Negara Kalyna - Kalyna Country

Gereja Katolik Ukraine St. Nicholas di St Michael, Lamont County, dibina pada tahun 1923, salah satu dari beberapa gereja batu bata di wilayah yang dikuasai oleh pembinaan kayu.

Negara Kalyna adalah kawasan luar bandar di Alberta di sebelah timur Taman Negara Pulau Elk di kedua-dua sisi Sungai Saskatchewan Utara, menganjur Lakeland daripada Alberta Utara dan bahagian timur daripada Alberta Tengah . Wilayah ini ditandai dengan sejarah penempatan dan imigresen Austria, Poland, Romania, dan terutama Ukraine. Di sini ada "belakang tirai bawang putih" di "tali pinggang borshch" Kanada. Ini adalah wilayah di mana orang Ukraine pertama menetap di Kanada pada tahun 1892, diikuti oleh ribuan yang lain.

Nama kalyna ("kah-LIN-ah") dalam bahasa Ukraina merujuk pada "cranberry semak rendah", buah liar tempatan yang popular dan sepupu dekat lambang bunga kebangsaan Ukraine, guelder itu naik.

Fahami

Wilayah ini adalah sebuah "eko-muzium" yang diisytiharkan sendiri, yang ditubuhkan pada tahun 1991 pada ulang tahun ke-100 kedatangan orang-orang Ukraine pertama di Kanada, yang bertujuan untuk memelihara dan mempamerkan budaya setempat, terutama Ukraine. Tujuannya adalah untuk menjadikan Kalyna County sebagai "pusat hati" budaya Ukraine-Kanada yang diiktiraf Acadiana adalah untuk Cajuns. Amanah eko-muzium menentukan inti Negara Kalyna sebagai Thorhild County, St. Paul County, Lamont County, Two Hills County, Minburn County, Beaver County dan semua bandar, kampung, tempahan India, penempatan Métis dalam dan kadang-kadang juga termasuk senarai di laman web mereka dari kawasan jiran seperti Daerah Strathcona, Sturgeon County, Vermillion River Country, Daerah Perbandaran Wainwright, Westlock County (atau berukuran kira-kira 20,000 km²). Panduan ini hanya akan menyenaraikan tempat penginapan dan tarikan di wilayah-wilayah inti (tolak St. Paul County), tetapi banyak penerangan mengenai lanskap dan budaya sama berlaku untuk Lakeland ke timur laut.

Sebelum orang Ukraine tiba, wilayah ini dihuni oleh pemburu dan pedagang asli nomad dari Kanada Timur. Ditunjukkan adalah paparan perdagangan bulu di laman bersejarah wilayah Fort George dan Buckingham House.

Negara Kalyna kebanyakannya terdiri dari kota-kota dan desa-desa yang sangat kecil, digantung di sepanjang landasan kereta api yang dulunya merupakan jalan kehidupan Prairies, serta ladang terbuka yang luas di antara trek kereta api dengan orang-orang yang tinggal di "homestead" terpencil (ladang). Namun dengan penggabungan ladang, dan tarikan pekerjaan minyak dan gas di bandar-bandar seperti Edmonton, populasi di ladang semakin kecil dengan setiap generasi. Dalam kebanyakan kes, tidak ada cukup orang yang tersisa untuk menggunakan dan memelihara rumah-rumah bersejarah, gereja, balai raya, dan perniagaan yang dibangun semasa penempatan wilayah di era 1892-1914, atau tahun 1920-an yang makmur. Sayangnya, sebahagian besar warisan yang dibina telah ditinggalkan atau dihancurkan, dengan beberapa contoh disimpan di Perkampungan Warisan Budaya Ukraine, sebuah muzium terbuka. Sejauh budaya tidak ketara, beberapa tradisi Ukraine hidup, atau telah berubah menjadi hiburan, misalnya menari pentas di Pysanka Festival tahunan di Vegreville.

Sudah tentu, orang-orang Ukraine bukan yang pertama ke rantau ini, dan terdapat juga kehadiran Orang Asli dan berbahasa Perancis yang besar, dari Bangsa Pertama ("India"), Métis ("campuran" Bangsa Pertama-Eropah), dan Perancis Budaya Kanada.

• Kepercayaan Eco-Museum Negara Kalyna, bebas tol: 1-888-452-5962. Hubungi talian bebas tol untuk maklumat perjalanan. (dikemas kini Jan 2020)

Peta Kalyna Country

Masuk

Sebilangan besar orang yang tiba melalui Lebuhraya Yellowhead dari Edmonton di barat atau Lloydminster di timur. Edmonton adalah lapangan terbang antarabangsa terdekat.

Keliling

Hanya sebuah kenderaan persendirian yang dapat membawa anda ke sekitar wilayah ini, kecuali sekali setahun ketika kepercayaan eko-muzium mengadakan lawatan pelatih.

Lihat

• 53.596181-112.3357691 Muzium Basilian Basil, 5419 Sawchuk St, Mundare, AB. Didedikasikan untuk perintah para bhikkhu Ukraine yang datang ke Kanada untuk melayani sebagai imam kepada penduduk Ukraina ketika hierarki Katolik Rom tidak akan membenarkan mana-mana imam Katolik Timur yang berkahwin di Kanada. Juga mempunyai maklumat umum yang baik mengenai budaya Ukraine dan imigrasi ke Kanada. (dikemas kini Sep 2019)
• 54.0038-112.3982 Petempatan Victoria (Tapak Bersejarah Nasional Daerah Victoria di Kanada, Pakan) (10 km selatan dari Smoky Lake di Hwy 855). Sebuah muzium sejarah hidup yang menunjukkan pos perdagangan bulu Fort Victoria dan penempatan yang tumbuh di sekitarnya. (dikemas kini Jan 2020)

Perkampungan Warisan Budaya Ukraine adalah sebuah muzium terbuka di pinggir timur taman negara (kemasukan berasingan)

• 53.568611-112.7988893 Perkampungan Warisan Budaya Ukraine, Lebuhraya 16 (25 minit ke timur Edmonton, dan 3 km sebelah timur pintu masuk Taman Negara), ☏ 1 780-662-3855. Setiap hari hujung minggu Mei hingga Hari Buruh (awal Sep): 10:00 - 17:00. Tapak bersejarah wilayah yang memenangi anugerah ini mempamerkan penempatan Ukraine di East Central Alberta. Terdapat lebih dari 30 bangunan bersejarah termasuk tiga gereja, lif gandum yang berfungsi sepenuhnya, kedai tukang besi, dan pondok sod, semuanya dimeriahkan oleh juru bahasa. Hujung minggu lebih sibuk, namun orang ramai boleh berbaloi dengan lebih banyak jurubahasa dan lebih banyak perkara berlaku. Dewasa (18-64) $ 15, senior (65) $ 13, belia (7-17) $ 10, percuma kanak-kanak (0-6), tentera Kanada dan keluarga (dengan kad CFOne) percuma, Keluarga (2 remaja dewasa, maksimum 8 orang) orang) $ 40. (dikemas kini Feb 2019)
• 53.993579-112.4698124 Melintasi Métis, 17339 Jejak Victoria (betul-betul sebelah barat Victoria Settlement), ☏ 1 780-656-2229, ✉[email protected]. Tapak bersejarah, perkhemahan, dan tempat penyewaan yang dimiliki dan dikendalikan oleh Métis Nation. Termasuk 21 tempat perkhemahan dengan penyambungan elektrik, 20 tapak khemah, kayu bakar & pancuran mandian, lawatan tapak berpandu, kemudahan berkelah dan tempat letak kenderaan RV. (dikemas kini Jan 2020)
• 53.366956-112.5381665 Tasik Beaverhill (Kawasan Semula Jadi Beaverhill), Township Rd 510, Tofield, AB T0B 4J0. Pesisir pantai yang luas dan rawa-rawa, ladang dan hutan aspen yang berdekatan dengan tasik menyediakan pelbagai habitat. Tasik Beaverhill sangat terkenal dengan kepelbagaian spesies burung. Ini adalah lokasi dari Observatorium Burung Danau Beaverhill, dengan operasi mengikat burung sejak 1980-an. (dikemas kini Jan 2020)

Jadual Waktu

• Lawatan gereja memandu sendiri, pelbagai tempat di Lamont County. [Muat turun peta lawatan https://files.townlife.com/public/uploads/documents/12997/churchtourbooklet.05.pdf] atau dapatkan salinan kertas dari pejabat daerah di bandar Lamont. Daerah ini merupakan rumah bagi 40 gereja bersejarah, yang paling banyak per kapita di Amerika Utara, dan oleh itu menuntut gelaran tersebut Ibu Kota Gereja Amerika Utara. Bangunan-bangunan dari gereja Katolik Ukraine, Katolik Roma, Bersatu (Presbyterian-Methodist), Ortodoks Ukraine, Gereja Ortodoks Amerika, gereja Ortodoks Rusia-Yunani, Lutheran, Moravia, dan Pentakosta disertakan. (dikemas kini Jan 2020)

Adakah

Laman web Kylna Country Trust menyenaraikan 62 tasik dan kolam yang mempunyai ikan permainan di dalamnya, serta 25 padang golf.

• 54.116448-111.9212971 Vilna Poolhall dan Tukang Cukur, Jalan utama, ☏ 1 780-636-3620. Tukang gunting rambut dan kolam renang tertua yang telah dipulihkan sepenuhnya di Alberta. (dikemas kini Jan 2020)
• Beaverhill Sporting Clays, ☏ 1 780-932-4920. Senapang senapang patah hanya dengan 20 stesen berjalan kaki ditambah dengan perangkap dan skeet. (dikemas kini Jan 2020)

Beli

Pasar tani terdapat di:

• Andrew - Andrew Arena. Apr-Okt: Sa 1-4PM. ☏ 1 780-365-3741
• Fort Saskatchewan - Stesen CN (tempat letak kereta). Jul-Sep: Th 4: 30-6: 30PM. ☏ 1 780-998-4533.
• Gibbons - Gibbons Curling Rink, July-Sep: Th 6: 30-8: 30PM. ☏ 1 780-998-3050.
• Innisfree - Dewan Warga Emas 1 & 3 W 10:30 AM-12:30 PM. April-Dis. ☏ 1 780-592-2296.
• Taman Wilayah Long Lake - Kawasan Penggunaan Harian II di luar Hwy. 831 (S dari Boyle) Jun-Ogos: Sa 11 AM-2PM. ☏ 1 780-689-3354.
• Mannville - Pusat Rekreasi. Sepanjang tahun: Jam 10 Pagi-21:00. ☏ 1 780-763-3953.
• Morinville - Perpustakaan, 10119-100 Ave. Jun-Sep: F tengah hari-6 petang. ☏ 1 780-939-3292.
• Redwater - Pioneer Club. Jun-Sep: Jam 4-7PM. ☏ 1 780-942-3023.
• Taman Sherwood
  • Tempat Festival, 100 Jalan Festival (tempat letak kereta). Mei-Okt: W 5-8PM. ☏ 1 780-464-3354.
  • Pasar Petani Baseline, 390 Baseline Rd. (di tempat letak kereta Depot Rumah). Mei-Sep: W 4-8PM. ☏ 1 780-760-6807.
  • County Market, 100 Ordze Ave. (Dewan Perniagaan). Julai-Sep: Jam 10 Pagi– 13:00. ☏ 1 780-464-0801.
• Danau Smoky - Kompleks Pertanian, April-Dis: Sa 10 Pagi-. ☏ 1 780-656-2463.
• St. Albert - Jalan St. Anne & St Thomas dari Julai-September. Di St. Albert Place & 55 St. Anne Street. Okt-Dis: Sa 10 AM-3PM. ☏ 1 780-458-2833.
• Tofield - Jalan Utama Dewan Masyarakat. April– 2 Disember & 4 F, Feb Mac Dis: F 2-5PM kedua. Tiada Pasar pada Jan. ☏ 1 780-662-2651.
• Perkampungan Warisan Budaya Ukraine - Hwy 16. Hujung minggu & acara khas Mei-Sep: 10 PG - 6:00 PG. ☏ 1 780-662-3640.
• Vegreville - Dewan Elks, 5002 - 55th Avenue. Mar-Dec: F 8-11: 30AM. ☏ 1 780-632-2743.
• Vermilion - Elks Hall, 5018 - 49 Ave. Mar-Dec: Tu 10 AM-1PM. ☏ 1 780-853-4669.
• Viking - Dewan Komuniti, Mei-Dis: Pukul 2-4: 30PM. ☏ 1 780-336-2157.
• Pasar Negara Vilna - Kompleks Arena, Jalan Utama. Mei-Sep: Sa 1-3PM. Jualan Istimewa 8 April, 3 Jun. ☏ 1 780-636-2809.
• Wainwright - Pasar Tani Prairie Rose - 731 - 2 Ave. Sabtu pertama setiap bulan Mar-Dec: 10 AM– 1PM. ☏ 1 780-842-4719.
• Westlock - Bargain Shop Mall - 10211 - 100 St. Setiap F 11:00 - 15:00. ☏ 1 780-349-4444.

Makan

Pastikan anda mempunyai beberapa perogies di salah satu restoran atau kafe di bandar kecil.

• 53.59451-112.338861 Sosej Ukraine Stawnichy, 5210 50 St, Mundare, ☏ 1 780-764-3912. M-Sa 8 AM-5PM. Syarikat makanan Ukraine milik keluarga dan pengeluar sosis Mundare yang terkenal di dunia, sosis ham bawang putih Ukraine (atau Kielbasa). Juga menjual lebih daripada 80 produk makanan siap dan makanan Ukraine. (dikemas kini Apr 2021)

Minum

• 53.862662-111.6104451 Winery Organik Burung & Lebah dan Meadery (Kilang wain En Santé) (utara Two Hills di Hwy 36 ke Twp Road 564, belok ke timur ke Rge Road 115), ☏ 1 780-668-3371, ✉[email protected]. Kilang wain buah organik pertama di Alberta (dan masih) Burung & Lebah mungkin merupakan kebun buah-buahan organik paling utara dan kilang anggur serta padang rumput di dunia. (dikemas kini Jan 2020)

Tidur

The Laman web Kalyna Country menyenaraikan lebih daripada 80 perkhemahan dan taman RV di rantau ini. Hotel boleh didapati di Lamont, Vegreville, St. Paul, Bonnyville, Benteng Saskatchewan, dan Taman Sherwood.

Sambung

Lebih 90% bandar dan kampung di Alberta mempunyai perpustakaan awam dengan akses internet. Contoh di Kalyna Country termasuk Vegreville, St. Paul, Mundare, dan Lamont.

Pergi seterusnya

Untuk penempatan penduduk Ukraine-Kanada di luar bandar, lihat Alberta Negara Damai, Saskatchewan Tengah Timur, dan juga Gunung Prairie dan Selingan wilayah Manitoba. Untuk budaya Ukraine-Kanada dalam konteks bandar, cubalah (mengikut susunan saiz komuniti yang menurun) Edmonton, Toronto, Winnipeg, atau Saskatoon.

Untuk kawasan etnik lain di Alberta, cuba kawasan Scandinavia berhampiran Camrose dan Rusa merah, orang Perancis-Kanada di Negara Damai, St. Albert-Morinville kawasan, dan di Bonnyville-Paulus kawasan, atau Mormon di Alberta Selatan.

Edmonton ← Taman Negara Pulau Elk ←	W  E	→ Vegreville → Lloydminster
Edmonton ← Benteng Saskatchewan ←	W  E	→ TAMAT pada
Edmonton ← Jct N ←	W  E	→ Bonnyville → Tasik Sejuk
TAMAT pada ←	W  E	→ Paulus → Titik Elk
TAMAT ← Lac La Biche ←	N  S	→ Hanna → Taber
TAMAT pada ←	W  E	→ Jct S → menjadi → Kayu Roh → Putera Albert