sangat baik panduan audio (¥ 500 / orang / hari), termasuk dalam Bahasa Inggeris dan Perancis. Mereka menerangkan pelbagai laman web termasuk kuil dan makam, dan menjadikan lawatan lebih menarik.
- Pejabat pusat (di kiri jalan ketika pergi ke tanah perkuburan, di sebelah balai bomba). 08:00-16:30.
- Pejabat Ichi-no-hashi (berhampiran pintu masuk perkuburan yang paling hampir dengan pusat bandar). 08:00-16:30.
Masuk
Dengan kereta api
Gunung ini boleh diakses terutamanya oleh Keretapi Elektrik Nankai dari Stesen Namba di Osaka, yang menghubungkan ke Gokurakubashi di dasar gunung. Koya (こ う や) ekspres terhad mengambil masa 80 minit dan berharga ¥ 1650, sementara ekspres biasa lebih rendah berharga at 870 and dan mengambil masa 10-20 minit lebih lama dengan pertukaran kereta api mungkin. Separuh akhir perjalanan adalah pendakian perlahan ke pergunungan dan sangat indah dalam cuaca baik.
Sebuah kereta gantung dari Gokurakubashi kemudian mengarahkan pengunjung ke puncak dalam 5 minit dengan harga 0 390. Dari stesen kereta kabel, anda perlu menaiki bas ke bandar (5-15 minit bergantung pada destinasi anda). Jadual keretapi, kereta kabel dan bas diselaraskan.
Kaedah bernilai baik untuk mencapai Koya-san adalah dengan membeli 2 hari Tiket Warisan Dunia Koyasan boleh didapati dari kaunter tiket Nankai. Dengan harga ¥ 2860, tiket termasuk satu perjalanan pergi-balik di kereta api dan kereta gantung Nankai, pas bas Koyasan dua hari, dan potongan harga di tempat-tempat tarikan, kedai dan restoran tertentu. Versi tiket yang merangkumi perjalanan ke Gunung Koya dengan kos ekspres terhad ¥ 3400.
Dari 1 Mac hingga 30 November Tiket Satu Hari Koyasan (高 野山 1 hari チ ケ ッ ト) boleh dibeli. Ini serupa dengan tiket di atas tetapi juga termasuk sambungan ke kereta api persendirian tunggal melalui Subway Osaka. Tambang contoh termasuk: Hankyu (¥ 3090), Hanshin (80 2980), Keihan (¥ 2100), dan Kintetsu (¥ 3070).
Wilayah Laluan Kansai Thru dapat digunakan pada kereta api Nankai Keretapi biasa dan Kereta Gantung sampai ke Gunung Koya, dan juga dapat digunakan di bus Koya-san.
Stesen kereta api JR terdekat adalah di Hashimoto, yang merupakan stesen pemindahan ke Keretapi Nankai. Dari sini mengambil masa 40 minit dan berharga ¥ 440 untuk sampai ke stesen kereta kabel di Gokurakubashi dengan perkhidmatan Nankai tempatan. Pemegang Pas Kereta Api Jepun dapat dengan mudah mengakses kereta api Nankai di stesen Shin-Imamiya (新 今 宮) di Jalur Loop JR Osaka, dari mana tambang untuk kereta api dan Tiket Warisan Dunia adalah sama seperti dari Namba. Dari Kyoto, pemegang pas kereta api dapat menaiki kereta api Rapid Khas Kyoto Line ke stesen Osaka, kemudian menukar ke Jalur Loop Osaka ke Shin-Imamiya.
Dengan kereta
Sekiranya anda mempunyai set roda sendiri, anda juga boleh menuju ke arah timur Ise atau selatan ke Ryujin Onsen dan Wakayama selatan. Kedua-dua jalan itu kecil dan tidak ada pengangkutan awam, tetapi jiwa yang berani mungkin akan mencuba.
Dengan berjalan kaki
Sebelum sambungan kereta api dan kereta gantung, yang dibina pada awal abad ke-20, satu-satunya jalan untuk sampai ke Mt. Koya melalui jejak jamaah kuno yang disebut Chōishi-michi (町 石 道) yang masih dipelihara dan ditandai dengan tiang batu setiap chō (kira-kira 108 meter) - ini telah memberi nama jalan itu. Ia bermula di bandar Kudoyama (九 度 山), yang merupakan perhentian di laluan kereta api Nankai ke Mt. Koya, di (agak menarik sendiri) Jison kuil (慈尊 院). Untuk sampai ke kuil dari stesen ikuti jalan utama menuruni bukit dan melintasi jambatan memerhatikan jalan raya papan tanda hijau disebelah kiri. Perhatikan bahawa peta mendaki Inggeris dan Jepun terperinci percuma boleh didapati dari Jison. Sekiranya anda ingin melakukan perkara Jepun, anda juga boleh mengambil kad cap cap cenderamata - perhatikan bahawa cap ke-7 dan terakhir hanya boleh didapati pada waktu perniagaan.
Jejaknya panjangnya kira-kira 22 km, naik sekitar 700 m (kebanyakannya pada suku pertama dan terakhir) dan dapat berjalan dalam masa sekitar 7 jam ditambah waktu rehat, menawarkan pengalaman mendaki yang sangat memuaskan. Pada hakikatnya, anda mungkin ingin mengambil jalan memutar kira-kira 1/3 jalan ke atas, menambah laman warisan dunia ketiga dalam perjalanan anda dan juga 2-3 km tambahan bergantung pada pendekatan. Papan tanda tempatan mendakwa ada penginapan rumah tumpangan pada ketika ini tetapi ini tidak dapat disahkan.
Kebakaran dilarang, tetapi tidak ada yang menghalangi anda untuk berkhemah di salah satu pondok pemerhatian di sepanjang jalan. Sebenarnya, seperti banyak pondok seperti itu di Jepun, penduduk tempatan telah meletakkan beberapa tikar tanah di kasau dengan kira-kira 2/3 dari jalan ke atas, tepat setelah melewati Teatouse Yatate Jaya.
Anda juga boleh bertanya kepada bhikkhu di Jison jika anda boleh berkhemah dengan alasan, jika anda ingin memulakan awal; ada sedikit kawasan kerikil, tepat di sebelah tandas, di mana dia mungkin akan membiarkan anda tidur.
Keliling
Anda boleh pergi dari satu hujung ke hujung kampung dengan berjalan kaki dalam 30 minit, tetapi bas biasa membolehkan anda menjimatkan masa.
Nankai Rinkan Bus mengendalikan bas di sekitar Gunung Koya. Pas seperti Tiket Warisan Dunia Koyasan dan Laluan Kansai Thru(lihat Dengan kereta api) memberikan penggunaan tanpa had. Jika tidak menaiki bas menggunakan pintu belakang, ambil tiket semasa anda naik, dan bayar tambang berdasarkan paparan di bahagian depan bas semasa anda keluar. Pas bas sehari, dijual di stesen kereta kabel Koyasan, berharga ¥ 830.
Lihat
Gunung ini adalah tempat untuk tempat-tempat terkenal berikut:
- 1 Oku-tidak-In (奥 の 院) (di sebelah timur bandar). Makam Kukai, diterangi oleh ribuan tanglung. Menurut tradisi, lampu telah menyala sejak kematian Kukai lebih dari 1000 tahun yang lalu.
- 2 Tanah Perkuburan. Makam dikelilingi oleh kuburan atmosfera dan besar, terletak di antara pohon-pohon cedar raksasa dengan jalan masuk yang berliku. Di antara 200,000 kubur, sebilangan besarnya berusia beberapa ratus tahun. Panduan audio akan menceritakan kisah-kisah tuan rumahnya sehingga perjalanan tidak akan kelihatan seperti kubur berturut-turut. Juga sangat menarik adalah batu nisan yang sangat menarik, termasuk kapal angkasa raksasa dan cawan yang masing-masing didirikan oleh syarikat astronotik dan kopi, dan monumen yang didirikan oleh syarikat racun perosak untuk memperingati semua mangsa serangga. Sekiranya ia sering dikunjungi pada waktu siang, jalan kaki malam yang kecil sangat wajar jika anda bermalam di gunung Koya: suasana jalan batu ini berbeza di bawah cahaya redup.
- 3 Garan (伽藍). Ini adalah kompleks kuil yang dirancang oleh Kukai di sebelah barat bandar. Di tengahnya adalah Konpon Daitō (根本 大 塔) pagoda, yang menurut doktrin Shingon mewakili titik pusat mandala yang meliputi Mt. Koya dan seluruh Jepun.
- 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Kuil ini adalah markas besar sekte Shingon yang luas namun atmosfer, dengan taman batu yang melebihi banyak yang terbaik dari Kyoto. Masuk ¥ 500, termasuk keropok beras dan secawan teh.
Sebahagian besar (jika tidak semua) pemandangan ditutup pada pukul 17:00, jadi hanya ada sedikit yang dapat dilakukan pada waktu petang kecuali anda tinggal di kuil.
Adakah
Kembara sekitar Gunung Koya adalah pilihan yang baik. Di antara banyak kursus, ada yang bermula di Daimon (大門, gerbang besar), mendaki ke kuil kecil di bahagian atas Bentengaku (弁 天 岳), dan kemudian turun ke Nyonindou (女人 堂). Bukan kenaikan yang sukar, dan hanya memerlukan beberapa jam, bergantung pada berapa kerap anda berhenti dalam perjalanan mengambil gambar. Anda boleh menemui beberapa spesies kadal dan ular di sepanjang jalan, seperti jimuguri (ジ ム グ リ, Japanese Forest Ratsnake), skink lima lapisan Jepun, dan kadal rumput Jepun. Dari atas anda dapat melihat sepanjang jalan ke selatan ke bandar Wakayama dan lautan.
Makan
Semua penginapan kuil di Mt. Tawaran Koya Shōjin ryōri (精進 料理), makanan vegetarian murni yang ditujukan untuk para bhikkhu. Orang yang menyamakan makanan vegetarian dengan kebodohan akan terkejut - dalam pengalaman ratusan tahun mereka dengan memasak vegetarian, para bhikkhu telah mencipta hidangan yang sangat lazat. Keistimewaan tempatan, Kōya-dōfu, disediakan dengan pengeringan beku dan kemudian menyusun semula tauhu.
- Hanabishi (花 菱), di sebelah perhentian bas Senjuinbashi (千手 院 橋) timur, ☏ 81 736-56-2236. Restoran berkelas ini telah melayani pelanggan selama lebih dari 120 tahun dan merupakan pilihan yang baik untuk mencicipi makanan vegetarian Buddha jika anda tidak bermalam. A shōjin ryōri set makan tengah hari berharga ¥ 2100, sementara pengalaman kaiseki vegetarian pelbagai hidangan penuh berharga ¥ 5000-10,500 (lebih murah semasa makan tengah hari). Beberapa set Bento bukan vegetarian, jadi tetaplah shōjin ryōri untuk "perkara sebenar".
Bagi mereka yang tidak mahu makan vegetarian, sebilangan restoran menawarkan masakan Jepun dan Cina biasa. Terdapat juga banyak harga yang berpatutan izakaya di sekitar pusat bandar yang menawarkan pelbagai jenis makanan pub tradisional Jepun.
- Ima-chan. Sebuah pub berasaskan ikan segar di sebelah kiri jalan dalam perjalanan ke Nyonindo dari bandar, tepat setelah melewati Makam Tokugawas, harga berkisar antara -15 300-1500 much dan banyak menu berdasarkan pada tahun. Menu Inggeris tidak tersedia.
- Inoue Diagonal di seberang kedai serbaneka CoCo. Menawarkan Om-Rice terbesar (omelet yang diisi dengan nasi dan beberapa daging) di Jepun, ¥ 550. Menu Bahasa Inggeris ada.
- Miyasan. Terletak di tengah-tengah Koyasan, tepat di sebelah selatan lampu isyarat utama, ia mempunyai menu sekitar 50 item mulai dari ¥ 200-1000. Sepanduk penginapan menyatakan bahawa keistimewaannya adalah ayam goreng, walaupun semua barangnya berkualiti tinggi. Ramen sangat mengenyangkan. Menu Bahasa Inggeris ada.
- Kafe Antarabangsa (Bon An Sha). Terletak di sebelah kiri jalan utama ketika seseorang berjalan kaki dari pusat bandar ke tanah perkuburan Okunoin, 150 m dari lampu isyarat utama, kafe dan galeri seni ini mengkhususkan diri dalam makan tengah hari vegetarian organik (harga berbeza-beza bergantung pada isi kandungan. ¥ 800 -1200). Menu berubah setiap hari, dan sejumlah kue buatan sendiri juga disediakan, seperti kopi dan teh (¥ 300). Pasangan yang mengendalikan kafe ini adalah penutur asli Perancis, Inggeris dan Jepun dan juga fasih berbahasa Itali dan Mandarin.
Tidur
Belanjawan
Koyasan Guest House Kokuu. Rumah tamu gaya kapsul moden. Harga adalah ¥ 3,500 untuk setiap bilik kapsul, ¥ 6,000 untuk satu bilik dan ¥ 9,000 untuk dua kali ganda (lebih mahal pada hujung minggu). Tel: 81 736-26-7216, faks: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.
Julat pertengahan
Peluang
Kira-kira separuh daripada lebih dari 120 kuil di kota ini menawarkan penginapan untuk jemaah, yang dikenal sebagai shukubō dalam bahasa Jepun. Harga berbeza antara ¥ 9,000 dan ¥ 15,000 setiap malam dan termasuk dua hidangan. Anda akan diberi kesempatan untuk menyertai sesi solat pagi, pengalaman hipnotis yang melibatkan nyanyian sutra, kemenyan, dan gong. Di luar musim utama, anda hanya boleh muncul di stesen kereta kabel Koya dan menempah dari sana, tetapi umumnya tempahan lebih disukai. Senarai lengkap ada di sini, tetapi beberapa kuil didirikan untuk menangani pengunjung yang tidak berbahasa Jepun.
- Daienin (大圓 院 atau 大 円 院), ☏ 81 736-56-2009. Kuil yang cukup tipikal, terletak di pusat (berjalan kaki ke kedua-dua hujung bandar) dan dikendalikan oleh sekumpulan biksu yang ramah yang tahu sedikit bahasa Inggeris. Sarapan pagi yang besar (07:10) dan makan malam (17:30) disediakan oleh para bhikkhu, yang mengambil anda dari bilik anda apabila makanan sudah siap. Mereka juga akan datang untuk menjemput anda pada waktu pagi untuk ibadah pagi (05:55), jadi berjaga dan bersiaplah! Jam malam kuil adalah pukul 22:00 dengan pintu gelangsar walaupun pintu utama ditutup pada pukul 18:00. Harga bagi setiap orang semalam adalah ¥ 11,340 (sehingga Ogos 2016). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 minit berjalan kaki dari hentian Keisatsusho-mae), ☏ 81-736-56-2021. Sumber air panas Koya-san hanya terdapat di hotel ini, buka 24 jam sehari, dan hanya untuk tetamu yang menginap. Hanya hidangan vegetarian yang disajikan di sini, dan makanan yang mengandungi bahan-bahan bermusim dirancang dengan teliti dan disiapkan oleh ketua koki dengan hidangan yang berbeza setiap bulan. dari ¥ 22,000.
Walaupun para bhikkhu tidak minum, alkohol mungkin disediakan untuk para tetamu semasa makan malam, dan mungkin juga dari mesin layan diri. Kuil telah menetapkan jam di mana pintu depan dibuka dan ditutup, dan waktu mandi tersedia. Jam malam ini boleh dilakukan seawal jam 21:00, jadi jangan berharap keluar setelah makan malam - walaupun anda ingin tidur lebih awal jika anda ingin menghadiri solat subuh (yang boleh dilakukan seawal 05: 00)!
Kekal selamat
Sekiranya memilih untuk menaiki jalan kaki dari Kudoyama, selain langkah berjaga-jaga mendaki biasa, pertimbangkan bahawa kira-kira 1 km lintasan berjalan tepat di sebelah padang golf. Selain bola liar (memakai topi), nampaknya pemiliknya mungkin sedang melawan sengketa perbatasan satu sisi yang tidak waras kerana, pada bulan Jun 2010, di sekitar jalan yang berfungsi sebagai jalan masuk, seseorang telah memasang beberapa wayar perjalanan elektrik di sepanjang jalan, yang kelihatan terpaut pada pautan golf. Berjaga jaga.
Satu set nasihat tempatan yang lengkap boleh didapati di peta kembara Inggeris atau Jepun yang terdapat di kuil pada awal kursus.
Pergi seterusnya
Sebilangan besar jemaah yang mengunjungi Gunung Koya dalam perjalanan untuk memulakan 88 Ziarah Kaabah di pulau Shikoku atau meneruskan ziarah ke Kumano Sanzan dan Kuil Ise.
Tidak jauh di luar Koya, lebih kurang. 15 min dengan kereta, adalah Otaki, sebuah kota kecil yang tepat bernama air terjun besar di pintu masuknya. Setelah melepasi Okunoin, ambil Ryujin Skyline menuju Shirahama dan cari tanda kecil kira-kira 15 minit di jalan. Pintu masuk mestilah di sebelah kanan. Ambil jalan kecil ke bawah selama kira-kira 2 minit dan 2 air terjun besar harus kelihatan dari jalan. Ini adalah tempat yang sangat baik untuk berhenti dan berkelah sebelum meninggalkan Koya.
| Laluan melalui Gunung Koya |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → TAMAT |
| Nara ← Yoshino ← | N  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← Hashimoto ← | N  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |