Bandar kerajaan lama Mandalay(Burma: မန္တလေး မြ) adalah bandar kedua terbesar di Myanmar dan ibu kota eponim wilayah. Penjaga mata kota adalah yang suci Bukit Mandalay serta istana kerajaan yang agung. Bandar ini juga menawarkan beberapa pagoda berprestij yang terkenal di luar sempadannya.
 | ||
| Mandalay | ||
| Wilayah Mandalay | wilayah | |
|---|---|---|
| Penduduk | 1.225.546 (2014) | |
tiada maklumat pelancongan di Wikidata:  | ||
| lokasi | ||
| ||
latar belakang
Raja Mindon membina kota di tebing Sungai Ayeyarwaddy pada tahun 1857. Sejak saat itu, ia berfungsi sebagai ibu kota Empayar Burma, menggantikan Amarapura, yang hanya berjarak 5 kilometer, sebagai pusat pemerintahan. Pada 28 November 1885, tentera Inggeris bergerak ke Mandalay dan memecat Istana Kerajaan. Raja Thibaw dipaksa ke pengasingan di India. Menjadi ibu kota jajahan Rangoon (sekarang: Yangon). Pemerintah tentera Myanmar memutuskan pada akhir tahun 1990-an untuk membina semula kompleks istana lama. Bandar ini merupakan sebuah kampung kecil bernama Yadanabon sebelum didirikan pada tahun 1857, tetapi sekarang merupakan kota kedua terbesar di Myanmar.
sampai di sana
Dengan kapal terbang
Lapangan terbang antarabangsa yang baru terletak kira-kira satu jam perjalanan (37 kilometer) di barat daya bandar. Timur China terbang bandar Kunming secara berkala. Jika tidak, terdapat sedikit aktiviti penerbangan. Bandar ini dilayan oleh syarikat penerbangan tempatan Yangon ($130), Thandwe, Bagan ($ 45) dan Hey ($ 45) bersambung. Teksi ke lapangan terbang sekitar $ 15. Pemindahan ke lapangan terbang adalah percuma dari pejabat syarikat penerbangan di bandar.
- Air Bagan, # 9, St. 78, antara St. ke-33 dan ke-34. Tel.: (0)2-22430, (0)2-61791, (0)2-61792 (Bandar), (0)2-87574, (0)2-87525 (Lapangan terbang).
Dengan kereta api
Stesen kereta api berada di Jalan 78 di selatan Istana Diraja
- Yangon: Berlepas setiap hari pada 6:00 pagi, 5:00 petang, 6:30 petang, 7:30 malam dan 9:00 malam (waktu perjalanan 12-18 jam) - Harga: $ 15 (kelas kayu) hingga $ 33 ( Dagon Mann Express berharga $ 50)
- Bagan: Berlepas setiap hari pada pukul 8:00 pagi (masa perjalanan: 8 jam) - Harga: $ 9
- Lashio: Berlepas setiap hari pada 5:30 pagi (masa perjalanan: 13,5 jam) - Harga: $ 12
- Monywa: Berlepas setiap hari pada jam 6:20 pagi dan 1:20 petang (masa perjalanan: 6.5 jam) - Harga: $ 6
Dengan bas
- Yangon: Berlepas setiap hari pada jam 17:00 (waktu perjalanan: 14-17 jam) - Harga: MMK 2,500 (Sehingga tahun 2002)
- Bagan: Berlepas setiap hari pada pukul 07:00, 08:00, 09:00 (waktu perjalanan: lebih kurang 5-6 jam) - Harga: MMK 9,000 (Sehingga 2008)
- Taunggyi: Keberangkatan setiap hari (masa perjalanan: lebih kurang 8-10 jam) - Harga: MMK 1,800 (Sehingga tahun 2002)
- Kalaw: Harga: MMK 10,000 (Sehingga Ogos 2007)
- Shwenyaung: Minibus penuh. Masa memandu 10 jam. Harga: MMK 10,000 (Sehingga November 2010)
Di jalan
Teksi peribadi: Sebuah kereta dengan pemandu boleh ditempah melalui agensi pelancongan. Harga berbeza bergantung pada jangka masa dan jenis kenderaan.
- Bagan: $50 ·Nyaung Shwe / Tasik Inle: $ 100 untuk kereta (atau $ 20 setiap orang)
Dengan bot
Terdapat sambungan kapal ke Bagan dan Bhamo. Liner dari Yangon dan belakang boleh ditempah melalui agensi pelancongan. Sebuah bekas kapal Rhine kini berlayar di Ayeyarwadddy sebagai "Jalan ke Mandalay". Untuk perjalanan pendek ke Mingun atau perjalanan sehari boleh menjadi kapal sewaan dari pelbagai ukuran di pelabuhan sungai.
- Bagan: Berlepas setiap hari pada jam 5:30 pagi (masa perjalanan: 16 jam) - Harga: $ 15 - Laluan ini tidak digalakkan kerana ia bergerak ke hulu dan memerlukan masa yang lama.
- Bhamo: Isnin, Rabu, Jumat jam 7:00 pagi ada sambungan kapal ke Mandalay. Perjalanan memakan masa sekitar satu setengah hari. Harga: $ 54 (kabin), $ 9 (ruang di geladak bawah). Pejabat tiket terletak jauh di utara jeti. Pada musim kemarau, kapal boleh berlari di tebing pasir. Oleh itu, anda mesti mengharapkan kelewatan beberapa jam.
mobiliti
- Kereta: Sebuah kereta berharga sekitar $ 20-25 sehari untuk Mandalay dan kawasan sekitarnya
- Beca kitaran: MMK 1,200-1,500 untuk lawatan bandar
- Menyewa basikal: MMK 800-1.200 sehari
Tarikan pelancong
Beberapa pemandangan berdekatan dan boleh diterokai. Walau bagaimanapun, becak adalah yang terbaik.
Bukit Mandalay
Puncak setinggi 240 meter boleh dicapai dengan berjalan kaki atau dengan kereta. Dua dari empat pendakian berada di sebelah selatan gunung, yang lain di barat dan utara. Di sepanjang tangga tertutup (1.700 anak tangga) terdapat pagoda dan patung Buddha serta banyak kedai cenderamata dan kraftangan. Seluruh kawasan itu suci, jadi anda harus menanggalkan kasut anda di kaki gunung. Terdapat juga jalan yang menuju tepat sebelum puncak. Bahagian terakhir di sebelah timur gunung boleh diambil dengan lif. Sebaiknya lawatan ke gunung pada waktu petang. Di sini anda boleh melihat ke Mandalay hingga ke Sagaing serta menikmati matahari terbenam. Kemasukan: $ 3
Pagoda
 Model Pagoda Kuthodaw |  Di dalam Pagoda Kuthodaw |
 Patung Buddha di Pagoda Mahamuni |  Patung Khmer di Pagoda Mahamuni |
- Pagoda Eindawya, Jalan ke-26.- Pagoda berlapis emas bermula dari tahun 1847
- Pagoda Mahamuni. Harga: Kemasukan: $ 4.- Pagoda terpenting kedua di seluruh negara adalah di selatan bandar di jalan menuju Amarapura. Ini bermula dari tahun 1784. Patung Buddha yang diletakkan di dalamnya dikatakan sebagai salah satu dari hanya lima potret yang diciptakan semasa hidup Buddha. Pada asalnya ini masuk Negeri Rakhine. Ramai lelaki menutup patung ini dengan daun emas. Wanita tidak dibenarkan masuk terus ke patung. Anda mempunyai kawasan anda sendiri untuk berdoa beberapa meter dari gambar tersebut. Di luar bangunan utama terdapat beberapa patung gangsa Khmer. Mereka dikatakan mempunyai kekuatan penyembuhan. Penyembuhan itu harus dicetuskan dengan menyentuh bahagian sosok yang sakit di badan anda sendiri.
- Pagoda Kuthodaw. Harga: Kemasukan: $ 3 (bersama dengan Sandamuni Pagoda).Kuthadaw bermaksud 729 pagoda. Raja Mindon mengadakan Majlis Buddha ke-5 di sini dari tahun 1871-1872. Satu doktrin umum dipersetujui. Seperti kebiasaan pada waktu itu, ia pertama kali ditulis pada daun kelapa sawit dan, kerana ia bersifat sementara, kemudian dipahat pada tablet marmar. Terdapat 729 kuil kecil di sekitar stupa emas. Di masing-masing terdapat tablet marmar. Pengabadian teks yang terperinci pada tablet 729 marmar ini telah memberikan nama samaran kepada pagoda Buku terhebat dibawa ke dunia. Di tengah pagoda juga terdapat model keseluruhan kompleks.
- Pagoda Kyauktawgyi. Buka: sehingga jam 5:00 petangHarga: Kemasukan: $ 3.
- Pagoda Sandamuni. Harga: Kemasukan: $ 3 (bersama dengan Kuthodaw Pagoda).
- Tetapkan Pagoda Kya Thiha, 31hb (selatan Zegyo Market).- Di dalamnya anda dapat menjumpai patung gangsa setinggi 5m yang lama.
- Pagoda Shwe Kyi Myint, 24th Rd., Antara Jalan 82 dan 83.- Pagoda lama dari abad ke-12.
Biara
- Atumashi Kyaung. Harga: Kemasukan: $ 5 (juga berlaku untuk Shwenandaw Kyaung).- Hanya dinding asas bangunan asal yang terpelihara. Sekarang terdapat pagoda baru di sini.
- Shwe Pada Bin Kyaung, 35.- Biara ini dibuat sepenuhnya dari kayu jati.
- Shwenandaw Kyaung. Harga: Kemasukan: $ 5 (juga berlaku untuk Atumashi Kyaung).- Bangunan jati berdiri di istana kerajaan hingga tahun 1880 dan bertugas di sana sebagai kamar raja. Raja Thibaw telah dirobohkan pada tahun 1880 setelah kematian Raja Mindon dan dibangun kembali sebagai biara di luar tembok istana. Oleh itu, ia adalah satu-satunya bangunan istana yang dipelihara pada asalnya. Dinding dan pintu dihiasi dengan ukiran yang indah. Di sana sini anda masih dapat melihat bahawa mereka dulu berlapis emas.
- Phaung Daw Oo, sebelah timur Istana Diraja, di Jalan 19, kira-kira 1.5 km jauhnya.- Sekolah biara ini didirikan pada tahun 1993 oleh ketua biara U Nayaka, untuk anak-anak dari keluarga miskin, anak yatim dan pengasuh. Pada masa ini terdapat 6400 pelajar, pemula dan biksu Buddha di sana. Sekolah ini disokong oleh persatuan Saarbrücken "Förderverein Myanmar" dan organisasi pelancongan "Studiosus Reisen" dari Munich. Sebagai pelancong yang anda alu-alukan di sana, anda ditunjukkan di sekitar dan bahkan boleh mendapatkan nasihat atau rawatan jika perlu di klinik sekolah, yang dibiayai dari Jerman.
Istana
- Benteng Mandalay (Istana Diraja). Buka: Isnin-Jumaat 8 am-6pm.Harga: Kemasukan: $ 5.- Kompleks istana dibina antara 1857 dan 1859 oleh Raja Mindon ketika itu. Tembok sepanjang 2 kilometer membentang di seluruh Istana Kerajaan. Tembok setinggi 8 meter dan setebal 3 meter sepanjang keseluruhannya. Tapak ini juga dikelilingi oleh parit selebar 6.5 meter dan dalam 3 meter. Terdapat tiga pintu di setiap sisi yang menuju ke istana. Sementara itu, anda boleh mengunjungi beberapa bangunan di istana. Basikal atau becak sangat sesuai untuk menerokai kawasan yang agak luas. British menawan Mandalay dalam Perang Inggeris-Burma ke-3. Raja Thibaw diasingkan ke India.
- Muzium Budaya Shwenandaw - Muzium ini memaparkan patung-patung tokoh penting negara.
- Menara pemerhatian - Bangunan baru dari tahun 1990 juga merupakan mercu tanda bandar.
- Dewan penonton - Isteri raja dulu tinggal di sana.
Muzium
- Muzium Seni Rakyat Mandalay
- Muzium Budaya Shwenandaw
Perniagaan kraf
Terdapat banyak bengkel kraf yang boleh didapati di bandar. Antara lain, terdapat bengkel pengeluaran daun emas, ukiran batu dan ukiran kayu yang patut dilihat. Sebagai peraturan, perdagangan individu tertumpu pada satu kawasan atau satu jalan di dalam bandar.
- Pengeluaran daun emas: 37th St antara 77th dan 78th street dan di 78th Street antara 35 dan 36th street. Bunyi ketukan biasa dan monoton dari bengkel dapat didengar dari jalan.
- Stonemasonry: 84th St., berhampiran Pagoda Mahamuni
- Ukiran kayu: 84th St., berhampiran Pagoda Mahamuni
- Ukiran Gading: St. 36 antara Jalan 77 dan 78, berhampiran Pagoda Mahamuni (pintu masuk timur)
- Pengecoran loceng: di stesen kereta api Myohaung
- Tenunan: Sudut ke-62/19 jalan raya
Lebih Banyak Tarikan
- Zoo Yadanapon, Jalan Moat Utara (utara Benteng Mandalay). Harga: MMK 10.
aktiviti
Teater boneka
Terdapat peluang yang sangat baik untuk melihat persembahan teater boneka klasik di Mandalay.
- Mandalay Marionettes dan Pertunjukan Budaya, Garden Villa Theatre, 66th St., antara Jalan 26 dan 27. Tel.: (0)2-24581, (0)2-38718. Harga: Kemasukan: $ 2.- Persembahan setiap hari pada pukul 8:30 malam (jangka masa: lebih kurang 1 jam)
- Restoran Ambassador, Pasar Zegyo.
- Restoran besar, Pasar Zegyo.
- - Permulaan persembahan: 8:00 malam Trio artis terkenal (Par Par Lay, Lu Zaw dan Lu Maw), yang telah dipenjarakan kerana kritikan mereka terhadap rejim pemerintah, tetapi sekarang bebas lagi.
- Boneka gembira, # 48, St ke-28, antara Jalan 73 dan 74. Harga: Kemasukan: MMK 1,000.- Persembahan setiap hari pada pukul 8:30 malam
- Restoran Vegetarian Marie Min II, 26th St., antara Jalan 57 dan 58.- Persembahan setiap hari pada pukul 8:00 malam
kedai
- Pasar Zegyo, Aung San Rd., Berhampiran 84th St.. Buka: sehingga 16:00.- Ini adalah salah satu pasaran terbesar di negara ini.
- Pasar Yadanapon, Rd Utama ke-78, antara jalan ke-32 dan ke-84. Buka: sehingga 16:00.
- Pasar Kaingdan, sebelah barat Pasar Zegyo.
- Pasar Mingala, 73./30.
- Pasar Bayagyi, berhampiran Pagoda Mahamuni.
- Pasar Nyaung Pin Bazaar
- Pasar malam, 84th Str., Antara 26 dan 28 Str. Buka: 18: 00-21: 00.
dapur
Sebagai peraturan, semua hotel juga memiliki restoran, di mana makanan Myanmar dan Cina ditawarkan. Terdapat gerai makanan sederhana pada waktu malam di 80th Street antara 28th dan 30th Street. Mi Cina Muslim sangat popular di Mandalay dan kawasan sekitarnya. Terdapat sebilangan restoran yang menawarkan hidangan ini. The Htou moun adalah pencuci mulut tradisional tempatan yang sangat manis yang hanya ditawarkan di Mandalay.
Bahasa Cina: Banyak restoran berada di 83rd Street (antara jalan 26 dan 25)
- Restoran lelaki, 83rd St., antara Jalan 25 dan 26. Ciri: Masakan Cina.
- Restoran madu, Jalan ke-70, antara jalan ke-28 dan ke-29. Ciri: Masakan Cina.
Burma:
- Restoran Aye Myitta, 81st. Antara 35 dan 36 Str. Ciri: Masakan Burma.
kehidupan malam
Walaupun ia adalah kota besar, kehidupan malam di Mandalay tidak lebih hidup daripada tempat lain di negara ini. Pelancong biasanya akan berada di bar salah satu hotel pada waktu petang.
penginapan
Murah
hingga $ 20
- Rumah Tetamu Nylon, # 176, 25./83. jalan raya. Tel.: (0)2-33460, E-mel: [email protected]. Harga: $ 5-15.bilik kecil dengan kipas / bilik mandi berkongsi; bilik besar dengan AC, pancuran / tandas, TV; termasuk sarapan - teres atas bumbung
- Yadanar Supon Hotel, # 12A, Aungsitthe Ward, Yezarni Rd, Nan Shie. Tel.: (0)2-31019, (0)2-31020.- banglo dengan AC, pancuran / tandas, TV dan peti sejuk; termasuk sarapan - mesra dan biasa, perkhidmatan tiket, menyewa kereta dengan pemandu
sederhana
$ 20-100
- Mandalay Emas, # 78, Nga, 19 Str. (Persimpangan Jalan Ye Zarni, .Nan-shae). Tel.: 95 (0)2-61488. Harga: $ 17 / 20-23 (single / double).- Rumah tamu yang tenang di utara pusat bandar menuju MAndalay Hill
- Emerald Land Inn, # 9. 14th St., antara Jalan 87 dan 88. Tel.: (0)2-26990, Faks: (0)2-35645. Harga: $ 30-60 (ditambah cukai 20%).- Bilik dengan pancuran / tandas termasuk sarapan dan pengangkutan percuma ke lapangan terbang / stesen kereta api - kolam renang, teres atap
- Mandalay View Inn, # 17-B, St. 66, antara Jalan 26 dan 27. Tel.: (0)2-22347, Faks: (0)2-31219. Harga: $ 35-43 / 40-58 (single / double) (ditambah cukai 20%).- Bilik dengan pancuran / tandas, AC, TV dan peti sejuk; Termasuk sarapan pagi
- Mandalay Hill Resort, No. (9), Kwin (416.B), Jalan 10 (Di kaki Bukit Mandalay). Tel.: (0)2-35638, Faks: (0)2-35639, E-mel: [email protected]. Daftar masuk: 14:00.Daftar keluar: 12:00.- Hotel dengan 206 bilik dengan kemudahan moden dan spa.
- Graet Wall Hotel, Blok (901), Jalan ke-78 (antara 42th Str. & Theinpan Str.). Tel.: (0)2-68460, (0)2-68461, (0)2-68462, Faks: (0)2-61682, E-mel: [email protected].
Kelas atas
Dari $ 100
- Hotel Mandalay Swan. Tel.: (0)2-31219, (0)2-35678, (0)2-22498, (0)2-31625, Faks: (0)2-31219, (0)2-35677. Harga: $ 80-160 (ditambah cukai 20%).- Restoran dan taman bir, kolam renang dan gelanggang tenis
- Sedona Mandalay. Tel.: (0)2-36488, Faks: (0)2-36499, E-mel: [email protected]. Harga: $ 150-1200 (ditambah cukai 20%).Bangunan ini menggabungkan seni bina tradisional Myanmar dan moden. Hotel ini menghadap ke Istana Kerajaan dan Bukit Mandalay. Hotel ini mempunyai kolam renang, pusat kecergasan, pusat pejabat, gelanggang tenis dan beberapa restoran.
Belajar
Mandalay mempunyai universiti. Ia terletak di selatan kota, sebelah barat taman kerajaan. Kemudahan pengajaran Buddha, di mana orang asing boleh belajar, terletak berhampiran Saga.
keselamatan
Peraturan keselamatan yang sama berlaku di Mandalay seperti di negara lain. Ia adalah destinasi perjalanan yang selamat. Sudah tentu, anda harus sentiasa memerhatikan barang-barang anda.
kesihatan
Klinik:
- Hospital Rakyat Mandalay, 77./33. jalan raya.
- Klinik Khas 24 Jam Aye Thiri, 26 (B) Rd, antara jalan ke-72 dan ke-73. Tel.: (0)2-32764, (0)2-32766.
Doktor gigi:
- Dr. Awak, # 251, Stres ke-81.
Farmasi:
- Farmasi Thu Kha Thit Sar, # 209, 83 Str. Tel.: (0)2-25020.
Nasihat praktikal
Pos:
- Pos utama, 81/22 jalan raya. Buka: 09: 30-16: 00.
Bakar CD:Di Mandalay ada kemungkinan untuk membakar foto anda dalam CD.
- Foto Ekspres yang bagus, 35th Str., Antara 82 dan 83 Str.).- Kos pembakaran CD: $ 1.5 setiap CD
perjalanan
 Jambatan U-Bein di Amarapura |
 Bukit-bukit di Saga |
Persekitaran yang lebih dekat:
- Amarapura - Bekas ibu kota kerajaan 11 kilometer dari Mandalay. Jambatan U-Bein yang terkenal dan sangat fotogenik juga terletak di sini.
- Inwa - Bekas ibu kota kerajaan di sebuah pulau 21 kilometer dari Mandalay.
- Mingun - Di sini anda dapat mengagumi hasil King Bodawpaya yang gila dan megalomaniac. Loceng gantung yang utuh dan berfungsi terbesar di dunia, tinggalan pagoda terbesar yang belum selesai di dunia dan beberapa struktur lain dapat dijumpai 11 kilometer di utara Mandalay.
- Saga - 22 kilometer di barat daya kota adalah beberapa bukit dengan beberapa ratus biara - pusat kerohanian negara ini.
- Kyaukse: Tempat ini di selatan Mandalay menjadi tuan rumah Festival Tarian Gajah setiap Oktober.
- Paleik: Tempatnya berhampiran dengan lapangan terbang baru. Terdapat pagoda di sini dengan lebih daripada 300 stupa (kemasukan: $ 2)
- Tada U: Perkampungan kecil itu terletak di selatan Inwa. Di sini anda boleh mengunjungi dua pagoda (Shwe Kyetyet dan Kyetkya)
- Taungbyon: Festival selama seminggu berlangsung di sini pada bulan Ogos semasa bulan purnama. Untuk perjalanan sejauh 30 kilometer, anda menaiki teksi.
Persekitaran lebih jauh:
- Monywa - Bandar komersial dengan 100,000 penduduk dengan kemungkinan lawatan yang bagus di kawasan ini.
- Pyin U Lwin (dahulunya: Maymyo) - Bandar yang terletak pada ketinggian 1,100m di tengah-tengah pemandangan yang indah. Bandar ini terkenal dengan bangunan kolonial dan kereta kuda.
- Shwebo - Tempat itu, 80 kilometer ke utara Sagaing, dulunya merupakan tempat duduk kerajaan. Namun, tidak banyak yang dapat bertahan.
- Halin: Tempat yang penuh dengan sejarah ini terletak 3 jam di utara Mandalay. Sayangnya, tidak banyak yang tersisa untuk melihat istana dan tembok kota.
- Kyaung Myaung: Di tempat ini di sebelah timur Shwebo terdapat beberapa tembikar untuk dikunjungi
- Kyaukka: Perkampungan ini terletak 16 kilometer di sebelah timur Monywa. Terdapat Pagoda Shweguni dan air terjun Htan Za Lote. Tempat ini terkenal dengan pernisanya.
- Phowin Taung: Tempatnya bertentangan dengan bandar Monywa di seberang sungai Chindwin. Perjalanan sejauh 20 kilometer memakan masa lebih kurang 30 minit. Di pergunungan Phowin Taung terdapat gua dengan 450.000 patung Buddha. Kemasukan: $ 2
- Shwebataung: Tempat berhampiran Phowin Taung dengan banyak patung Buddha lama.
- Sintkaing: Bersama Paleik, anda boleh mengunjungi tempat ini dan Pagoda Hpa Lin Bo di sana
sastera
- : Istana kaca. Berkat, 2001, ISBN 3896671200 , Hlm 606. - Novel sejarah. Aksi ini bermula di Mandalay dengan pengusiran raja terakhir pada tahun 1885
- : Dunia Buddha. Dalam:PRU, Vol.Jun (2000), Hlm 102–114 (Jerman). - Artikel mengenai Gua Phowin Taung
- Rudyard Kipling: Jalan ke Mandalay - Anda boleh membaca keseluruhan puisi di sini di Wikisource
