Halle - Halle

Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Halle (disambiguasi).

Halle adalah bandar terbesar di Saxony-Anhalt, Jerman dengan populasi 233,700. Terletak di sungai Saale, sering disebut sebagai Halle an der Saale, atau Halle (Saale) secara ringkas, untuk membezakannya dengan perbandaran lain di Jerman yang mempunyai nama yang sama.

Halle selalu menjadi pusat industri yang penting - warisan perindustriannya merangkumi perlombongan garam, industri kimia dan gula-gula coklat. Di peringkat antarabangsa, Halle mungkin paling terkenal sebagai tempat kelahiran komposer Baroque Georg Friedrich Händel, yang kemudian meneruskan kerjaya yang berjaya di London.

Fahami

Walaupun dipisahkan oleh sempadan negara sejak 1990 (sebelum itu Jerman Timur dibahagikan kepada Bezirke yang sempadannya kurang penting) Halle dan Leipzig saling berkait rapat, berkongsi sistem S-Bahn dan lapangan terbang dan banyak penumpang bergerak antara kedua-duanya atau dari pinggir bandar yang satu ke yang lain. Halle juga terkenal sebagai bandar Georg Friedrich Händel dan tempat kelahiran bekas menteri luar negeri Genscher.

Masuk

Dengan kapal terbang

Stesen kereta api berada betul-betul di bawah terminal Lapangan Terbang Leipzig / Halle

Lapangan Terbang Leipzig / Halle (LEJ ^IATA), yang kadang-kadang dipanggil Schkeuditz Airport, berjarak 30 km dari pusat Halle. Lapangan terbang ini adalah lapangan terbang kedua terbesar di Jerman Timur selepas Berlin. Kereta api antara lapangan terbang dan Stesen Pusat Halle beroperasi kira-kira setiap 30 minit, bergantian dengan S-Bahn (S 5X) dan kereta api IC yang menuju ke Hanover. Perjalanan mengambil masa 11 minit dan berharga € 4.20 (S-Bahn) atau € 6 (IC). Stesen kereta api berada di bawah bangunan terminal dan boleh dikunjungi dengan tangga, eskalator dan lif.

Berlinlapangan terbang (TXL atau SXF) berjarak kurang dari dua jam perjalanan dengan kereta api dan menawarkan lebih banyak penerbangan terus.

Dengan kereta api

Stesen kereta api utama Halle (Hauptbahnhof)

Halle (Saale) adalah stesen di rel berkelajuan tinggi garis Berlin – Erfurt – Frankfurt atau –Munich. Kereta api berkelajuan tinggi ICE dari Berlin dan Erfurt memanggil sekitar satu jam sekali, dari Frankfurt atau Munich masing-masing sekali dalam dua jam. Di samping itu, Halle dilancarkan oleh kereta api antara bandar setiap jam di laluan (Cologne / Bremen) –Hannover – Leipzig (–Dresden); serta beberapa laluan kereta api wilayah.

Deutsche Bahn mengendalikan perkhidmatan kereta api biasa antara Halle dan bandar-bandar berdekatan seperti Leipzig (€ 7.60, 25 minit), Lutherstadt Eisleben (€ 9.50, 30 minit), Dessau (€ 14, 50 minit), Magdeburg (€ 22, 50 minit), Jena (€ 20, 60 minit), Weimar (€ 20.50, 60 minit), Lutherstadt Wittenberg (€ 15, 65 minit).

Kereta api berkelajuan tinggi disediakan untuk bandar-bandar utama di Jerman termasuk Erfurt (€ 40, 30 minit), Berlin (€ 49, 70 minit), Frankfurt (€ 88, 2:40 jam), Munich (€ 117, 3 jam), Hamburg (€ 106, 3:15 jam). Prague (€ 66, 4:40 jam) dapat dicapai dengan pemindahan tambahan dalam Dresden; atau dengan kereta api dan bas melalui Leipzig (3.5 jam). Tiket mungkin jauh lebih murah jika ditempah terlebih dahulu.

Dengan bas

lihat perjalanan bas jarak jauh di Jerman

Dengan kereta

Dari Leipzig, ambil A14 ke arah barat B100.

Keliling

Peta Halle

Dengan menaiki trem

Hallesche Verkehrs-AG (HAVAG) mengendalikan trem jalan permukaan tempatan. Ia melewati kebanyakan tarikan utama di pusat bandar dan akan membawa anda ke dan dari stesen kereta api utama. Tiket boleh didapati di pejabat di Marktplatz, dari mesin layan diri atau dari pemandu. Tiket selama 1 jam berharga € 2.20 jika dibeli dari mesin layan diri, lebih mahal jika dibeli dari pemandu. Hantaran sehari berharga € 5.

Dataran pasar di Halle

Lihat

• 51.48255611.9680941 Marktkirche Unser Lieben Frauen. Lewat Gothik katedral tempat Luther berkhutbah. Mengandungi topeng kematian Luther. Handel dibaptis di sini. Gereja: Percuma; Pameran Luther: € 2.  
• 51.484211.96692 Händel-Haus Halle, Große Nikolaistraße 5. Rumah tempat Georg Friedrich Händel dilahirkan, kini sebuah muzium yang dikhaskan untuk kehidupan dan kerjanya. Memaparkan karya, surat, manuskripnya. Dewasa: € 5; Pelajar: € 3.50.  
• 51.503311.95393 Burg Giebichenstein, Seebener Straße 1 (Naik trem 7 atau 8 ke Burg Giebichenstein). Old Castle yang kini telah diubah menjadi sekolah seni. Tepat di sungai Saale. Pemandangan bandar yang hebat.  
• 51.48611111.9633334 Kunstmuseum Moritzburg, Friedemann-Bach-Platz 5 (menaiki trem dari Marktplatz ke Moritzburgring. Ke kiri Moritzburgring). Th-Tu 10: 00-18: 00. Istana yang kini telah diubah menjadi muzium seni yang hebat. Mempunyai pameran yang merangkumi karya Klimt, Ernst, dan Klee. Sorotan termasuk lukisan Lyonel Feininger dari mercu tanda Halle yang terkenal. Dewasa: € 7; Pelajar: € 5.  
• 51.478911.92145 Neustadt (menaiki trem 2). Perbandaran yang dibina oleh GDR pada tahun 1980-an untuk menempatkan pekerja kilang kimia. Ini adalah contoh senibina seni bina Jerman Timur.  
• 51.47808312.0084446 Muzium Halloren Schokoladen, Delitzscher Straße 70. Kilang Coklat Halloren adalah yang tertua di Jerman. Asal-usulnya bermula dari penubuhan kedai roti kek madu pada tahun 1804.  
• 51.480211.96837 Muzium Beatles, Alter Markt 12. W-Su 10: 00-20: 00. Tiga tingkat memorabilia milik peminat Rainer Moers. Dewasa: € 5.  
• 51.498311.96258 Landesmuseum für Vorgeschichte (Halle), Richard-Wagner-Straße 9 (Naik trem 7 menuju Kröllwitz, hentikan Landesmuseum). Tu-F 09: 00-17: 00; Percutian Sa Su 10: 00-18: 00. Muzium Prasejarah Negeri adalah muzium arkeologi Saxony-Anhalt dengan cakera Nebra Sky dan kubur keluarga Eulau sebagai sorotan. Dewasa: € 5; kanak-kanak: € 2.50.  
• 51.478111.97199 Franckesche Stiftungen, Franckeplatz (Naik trem 4, 7 atau 9 dari stesen utama, hentikan Franckeplatz), ☏ 49 345 2127 450, ✉[email protected]. Tu-Su 10: 00-17: 00. Francke Foundations adalah kumpulan bangunan sekolah bersejarah yang unik sejak zaman pencerahan (ditubuhkan pada tahun 1698); bangunan-bangunan hari ini menempatkan jabatan Universiti Halle, beberapa sekolah dan institusi budaya dan sosial yang lain. Sorotan adalah Kabinet Artefak dan Rasa ingin tahu Barok dan Perpustakaan Sejarah. Kadang-kadang konsert, ceramah dan persidangan. Dewasa: € 6; kanak-kanak: percuma.  

Adakah

• Lawatan Sungai Reederei Riedel. Tu-Su setiap jam 10: 00-18: 00. Menjalankan lawatan sungai selama 45 minit. Dewasa: € 5. 

Perayaan

• Festival Handel. Pada minggu kedua bulan Jun. 

Beli

Leipziger Straße adalah jalan membeli-belah utama di pusat bandar Halle. Ia bercabang dari sudut Tenggara Marktplatz. Di sana anda akan menemui banyak kedai runcit dan restoran makanan segera.

Makan

Belanjawan

Pastikan anda mencuba kebap döner. Ini makanan Turki yang sangat Jerman. Halle mempunyai beberapa tempat makan terbaik di Jerman.

• DINEA Café & Restaurant Halle, Marktplatz 20 (di tingkat atas gedung membeli-belah Kaufhof). M-Sa 09: 30-20: 00. Restoran layan diri dengan pemandangan kawasan pasar. Menawarkan sarapan, bufet makan tengah hari sejuk dan panas, makanan istimewa setiap hari, kek. €6-9. 
• Kafe NT, Große Ulrichstraße 51. Tempat berseni yang berafiliasi dengan Teater Neues (Teater Baru). €3-9. 

Julat pertengahan

• Ökoase, Kleine Ulrichstraße 2. Restoran vegetarian yang popular di kalangan penonton hippie. Cubalah sup tomato Arab, rebusan sayur Yunani, atau sup kelapa chard Swiss. €5-12. 
• Palais S, Ankerstraße 3c. Teres tepi laut. Hidangkan semuanya dari pasta hingga schnitzel hingga stik. €7-14. 
• 51.47574711.9704921 Sushifreunde Steinweg, Steinweg 17 (Dari dataran pasar ambil trem 1,3 atau 8 ke arah selatan, hentikan Steinweg), ☏ 49 345 6816627. M-Su 11: 30-20: 00. Mempunyai makanan sepuasnya pada malam Selasa dan Khamis dengan harga 16,90 €. 
• Schad, Reilstraße 10 (Naik trem 7, 8, 12, 6, 0r 3 ke Reileck). Restoran Jerman yang hebat dan kilang bir persendirian yang menawarkan perkhidmatan Mikhail Gorbachev. 

Peluang

• MahnS Chateau, Oleariusstraße 4a, 06108, ✉[email protected]. Restoran ditutup sejak 2020/1/1. €20. 

Minum

Jalan di Paulusviertel daerah

Bar dan pub

• Kafe Noire, Kleine Ulrichstraße 30. Jauh ini adalah bar / kafe terbaik di Kleine Ulrichstraße. 
• Hallesches Brauhaus, Große Nikolaistraße 2. Pembuatan bir yang juga menyajikan makanan yang baik. 
• 51.4981511.955471 Lucy, Burgstraße 48 (Naik trem 8 ke Volkspark), ☏ 49 345 1717740, ✉[email protected]. M-Th 18: 00-01: 00, F Sa 18: 00-02: 00. Bar yang mempunyai banyak muzik live pub. 

Kelab

• Charivari, Kaulenberg 1. Kelab Karaoke. 
• Klub Drushba, Kardinal-Albrecht-Straße 6. Kelab Indie dengan pesta tarian yang baik. 
• Objektif 5, Seebener Straße 5 (Naik 7 atau 8 ke Burg Giebichenstein dan berjalan kaki singkat dari sana). Kelab dan kafe indie yang hebat. Muzik rakyat dan rock dan makanan yang baik. 
• Potemkin, Kleine Ulrichstraße 27. 
• Kunyit, Friedeman-Bach-Platz 5. Kelab pelajar. Techno, rumah, hip-hop, drum & bass. 

Tidur

The Riebeckplatz di Halle

Belanjawan

• Asrama No5, Robert-Franz-Ring 5 (Trem 10, 11, 94 atau bas 91 ke Ankerstraße), ☏ 49 177 7431263. Katil asrama: € 13; Bujang: 21 €. 
• Jugendherberge Halle, Große Steinstraße 60 (Trem ke Stadtbad), ☏ 49 345 202 47 16, ✉[email protected]. Terletak di sebuah sekolah lama di pusat bandar. Katil asrama: € 16.50; Bujang: € 21.50; Linen tempat tidur: € 3.50; Bayaran tambahan € 3 jika berumur 27 tahun ke atas. 

Wasserturm

• 51.45696112.0353151 Pangsapuri KAHSA, Zum Planetarium 44, 06116 (Laluan bas 43 ke Kanena, laluan metro S3 ke Halle Messe), ☏ 49 345 21389370, ✉[email protected]. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 10:00. 10 sewa percutian yang lebih kecil dan lebih besar. Semua penginapan mempunyai internet dan tempat letak kenderaan. Pelancong dan pelancong perniagaan mengalu-alukan. (dikemas kini Ogos 2018)

Julat pertengahan

• City Hotel am Wasserturm, Lessingstraße 8 (Trem 6, 12, 95 ke Lessingstraße), ☏ 49 345 29820. Dari € 100. (dikemas kini Jan 2018)
• Dormotel Europa Halle, Delitzscher Straße 17 (S7 atau trem 2, 4, 5, 7, 9, 10, 12 atau bas 30, 43 ke Hauptbahnhof), ☏ 49 345 57120. €39-55. 
• Esprit Hotel, Torstraße 7 (Trem 1, 3, 6, 8, 11, 95 atau bas 30, 97, 99 ke Rannischer Platz), ☏ 49 345 212200. €42-60. 
• Hotel Marthahaus, Adam-Kuckhoff-Straße 5 (Trem 6, 10 ke Stadtbad), ☏ 49 345 51080. Dijalankan oleh misi Kristian. Permaidani lembut, tingkap kaca berwarna berperabot lengkap di ruang tamu. Dewan makan yang indah. Bujang: 45-60 €; Double: € 65-85. 
• Ramada Leipzig Halle, Hansaplatz 1 (1km dari stesen kereta api Zöberitz), ☏ 49 345 56470. $54-81. 
• Hotel Schweizer Hof, Waisenhausring 15, ☏ 49 345 503068. 
• Hotel am Steintor, Krukenbergstraße 29 (Trem 2, 12 ke Magdeburger Straße), ☏ 49 345 500960. €35-49. 
• Tryp oleh Wyndham Halle, Laluan Neustädter 5 (Trem 2, 9, 10 atau bas 21, 34, 91 ke kereta api Zentrum Neustadt atau S-bahn (S7) ke stesen Halle Neustadt), ☏ 49 345 6 93 10, faks: 49 345 6 93 16 26. Daftar masuk: 14:00, daftar keluar: 12:00. Dahulu Hotel Best Western Grand City €58 . 
• Hotel Westfalia Halle, Grenzstraße 35 (Trem 10, 94 atau bas 32, 91, 97 ke Betriebshof Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 5606291. €38-50. 

Peluang

• Hotel Ankerhof, Ankerstraße 2a (Trem 10, 11, 94 atau bas 91 ke Ankerstraße), ☏ 49 345 2323200. Bekas Pejabat Kastam Diraja. Gim dan sauna. Beberapa bilik mempunyai pemandangan sungai. $87-116. 
• Apart-Hotel Halle, Kohlschütterstraße 5 (Trem 6 ke Adolfstraße), ☏ 49 345 52590, ✉[email protected]. Mural yang sangat bagus di suite. Sauna. Bujang: € 72; Double: € 89. 
• Hotel Atlas Halle, Delitzscher Straße 32 (Trem 7, 10 atau bas 44, 91 ke Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 6853630. $59 - $99. 
• Hotel Eigen, ☏ 49 345 77556. €69. 
• 51.47992573855611.9811455706392 Dorint Charlottenhof Halle (Saale), Dorotheenstraße 12 (Trem 2, 4, 7, 9, 12 ke Riebeckplatz), ☏ 49 345 29230, ✉[email protected]. Hotel bertaraf 4 bintang yang memenuhi keperluan perniagaan. Kolam renang, gimnasium, sauna. € 57-108. Sarapan pagi: € 15. 
• Dormero Hotel Rotes Ross, Leipziger Straße 76 (Trem 4, 7, 9 atau bas 91, 97, 99 ke Am Leipziger Turm), ☏ 49 345 233430, ✉[email protected]. Hotel bertaraf 4 bintang ditujukan terutamanya kepada pelancong perniagaan. Rasanya seperti Grand Hotel kecil dan bilik-biliknya dihiasi secara individu. Mempunyai ruang kecergasan kecil, sauna, dan pusaran air di ruang bawah tanah. Sarapan bufet merangkumi pilihan keju, sosej, roti, bijirin, dan buah-buahan. Restoran Itali dan perkhidmatan bilik 24 jam €52-€113. 

Sambung

Internet

• Kelajuan Kafe Internet, Am Bauhof 1. € 3 sejam. 

Pergi seterusnya

• Merseburg, 15 km ke selatan, bandar berusia lebih dari ribuan tahun dengan pusat lama yang menarik, katedral Romanesque / Gothic dan istana Renaissance (10 minit dengan kereta api)
• Leipzig, 40 km ke timur, "kembar" Halle, kota perdagangan, metropolis budaya dan "bandar boom" ekonomi Jerman Timur, setengah jam perjalanan dengan kereta api.
• Eisleben, 35 km barat, tempat kelahiran Martin Luther (30-40 minit dengan kereta api)
• Naumburg, 50 km ke selatan, katedral Romanesque yang mengagumkan, kota asal ahli falsafah Friedrich Nietzsche, pusat lanskap budaya Saale-Unstrut dan kawasan penanaman anggur (30-40 minit dengan kereta api, atau menunggang jejak basikal Saale)
• Dessau, 50 km timur laut, pusat Dessau-Wörlitz Garden Realm, tempat duduk sekolah seni Bauhaus tahun 1920-an, ibu kota seni bina moden klasik (50-55 minit dengan kereta api, perubahan di Bitterfeld atau Köthen)
• Wittenberg, 75 km timur laut, kota penting semasa Zaman Pertengahan dan Zaman Renaissance, asal Reformasi Protestan Martin Luther (hanya kurang dari satu jam dengan kereta api)
• Magdeburg, 85 km ke utara, ibu negeri di sungai Elbe dengan katedral Gothic yang besar dan salah satu biara Romawi yang paling penting di Jerman (50 minit dengan kereta api antarkota)
• Erfurt, 120 km barat daya, ibu negara Thuringia, bandar lama abad pertengahan (35 minit dengan kereta api berkelajuan tinggi ICE)

Berlin ←	Hamburg  Munich	→ Erfurt → Nuremberg
Berlin ←	Berlin  Frankfurt	→ Erfurt → Frankfurt
Hanover ← Magdeburg ←	Cologne / Emden  Dresden	→ Leipzig