Goring dan Streatley adalah kampung berkembar di Kawasan Chilterns Keindahan Alam Luar Biasa di sempadan Berkshire dan Oxfordshire masing-masing, dalam Inggeris. Goring (atau Goring-on-Thames) ada di Oxfordshire dan Streatley di Berkshire, tetapi kerana semua perkara di kampung-kampung ini berada dalam jarak berjalan kaki dari yang lain, nampaknya lebih baik untuk menangani mereka sebagai satu.
Kedua-dua kampung itu berkumpul di sekitar jambatan di seberang Sungai Thames, dengan kunci dan bendungan yang berdekatan. Kedua-dua kampung mempunyai bahagian yang baik dari kotej dan pub jerami kuno.
Apa yang membezakan kampung-kampung ini dari banyak desa lain di sungai Thames adalah lokasi mereka di 'Goring Gap', ciri geologi di mana, semasa zaman ais terakhir, sungai memaksa jalan antara Chiltern Hills dan Berkshire Downs. Akibatnya lembah jauh lebih sempit, dengan pemandangan yang menakjubkan dari puncak bukit di sekitarnya.
Masuk
Dengan kereta
Kampung-kampung terletak kira-kira 8 batu di barat laut dari Reading di A329, atau sekitar 16 batu di selatan Oxford di jalan yang sama.
Dengan kereta api
- 1 Stesen keretapi Goring & Streatley, Goring. Pada Membaca ke Oxford garisan. Kereta api beroperasi setiap setengah jam mengambil masa sekitar 15 minit dari Reading dan sekitar 30 minit dari Oxford. Dari London, perjalanan dari Paddington London Stesen dan, jika perlu, ubah di Reading. Waktu keretapi (dari mana-mana stesen) boleh didapati di Perancang Rel Nasional atau dengan menghubungi talian 0845-748-4950 dari mana sahaja di UK.
Dengan kapal terbang
Reading berjarak sekitar 18 batu (18 km) dari Goring dan mempunyai sambungan ke lapangan terbang utama London:
- Lapangan Terbang Heathrow (LHR IATA) adalah yang paling dekat dan boleh mengambil masa 40 minit di M40 dengan kereta. Sebagai alternatif kereta api RailAir dan Heathrow Connect boleh diambil dari stesen keretapi Reading.
- Lapangan Terbang Luton (LTN IATA) adalah yang kedua terdekat dan boleh mengambil masa 65 minit di lebuh raya M1, M25 dan M4. Sebagai alternatif, naik kereta api dari Reading ke London Paddington, kemudian naik kereta api dari Salib Raja London ke Luton Parkway.
Maklumat lebih lanjut boleh didapati di bahagian 'Masuk dengan kapal terbang' di Membaca artikel, dan kemudian teruskan dari Membaca seperti yang dijelaskan di atas.
Keliling
Semua lokasi di dalam dan sekitar kampung boleh berjalan kaki atau dipandu.
Lihat
- 1 Kunci Goring. Kunci dan jambatan.
- Pandangan dari Lardon Chase, Yang Suci dan Lough Down melintasi kampung dan Goring Gap. Dari jambatan, berjalan atau memandu menanjak di Streatley ke pub Bull, dan kemudian terus menyusuri sisi pub ke bukit curam ke tempat letak kereta di bahagian atas. Lardon Chase membuka ke kanan; berjalan ke hujung untuk pemandangan terbaik.
- 2 Jambatan Goring dan Streatley. dibina pada tahun 1923
- 3 Gereja St Mary's Church of England, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Dibina pada abad ke-15.
Adakah
- Pemandangan Thames. Serangkaian berjalan kaki dari Stesen Kereta Api Goring, sepanjang 4 hingga 10 batu. Risalah boleh didapati dari laman web.
- Goring Tidak dicabut. Malam muzik akustik bulanan di dewan kampung yang menampilkan persembahan tempatan. Maklumat terdapat di laman web.
- 1 Kelab Golf Goring & Streatley.
Beli
Makan
- 1 Lembu, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Pub negara tradisional abad ke-13, dengan penginapan, bir asli, makanan berkualiti tinggi dengan harga berpatutan, 3 perapian terbuka, tempat letak kenderaan yang luas dan taman bir. Pub di Streatley ini adalah pub yang sangat berorientasikan makanan (menu lengkap di laman web pub), dengan harga yang sangat baik dengan harga yang sederhana. Terdapat pokok Yew kuno, yang merupakan tempat pengkebumian seorang bhikkhu dan seorang biarawati yang dihukum mati pada tahun 1440 kerana 'salah laku'. Dari jambatan, berjalan atau memandu menanjak di sisi Streatley sehingga anda sampai ke pub di persimpangan jalan. Ia juga menyediakan tempat tidur dan sarapan di pelbagai pondok en suite yang lengkap di samping taman pub. £ 70 bilik double, £ 80 bilik berkembar, £ 90 bilik keluarga, sarapan £ 7.50 setiap orang tambahan.
- 2 The Miller of Mansfield, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Ini adalah rumah tumpangan tradisional abad ke-abad ke-14. Selain menyajikan makanan bar dan makanan ringan, terdapat restoran yang terpisah untuk makan. Menu ini banyak dan panggang tradisional Inggeris disediakan untuk makan tengah hari Ahad. Ia mempunyai 10 bilik, semuanya en suite.
Minum
- 1 Loceng itu, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Buka Tu-Sa 11 AM-3PM dan 6-11PM; Su tengah hari-3PM dan 7-10: 30PM; M ditutup. Pub lama yang sangat tradisional ini terletak di perkampungan kecil Aldworth, di Berkshire Downs kira-kira dua setengah batu dari Streatley. Ia selalu memenangi hadiah kerana kualiti birnya dan ditempatkan di sebuah dewan abad ke-13 yang telah berada dalam keluarga pemegang lesen selama lebih dari 200 tahun, mempunyai taman yang besar dan bersebelahan dengan kawasan kriket desa.
Tidur
- Asrama Belia Streatley, Reading Road, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Dijalankan oleh Youth Hostels Association of England & Wales. £10-14.
- 1 Si Angsa, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Hotel mewah ini mempunyai lokasi yang hebat di sebelah Thames, sesuai untuk musim panas Inggeris. Banyak bilik tidur menikmati pemandangan dan biliknya dilengkapi dengan baik. Hotel ini menawarkan berbagai kemudahan termasuk ruang pertemuan dan kelab rekreasi. Restoran hotel mewah ini (lihat di bawah) mempunyai pemandangan tepi laut yang indah dan menawarkan gabungan masakan tradisional Inggeris dan Eropah. £99-218.
Sambung
Kod kawasan untuk Goring dan Streatly adalah 01491 apabila didail dari dalam UK atau 44 1491 dari luar UK.
Pergi seterusnya
 |
|