Mount Kōya - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pelancongan kolaboratif percuma - Mont Kōya — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Gunung Kōya
​((ja)高 野山Kōya-san)
Koya-rooftops-jpatokal.jpg
Maklumat
Negara
Wilayah
Lokasi
34 ° 12 ′ 45 ″ N 135 ° 35 ′ 11 ″ E
Laman rasmi
Laman pelancongan

yang Gunung Kōya adalah gunung di wilayah Wakayama selatan dariOsaka, ke Jepun, terutama terkenal dengan kompleks kuilnya yang menjadi pusat utama agama Buddha Shingon.

Fahami

Pertama kali diselesaikan pada tahun 816 oleh rahib Kūkai sebagai tempat berundur dari intrik mahkamah Kyoto, Gunung Kōya terletak di lembah di ketinggian 800 m di tengah-tengah lapan puncak gunung. Biara yang asli berkembang menjadi kota Kōya, dengan sebuah universiti yang dikhaskan untuk pengajian agama dan lebih dari 100 kuil, beberapa di antaranya menyediakan tempat tinggal bagi para jemaah.

Pada tahun 2004, Gunung Kōya bergabung dalam senarai laman warisan dunia unesco.

Sekiranya anda menginap di Ōsaka, adalah mungkin untuk mengunjunginya lebih dari sehari dengan pergi pada awal pagi (fikirkan masa yang diperlukan untuk sampai ke stesen Osaka Namba dan membeli tiket anda). Mungkin juga bermalam di salah satu dari banyak kuil (bahagian "Perumahan »).

Pejabat pelancongan

Persatuan "Kōyasan Shukubō" mempunyai dua pusat maklumat. Mereka menyewa pada hari yang sangat baik panduan audio (500 JPY setiap orang. dan sehari), terutamanya dalam bahasa Perancis dan Inggeris. Ini menggambarkan pelbagai lokasi Gunung Kōya, termasuk kuil dan banyak makam, dan menjadikan lawatan ini sangat memuaskan.

  • Pejabat pusat (di kiri jalan menuju ke tanah perkuburan, di sebelah bomba) Logo yang menunjukkan jadual waktu h - 16 h 30.
  • Meja Ichi-no-hashi (menuju pintu masuk perkuburan yang paling dekat dengan pusat) Logo yang menunjukkan jadual waktu h - 16 h 30.

Untuk pergi

Dengan kereta api

Gunung ini mudah dicapai dengan Keretapi Elektrik Nankai dari stesen Namba ke Osaka, yang menyertai Gokurakubashi di kaki gunung. Kereta api ekspres terhad Kōya (こ う や) mengambil h 20 dan kos 1 650 JPY, sementara kereta api ekspres biasa lebih murah di 870 JPY dan ambil 10-20 min lebih banyak) dan boleh meminta surat menyurat. Bahagian terakhir perjalanan adalah pendakian perlahan di pergunungan dan sangat indah dalam cuaca baik.

Funikular Nankai naik dari stesen keretapi ke Gunung Kōya

Satu funikular bertolak dari Gokurakubashi kemudian mengangkut pelawat ke puncak dengan 05 min untuk 360 JPY. Semasa ketibaan, anda perlu mengambil bas menuju bandar (5-15 min bergantung pada destinasi anda). Jadual waktu kereta api, fikular dan bas diselaraskan (jadi jangan bergantung pada rehat tandas di stesen).

Bagus untuk mencapai Kōya-san adalah membeli tiket Tiket Warisan Dunia Koyasan sah 2 hari untuk 2 860 JPY dan boleh didapati di pejabat tiket Nankai. Tiket ini merangkumi kereta api dan kereta api pergi-balik, pas bas, dan potongan harga untuk tarikan, kedai, dan restoran tertentu. Versi tiket ini di 3 400 JPY mari naik kereta api ekspres terhadke arah Kōya-san.

yang Tiket Satu Hari Koyasan(高 野山 1 hari チ ケ ッ ト) boleh didapati dari 1er Mac hingga 30 November. Ia serupa dengan tiket di atas tetapi juga termasuk sambungan ke syarikat kereta api swasta melalui metro Osaka. Contoh tarif: Hankyū (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).

Pas wilayah Laluan Kansai Thru boleh digunakan di kereta api Nankai (selain dari ekspres terhad) dan kereta api ke Gunung Kōya dan di bas dari Kōya-san.

JR Pass tidak dapat digunakan untuk perjalanan ini. Stesen JR terdekat adalah di Hashimoto, kira-kira 20 km, dan tidak mudah dicapai dari Osaka atau Nara. Paling baik, JR Pass akan membawa anda ke Osaka di mana anda boleh menggunakan JR line. Gelung Osaka sehingga Shin-Imamiya, dan dari sana bergabung dengan rangkaian Nankai untuk mengikuti laluan yang dijelaskan di atas.

Jalan

1 chō melancong, lebih daripada 179

Sebelum memasang kereta api dan sambungan fikular pada permulaan XXe abad, satu-satunya cara untuk mencapai Gunung Kōya adalah melalui jejak haji kuno yang disebut Chōishi-michi (町 石 道) yang masih dikekalkan dan ditandai dengan tiang batu di setiap satu chō (kira-kira 108 m) - ini memberi nama trek. Ia bermula di bandar Kudoyama (九 度 山), yang merupakan perhentian di laluan kereta api Nankai ke Gunung Kōya, di kuil (agak menarik itu sendiri) Jison (慈尊 院). Untuk sampai ke kuil dari stesen, turun jalan utama dan menyeberangi jambatan mengawasi jalan papan tanda hijau disebelah kiri. Perhatikan bahawa peta mendaki terperinci dalam bahasa Jepun dan Inggeris tersedia di Jison. Sekiranya anda ingin melakukannya dengan cara Jepun, anda boleh mengambil kad cap cenderamata dari laluan - perhatikan bahawa cap ke-7 dan terakhir hanya boleh diperoleh pada waktu bekerja.

Jejaknya hampir 22 km panjang, naik kira-kira 700 m (kebanyakannya pada suku pertama dan terakhir) dan boleh berjalan sekitar h, ditambah waktu rehat, memberikan pengalaman mendaki yang sangat memuaskan. Sebenarnya, anda mungkin mahu jalan memutar kira-kira 1/3 jalan, menambah Tapak Warisan Dunia ketiga untuk perjalanan anda dan tambahan 2-3 km bergantung pada pendekatan. Papan tanda tempatan menyatakan bahawa terdapat rumah tetamu di lokasi ini, tetapi ini tidak dapat disahkan.

Menyalakan api dilarang, tetapi tidak ada yang menghalang anda berkhemah di salah satu pondok pengamatan di sepanjang jalan. Sebenarnya, seperti di banyak kabin di Jepun, penduduk tempatan mempunyai tikar lantai tersembunyi di loteng sekitar 2/3 dari jalan, tepat setelah melewati ruang minum teh Yatate Jaya.

Anda juga boleh meminta rahib yang tinggal di Jison jika anda boleh berkhemah di darat; ada kawasan kerikil kecil, betul-betul di sebelah tandas, yang mungkin dia akan membiarkan anda tidur.

Dengan kereta

Sekiranya anda mempunyai kenderaan sendiri, anda juga boleh datang dari Ise ke timur, dan sejak Ryujin onsen dan Wakayama selatan di selatan. Kedua-dua jalan itu sempit dan tidak ada pengangkutan awam, tetapi jiwa yang berani boleh mencuba berjalan kaki.

Beredar

Anda boleh pergi dari satu hujung kampung ke hujung jalan dengan berjalan kaki 30 min, tetapi bas Nankai Rinkan Bus biasa menjimatkan masa anda. Lulus seperti Tiket Warisan Dunia Koyasan dan juga Laluan Kansai Thru (lihat bahagian dengan kereta api) membenarkan penggunaannya tanpa had. Jika tidak, ambil tiket dengan masuk melalui pintu belakang, dan ketika keluar membayar tambang yang sesuai yang tertera di bahagian depan bas. Pas sehari boleh dibeli di stesen fikular untuk 830 JPY.

Untuk melihat

Batu nisan menegak
Palisade batu nisan di perkuburan Okunoin, Gunung Kōya

Di gunung ini terdapat tempat-tempat terkenal berikut:

  • 1 Oku-tidak-In (奥 の 院) (di sebelah timur kampung di jalan utama, atau di hujung jalan melalui perkuburan (disyorkan)) – Inilah Makam Kūkai, diterangi oleh ribuan tanglung. Menurut tradisi, lampu telah menyala sejak kematiannya lebih dari 1.000 tahun yang lalu.
  • 2 Tanah Perkuburan (timur kampung di jalan utama.) – Makam dikelilingi oleh perkuburan besar dengan suasana istimewa, di sepanjang jalan berliku di antara pohon aras raksasa. Di antara 200,000 kubur di tanah perkuburan, ada yang berusia ratusan tahun. Panduan audio akan secara ringkas menceritakan kisah beberapa tetamunya dan sehingga penyeberangan tidak akan kelihatan seperti penguburan berturut-turut. Yang juga menarik perhatian adalah batu nisan yang sangat menarik, termasuk kapal angkasa raksasa dan cawan, yang didirikan oleh syarikat angkasawan dan kopi masing-masing, dan monumen yang didirikan oleh syarikat racun perosak untuk memperingati semua mangsa serangga. Sekiranya anda mengunjunginya terutamanya pada siang hari, berjalan kaki sedikit malam adalah sia-sia jika anda bermalam di Gunung Kōya: suasana jalan berturap berbeza di bawah cahaya redup.
  • 3 Garan (伽藍) (di sebelah barat bandar) – Kompleks kuil yang dirancang oleh Kūkai. Di tengahnya adalah pagoda Konpon Daitō (根本 大 塔), yang menurut doktrin Shingon mewakili titik pusat mandala yang meliputi Gunung Kōya dan seluruh Jepun.
  • 4 Kuil Kongōbu-ji (金剛峯 寺) Logo yang menunjukkan pautan wikipediaLogo yang menunjukkan pautan ke elemen wikidata (di bahagian barat bandar) Logo yang menunjukkan tarif 500 JPY. – Markas besar Shingon Sekte atmosfera, dengan taman batu yang mengungguli banyak yang terbaik di Kyoto. Bayaran masuk merangkumi keropok beras dan secawan teh.

Sebilangan besar (jika tidak semua) laman web ditutup di 17 h, jadi tidak banyak yang dapat dilakukan pada waktu petang kecuali jika anda tinggal di kuil.

Adakah

Skink berjalur Jepun

Kembara sekitar Gunung Kōya adalah pilihan yang baik. Di antara banyak laluan, ada yang bermula di Daimon (大門, pintu pagar besar), menuju ke sebuah kuil kecil di bahagian atas Bentengaku (弁 天 岳), kemudian turun ke Nyonindō (女人 堂). Ini bukan kenaikan yang sukar, dan hanya memerlukan beberapa jam, bergantung pada berapa kerap anda berhenti sepanjang mengambil gambar. Anda mungkin menemui beberapa spesies kadal dan ular di sepanjang jalan, seperti jimuguri (ジ ム グ リ, Ular Hutan Jepun), skink band Jepun, dan biawak Orang Jepun. Dari atas, pemandangan selatan membentang ke bandar Wakayama dan lautan.

Untuk membeli

Makan

Periuk besar untuk memasak nasi di kuil Kongobuji, Gunung Kōya

Semua penginapan di kuil di Mount Kōya menawarkan makanan vegetarian semata-mata untuk para bhikkhu, shōjin ryōri (精進 料理). Orang-orang yang sajak makanan vegetarian dengan kebodohan akan terkejut - dalam pengalaman beratus-ratus tahun mereka dengan masakan vegetarian, para bhikkhu mencipta hidangan lazat. Keistimewaan tempatan, Kōya-dōfu, disiapkan oleh liofilisasi dan penggabungan semula tōfu.

  • Hanabishi (花 菱) (sebelah timur Senjuinbashi / 千手 院 橋 perhentian bas), Logo yang menunjukkan nombor telefon  81 736-56-2236 Logo yang menunjukkan tarif untuk makan tengah hari shōjin ryōri: 2 100 JPY; set lengkap hidangan kaiseki vegetarian: 5000-10 500 JPY (lebih murah pada waktu makan tengah hari). – Restoran yang bergaya ini telah disajikan selama lebih dari 120 tahun dan merupakan pilihan yang baik untuk menikmati hidangan vegetarian Buddha jika anda tidak bermalam. Oleh kerana sebilangan kotak bento bukan vegetarian, patuhi shōjin ryōri jika anda mahu kekal dalam semangat tempatan.

Bagi mereka yang tidak mahu makan vegetarian, sebilangan restoran menawarkan masakan Jepun dan Cina klasik. Terdapat juga banyakizakaya harga berpatutan di sekitar pusat bandar menawarkan pelbagai jenis makanan tradisional bistro Jepun.

  • Ima-chan (kiri jalan dari bandar ke Nyonindo, tepat selepas makam Tokugawa) Logo yang menunjukkan tarif 300-1 500 JPY. – Bistro yang pakar dalam ikan segar; banyak menu berdasarkan pada waktu tahun. Menu Inggeris tidak tersedia.
  • Inoue (Diagonal dari kedai runcit CoCo) – Bangga dengan menawarkan yang terbaik omuraisu (telur dadar berisi nasi dan daging) dari Jepun, 550 JPY. Menu Bahasa Inggeris ada.
  • Kafe Antarabangsa (Bon An Sha) (sebelah kiri jalan utama ke perkuburan Okunoin, di 150 m lampu isyarat utama) – Kafe dan galeri seni ini mengkhususkan diri dalam makanan vegetarian organik (harganya berbeza-beza mengikut kandungan menu. Menu, harganya (800-1 200 JPY) berbeza-beza mengikut kandungan, perubahan setiap hari, dan sebilangan kek buatan sendiri ada, serta kopi dan teh (300 JPY). Pasangan yang mengendalikan kafe ini adalah penutur asli Perancis, Inggeris dan Jepun, dan fasih berbahasa Itali dan Mandarin.

Minum / Keluar

Perumahan

Murah

  • Koyasan Guest House Kokuu Logo yang menunjukkan pautan ke laman web 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, Logo yang menunjukkan nombor telefon  81 736-26-7216, faks : 81 50-3730-6935 Logo yang menunjukkan tarif 3 500 JPY untuk tempat kapsul, 6 000 JPY untuk satu bilik dan 9 000 JPY untuk dua kali ganda (lebih mahal pada hujung minggu). – Asrama gaya kapsul moden.

Kemewahan

Kira-kira separuh daripada lebih daripada 120 kuil di bandar ini menyediakan tempat tinggal kepada para jemaah, yang dipanggil dalam bahasa Jepun shukubō. Harga berbeza antara 9 000 JPY dan 15 000 JPY setiap malam dan termasuk dua kali makan. Anda akan berpeluang untuk mengambil bahagian dalam sesi doa pagi, pengalaman menghipnotis yang melibatkan nyanyian sutra, kemenyan dan gong. Pada musim di luar waktu puncak, anda hanya perlu hadir di stesen kereta kabel Kōya dan menempah dari sana, tetapi secara umum tempahan awal adalah yang terbaik. Senarai lengkap terdapat di laman rasmi, tetapi harus diingat bahawa tidak semua kuil disediakan untuk menampung pengunjung yang tidak berbahasa Jepun. Lebih baik melalui laman web berbahasa Inggeris untuk membuat tempahan.

  • Daien-in (大圓 院 atau 大 円 院) Logo yang menunjukkan pautan ke laman web, Logo yang menunjukkan nombor telefon  81 736-56-2009 Logo yang menunjukkan tarif dari 12 000 JPY/ orang. papan separuh. – Kuil yang cukup tipikal, terletak di pusat (kedua-dua hujung bandar dalam jarak berjalan kaki) dan dikendalikan oleh sekumpulan biksu yang ramah yang tahu sedikit bahasa Inggeris. Sarapan pagi yang sedap (h 10) dan makan malam (17 h 30) disediakan oleh para bhikkhu, yang menjemput anda dari bilik anda ketika makanan sudah siap, dan pada waktu pagi untuk solat pagi di h 55 (Jadi berjaga-jaga dan bersedia!) Jam malam kuil: 22 h di pintu gelangsar, pintu utama ditutup 18 h.
  • 1 Shōjōshin-in (清浄 心 院) Logo yang menunjukkan pautan ke laman web (berhampiran pintu masuk ke tanah perkuburan yang paling dekat dengan pusat bandar.), Logo yang menunjukkan nombor telefon  81-736-56-2006 bilik tersedia dari 14 h - 17 h, akan dikeluarkan sebelum ini 10 h. Logo yang menunjukkan tarif dari 9 450 JPY/ orang. pada musim rendah (secara tunai). – Kuil dengan penginapan yang cukup selesa. Bahasa Inggeris sukar dituturkan. Termasuk makan malam (di 17 h 30) dan sarapan vegetarian yang enak. Upacara keagamaan di h (Apr-Sep) atau h 30 (Okt-Mac). Kedekatannya memungkinkan untuk mengunjungi tanah perkuburan pada waktu petang.
  • Kōyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (Ke 01 min berjalan kaki dari hentian bas Keisatsusho-mae), Logo yang menunjukkan nombor telefon  81-736-56-2021 Logo yang menunjukkan tarif dari 22,000 ¥. – Sumber Air Panas Alam Kōya-san hanya terdapat di hotel ini, dibuka 24 h/ 24, dan dikhaskan untuk pelanggan. Hanya hidangan vegetarian yang disajikan, dan makanan, yang mengandungi bahan-bahan bermusim, dirancang dengan teliti dan disiapkan oleh koki dengan hidangan yang berbeza setiap bulan.

Sekiranya para bhikkhu tidak minum, alkohol mungkin tersedia untuk makan malam, atau bahkan di mesin layan diri. Kuil telah menetapkan waktu ketika pintu depan terbuka dan ditutup, dan tempat mandi disediakan. Perintah berkurung ini seawal mungkin 21 h, jadi jangan berharap dapat keluar selepas makan malam - yang mengatakan, anda mungkin mahu tidur lebih awal lagi jika anda ingin menghadiri solat subuh (yang mungkin h)!

Berkomunikasi

Sekitar

Ramai jemaah menziarahi Gunung Kōya sebelum melakukan ziarah dari 88 kuil di pulau Shikoku.

Tidak jauh di luar Kōya, lebih kurang. Ke 15 min dengan kereta, terletak Ōtaki, sebuah kota kecil yang tepat bernama air terjun besar di pintu masuknya. Setelah melepasi Oku-no-in, ambil Lebuhraya Ryūjin menuju Shirahama dan cari tanda kecil di sekeliling 15 min di jalan raya. Pintu masuk mestilah di sebelah kanan. Pergi ke jalan kecil selama lebih kurang 02 min dan dua air terjun yang besar itu mesti kelihatan dari jalan. Ini adalah tempat yang sangat menyenangkan untuk berhenti dan berkelah sebelum meninggalkan Kōya.

Laluan melalui Gunung Kōya
NanbaSakai higashiKawachi naganoO Nombor awalan Nankai Railway line.png E TAMAT
NaraYoshinoTIDAK Tanda Laluan Nasional Jepun 0370.svg S Kainan
Kawachi naganoHashimotoTIDAK Tanda Laluan Nasional Jepun 0371.svg S Tanabe
Izumi OtsuIzumiW Tanda Laluan Nasional Jepun 0480.svg S Arida
Logo yang mewakili 1 bintang emas dan 2 bintang kelabu
Artikel gunung ini boleh digunakan. Ini mengandungi maklumat yang mencukupi di bahagian-bahagian pergi, melihat, mencari tempat tinggal dan makan. Walaupun seorang petualang dapat menggunakan artikel ini, artikel ini masih perlu disiapkan. Teruskan dan tingkatkan!
Senarai lengkap artikel lain dari rantau ini: Wakayama