| Berber ((ber)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Maklumat | |
| Bahasa rasmi |  Maghribi,  Algeria |
|---|---|
| Bahasa yang dituturkan | Maghribi, Algeria,  Tunisia,  Libya,  Mesir,  Mauritania,  Mali,  Niger |
| Bilangan penutur | lebih daripada 45 juta |
| ISO 639-2 | ber |
| Pangkalan | |
| Helo | azul |
| Terima kasih | tanemmirte |
| Ya | ya |
| Tidak | oho |
yang Berber hadir di Maghribi sehinggaMesir melaluiAlgeria, Tunisia, Mali, Niger dan juga Libya.
Sebutan
Terdapat beberapa kaedah transkripsi antara watak Tifinagh dan aksara Arab dan aksara Latin seperti dalam bahasa Perancis, jadi mereka yang tidak memahami huruf Tifinagh dapat membaca perkataan sebagaimana mestinya dibaca (dalam bahasa Latin atau Arab).
Vokal
a (aɣra) i (iɣri) u (uɣru) e (ilem)
Konsonan
Diphthongs biasa
Tatabahasa
Berasaskan
Untuk panduan ini, kami menggunakan bentuk sopan untuk semua ungkapan, dengan anggapan bahawa anda akan sering bercakap dengan orang yang anda tidak kenal.
Helo : ⴰⵣⵓⵍ (pron.: azul)
Apa khabar? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ? (pron.: manik ann tgam?)
Baiklah terima kasih : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (pron.: thanna tga lman, tanmirt)
Siapa nama awak? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ? (pron.: gila ak ism?)
Nama saya ialah _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (pron.: Ism inw_____.)
Senang berjumpa dengan anda. : - (pron.: issuemi alig dik myassangh.)
Tolonglah : - (pron.: saha nnk.)
Terima kasih : - (pron.: tanmirt)
Sama-sama. : - (pron.: ur illi makhf.)
Ya : ⵢⴰⵀ (pron.: Yah)
Tidak : ⵓⵀⵓⵢ (pron.: uhu)
Maafkan saya. : ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ. (pron.: ssurfi.)
Saya minta maaf. : ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ. (pron.: rebbi samhi.)
Selamat tinggal. : ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ. (pron.: llah ihannik, ad ig rebbi star.)
Saya tidak bercakap _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (pron.: ur da sawalgh ______.)
Adakah anda bercakap bahasa Perancis? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? (pron.: Ahli tafsir ar tsawalt?)
Adakah sesiapa yang boleh berbahasa Perancis di sini? : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴰ? (pron.: Adakah illa kan unna isawal s tafranciste da?)
Tolong! : ⴰⵡⵙⵉ! (pron.: awsi!)
Selamat Pagi) : ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (pron.: tifawin)
Hello petang) : ⴰⵣⵓⵍ (pron.: azul)
Selamat Malam : ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (pron.: Timensiwin)
Saya tidak faham. : ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ. (pron.: ur ssingh gila tnnit)
Di mana tandas ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ? (pron.: mig llan t tandas?)
Masalah
- Jangan ganggu saya.
- Ayourtberztm
- Pergi !!
- X !! (XX)
- Jangan sentuh saya !
- Ayourtguerm
- Saya akan memanggil polis.
- Radgherh i (X)
- Polis!
- X! (X)
- Berhenti! Pencuri!
- X! (X)
- Tolong saya!
- X! (X)
- Ia adalah kecemasan.
- X. (X)
- Saya sesat.
- Jlighe
- Saya kehilangan beg saya.
- Jlighe chkaranou
- Saya kehilangan dompet.
- X. (X)
- Saya dalam kesakitan.
- Tadenghe
- Saya sakit.
- X. (X)
- Saya memerlukan doktor.
- Boleh saya guna telefon awak ?
- Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek
Nombor
| Nombor | Berber |
|---|---|
| 1 | ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (fem: ict, ojit, yat, yut, yiwet) |
| 2 | dosa (fem: snat) |
| 3 | kraḍ (fem: kraḍt) |
| 4 | kkuẓ atau okkoz (fem: kkuẓt) |
| 5 | semmus (fem: semmust) |
| 6 | seḍis (fem: sḍist) |
| 7 | saa (fem: sat) |
| 8 | tam (fem: tamt) |
| 9 | tẓa (fem: tẓat) |
| 10 | mraw (fem: mrawt) |
| Nombor | Berber |
|---|---|
| 11 | mraw d ijjen / mraw d yan |
| 12 | mraw d dosa |
| 13 | mraw d kraḍ |
| 14 | mraw d kkuẓ |
| 15 | mraw d semmus |
| 16 | mraw d sḍis |
| 17 | mraw d sa |
| 18 | mraw d tam |
| 19 | mraw d tẓa |
| 20 | simraw |
| Nombor | Berber |
|---|---|
| 21 | simraw d ijjen / simraw d yan |
| 22 | simraw d dosa |
| 23 | simraw d kraḍ |
| 24 | simraw d kkuẓ |
| 25 | simraw d semmus |
| 26 | simraw d sḍis |
| 27 | simraw d sa |
| 28 | simraw d tam |
| 29 | simraw d tẓa |
| 30 | kramraw |
| Nombor | Berber |
|---|---|
| 100 | timiḍi |
| 1000 | agim / ifeḍ |
| 2000 | sin igiman / dosa ifḍen |
| 2015 | sin igiman d mraw d semmus |
- 1,000,000
- X (X)
- nombor X (kereta api, bas, dll.)
- X (X)
- separuh
- (amnasf)
- kurang
- (idous)
- lebih banyak lagi
- (ogar / ieda / imkkor / ikhatr)
Masa
- sekarang
- rilad
- kemudian
- arkih
- sebelum ini
- X (ringan)
- pagi
- zik
- pada waktu pagi
- X (X)
- petang
- X (X)
- petang
- (timah timah)
- Pada waktu petang
- X (X)
- malam
- (giit)
Masa
- pukul satu pagi
- (yan nwass)
- pukul dua pagi
- (dosa nwass)
- pukul sembilan pagi
- (tza nwass)
- tengah hari
- X (X)
- satu p.m
- (yan n giit)
- dua petang
- (sin n giit)
- pukul enam petang
- (sdis n giit)
- jam tujuh malam
- (sa n giit)
- satu perempat hingga tujuh, 18
- 45: X (X)
- seperempat tujuh, 19
- 15: X (X)
- setengah tujuh, 19
- 30: X (X)
- tengah malam
- X (X)
Jangka masa
- _____ minit)
- ______ tusdidt / tedqiqin / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (X)
- _____ masa)
- ______ ()
- _____ hari)
- ______ (pantat / usaan)
- _____ minggu
- ______ (ddurt / imalas)
- _____ bulan
- ______ (ayyur / ayyuren)
- _____ tahun
- ______ (aseggas / iseggasen)
- setiap minggu
- X (X)
- bulanan
- X (X)
- tahunan
- X (X)
Hari-hari
| Bahasa Perancis | Berber |
|---|---|
| Isnin | Aynas / ⴰⵢⵏⴰⵙ |
| Selasa | Asinas / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Hari Rabu | Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Khamis | Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| Jumaat | Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| Sabtu | Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| Ahad | Asamas / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Sebulan
Sekiranya mereka yang menggunakan bahasa menggunakan kalendar selain Gregorian, terangkan dan senaraikan bulan-bulannya.
- Januari
- inar
- Februari
- brayr
- Mac
- Mac
- April
- ibrir
- mungkin
- mayyu
- Jun
- yunyu
- Julai
- yulyuz
- Ogos
- saluran air
- September
- cutanbir
- Oktober
- ktubr
- November
- nuwanbir
- Disember
- dujnabir
Tulis masa dan tarikh
Berikan contoh bagaimana menulis masa dan tarikh jika berbeza dengan bahasa Perancis.
Musim
- Musim bunga
- tafsur
- Musim panas
- anbdu
- Musim luruh
- amwan
- Musim Sejuk
- penunjuk baju
Warna
- hitam
- aberkan / asgan
- Putih
- oumlil (X)
- Kelabu
- X (X)
- Merah
- azeggagh (X)
- biru
- azegzaw (X)
- kuning
- awraɣ (X)
- hijau
- X (X)
- jingga
- X (X)
- ungu
- adal (X)
- berangan
- aqahwi (X)
Pengangkutan
Bas dan Keretapi
Petunjuk
Teksi
Tempat penginapan
Perak
Makanan
Bar
Pembelian
Pandu
