Wales - Gales

Welsh (Wales dalam Bahasa Inggeris, Cymru di Welsh) adalah salah satu daripada empat negara yang membentuk United Kingdom. Kaya dengan sejarah dan keindahan semula jadi, Wales mempunyai budaya Celtic yang meriah yang berbeza dari seluruh UK. Pelancong tertarik ke Wales untuk melihat pemandangannya yang indah, termasuk gunung dan garis pantai tiga taman nasionalnya, kekayaan sejarahnya dan sebilangan besar istana. Negara: United Kingdom ▪ Modal: Cardiff ▪ Permukaan: 20 779 km² ▪ Penduduk: 3 063 456 (2011) Zon masa: UTC (UTC 1 pada musim panas) ▪ Idiom: Bahasa Inggeris Y Welsh

pelabuhan Gloucester Pada waktu senja.

Fahami

Sejarah

Wales pernah menjadi negara merdeka, walaupun jarang menyatukan dengan tradisi Celtic dan Druidic yang kuat. Perkataan "Wales" adalah eksonim yang kembali ke istilah Jerman yang bermaksud "orang asing" dan yang juga terdapat dalam kata-kata seperti "Cornish" atau "nutty". Ketika Raja Edward I mengalahkan Llywelyn yang Terakhir pada tahun 1282, bangsa itu berada di bawah bidang kuasa Inggeris. Pada mulanya ia diperintah sebagai negara yang terpisah, tetapi pemberontakan Pangeran Owain Glyndŵr (yang dianggap pada zaman moden sebagai 'bapak nasionalisme Welsh') menyebabkan penggabungan secara bertahap ke Inggris, dan Wales dianeksasi melalui Undang-Undang Wales, Undang-undang tahun 1535–1542. Sejak Undang-Undang Kesatuan pada tahun 1801, Wales telah menjadi bagian dari United Kingdom, yang juga termasuk Ireland Utara England.

Sebelum revolusi industri, Wales adalah negara yang jarang penduduknya dan bergantung pada perdagangan pertanian dan pastoral tempatan. Namun, kerana banyaknya arang batu di lembah South Wales, terdapat pertumbuhan penduduk yang luar biasa dan perubahan dinamik dalam ekonomi South Wales pada abad ke-18 dan ke-19 (lihat Industrial Britain). Kawasan pusat Glamorgan, khususnya, menjadi tumpuan nasional untuk perlombongan arang batu dan pengeluaran baja, sementara pelabuhan Cardiff dan Swansea menjadikan diri mereka sebagai pusat komersial, yang menawarkan perkhidmatan perbankan, komersial dan insurans. Di samping itu, tempat-tempat di pantai utara, seperti Rhyl dan Llandudno, dijadikan tempat peranginan menyeronokkan yang melayani populasi bandar perindustrian utama Lancashire yang semakin berkembang.

Perlombongan arang batu telah berhenti dan industri berat telah merosot. Walau bagaimanapun, pemandangan yang menarik dan sejarah Wales yang kaya telah memikat pembangunan pelancongan, sementara pada masa yang sama Cardiff dan Swansea telah mengekalkan statusnya sebagai pusat perdagangan dan industri yang canggih. Cardiff, yang ditunjuk sebagai ibu kota Wales pada tahun 1955, telah melihat banyak pelaburan di institusi melalui "devolusi", yang juga menyebabkan perpindahan besar kuasa politik dari Westminster. Sejak tahun 1999, Wales mempunyai badan perundangan sendiri yang terpisah dari Westminster.

Politik

Wales ditadbir oleh gabungan institusi tempatan, Welsh dan UK. Banyak perkara penting diputuskan di peringkat UK, dan Wales diwakili oleh 40 anggota Parlimen di Dewan Rakyat. Salah satu negarawan Britain yang terhebat pada abad ke-20 ialah Welsh David Lloyd George, yang merupakan satu-satunya perdana menteri yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris (bahasa Welsh).

Sejak tahun 1999, Wales memiliki pemerintahan yang didelegasikan dan badan perundangan dwibahasa. The Senedd Cymru - Parlimen Welsh (dikenali hingga Mei 2020 sebagai Majlis Nasional untuk Wales) terletak di Cardiff Bay, di sebuah bangunan hijau yang dirancang oleh Richard Rogers. The Senedd mempunyai ruang tunggal dengan 60 anggota, dikenali sebagai CIK, yang dipilih setiap lima tahun. Semua penduduk Wales yang berumur 16 tahun ke atas pada Hari Pilihan raya layak memilih. Setiap pengundi memberikan dua suara: satu untuk calon yang mereka mahu menjadi MS tempatan mereka dan satu untuk parti secara keseluruhan dari senarai wilayah. Komposisi yang dihasilkan adalah 40 Negara Anggota, masing-masing secara langsung mewakili konstituen, dan 20 yang dilaburkan mengikut bentuk perwakilan berkadar. Pemimpin parti terbesar di Senedd biasanya menjadi Perdana Menteri ( Prif Weinidog ), ketua Kerajaan Welsh ( Llywodraeth Cymru ). Parti Buruh memimpin setiap pemerintahan sejak 1999, walaupun tidak selalu menjadi satu-satunya parti pemerintah. Sejak 2018, Perdana Menteri telah menjadi Mark Drakeford.

Majlis Welsh hanya mempunyai kuasa yang sangat terbatas ketika pertama kali dibentuk, tetapi ini telah diperluas secara berperingkat dari masa ke masa melalui referendan nasional dan tindakan Parlimen UK. Pemerintah yang terdesentralisasi sekarang bertanggung jawab atas berbagai hal seperti pertanian, pendidikan, lingkungan, kesehatan, perumahan, pelancongan, pengangkutan, dan bahasa Wales. Ini boleh menyebabkan perbezaan yang ketara dengan seluruh UK; Sebagai contoh, semasa pandemi COVID-19, sekatan yang dikenakan di Wales lebih berat daripada yang berlaku di England.

Wales telah lama menjadi sayap kiri dalam politiknya daripada UK secara keseluruhan. Parti Buruh mendapat sokongan kuat di Wales, terutama di kota-kota besar dan lembah di South Wales. Plaid Cymru, yang secara ideologi Sosial Demokratik walaupun merupakan parti nasionalis utama Welsh, adalah yang paling banyak disokong di kawasan berbahasa Welsh di utara dan barat negara ini. Kawasan kubu kuat Parti Konservatif adalah kawasan luar bandar berhampiran sempadan dan di barat daya, yang cenderung mempunyai lebih sedikit penutur bahasa Welsh.

Sokongan untuk pemerintah yang terdesentralisasi meningkat: dalam referendum desentralisasi 1997, majoriti "Ya" kurang dari 1%; dalam referendum 2011 mengenai peningkatan kuasa untuk Majlis, hasilnya hampir 2 hingga 1 menyokong. Namun, sokongan untuk kebebasan penuh terhad dan tentunya kurang daripada di Scotland. Dalam referendum Brexit 2016, 53% pengundi Wales memilih keluar dari Kesatuan Eropah, tetapi di beberapa kawasan majoriti terus memilih; Pada Januari 2020, Wales meninggalkan EU bersama dengan seluruh UK. Seperti di Skotlandia dan Ireland Utara, cara Brexit ditangani dengan sedikit penglibatan dari pemerintah yang didelegasikan telah menyebabkan seruan untuk lebih banyak kuasa yang didelegasikan dan mungkin telah meningkatkan dukungan untuk kemerdekaan Welsh. Pilihan raya Wales berikutnya pada tahun 2021 pasti menarik!

Budaya

Wales adalah sebahagian dari Great Britain dan oleh itu sebahagian dari United Kingdom, tetapi bukan sebahagian dari England. Adalah betul untuk memanggil orang Inggeris Wales, tetapi salah dan bahkan menyinggung perasaan untuk memanggil mereka bahasa Inggeris. Selama berabad-abad, telah terjadi pemberontakan kecil yang bertujuan untuk mendapatkan kemerdekaan, tetapi Wales secara umum telah menerima tempatnya di UK dan memberikan sumbangan penting kepada politik dan budayanya. Namun, Wales tetap menjadi benteng budaya Celtic, dan bahasa welsh ia tetap menjadi kebanggaan dan banyak diperkatakan, terutamanya di kawasan luar bandar. Kini diajar di setiap sekolah di Wales. Pada tahun 2020, 28.3% rakyat Welsh bertutur dalam bahasa Wales Bersedia untuk cuaca: berpakaian untuk hujan mendatar Putera Wales ( Tywysog Cymru ), sejak abad ke-13, merupakan putra tertua raja yang bertindak dan oleh itu biasanya berada di sebelah takhta Inggeris. Atas sebab inilah Wales sering disebut sebagai ketuanan , walaupun Putera tidak mempunyai status perlembagaan di Wales dan bahkan tidak tinggal di negara ini. Yang Mulia Charles telah menjadi Putera Wales sejak 1958.

Tanda heraldik bulu sang putera kadang-kadang digunakan untuk melambangkan Wales, walaupun bunga daffodil, daun bawang, dan terutama naga merah cenderung menjadi simbol yang lebih popular. Asal usul dari daun bawang bermula pada abad ke-16, sementara abad daffodil adalah popular pada abad ke-19, didorong oleh David Lloyd-George. Kedua-dua daun bawang dan daffodil biasanya dipakai di pangkuan orang yang merayakannya Hari St David , yang merupakan hari kebangsaan dan cuti umum Wales, untuk meraikan santo pelindung negara. Naga telah dikaitkan dengan Wales sejak awal Abad Pertengahan, dan naga merah ( dan ddraig gochkhususnya, telah digunakan sebagai simbol Wales selama berabad-abad, dan kini muncul di bendera negara itu.

Ragbi Ia sangat popular di Wales dan dianggap sukan kebangsaan. Menghadiri pertandingan antarabangsa Wales di stadium Principality yang padat di Cardiff adalah pengalaman yang menggembirakan dan peluang terbaik untuk mendengar lagu kebangsaan negara , Hen Wlad Fy Nhadau (Tanah orang tua saya), dimainkan oleh 50,000 orang Wales atau lebih. peminat.

Sebenarnya, negara ini terkenal dengan menyanyi , dengan balada Calon Lân , Cwm Rhondda ( Roti dari syurga ) Y Lelaki Harlech, bahagian penting dari repertoir mana-mana paduan suara Wales yang dihormati. Tradisi lama muzik dan sastera rakyat dirayakan setiap tahun di Eisteddfod kebangsaan , sementara pemuzik terkenal dari era kontemporari termasuk Sir Tom Jones dan Dame Shirley Bassey, dan kumpulan rock Stereophonics, Bullet for my Valentine, dan Manic Street Preachers.

Yang lain welsh terkenal Mereka adalah Henry VII (yang pertama dari Tudor, dinasti raja yang terkenal pada abad ke-15 dan ke-16); Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones dan Christian Bale (pelakon Hollywood); Aneurin Bevan (ahli politik, bapa Perkhidmatan Kesihatan Nasional), Ryan Giggs (bekas pemain bola sepak dan sekarang jurulatih), Gareth Bale (pemain bola sepak semasa), Bertrand Russell (ahli falsafah), Dylan Thomas (penyair dan pengarang) dan Richard Burton (penyair dan pelakon, dikaitkan dengan Thomas selamanya oleh Di bawah Kayu Susu ).

Cuaca

Sekiranya tidak hujan pada masa ini, ia pasti akan turun hujan. Walau bagaimanapun, ini menghasilkan pemandangan yang sangat hijau dan indah. Suhu purata pada musim panas sekitar 20 ° C (68 ° F), sementara musim bunga dan musim gugur sekitar 14 ° C (57 ° F). Iklim bervariasi bergantung pada lokasi dan lanskap, dengan kawasan pesisir jauh lebih ringan daripada di pergunungan. Wales mengalami hujan lebat berbanding jiran timurnya di England. Cardiff adalah bandar yang paling basah di Wales. Salji sering berlaku di pergunungan semasa musim sejuk. Ia boleh menjadi sangat sejuk di gunung dan lembah, jadi pastikan untuk berkumpul sebelum memulakan petualangan.

Bercakap

Bahasa Inggeris dituturkan di seluruh negara, tetapi Wales juga mempunyai bahasa sendiri, Welsh (Cymraeg). Ini adalah bahasa Celtic yang sepupunya termasuk bahasa Ireland dan (lebih dekat) Breton, dan sangat berbeza dengan bahasa Inggeris. Anda jarang akan mendengar dia bercakap di selatan dan timur, tetapi di utara dan barat, anda akan sering mendengar perbualan antara penduduk tempatan di Welsh, walaupun penduduk dengan cepat beralih ke bahasa Inggeris untuk berbual dengan pengunjung. Bahasa Welsh digunakan terutamanya di Carmarthenshire, Pembrokeshire Utara, Ceredigion, Gwynedd, dan Isle of Anglesey. Anda kadang-kadang akan mendengar bahasa Welsh di lembah, Swansea utara, dan kawasan luar bandar di Powys dan kawasan timur laut, walaupun bahasa Wales tidak begitu lazim seperti daerah yang disebutkan di atas. Beberapa kawasan luar bandar di pedesaan bahkan tidak boleh berbahasa Inggeris, jadi berusaha untuk berkomunikasi di Welsh akan membuat penduduk tempatan memahami anda. Itu tidak bermaksud bahawa semua penduduk tempatan menuturkannya dengan lancar.

Hubungan paling langsung yang anda akan dapat dengan bahasa Welsh mungkin dengan tanda, yang ditulis dalam bahasa Welsh dan Inggeris, dan dengan nama tempat Welsh, dan bahkan penduduk tempatan yang tidak fasih berbahasa Wales biasanya mengetahui cara mengucapkan kata-kata Wales. Perlu mengkaji peraturan untuk mengucapkan kata-kata Wales; jika tidak, anda pasti akan salah menyebut banyak nama tempat Wales. Beberapa nama tempat Inggeris berasal dari bahasa Welsh (seperti Caerdydd / Cardiff atau Aberdâr / Aberdare), tetapi yang lain sama sekali berbeza (seperti Abertawe / Swansea atau Casnewydd / Newport). Tidak ada kod warna pada papan tanda jalan untuk membezakan bahasa, dan juga tidak ada protokol standard yang mana bahasa muncul di bahagian atas, walaupun secara amnya nama Welsh akan muncul pertama di wilayah berbahasa Wales. dan nama Inggeris akan muncul pertama di kebanyakan kawasan berbahasa Welsh. Apabila nama bandar Inggeris dan Wales sama (seperti Aberystwyth, Bangor, atau Llanelli), hanya satu nama yang akan muncul.

Beberapa loghat bahasa Inggeris dituturkan di Wales. Apa yang dituturkan di lembah Wales Selatan dan barat lebih jauh mungkin lebih dekat dengan aksen Welsh "stereotaip", sementara di utara, di mana jumlah penutur Wales asli yang paling banyak tinggal, aksennya kelihatan berbeza dan lebih hidung, bercampur di timur laut Wales seperti yang serupa dengan Scouse (loghat dan loghat Liverpool). Cardiff mempunyai aksen tersendiri - namanya kadangkala diejek dengan kata-kata 'Kairdiff' sebagai tanda ini. Walau bagaimanapun, tidak ada aksen Wales yang semestinya memberikan banyak kesulitan bagi sesiapa sahaja yang menguasai bahasa Inggeris dengan baik. Terdapat beberapa kolokialisme parokial yang mungkin memerlukan anda sedikit masa untuk memahami apa yang dimaksudkan, tetapi jangan risau meminta seseorang mengulangi sesuatu. "Aye" biasanya digunakan untuk menunjukkan "ya" dan Anda dapat menyebut "ta-ra" dan bukan "bye". "Ordered" sering digunakan, tetapi memiliki arti luas mulai dari halus / indah atau besar (kuantiti), seperti dalam "kuantiti yang dipesan." 'Butty' (yang di sebelah utara England adalah sandwic) kadang-kadang digunakan untuk rakan / rakan.

Sebilangan besar orang Wales akan bereaksi dengan baik terhadap minat dalam bahasa mereka. Walaupun bahasa Welsh sekarang diajar di sekolah dan kebanyakan orang muda mempunyai sedikit pengetahuan tentang bahasa, ini berkembang pada akhir abad ke-20. Selama beberapa dekad sebelum itu, penggunaan bahasa Wales di rumah dan di komuniti secara rasmi tidak digalakkan. Saluran televisyen tempatan S4C menyiarkan sepenuhnya di Welsh, sementara BBC juga menyiarkan berita dan program radio lain di Welsh di Radio Cymru.

Penduduk tempatan jarang mengharapkan pengunjung mencuba bahasa Wales. Menggunakan perkataan seperti menanggung da (Selamat Pagi), iechyd memberi (tepukan) dan diolch (terima kasih) ia akan sangat dihargai di beberapa bahagian negara; Dan mereka yang tidak boleh bertutur dalam bahasa Wales biasanya menyokong dan mengalu-alukan sekiranya anda mencuba beberapa perkataan.

Kawasan

Wales di sini dibahagikan secara geografi dan budaya kepada tiga wilayah:

Destinasi

Wales mempunyai banyak bandar dan kampung yang indah. Berikut adalah antara yang paling terkenal.

Bandar

1. Cardiff (Bahasa Wales:Caerdydd) - Bandar dan ibu kota terbesar di Wales dan pusat pelancongan utama di UK.
2. Bangor : bandar universiti kecil yang pelik.
3. Swansea (Bahasa Wales:Abertawe): Bandar pantai Wales juga merupakan kawasan bandar kedua terbesar dan pintu masuk ke Gower.

Bandar

1. Aberystwyth : bandar pesisir dengan jumlah pelajar yang ramai.
2. Caernarfon - Tapak Istana Caernarfon, salah satu istana terbesar dan terpelihara terbaik di Wales.
3. Conwy : bandar abad pertengahan yang diperkaya dengan istana yang mengagumkan dan kedai-kedai yang indah.
4. Hay-on-Wye (Bahasa Wales:Dan Gelli Gandryll): "modal buku" Inggeris, tempat festival sastera tahunan.
5. Tenby (Bahasa Wales:Dinbych-y-pysgod) - bandar berdinding abad pertengahan dan resort tepi laut yang elegan.
6. Wrexham (Bahasa Wales:Wrecsam): bandar terbesar di North Wales.

Destinasi lain

1. Anglesey (Bahasa Wales:Ynys MônBig Island, rumah bagi bandar dengan nama samaran terpanjang di UK
2. Taman Negara Brecon Beacons (Bahasa Wales:Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog): pelbagai gunung rendah, dengan sejarah perlombongan, bandar perdagangan, gua dan air terjun
3. Semenanjung Gower (Bahasa Wales: Penrhyn Gŵyr): Pantai yang paling indah di Wales menawarkan selancar dan menunggang kuda, sementara bandar-bandar di semenanjung indah
4. Llŷn (Bahasa Wales: Penrhyn Llŷn): kubu bahasa Welsh keluar ke Laut Ireland
5. Taman Negara Pantai Pembrokeshire (Bahasa Wales:Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro): tebing tebing dan teluk yang damai, rumah bagi koloni burung laut yang penting antarabangsa
6. Taman Negara Snowdonia (Bahasa Wales:Parc Cenedlaethol Eryri- destinasi pendakian gunung yang popular, dengan puncaknya Gunung Snowdon menjadi titik tertinggi di selatan Britain

Untuk mendapatkan

Wales mempunyai syarat imigrasi dan visa yang sama dengan seluruh UK. Hampir semua penumpang yang pergi ke UK dari luar Ireland, Kepulauan Channel dan Isle of Man melalui pasport / kad pengenalan sistematik dan pemeriksaan kastam terpilih yang dilakukan oleh Agensi Sempadan daripada United Kingdom setibanya di UK.

• The warganegara EU, EEE Y Swiss No. Mereka memerlukan visa dan boleh masuk dengan dokumen identiti nasional yang sah atau dengan pasport. Mereka mempunyai hak untuk tinggal dan bekerja di Wales. Warganegara Ireland, Siprus dan Malta mempunyai hak tambahan, termasuk kemampuan untuk memilih dan menduduki pilihan raya parlimen UK. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai visa dan keperluan imigresen UK, lihat laman web Pejabat Rumah Inggeris.

Tidak ada kawalan terhadap sempadan dalaman antara Wales dan Inggeris. Jaringan jalan raya dan kereta api digabungkan sepenuhnya antara England dan Wales, yang bermaksud bahawa perjalanan antara kedua-dua negara harus bebas tekanan. Lebuh raya M4 bergerak dari London dan merupakan arteri utama ke South Wales dan boleh sesak pada waktu sibuk.

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang Cardiff (CWL^IATA) adalah satu-satunya lapangan terbang antarabangsa di Wales. Ia terletak 14 km sebelah barat kota, berhampiran Rhoose. Lapangan Terbang Anglesey (VLY^IATA) adalah satu-satunya lapangan terbang komersial lain di Wales, yang beroperasi dari Isnin hingga Jumaat ke dan dari Cardiff.

• Eastern Airways mengendalikan penerbangan ke Aberdeen dan Newcastle.

• KLM mengendalikan perkhidmatan ke Amsterdam 4-5 kali sehari.

Terdapat juga banyak penerbangan bermusim yang memenuhi lawatan pakej dengan syarikat seperti Cosmos Holidays, Ryanair dan TUI Airways yang terbang ke banyak destinasi di Yunani, Sepanyol dan Afrika Utara.

Terdapat perkhidmatan bas biasa dari pusat bandar Cardiff ke lapangan terbang. Anda juga boleh ke lapangan terbang menggunakan perkhidmatan bas dari Stesen Barry, yang lebih dekat dengan lapangan terbang dan di landasan kereta api tempatan. Laluan kereta api berdekatan mempunyai stesen di Rhoose, di mana terdapat bas ulang-alik ke lapangan terbang.

Lapangan Terbang Bristol juga semakin popular, dan terdapat perkhidmatan bas khusus antara Lapangan Terbang Bristol dan pusat bandar Cardiff.

Lapangan Terbang Birmingham dilayan dengan baik oleh destinasi jarak jauh dan hanya dalam jarak perjalanan singkat dari Wales. Lapangan Terbang Liverpool John Lennon lebih kecil dan mempunyai penerbangan terutamanya ke benua Eropah, tetapi jaraknya sangat mengejutkan dari North Wales.

Mungkin lebih mudah untuk terbang ke lapangan terbang di England, seperti salah satu lapangan terbang di London, ketika mengunjungi South Wales, kerana lebih banyak syarikat penerbangan dan bandar dari mana mereka boleh didapati dari sana ke destinasi di seluruh dunia. Dengan perkhidmatan dari banyak syarikat penerbangan . Walau bagaimanapun, London berjarak lebih dari 2 jam dari Cardiff dan lebih banyak daripada tempat-tempat lain di Wales. Sekiranya anda memilih untuk terbang ke London, lapangan terbang Heathrow jauh lebih dekat dengan Wales dari segi waktu perjalanan (sekitar 2 jam ke Cardiff, bergantung kepada lalu lintas); Lapangan terbang Gatwick, Luton dan Stansted terletak kira-kira satu jam jauhnya. Bandar-bandar lain yang dilayan oleh lapangan terbang antarabangsa di England yang menawarkan akses masuk ke bahagian Wales termasuk Birmingham (BHX^IATA) untuk Mid Wales, Liverpool (LPL^IATA) dan Manchester (LELAKI^IATA) untuk Wales Utara.

Dengan kereta

South Wales menikmati hubungan lebuh raya yang baik dengan seluruh Inggeris:

• M4 menghubungkan London dengan Bristol, dan melalui Severn Bridge, Newport, Cardiff, Swansea dan Carmarthen.
• M50 menghubungkan West Midlands dengan Monmouth, Brecon Beacons dan seluruh South dan West Wales.

Wales Utara tidak mempunyai sambungan lebuh raya. Walau bagaimanapun, masih ada pautan jalan yang baik ke seluruh UK:

• A5, diikuti oleh M54 setelah Shrewsbury, menuju London dan West Midlands, membawa anda melalui Taman Nasional Snowdonia yang menakjubkan.
• A55 (yang merupakan standard lebuh raya sepanjang sebahagian besarnya) melintasi seluruh pantai utara dari rangkaian lebuh raya Inggeris berhampiran Chester ke Isle of Anglesey. Ia jauh lebih pantas daripada A5 tetapi juga kurang indah.

Central Wales hanya mempunyai jalan raya tunggal:

• A456 Shrewsbury ke Welshpool adalah laluan utama
• A44 dari Worcester boleh menjadi laluan yang perlahan tetapi indah dengan banyak tempat untuk berhenti di kedua-dua negara.

Tidak ada kawalan sempadan dalaman di Britain dan anda mungkin tidak memperhatikan sempadan jika anda memasuki Wales dari England melalui jalan sekunder. Biasanya anda akan melihat Tanda Croeso i Gymru ("Selamat datang ke Wales") di seberang sempadan.

Dengan kereta api

Syarikat kereta api termasuk Transport for Wales, Avanti West Coast, dan Great Western Railway (GWR).

Wales Selatan

Perkhidmatan kereta api utama menghubungkan South Wales (terutamanya Newport, Cardiff dan Swansea) ke semua bahagian UK, melalui Pantai Avanti Barat (ke Birmingham dan Timur Laut termasuk Scotland), Pengangkutan untuk Wales (ke seluruh Wales) dan GWR (ke London Paddington).

Wales utara

• The Garis pantai Wales Utara menghubungkan Chester (dan bahagian lain di England) dengan pusat peranginan pantai utara Rhyl dan Prestatyn, bandar Bangor, Isle of Anglesey, dan pelabuhan Holyhead. Tiket boleh didapati melalui Dublin (Rep. Of Ireland), yang merangkumi feri dari Holyhead ke Dublin Port. Perkhidmatan disediakan oleh Transport for Wales (dari Manchester dan Cardiff) dan Avanti West Coast (dari London dan Crewe).
• The Talian Lembah Conwy Ia bergerak dari Persimpangan Llandudno di sepanjang Lembah Conwy melalui Betws dan Coed ke Blaenau Ffestiniog, menghubungkan dengan kereta api di kedua-dua garis pantai Wales Utara dan kereta api Ffestiniog. Transport for Wales menguruskan perkhidmatan.
• Yang cantik Garis pantai Cambrian adalah meluas dari Shrewsbury (di England), melalui pusat Wales melalui Machynlleth, dan melalui bandar-bandar pesisir Tywyn dan Barmouth, melalui selatan Snowdonia, Harlech dan Porthmadog, dan sepanjang pantai selatan dari Semenanjung Lleyn. ke Pwllheli. Transport for Wales menguruskan perkhidmatan.
• Garisan itu Shrewsbury-Chester berjalan dari Shrewsbury ke Chester, melintasi sempadan Welsh-England dan Sungai Dee, melewati Gobowen (di England, berhampiran Oswestry, juga di England), Chirk (berhampiran Pontcysyllte Aqueduct yang terkenal), Ruabon, Wrexham (Umum) dan Chester. Perkhidmatan disediakan oleh Transport for Wales dan Avanti West Coast (hanya dari Wrexham General ke Chester dan seterusnya).
• The garis sempadan se Ia membentang antara Wrexham (Tengah) dan Bidston, menghubungkan beberapa bandar dan kampung Flintshire dengan Wirral dan Wrexham. Transport for Wales menguruskan perkhidmatan. Perkhidmatan Merseyrail disediakan untuk Bidston, dari seluruh Wirral dan Liverpool.

Wales tengah

Central Wales berpenduduk sangat jarang dan tidak mempunyai perkhidmatan kereta api yang luas. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa laluan yang menunjukkan keindahan negara:

• Transport for Wales juga mengendalikan talian yang terkenal Jantung Wales dari Swansea ke Shrewsbury. Seperti namanya, perkhidmatan ini melalui kawasan yang sangat indah di tengah-tengah negara. Kereta api mengambil masa hampir 4 jam untuk membuat perjalanan sejauh 120 batu (190 km) kerana banyak lereng dan belokan. Tempat ini terkenal di kalangan pelancong tetapi juga memberikan perkhidmatan penting kepada masyarakat luar bandar sepanjang perjalanan.
• The Laluan Cambrian ambil jalan yang sama dengan Talian Pantai Cambrian ke Machynlleth, di mana ia menuju ke selatan di sepanjang pantai melalui Borth ke bandar universiti Aberystwyth.

Oleh jurulatih

National Express mengendalikan perkhidmatan jurulatih di seluruh UK, termasuk ke dan dari banyak bahagian di Wales. Terdapat bas National Express langsung dari London Heathrow Airport yang terus menuju Cardiff dan Swansea.

Bot

Ada kemungkinan untuk mengambil beberapa laluan feri dari Ireland ke Wales, laluan utama adalah Holyhead (yang berada di Holy Island, dihubungkan ke Isle of Anglesey melalui jalan tambang, dan Anglesey dihubungkan oleh jambatan ke daratan Wales) dan Fishguard di selatan. Pantai Barat. Ini cenderung paling murah dan cepat, jika anda mencari antara syarikat feri yang berbeza. Stenaline dan Irish Feri menawarkan pelbagai perkhidmatan harian untuk penumpang dan kenderaan. Tempahan boleh dibuat melalui laman web mereka. Stena mengendalikan laluan ke Fishguard, Irish Ferries mengendalikan laluan ke Pembroke Dock, dan kedua-duanya beroperasi ke Holyhead.

• Fishguard - Rosslare di South East Ireland
• Holyhead - Dublin
• Pembroke - Rosslare

Melancong

umum

Oleh kerana perkembangan topografi dan sejarah Wales, kebanyakan perjalanan di Wales berlaku dari timur ke barat dan bukannya utara ke selatan. Hubungan kereta api dan jalan raya antara pusat-pusat South Wales dan sepanjang pantai North Wales umumnya cepat dan efisien, terutama di sepanjang M4 dan A55. Pengecualian utama untuk ini adalah M4, J32 (persimpangan dengan A470), pada waktu sibuk pagi, yang sesak dengan lalu lintas penumpang Cardiff. Bulatan di J32 adalah yang terbesar di Eropah. Sebilangan besar tempat di South Wales berada dalam jarak 90 minit perjalanan antara satu sama lain.

Perjalanan antara Cardiff dan pusat populasi utama yang lain, Swansea dan Newport, sangat mudah.

Walaupun hanya sekitar 170 batu (270 km) dari pantai ke pantai, topografi menjadikan hubungan utara-selatan menjadi lebih sukar dari segi masa. Melalui darat, waktu perjalanan setanding dengan waktu penerbangan di Amerika Utara. Namun, perjalanan itu sendiri adalah sesuatu yang mungkin ingin dilakukan oleh pengunjung untuk melihat pemandangan.

• Traveline Cymru: maklumat mengenai jadual dan perancangan perjalanan dengan bas, keretapi dan kereta api

Dengan kapal terbang

Wales adalah sebuah negara kecil dan penerbangan bukanlah mod pengangkutan dalaman yang biasa. Sebenarnya, hanya ada satu laluan domestik, Cardiff International Airport ke Anglesey Airport. Ini adalah cara terpantas untuk melakukan perjalanan antara Wales Utara dan Selatan.

Laluan ini dilayan oleh dua perkhidmatan setiap laluan setiap hari. Perjalanan berharga kira-kira £ 50 sehala dan memakan masa sekitar satu jam. Pilihan ini sangat berguna bagi mereka yang melakukan perjalanan antara North West dan South East Wales. Perkhidmatan ini disediakan oleh syarikat penerbangan City Wing.

Dengan kereta

Ia jauh lebih mudah untuk memandu dari timur ke barat melalui Wales (misalnya melalui M4 atau A55) daripada utara ke selatan, kerana kawasan pegunungan yang banyak terdapat di kawasan pedalaman. Mereka yang mengetahui laluan dengan baik boleh memandu dari Utara ke Wales Selatan dalam masa kurang dari 4 jam; mereka yang tidak boleh membiarkan 5 atau 6 jam. Tetapi masa itu dihabiskan dengan baik - perjalanan merangkumi pemandangan yang menakjubkan, terutama untuk perjalanan di laluan paling barat melalui Snowdonia melalui Corris, Dolgellau, Blaenau Ffestiniog, Crimea Pass, dan Conwy Valley. Dua jalan utama dari utara ke selatan adalah jalan raya A470 dari Cardiff ke Llandudno dan jalan raya A483 dari Swansea ke Chester. Walau bagaimanapun, jalan raya yang cepat juga: A470, misalnya, hanya mempunyai bahagian dua lorong sejauh 40 km. (25 batu) (dari Cardiff hingga Merthyr Tydfil); Walaupun sebahagian besar laluan telah diperbaiki, masih banyak tempat di mana jalan itu sempit dan berliku, dan di mana trak atau kenderaan ladang dapat melambatkan lalu lintas dengan ketara. Mereka yang melakukan perjalanan dari timur laut ke tenggara mungkin lebih cepat menggunakan rangkaian jalan raya Inggeris (M6 dan M5), atau jalan A49 melalui Shropshire dan Herefordshire.

Jalan raya umumnya dijaga dengan baik dan ditandai, walaupun banjir adalah risiko setelah hujan lebat, terutama di barat dan utara yang lebih basah, dan laluan gunung yang lebih tinggi boleh berubah menjadi sejuk dan berbahaya pada musim sejuk. Juga berjaga-jaga ternakan di jalan raya - biri-biri (di mana terdapat lebih daripada empat kali lebih banyak di Wales daripada orang) sering merumput di tepi jalan, bahkan di sepanjang jalan utama di kawasan luar bandar, dan boleh membelok ke jalan raya nampaknya tidak menyedari lalu lintas . Hal ini juga biasa bagi petani untuk menggembalakan domba atau sapi di sepanjang atau di seberang jalan dari ladang ke ladang. Sekiranya anda mengalami hal ini, ingatlah bahawa petani hanya menjalankan tugasnya, dan bersabar: membunyikan hon atau menghidupkan mesin hanya akan mengganggu haiwan ternakan (dan mengganggu petani), menyebabkan kelewatan yang lebih besar.

Dengan kereta api

Kerana pelbagai penutupan pada tahun 1960-an, tidak ada "sistem rel Welsh" yang benar. Pada dasarnya terdapat tiga cabang Wales yang terpisah yang merupakan sebahagian daripada sistem British, walaupun langkah-langkah telah diambil untuk meningkatkan perkhidmatan kereta api di Wales. Las extremidades son una línea del norte de Gales a Holyhead, una línea a Aberystwyth en el centro y una línea principal en el sur de Gales, formando una extensión de la línea principal de Londres Paddington al oeste de Inglaterra.

Transport for Wales proporciona la mayoría de los servicios de tren dentro de Gales.

También pueden utilizarse dos compañías de trenes transfronterizas para viajes en tren dentro de Gales. First Great Western proporciona la mayor parte de los servicios transfronterizos entre Inglaterra y Gales del Sur. Su servicio insignia de alta velocidad generalmente llega tan al oeste como Swansea, e incluso hay un número limitado a destinos más al oeste. Sus servicios "locales" a Bristol Temple Meads y el suroeste de Inglaterra no van más al oeste que Cardiff. Arriva Trains Cross Country ofrece servicios desde Cardiff hasta Birmingham y en adelante hasta Nottingham.

Los servicios de trenes regulares conectan las tres principales ciudades de Gales del Sur, Cardiff, Swansea y Newport . Los servicios entre Cardiff y Swansea suelen ser cada 20 minutos, e incluso más frecuentes entre Cardiff y Newport.

Cardiff es también el centro de la red Valley Line, que sirve a varias antiguas ciudades mineras de carbón. Este sistema ferroviario fue construido para transportar carbón; ahora es principalmente una red de cercanías y es útil para los visitantes de los Valles, o incluso para viajes locales dentro de Cardiff.

Swansea y Llanelli en el oeste están conectados con Mid Wales a través del ferrocarril Heart of Wales, aunque no es un viaje rápido, vale la pena considerarlo por su paisaje.

De hecho, las conexiones ferroviarias entre el norte y el sur de Gales cruzan a la vecina Inglaterra, aunque hay varios servicios directos entre Cardiff y el norte de Gales a lo largo de la línea Marches a través de varios lugares de Inglaterra. Hay dos servicios de alta velocidad cada día entre Holyhead y Cardiff, que solo paran en un número limitado de estaciones en Inglaterra.

• Transport for Wales ( Trafnidiaeth Cymru ) opera la mayoría de los servicios ferroviarios locales en Gales
• Great Western Railway opera servicios transfronterizos entre el sur de Gales y Bristol, Reading, Portsmouth y London Paddington.
• Avanti West Coast opera servicios desde el norte de Gales hasta Crewe, Birmingham y London Euston.
• Crosscountry opera un servicio cada hora entre Nottingham y Cardiff, pasando por Birmingham.

En autobús y autocar

El servicio de autobús First Cymru Shuttle suele ser más rápido que el tren para los viajes entre Swansea y Cardiff, pero en las horas punta, ¡el tren no se atasca en el tráfico!

Los servicios de Traws Cambria financiados por el gobierno conectan el norte, el centro y el sur de Gales.

• Arriva opera una gran cantidad de servicios de autobús en el norte de Gales
• First Cymru opera servicios en el suroeste de Gales
• Stagecoach opera servicios en el sur de Gales
• Cardiff Bus opera servicios en Cardiff
• Veolia Transport Cymru opera servicios en Cardiff y Gales del Sur

Traveline Cymru tiene una función de búsqueda para todas las rutas de transporte público de Gales.

Ver

Gales tiene muchas atracciones importantes, y a continuación se enumeran algunas de las más notables. Para obtener más detalles sobre estas atracciones e información sobre otros lugares de interés, consulte las secciones regionales.

Gran parte del paisaje de Gales es espectacular y ambientalmente importante. Para proteger el medio ambiente, ciertas partes de Gales han sido designadas como "Parques Nacionales" o como "Áreas de Excepcional Belleza Natural". Un área con cualquiera de estas designaciones tendrá un alto grado de protección contra un desarrollo inadecuado. Si bien estas reglas existen por razones ambientales, más que para promover el turismo, porque los "Parques Nacionales" y las "Áreas de Excepcional Belleza Natural" tienen esta protección, un visitante de estas áreas puede estar seguro de que verá un paisaje virgen. Estas áreas ofrecen algunos de los paisajes más atractivos de Gales, y se recomienda al visitante que visite al menos una de estas áreas. Eso no quiere decir que no haya otros lugares atractivos en Gales, pero "Gales tiene tres Parques Nacionales: el Parque Nacional de Brecon Beacons (Mid Wales), espectaculares paisajes montañosos y castillos, bonitas tierras altas convertidas en un parque nacional con arroyos, cascadas y canales; Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire (Gales del Sur) con un espectacular paisaje costero; y el Parque Nacional de Snowdonia (norte de Gales) que cubre las montañas más altas de Gales y es considerado por algunos como el más bello y poético de Gran Bretaña.

parque Nacional status ofrece el nivel más alto de protección ambiental y de planificación en Gales. Los parques nacionales tienden a cubrir áreas muy grandes. Por lo tanto, no debería sorprendernos que algunos de los paisajes más importantes de Gales se encuentren dentro de sus parques nacionales. Cada "Parque Nacional" es administrado por una autoridad local con un propósito especial, llamada "Autoridad del Parque Nacional". Estas organizaciones existen principalmente para garantizar que se sigan las leyes que protegen el medio ambiente y el paisaje. Sin embargo, una Autoridad de Parques Nacionales organizará y administrará varias instalaciones en el área que están claramente "marcadas" como instalaciones oficiales. Estas instalaciones incluirán baños públicos, aparcamientos, centros de visitantes e incluso tiendas de regalos que vendan productos de marca. Sin embargo, la Autoridad del Parque Nacional no es propietaria de la mayor parte de la tierra en estas áreas, por lo que existe una provisión privada y benéfica de instalaciones como estacionamiento de automóviles y tiendas minoristas también. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento.

Otras áreas importantes que no tienen el estatus de Parque Nacional, tienen el estatus alternativo de Área de Excepcional Belleza Natural(AONB). Estas áreas tienden a cubrir áreas más pequeñas que los "Parques Nacionales", sin embargo, serán de interés para los visitantes. Las AONB no son administradas por el gobierno, sino que son simplemente áreas con un nivel de protección similar al de los Parques Nacionales, pero que permanecen bajo la jurisdicción de la autoridad local pertinente. Al igual que las Autoridades de Parques Nacionales, las autoridades locales con "AONB" en su área generalmente se toman en serio sus deberes para hacer cumplir las leyes de planificación, pero a diferencia de ellas, no pueden organizar instalaciones con la marca "AONB" en estas áreas. Por lo tanto, no suele haber instalaciones de marcas oficiales, como centros de visitantes, aparcamientos y tiendas de regalos. Estas instalaciones pueden existir pero por disposición convencional privada, benéfica y municipal. Los límites reales de las AONB, aunque a menudo se muestran en la contraportada de "

La isla de Anglesey AONB es predominantemente costera y cubre la mayor parte de la costa de 125 millas de la isla. La península de Gower (Swansea), la primera área designada de gran belleza natural del Reino Unido, cubre la mayor parte de la península. Lleyn AONB, la península que sobresale hacia el oeste más allá de Snowdonia , en el noroeste del país. Clwydian Range y Dee Valley AONB es una cadena de colinas que se extiende hacia el sur desde la costa en Prestatyn , Denbighshire en el noreste del país, cerca de la frontera con Inglaterra , ahora ampliada para incluir las espectaculares colinas alrededor del río Dee cerca de Llangollen .El Wye Valley AONB se extiende a ambos lados del extremo sur de la frontera entre Inglaterra y Gales entre Hereford y Chepstow

Se pueden visitar varios sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO , incluido el paisaje industrial de Blaenavon , el acueducto Pontcysyllte , cerca de Chirk y, por supuesto, los castillos del norte de Gales construidos en las décadas posteriores a la invasión o conquista de Gales por Inglaterra en el siglo XIII, que representan el la tecnología militar más avanzada de la época, comparada con los Castillos Cruzados de Oriente Medio. Castillos destacados son Caernarfon , Conwy y Harlech .

Los edificios históricos clave que vale la pena visitar incluyen el castillo de Caerphilly , el segundo más grande del Reino Unido, el castillo de Pembroke , el castillo de Raglan , las ruinas de la abadía de Tintern y la casa isabelina Plas Mawr, increíblemente conservada y restaurada en Conwy .

Hay una buena selección de museos y galerías nacionales para visitar. Estos son: el Museo Nacional (colección de pinturas, hallazgos arqueológicos y exposiciones geológicas), Cardiff ; Museo de Historia Nacional de St Fagans (muchos edificios históricos, reubicados de su sitio original), cerca de Cardiff ; El Museo Nacional de la Pizarra , Llanberis ; Big Pit (Museo Nacional del Carbón), Blaenafon ; El Museo Nacional de la Lana , Dre-fach Felindre, cerca de Llandysul ; El Museo Nacional del Legionario Romano , Caerleon, Newport ;Museo Nacional Waterfront (pasado marítimo e industrial), Swansea . La entrada a los museos nacionales es gratuita, aunque se cobrará un cargo por el aparcamiento.

También hay muchas casas señoriales, jardines y parques inmobiliarios para visitar. Uno de los más visitados es el Jardín Botánico Nacional de Gales, cerca de Carmarthen.

Hacer

Los ferrocarriles patrimoniales generalmente se consideran atracciones placenteras en lugar de formas de moverse, aunque el ferrocarril Ffestiniog , inicialmente dependiente de la gravedad y la potencia de los caballos, desde Porthmadog hasta Blaenau Ffestiniog se puede utilizar para unir lugares en las principales líneas ferroviarias, y el Welsh Highland Railway ha creado un vínculo útil entre Caernarfon , Beddgelert y Porthmadog . El ferrocarril Vale of Rheidol ofrece un camino novedoso desde Aberystwyth hasta Devil's Bridge. Todas son líneas históricas que se han conservado o restaurado con vapor, una característica importante de estas líneas. Otros incluyen Bala Lake Railway , Brecon Mountain Railway , Gwili Railway , Llanberis Lake Railway , Welshpool y Llanfair Railway , Talyllyn Railway, el primer ferrocarril patrimonial del mundo y quizás el más conocido de todos los Snowdon Mountain Railway .¡Peligroso bajo los pies en Brecon Beacons!Gales ofrece un espectacular paisaje costero y montañoso. Lo que ofrece la oportunidad de realizar diversas vacaciones activas.

Caminando en Gales , ya sea pequeñas caminatas o los senderos de larga distancia como el Camino de la Costa de Gales que recorre toda la costa de Gales o el Camino de Offa's Dyke cerca de la frontera de Gales e Inglaterra. Para los más experimentados, Snowdon es la montaña más alta de Gales y ofrece oportunidades ideales para practicar senderismo y Pen y Fan , es la montaña más alta del sur de Gales , situada en Brecon Beacons, tiene 886 m (2.907 pies) de altura. Cadair Idris , cerca de la costa de Mid-Wales, con vistas a Dolgellau al norte y a Bro Dysynnial suroeste hay otra montaña muy popular. Tiene buen acceso ferroviario tanto en el lado norte como en el sur desde la línea costera del Cámbrico, pero esto está prácticamente al nivel del mar. La cumbre real está a 893 m (2930 pies) sobre el nivel del mar. Esto lo convierte en una caminata extenuante que toma la mayor parte del día.

Gales tiene una larga historia de golf , con muchos campos de alta calidad, sin embargo, ofrece campos de golf que tienden a estar menos concurridos y son menos costosos que los otros destinos de Europa occidental. Como regla general, el norte de Gales tiende a tener los campos con mejores enlaces y el sur los mejores campos de zonas verdes, aunque vale la pena jugar en ambos tipos de campos en ambas partes de Gales solo para averiguarlo. Hay una densidad relativamente alta de campos en el Valle de Glamorgan, entre Cardiff y Bridgend, debido a la proliferación de campos en los últimos quince años al servicio de Cardiff Commuter Belt. También hay una alta densidad de campos en el área de Conwy y Llandudno . Se pueden obtener más detalles en elSitio web oficial de turismo de golf del Gobierno de la Asamblea de Gales , y en páginas relacionadas con áreas específicas de Gales. Los campos más prestigiosos de Gales incluyen: The Celtic Manor Resort en Newport , Monmouthshire, tiene tres campos y es la sede de la Ryder Cup 2010; Conwy (Caernarvonshire), Conwy , Caernarvonshire - este Links acogió una ronda de clasificación final para el Open Championship 2006; Machynys Golf and Country Club , Llanelli , Carmarthenshire - Links, abrió en 2005 el primer y hasta ahora único campo diseñado por Nicklaus en Gales.

El buceo , exploración bajo los mares circundantes, es una actividad en la que no muchos turistas piensan cuando visitan Gales. Aunque las condiciones climáticas no siempre son perfectas, las temperaturas del agua son bastante frías, el buceo en Gales es una de las mejores experiencias para los buceadores en toda Europa. Puede encontrar ballenas, delfines, muchas focas, pero también magníficas formaciones de coral que incluyen caballitos de mar y varios peces de coral. La isla de Anglesey ha estado rodeada por rutas marítimas durante siglos, lo que ha provocado llamativos naufragios de todos los tamaños. Pembrokeshire con sus pintorescas islas Skomer Island, Skokholm Island y las rocas aisladas llamadas Smalls son conocidas por sus colonias de focas y muchos naufragios .Cormorán, estuario MawddachGales es un gran destino para la observación de aves , la extensa costa proporciona un hábitat excelente para las aves marinas, mientras que el interior es el hogar de muchas aves rapaces. Los destinos notables son Bwlch Nant yr Arian Forest Visitor Center para cometas rojas, Cors Dyfi Reserve para Osprey, mientras que para aves marinas las visitas obligatorias son la reserva South Stack Cliffs RSPB y la reserva Conwy RSPB .

Mientras esté en el campo, debe aprovechar la oportunidad de experimentar la escena agrícola , ya sea el gran espectáculo agrícola Royal Welsh o una subasta de ovejas en una pequeña ciudad o un sendero para perros pastor .

Música

Gales se conoce a menudo como "la tierra de la canción", y se destaca por sus arpistas, coros de voces masculinas y una gran cantidad de artistas solistas como Charlotte Church. Cardiff tiene una gran escena de rock y ha producido algunos de los actos más importantes del Reino Unido en la actualidad. La Welsh Folk Song Society ha publicado una serie de colecciones de canciones y melodías. Consulte los sitios web de los coros de voces masculinas locales para conocer las fechas de los conciertos.

El principal festival galés de música y poesía es el anual Eisteddfod nacional (Eisteddfod Genedlaethol Cymru). Tiene lugar en la primera semana de agosto, un evento de una semana de duración en galés con traducción simultánea disponible para los eventos principales que se organiza en una ciudad diferente cada año, alternando entre el norte y el sur de Gales. Su historia se remonta a 1176, y su encarnación moderna había estado funcionando desde 1861. editar

El Eisteddfod de Llangollen International hace eco del Eisteddfod Nacional, pero brinda una oportunidad para que los cantantes y músicos del mundo actúen. La música y la danza tradicionales de Gales cuentan con el apoyo de una miríada de sociedades.

Los eventos musicales notables incluyen el Cardiff Singer of the World Competition , el Brecon Jazz Festival (agosto) y el Swansea Festival of Music and the Arts. una fiesta cultural anual (octubre) de tres semanas en varios lugares de Swansea, y el segundo más grande de este tipo. festival en el Reino Unido.

Otros destacables son el Festival Faenol organizado por el cantante de ópera de renombre internacional Bryn Terfel (fin de semana festivo de agosto todos los años en Y Felinheli) y el Festival de Música del Mundo Sesiwn Fawr que se celebra cada mes de julio en Dolgellau.

Eventos literarios

Festival del henoEl famoso festival literario Hay Festival , que Bill Clinton describió acertadamente como "El Woodstock para la mente". tiene lugar a finales de mayo a principios de junio.

El Festival Dylan Thomas en Swansea es un evento anual que se lleva a cabo entre el 27 de octubre y el 9 de noviembre (las fechas del nacimiento y la muerte del poeta) para conmemorar las obras de Thomas. Además, el festival acoge la ceremonia de entrega de premios para el ganador del premio Dylan Thomas , un concurso de escritura semestral para los talentos literarios más destacados en inglés, menores de 30 años. Complementando los principales eventos del Festival Dylan Thomas, se celebra el Dylan Thomas Fringe. en varios espacios de la ciudad.

Eventos deportivos

Torneo de Rugby de las Seis Naciones: el Millennium Stadium de Cardiff alberga dos o tres partidos por año como parte del principal Torneo de Rugby del Hemisferio Norte. Cardiff recibirá a muchos visitantes que asistan al juego. Por lo general, los boletos y el alojamiento deben comprarse con mucha anticipación. Si puede ver un partido, entonces es una valiosa información sobre la cultura galesa, ya sea que lo vea en un pub o en el Millennium Stadium.

El rugby es el deporte nacional de Gales. A los habitantes de Gales les encanta apoyar a su equipo nacional y a los clubes locales. La unión de rugby es muy popular, pero el código de liga es raro, a diferencia de Inglaterra. Cardiff a menudo se ve abrumado por lugareños y turistas que apoyan a Gales en las Copas Mundiales y las 6 Naciones.

El fútbol también es popular en Gales, aunque la asistencia en la liga galesa local es baja, y los dos clubes galeses más importantes, Cardiff City y Swansea City , juegan en el sistema de ligas inglesas. Los mejores jugadores galeses también tienden a jugar en clubes ingleses en lugar de galeses. Dicho esto, la selección de Gales goza de un fuerte apoyo, ya que contó con jugadores de clase mundial como Ryan Giggs y Gareth Bale, y jugaron sus partidos en casa en el Millennium Stadium de Cardiff. Por ejemplo, la final de la UEFA Champions League 2017 se celebró en Cardiff.

los Rally de Gales GB : 29 de octubre - 1 de noviembre de 2020. Por lo general, la ronda final del Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA tiene lugar casi al final de cada año en muchos lugares de Gales.

Comprar

Como el resto del Reino Unido, Gales utiliza la libra esterlina (£). A diferencia de Escocia e Irlanda del Norte, en Gales no hay billetes separados, solo los emitidos por el Banco de Inglaterra. De hecho, los billetes de Escocia e Irlanda del Norte pueden no ser fáciles de gastar, aunque se pueden cambiar en cualquier banco. La mayoría de los bancos y agencias de viajes también cambiarán moneda extranjera, aunque vale la pena buscar las mejores tarifas.

Los cajeros automáticos están muy extendidos, incluso en ciudades pequeñas: se pueden encontrar en muchas oficinas de correos, tiendas de conveniencia y estaciones de servicio, así como en bancos. Sin embargo, muchos bancos en ciudades pequeñas han cerrado y los cajeros automáticos en otros lugares a menudo le cobran (tal vez entre 1 y 2 libras esterlinas) por retirar efectivo.

Como en el resto del Reino Unido, tenga cuidado con el fraude en cajeros automáticos, que se está volviendo cada vez más común. El fraude funciona ya sea "rozando" su tarjeta (leyendo los detalles en ella con un dispositivo conectado al cajero automático) o atrapándola en la máquina, y usando una cámara oculta para registrar su PIN a medida que lo ingresa. Nunca use un cajero automático con una ranura para tarjetas que parezca haber sido manipulada, y siempre cubra el teclado con su mano, billetera o bolso cuando ingrese su PIN. Si encuentra un cajero automático que parece haber sido manipulado, o si retiene su tarjeta, informe de inmediato al banco que lo posee y a la policía.

Costos

Los costos son ampliamente comparables con el resto del Reino Unido; los hoteles, bares y restaurantes de Cardiff son relativamente caros, mientras que el resto del país es quizás un poco más barato. La gasolina y el diésel suelen ser mucho más caros en las zonas rurales de Gales que en los principales pueblos y ciudades.

Comer

Gales se asocia con muchos platos particulares, y hay una serie de alimentos únicos que le gustaría probar. La calidad de los ingredientes locales es a menudo muy alta, con un impulso hacia los productos orgánicos de origen local en muchos restaurantes.

• Cordero asado .Gales se caracteriza por la alta calidad de su cordero, debido a la deliciosa hierba verde en la que pastan. A menudo se sirve con salsa de menta y verduras. editar
• Cawl (Lobscouse). Un caldo de cordero. editar
• Bara Brith .Una rica y dulce hogaza de pan moteada con frutos secos, similar a un pastel de frutas. editar
• Galés rarebit (ortografía original conejo galés). Plato de queso derretido y mostaza, a menudo condimentado con cebollas, cerveza y hierbas y servido sobre pan tostado. editar
• Laverbread (pronunciado "lar-ver"). No es, como su nombre lo indica, pan, sino un puré elaborado con algas (del mismo tipo que se utiliza en la preparación del nori japonés ). Por lo general, se enrolla en pequeños pasteles, se mezcla con avena y se sirve en el desayuno junto con lonchas de tocino, aunque es delicioso calentado y servido sobre tostadas con mantequilla. Este plato es conocido en todo Gales pero especialmente en el área de Swansea y se puede comprar crudo en Swansea Market . (actualizado en junio de 2018 )

• Helado. Debido a la afluencia de italianos a Gales, el país tiene algunos de los mejores conos y tinas de Gran Bretaña. Los siguientes son los ganadores de los premios nacionales del Reino Unido: Frank's Ice Cream en Carmarthenshire, Joe's Ice-cream en Swansea y Fecci & Sons Ice Cream en Tenby. La Belle Rouge en Aberystwyth también es muy recomendable. Uno de los cafés de helados más conocidos del noroeste es una cadena llamada Cadwaladers, que desde entonces se ha expandido a Cardiff e Inglaterra. editar
• Tortas galesas. Un delicioso tipo de bollo a la plancha, que generalmente contiene frutos secos o, a veces, mermelada y está cubierto de azúcar. Es mejor comerlo caliente.

Varios de los platos anteriores ahora se comen raramente y es posible que no se encuentren en los menús de los restaurantes. Muchas cocinas están ahora representadas en los pueblos y ciudades de Gales, e incluso los pueblos y aldeas pequeñas suelen tener comida para llevar, siendo las más comunes la china, la india, la pizza y el kebab, así como el tradicional pescado y patatas fritas. Los pueblos y ciudades más grandes, y en particular Cardiff, tienen una gama mucho más amplia de restaurantes y cocinas representadas, incluidos varios restaurantes con estrellas. Los pubs del campo y del pueblo también pueden ser un verdadero placer para descubrir.

El vegetarianismo y el veganismo son populares en Gales como su vecina Inglaterra. Es fácil encontrar comidas vegetarianas en las grandes ciudades y pueblos. Incluso los pueblos o aldeas pequeñas suelen tener algunas opciones vegetarianas en pubs y cafés. Para los veganos, su mejor opción es Cardiff, Newport y Swansea, ya que son los que más aceptan. El veganismo es raro o inexistente en las zonas rurales.

Para obtener más información, consulte el artículo general sobre comer en el Reino Unido.

Al igual que con el resto del Reino Unido, fumar en áreas públicas cerradas, que incluyen restaurantes y cafés, es ilegal en Gales, y hay una multa en el lugar de £ 50 para quienes violen la prohibición.

Beber

Aunque el movimiento de templanza fue fuerte en Gales; la cerveza era y sigue siendo una bebida popular. Hay una gran cantidad de pequeñas cervecerías independientes en Gales, de las cuales una marca muy conocida es Double Dragon de Felinfoel Brewery cerca de Llanelli (la más antigua de Gales) que es imprescindible para degustar. Wrexham Lager, después de una ausencia de más de una década, Wrexham ha recuperado su famosa cerveza y también su antigua gloria. Los propietarios se están enfocando y dando un impulso a los pubs locales. Brains, una de las cervecerías más grandes de Glamorgan, elabora una variedad decente de cervezas

Después de una ausencia de más de 100 años, Gales se reincorporó al club de países celtas que producen whisky en 2004 con el lanzamiento de Welsh Whisky Company. Esta destilería tiene su sede en el pueblo de Penderyn, en el borde de Brecon Beacons cerca de Aberdare en Gales del Sur. El whisky Penderyn ha recibido varios premios y constituye una interesante incorporación al mundo del whisky. El centro de visitantes de la destilería abrió en junio de 2008.

El otro producto de bebida importante es, como era de esperar, el agua embotellada.

Consulte el artículo más general sobre beber en el Reino Unido, con información sobre pubs y cerveza inglesa.

Tenga cuidado los viernes y sábados por la noche, especialmente en las grandes ciudades y pueblos. Puede encontrar borrachos en cualquier lugar, pero sobre todo fuera de pubs y bares y áreas muy pobres. Si no está seguro cerca de personas ebrias, vaya a un área segura.

Dormir

Gales es muy amigable con los turistas, por lo que encontrar alojamiento en un hotel, una casa de vacaciones con cocina o un lugar para montar una tienda de campaña no debería ser un problema. Sin embargo, es posible que deba hacer reservas previas durante la temporada de verano en áreas turísticas como Anglesey, Llandudno, Llangollen, Lleyn, Rhyl, Swansea / Mumbles y Tenby, o en la época de los principales eventos deportivos o culturales en Cardiff.

Aprender

Universidades Gales tiene muchas universidades e institutos de educación superior: Aberystwyth. Una universidad frente al mar Bangor Cardiff Universidad de Glyndwr, Wrexham Universidad de Gales Trinity Saint David Lampeter. La tercera universidad más antigua de Gales o Inglaterra, solo detrás de Oxford y Cambridge, con sede en la pequeña ciudad de Lampeter en Gales Occidental. Hogar de los equipos de rugby y hockey más antiguos de Gales. Swansea Universidad de Gales del Sur Universidad de Gales Trinity Saint David Swansea Universidad de Gales del Sur 'Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff. Una universidad que se centra en la música y el teatro.

El idioma galés tiene mucho éxito al ser una parte cultural de la nación galesa, con gran parte de la población que aprende en la escuela y puede hablarlo como primer idioma. Es uno de los idiomas celtas restantes que tiene orígenes antiguos y se hablaba en gran parte de las islas británicas antes de que existiera el idioma inglés.

• Galés para adultos, Universidad de Cardiff. Variedad de programas en galés como segunda lengua, desde 1 día hasta 12 meses de duración.

Trabajar

Las principales ciudades de Swansea y Cardiff tienen un número creciente de trabajos de oficina de cuello blanco. Las áreas más rurales, y especialmente las antiguas comunidades mineras en los Valles, están extremadamente empobrecidas y es poco probable que ofrezcan muchas oportunidades.

Permanezca seguro

En cualquier emergencia, llame al 999 o al 112 y pregunte por ambulancia, bomberos, policía o guardacostas cuando esté conectado. Para asuntos policiales que no sean urgentes, marque 101 para conectarse a la estación de policía más cercana en cualquier lugar de Gales.

Crimen

Gales es una de las partes más seguras del Reino Unido y las tasas de criminalidad continúan cayendo. No obstante, la actividad delictiva, incluidos los delitos violentos, no es infrecuente, especialmente la violencia relacionada con el alcohol en pueblos y ciudades. De hecho, puede ser conveniente evitar los centros de las grandes ciudades durante las noches de fin de semana y después de grandes eventos deportivos. A pesar de esto, es poco probable que los turistas sean el objetivo en tal situación. Los carteristas y asaltos son raros.

Conducción

Es perfectamente seguro conducir por carreteras galesas. Sin embargo, se debe tener cuidado en las carreteras rurales y secundarias, algunas de las cuales son extremadamente estrechas y están mal señalizadas. Además, chocar con una oveja o (peor aún) una vaca puede dañar gravemente su automóvil, sin mencionar al desafortunado animal. Muchas de estas carreteras pasan por algunas de las partes más bellas de Gales, ¡pero asegúrese de que se preste al menos tanta atención a la carretera como al paisaje! Algunas áreas de Gales no son adecuadas para conductores principiantes debido al terreno extremo. Si es un aprendiz, espere hasta que tenga más experiencia para conducir en invierno o atravesar las montañas. Como el resto del Reino Unido, Gales conduce por la izquierda.

Peligros Naturales

Si bien generalmente se escapa del clima extremo, no debe olvidarse que las islas británicas disfrutan de un clima cambiante y pocos lugares más que Gales. Como tal, es muy importante estar preparado a la hora de aventurarse en el campo y especialmente en la montaña. Aquí, lo que comienza como un día soleado puede convertirse rápidamente en una ventisca, un vendaval con fuerza de tormenta o una niebla desorientadora y helada. Cada año, muchos tienen que ser rescatados de Snowdonia y Brecon Beacons y algunas vidas se pierden debido a caídas y exposición. Asegúrese de tener ropa adecuada, un mapa y un teléfono móvil completamente cargado antes de partir.

Las tormentas eléctricas no son comunes en Gales, pero si hay una advertencia de tormenta eléctrica, póngase a salvo.

En la costa, las mareas pueden aislarte en una tierra al nivel del mar que desaparece rápidamente. En las cimas de los acantilados, tenga en cuenta que la tierra puede sobresalir del borde del acantilado siendo muy delgada e inestable.

Hay poco peligro por parte de los animales, con solo una pequeña posibilidad de toparse con la serpiente víbora, que es venenosa. Las mordeduras son dolorosas pero rara vez mortales; mantenga la calma pero acuda a un médico si lo muerde. Los animales más peligrosos son el ganado y ocasionalmente las ovejas agresivas. Es muy raro encontrarse con un dragón vivo.

Respetar

La sociedad galesa es generalmente cálida, informal y acogedora, con una tradición de aceptación y tolerancia (por ejemplo, no hay antecedentes de apoyo a los partidos políticos racistas en las ciudades más grandes de Gales). Hay poco riesgo de causar alguna ofensa a menos que se desvíe hacia el controvertido tema de la diferencia entre Gales e Inglaterra.

El punto crucial es que hay una diferencia: Gales, enfáticamente, no es parte de Inglaterra. Hacer referencia a los galeses como inglés causará molestia: es un error tan burdo que la gente puede pensar que estás tratando de iniciar una discusión. La relación entre Inglaterra y Gales es larga, compleja y, a veces, controvertida. Los lazos geopolíticos entre Inglaterra y Gales son fuertes, aunque es común cierto sentimiento alegre anti-inglés, particularmente en el noroeste patriótico del país. A pesar de esto, es poco probable que los ingleses en Gales se enfrenten a problemas. Por ejemplo, la rivalidad entre los equipos de rugby de Gales e Inglaterra es feroz y duradera, pero los fanáticos de ambos lados se mezclan libre y felizmente durante y después de los partidos.

Las críticas o las bromas sobre el idioma galés también son profundamente ofensivas para las personas cuya lengua materna es el galés y, a menudo, también para otros galeses. El idioma galés es una parte extremadamente importante de la cultura y la identidad nacionales, e incluso los galeses que solo hablan inglés conocen todas las palabras de Hen Wlad Fy Nhadau, el himno nacional.

Intentar hablar el idioma galés en algunas partes hará que algunos lugareños se sientan muy orgullosos. El idioma galés es difícil para los extranjeros e incluso para otros británicos. Los galeses no se burlarán de ti por pronunciar mal su idioma. Ellos te ayudarán.

En algunas áreas hay altos niveles de apoyo a la independencia, particularmente en el noroeste y las áreas occidentales del país, que no se comparte universalmente en algunas áreas como las áreas sur y este. Es mejor mantenerse alejado de este tema, si quiere evitar entrar en un debate largo. A menudo es de mala educación preguntar por quién votaron o por quién votarán en las elecciones. No hables de temas galeses a menos que te pidan tu opinión.

La cultura galesa es a menudo liberal. En general, las zonas más relajadas y liberales son las grandes ciudades y los lugares turísticos. Fuera de estos lugares, la cultura galesa es más conservadora, particularmente en las áreas rurales, donde los lugareños siguen los procedimientos tradicionales.

Gales es muy similar al resto del Reino Unido en lo que respecta a las actitudes hacia la homosexualidad. Las manifestaciones de homosexualidad no siempre son algo común, posiblemente debido a la naturaleza rural de algunas partes del país, aunque es poco probable que las manifestaciones externas de afecto hacia el mismo sexo causen problemas. Los pueblos y ciudades más grandes también son amigables y de mente abierta, pero los problemas no son desconocidos. Los lugares que más aceptan LGBT son Cardiff, Swansea y Newport. Fuera de los pueblos y ciudades importantes, algunos lugareños pueden sentirse ofendidos por tu sexualidad, pero ese es su problema. Los ataques homofóbicos son extremadamente raros pero posibles, y toda discriminación basada en la sexualidad es ilegal en Gales, como lo es en el resto del Reino Unido.

Conectar

Consulte Entrada de Conectar en nuestro artículo de Reino Unido para obtener información sobre servicios telefónicos, de Internet y postales. Algunas áreas rurales no tienen recepción de telefonía móvil y pocas áreas, incluidas las ciudades, tienen Internet de alta velocidad.

Consulte Conectar entradas en artículos de ciudades individuales para obtener información local.

Siguiente destino

• Al este, los condados fronterizos ingleses de Gloucestershire, Herefordshire y Shropshire son un área tranquila, casi sin descubrir, antes de mudarse a las áreas de mayor población de West Midlands y Merseyside. O si está buscando la Inglaterra por excelencia, pruebe los Cotswolds.
• Irlanda, si no has tenido suficiente de hermosos paisajes verdes húmedos, esta es la dirección a seguir. Accesible en ferry desde varios lugares de la costa oeste.