Grimma - Grimma

Grimma terletak di hamparan tengah Mulde yang bersatu dan merupakan bandar terbesar di Negara bukit Saxon Tengah. Ia dicirikan oleh salah satu pusat bandar bersejarah terbesar dan paling menarik di Saxony barat.

latar belakang

Grimma ditubuhkan sekitar 1170 dan mendapat hak bandar pada tahun 1220. Itu disebabkan pertumbuhannya ke lokasi yang baik di Mulde. Istana ini, yang pertama kali disebut pada tahun 1200, berfungsi sebagai kediaman Margraves of Meissen yang sering digunakan, yang kemudian mendapat gelaran Dukes of Saxony. Terdapat jambatan kayu pertama di Mulde di sini selewat-lewatnya pada tahun 1292. Sejak tahun 1440 parlimen negeri Saxon telah diadakan beberapa kali di Grimma. The Princely School St. Augustin, yang ditubuhkan pada tahun 1550 di tapak bekas biara Augustinian, adalah salah satu sekolah tatabahasa yang paling tradisional di Saxony.

Pada awal abad ke-18, Grimma merupakan pentas penting dalam laluan pos ekspres antara Leipzig dan Dresden. Berkaitan dengan ini adalah pembinaan jambatan batu pertama pada tahun 1719, yang telah dirancang oleh pembangun induk barok Matthias Daniel Pöppelmann. Penulis Johann Gottfried Seume bermula pada tahun 1801 di Grimma 7000 kilometer "berjalan setelahnya Syracuse“.

Grimma terjejas teruk oleh banjir Mulde abad pada bulan Ogos 2002. Sebilangan besar bangunan bersejarah di bandar lama rosak teruk, dan Jambatan Pöppelmann barok runtuh sebahagiannya. Kunjungan Canselor Persekutuan ketika itu, Gerhard Schröder dengan kasut getah menjadi tajuk utama dan mungkin menyumbang kepada pemilihannya semula pada tahun yang sama. Kerosakan berjumlah lebih 220 juta euro. Plak atau garisan di banyak bangunan mengingatkan paras air pada masa itu. Sebaik sahaja kerja pembinaan semula selesai, Grimma dilanda lagi banjir luar biasa pada bulan Mei dan Jun 2013, yang menyebabkan kerosakan sebanyak 150 juta euro lagi.

Komuniti tetangga telah dimasukkan ke dalam Grimma beberapa kali sejak pertengahan tahun 2000-an, termasuk Mutzschen, 16 kilometer dari pusat bandar. Akibatnya, populasi meningkat dari sekitar 18,000 menjadi lebih dari 28,000.

sampai di sana

Dengan kereta api

Stesen 51.230077612.71413741 Grimma ob Bf keluar setiap setengah jam dengan kereta api wilayah Leipzig atau setiap jam Chub boleh dicapai (masa perjalanan 33 minit setiap satu). Datang dari Chemnitz, anda harus menukar di Döbeln (total 1:15 jam), dari Dresden di Borsdorf (sekitar dua jam).

Ia berjarak kira-kira satu kilometer dari stesen kereta api ke bandar lama. Sekiranya anda tidak mahu berjalan kaki, anda boleh menaiki bas bandar A atau B.

Dengan bas

Talian yang disebut "PlusBus" menghubungkan Grimma setiap jam Pedaskan, Colditz, Buruk Lausick (Masa perjalanan masing-masing 30 minit) dan Wermsdorf (40 minit). Tarif itu berlaku untuk semua pengangkutan awam tempatan di wilayah ini Persatuan pengangkutan Jerman Tengah (MDV).

Di jalan

Grimma berada di A 14 Leipzig–Dresden dan pada B 107 Chemnitz–Eilenburg. Dari Leipzig anda memandu lebih kurang setengah jam, dari Dresden atau Chemnitz sekitar satu jam setiap satu.

Dengan basikal

Grimma dihidupkan Laluan kitaran muldental. Di sepanjang sungai terletak 17 km dari Colditz, 49 km dari Döbeln. Ke atas anda memandu 20 km dari Wurzen, 36 km dari Eilenburg. Dari Leipzig anda memandu hampir 60 km di laluan kitaran Parthe-Mulde, di laluan langsung melalui Großpösna dan Naunhof hanya lebih dari 30 km.

mobiliti

Kedua-duanya memandu di kawasan bandar Grimma (termasuk Hohnstädt) Laluan bas bandar A dan Bdikendalikan oleh Regionalbus Leipzig. Kedua-dua talian beroperasi setiap setengah jam pada hari kerja dan setiap jam pada hari Ahad.

Terdapat pelbagai laluan bas wilayah di sekitar Grimma, tetapi kebanyakannya hanya beroperasi pada selang waktu yang panjang, kadang-kadang tidak sama sekali pada hujung minggu. Pengecualian adalah garis "PlusBus" yang disebutkan di atas, yang beroperasi setiap jam hingga 7 malam pada hari kerja, setiap dua jam pada hari Sabtu dan beberapa kali sehari pada hari Ahad. Ini adalah 610 Grimma - Großbardau - Bad Lausick; the 619 Grimma - Großbothen - Sermuth - Colditz (berjalan pada Isnin-Jumaat hingga jam 9 malam); 630 Grimma - Bröhsen - Ragewitz - Mutzschen - Wermsdorf dan 693 Grimma - Trebsen - Pausitz - Bennewitz - Wurzen. Jadual Waktu

Di samping itu, basikal ini sesuai untuk lawatan. Terdapat juga beberapa jalan yang indah dan ditandai untuk pejalan kaki.

Tarikan pelancong

Di Grimma dia berhak banyak bandar lama bersejarah Sebutkan - salah satu pusat bandar lama terbesar dan paling menarik di Saxony barat. Ini termasuk, antara lain, Gothic awal 51.23264812.7266431 Gereja wanita dari tahun 1230-40 dan itu Dewan bandar Renaissance (dibina 1538-85) di dataran pasar. Yang pertama boleh didapati di tebing Mulde 51.235112.73042 Biara AugustinianJenis adalah sebutan kumpulan, yang kini menjadi sekolah tatabahasa (salah satu yang paling tradisional di Saxony; ditubuhkan pada tahun 1550). Gereja biara Gothik juga telah dipelihara. Sekolah tatabahasa dan gereja biara membentuk ensembel yang sangat mengagumkan tepat di tebing sungai. The Grimmaer kunci telah wujud sekurang-kurangnya sejak tahun 1200. Duke Albrecht der Beherzte dilahirkan di sini pada tahun 1443, pengasas garis pemerintah Albertines, yang memerintah Saxony hingga tahun 1918, sebab itulah istana ini juga disebut sebagai "tempat kelahiran Saxony". Istana abad pertengahan diubah menjadi istana Renaissance yang representatif pada awal abad ke-16. Ia diubahsuai setelah banjir dan telah berfungsi sebagai pusat keadilan (pengadilan negeri dan pejabat pendakwa raya) sejak 2013. Replika yang bersejarah berdiri di bekas Leipziger Tor Tiang perbatuan pos Saxon menjelang 1723.

Barok juga patut dilihat 51.238312.73363 Jambatan MuldeJenis adalah sebutan kumpulan, Dibangun pada tahun 1719 menurut rancangan oleh Matthäus Daniel Pöppelmann (dikenali sebagai arkitek Dresdener Zwinger dan bangunan perwakilan lain dari waktu Ogos the Strong), itulah sebabnya ia juga dipanggil Jambatan Pöppelmann. Tidak lama selepas pengubahsuaian menyeluruh pada tahun 1999/2000, bangunan tersebut mengalami kerosakan teruk pada banjir abad ini pada tahun 2002 dan sebahagiannya runtuh. Jambatan sekarang dari 2009-12 sebahagian besarnya merupakan bangunan baru, dengan hanya satu yang dibina semula di tebing kanan dan bukannya tiga lengkungan bersejarah. Namun, ia menahan banjir baru 2013.

Di hujung selatan Grimma adalah panjang, 80 meter yang mencolok Jambatan gantung. Ia dibina pada tahun 1924/25, diletupkan pada akhir Perang Dunia II pada tahun 1945, dan kemudian dibina semula. Ia juga harus diperbaiki setelah rosak akibat banjir tahun 2002.

51.252512.7315664  Göschenhaus, Schillerstr. 25, Grimma-Hohnstädt (2 km utara dari pusat bandar; Bas A "Schillerstraße / Göschenhaus"). Harta tanah penerbit Leipzig Georg Joachim Göschen (1752-1828), yang menerbitkan karya Goethe, Schiller, Klopstock dan Wieland pada masa itu. Dia juga berkawan rapat dengan Schiller, yang paling tidak pernah menjadi tetamu di Grimma. Beberapa bilik di rumah dilengkapi dengan gaya abad ke-19, beberapa dengan barang-barang rumah asli dari keluarga Göschen. Seorang rakan Göschen dan pembaca bukti di rumah penerbitannya adalah Johann Gottfried Seume, yang melakukan perjalanan dari Grimma dengan berjalan kaki ke Sicily, sejauh 7,000 kilometer, pada tahun 1801. Buku harian perjalanannya diterbitkan dengan judul "Walk to Syracuse". A Peringatan Seume terletak di sebelah Göschen's Gut. Seumepark juga sangat dekat.Dibuka: Rabu-11 pagi hingga 5 petang, lawatan berpandu selalu berjalan lancar.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Di daerah-daerah di luar bandar inti

• 51.21512.7427785 Reruntuhan biara NimbschenJenis adalah sebutan kumpulan (3 km ke selatan pusat bandar), bekas biara Cistercian, Marienthron, yang wujud dari abad ke-13 hingga ke-16. Biarawati yang paling terkenal adalah Katharina von Bora, yang melarikan diri dari sini bersama lapan saudaranya yang beragama pada tahun 1523 dan kemudian mengahwini reformis Martin Luther.
• Dari Paskah hingga akhir Oktober, terdapat feri kabel antara Nimbschen dan Höfgen (Rabu - Matahari).
• Höfgen (4 km tenggara) dengan kilang kapal, Gothic lewat 51.20925612.7536846 Gereja yang diperkayaJenis adalah sebutan kumpulan dan 51.21912212.7641027 "Monumen Forge"Jenis adalah sebutan kumpulan (Artis dan pusat persidangan)
• 51.19219412.7427728 Peringatan Wilhelm OstwaldJenis adalah sebutan kumpulan di Großbothen (tempat tinggal ahli kimia dan pemenang Hadiah Nobel; 6 km ke selatan Grimma)

aktiviti

• kenaikan pada Lutherweg di sepanjang Mulde, ke hulu reruntuhan biara Nimbschen, biara Katharina von Bora (3 km) dan Colditz (22 km) atau hilir ke Trebsen (14 km), serta laluan mendaki yang lain di kawasan ini
• Untuk pergi berbasikal pada Laluan kitaran muldental hilir ke Wurzen (20 km) atau hulu ke Colditz (17 km). The Muldentalkereta api- Laluan kitaran (jangan mengelirukan!) Memimpin di seberang Mulde, diaspal di bekas landasan kereta api (juga sesuai untuk pemain ski sebaris), juga ke Wurzen. Anda juga boleh mengambil laluan kitaran Parthe-Mulde ke Naunhof (15 km) atau bahkan ke Leipzig (hampir 60 km; kembali dengan kereta api jika perlu).
• Dayung atau Perjalanan kembung di palung, mis. B. dari Leisnig (lawatan sehari) atau Schloss Podelwitz (setengah hari) ke Grimma. Penyewaan bot kembung dan lawatan teratur, antara lain. di Pasukan Luar Unger.

• 51.23350512.721571  Geopark Tanah Porphyryperubahan terakhir: Mei 2020

kedai

• 51.2270612.716981  EDEKA Böhlke, Gabelsberger Str. 12, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 7024858. Buka: Isnin - Sabtu 7 pagi - 8 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2332312.704442  Kaufland, Padang rumput 2, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 7075090. Buka: Isnin - Sabtu 7 pagi - 10 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2398812.730443  REWE, Wurzener Str. 3, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 9411236. Buka: Isnin - Sabtu 6 pagi - 10 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

dapur

• 51.236812.72951  Ratskeller Grimma, Markt 27, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 9418444, E-mel: [email protected]. Dapur dengan kepakaran Jerman dan Saxon.Buka: Sel - Ahad 11.30 pagi - 10 malam, Isnin ditutup.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2373812.7292  Restoran Athos, Markt 14, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 914097. Dapur Yunani.Buka: Isnin - Rabu 5:00 pm - 11:00 pm, Kam - Min 11:30 am - 2:00 pm 5:00 pm - 11:00 pmperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2526512.767453  Gasthaus dan Pension Zur Loreley, Straße des Kind 1, 04668 Grimma OT tandu. Tel.: (0)3437 919191, Faks: (0)3437 914311, E-mel: [email protected]. Masakan Jerman gaya rumah yang baik.Buka: Sel - Jumaat dari 5 petang, Sabtu dari 11 pagi, Matahari dari 10 pagi, Isnin ditutup.Harga: Bermalam semalaman: bilik single dari € 34, bilik double dari € 52.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2096212.752734  Gasthaus Zur Wassermühle yang bersejarah, Höfgener Dorfstrasse 10, 04668 Grimma OT Höfgen. Tel.: (0)3437 917153, Faks: (0)3437 911755. Buka: Sel - Sabtu dari 11.30 pagi, cuti umum Ahad dari jam 11.00 pagi, Isnin ditutup.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2311312.739665  Kedai hospital, Leisniger Strasse 54, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 948049, E-mel: [email protected]. Kemungkinan bermalam: dari € 62 (termasuk sarapan).Buka: Isnin, Rabu, Khamis, Jumaat dari jam 5 petang, Selasa adalah cuti, Sabtu Ahad dari jam 11.30 pagiperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2607412.686266  Landgasthof & Pension Pöhsig, Grimmaer Landstrasse 2, 04668 Grimma OT Pöhsig. Tel.: (0)34385 51293, Faks: (0)34385 509863, E-mel: [email protected]. Masakan Jerman, harga yang sangat berpatutan.Buka: Rabu - Sabtu 11 am - 2 pm 5.30 pm - 9 pm, Sun 11 am - 2.30 pm, Isnin Isnin tutup.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.237912.729547  Pizzeria Avanti, Hohnstädter Strasse 15, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 919394, Faks: (0)3437 942358, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 11 pagi - 2.30 petang 5 petang - 10 malam, Sabtu, cuti umum Ahad 4 petang - 10 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2314612.715538  Restoran Panda, Leipziger Str. 49, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 911411. Masakan Asia.Buka: Sel - Ahad 11.30 pagi - 2.30 petang 5.30 malam - 10.30 malam, Isnin ditutup.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2371612.730149  Kafe di pasar, Malzhausgasse 1, 04668 Grimma. E-mel: [email protected]. Buka: Sel - Jumaat 10 pagi - 6 petang, Sabtu, cuti umum Ahad 2 petang - 6 petangperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2268412.7247110  Kecanggihan kafe, Colditzer Weg 1, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 9483797, Faks: (0)3437 9483798, E-mel: [email protected]. Bukan hanya kafe, tetapi juga hidangan utama dengan daging atau ikan, dll.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

penginapan

• 51.2377412.730481  Old Town Hotel Grimma, Brückenstrasse 12, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 914095, Faks: (0)3437 914727, E-mel: [email protected]. Terletak di pusat bandar.Harga: bilik single dari € 43, bilik double dari € 55 (termasuk sarapan bufet).perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2326112.725032  Kapal Emas Hotel, Leipziger Platz 6, 04668 Grimma. Buka: Restoran: Isnin - Rabu 5 pm - 10 pm, Khamis tutup, Fri 5 pm - 10 pm, Sat 11 am - 2.30 pm 5 pm - 10 pm, Sun 11 am - 2.30 pmHarga: bilik single dari € 47, bilik double dari € 67 (termasuk sarapan bufet).perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2151512.741243  Hotel Kloster Nimbschen, Nimbschener Landstrasse 1, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 995-0, Faks: (0)3437 995-299, E-mel: [email protected]. Restoran dengan masakan Jerman dan antarabangsa. Padang golf mini disediakan untuk para tetamu (kemasukan untuk orang dewasa: € 2.50 / kanak-kanak € 1.50); lebih jauh lagi kawasan kecergasan dengan kawasan latihan dan sauna lebih dari 1000 m²Buka: Restoran hotel setiap hari 12 tengah hari - 11 malam (dapur hingga 10 malam). Klosterschänke: setiap hari 11.30 pagi - 10 malamHarga: hotel 4 bintang: single dari 79 €, dua kali ganda dari 99 €; Rumah tamu 3 bintang: single dari € 65, dua kali ganda dari € 85.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2150912.750164  Hotel pengembaraan Zur Schiffsmühle, Ke Schiffsmühle 2, 04668 Grimma OT Höfgen. Tel.: (0)3437 76020, Faks: (0)3437 910287, E-mel: [email protected]. Dapur dengan hidangan khas Saxon dan antarabangsa. Hotel ini juga menawarkan lorong boling, padang golf mini, taman permainan pengembaraan dan penyewaan basikal (penggunaan harian € 10 setiap basikal).Buka: Restoran: setiap hari 11 pagi - 12 pagi (dapur 11 pagi - 10 malam)Harga: bilik double untuk penggunaan tunggal dari 65 €, bilik double dari 90 €.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2285712.724945  Hotel Gattersburg, Colditzer Strasse 3, 04668 Grimma. Buka: Sarapan 6.30 pagi - 9.30 pagiHarga: bilik single dari € 30, bilik double dari € 50 (sarapan kecil € 5, sarapan bufet € 10).perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2322412.726916  Pencen F5, Frauenstrasse 5, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 7590413, Faks: (0)3437 911981, E-mel: [email protected]. Ciri: pencen.Harga: single dari € 26, dua kali ganda dari € 48.perubahan terakhir: tidak dinyatakan
• Pencen Am Rittergut Grimma (Habiskan malam di negara ini), Bahrener Strasse 9c (Terletak di Mulde di daerah Hohnstädt di laman bekas manor). Tel.: 49(0)3437911981, Mudah Alih: 49(0)17629742016. Penginapan, rumah kayu di kawasan luar bandar dengan teres tertutup, yang terletak di tepi kolam. Juga sesuai untuk pejalan kaki dan penunggang basikal.Daftar masuk: 2 petangDaftar keluar: 11:00 pagiHarga: dari 22.- € / malam.perubahan terakhir: Oktober 2019

keselamatan

• 51.2301912.724471  Balai Polis, Köhlerstraße 3, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 70890. perubahan terakhir: tidak dinyatakan

kesihatan

hospital

• 51.2376712.718112  Hospital Grimma, Kleiststrasse 5, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 93784000. perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Farmasi

• 51.2383312.723643  Farmasi matahari, Straße des Friedens 27, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 917002, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 7 malam, Sabtu 8 pagi - 12 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 51.2366612.73024  Farmasi bandar, Markt 6, 04668 Grimma. Tel.: 49 (0)3437 9488940, Faks: 49 (0)3437 9488939, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6 petang, Sabtu 9 pagi - 12 malamperubahan terakhir: tidak dinyatakan

Nasihat praktikal

• Pusat maklumat pelancong, Markt 17, 04668 Grimma. Tel.: (0)3437 98580, Faks: (0)3437 9858226, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin 09:00 - 16:00, Sel 09:00 - 18:00, Rabu Tutup, Kam 9:00 - 5:00, Jumaat 9:00 - 12:00perubahan terakhir: tidak dinyatakan

perjalanan

Diperlukan sekitar setengah jam untuk sampai ke Grimma Leipzig - Sama ada dengan kereta api wilayah setengah jam atau dengan kereta melalui A14. Destinasi yang lebih kecil di kawasan ini adalah:

• Grethen (5 km ke arah barat) - Muzium Bomba, kolam dari abad ke-15
• Trebsen (7 km timur laut) - istana Gothic lewat dan gereja kota Romanesque
• Pomßen (9 km ke barat) - Gereja berbenteng Romanesque dengan organ tertua yang boleh dimainkan di Saxony, istana neoklasik
• Naunhof (12 km ke barat laut) - muzium jam, Grillen- dan Moritzsee
• Buruk Lausick (14 km barat daya) - kolam renang rekreasi RIFF.
• Colditz (15 km ke selatan) - Istana Colditz adalah kem POW semasa Perang Dunia II, tahanan yang paling terkenal adalah keponakan Winston Churchill, Giles Romilly.
• Pedaskan (15 km utara, B 107) - Katedral, tempat kelahiran penyair Ringelnatz.
• Podelwitz (15 km tenggara) - istana berlumuran
• Mutzschen (16 km timur) - Istana
• Secara senyap-senyap (22 km tenggara) - Istana Mildenstein.

sastera

• Peta berbasikal dan mendaki Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg dan kawasan sekitarnya. Rumah penerbitan Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-046-3 . Skala 1: 50,000, € 5,90

Pautan web

• http://www.grimma.de - Laman web rasmi Grimma