Dewa Sanzan (出 羽 三 山) berada di utara Tōhoku wilayah utama Orang Jepun pulau Honshu. Dewa Sanzan bermaksud "Tiga Gunung Dewa" dan memang merangkumi tiga gunung suci dari Mt. Haguro (羽 黒 山), Mt. Gassan (月 山) dan Mt. Yudono (湯 殿 山), berkumpul di provinsi Dewa kuno (zaman moden Wilayah Yamagata).
Fahami
Suci bagi agama Shintō Jepun dan terutama kultus pertapa gunung Shugendō, Dewa Sanzan adalah tempat ziarah yang popular dikunjungi oleh banyak orang, termasuk terkenal haiku penyair Matsuo Bashō pada dirinya Jalan Sempit ke Utara Jauh. Sekiranya anda bernasib baik, anda mungkin juga melihat yamabushi ziarah pertapa meniup cengkerang keong.
Bila hendak pergi
Mt. Haguro boleh diakses sepanjang tahun, tetapi Mt. Gassan dan Mt. Yudono ditutup semasa musim sejuk kerana salji. Musim pendakian puncak (pendek) berlangsung dari bulan Julai hingga pertengahan Oktober. Perayaan diadakan untuk meraikan pembukaan dan penutupan kuil.
Masuk
Bas biasa dari Tsuruoka (~ 40 min; ¥ 800) sambungkan ke Haguro-machi (羽 黒 町). Bas bertolak dari hadapan Stesen Tsuruoka - ada laluan lain, jadi pastikan untuk menaiki bas yang betul. Untuk Mt. Kepala jejak Haguro, turun di hentian "Pusat Haguro" (羽 黒 セ ン タ ー). Bas terus berjalan 10 minit lagi ke puncak Mt. Haguro (羽 黒 山頂). Lihat laman web bas Shoku (Jepun) untuk Jadual waktu bas Tsuruoka[pautan mati] dan senarai hentian untuk tempat pelancongan. Selepas 15 minit, bas terus menuju ke Gassan Hachigōme (月 山 八 合 目), jalan menuju Mt. Gassan. Periksa jadual bas dengan teliti - ada jadual khas semasa cuti. Dalam bas yang pergi dari Gassan-Hachigōme kembali ke Tsuruoka, tukar bas di puncak Mt. Haguro. Bas sesekali menghubungkan Yudono-san ke Yamagata.
Di Stesen Tsuruoka, meja maklumat dapat memberikan beberapa maklumat asas dan peta kawasan Dewa Sanzan, baik dalam bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa sumber maklumat lain dalam bahasa Inggeris - cuba datang dengan penutur bahasa Jepun.
Keliling
Bas ulang-alik dari kedua-dua puncak Mt. Haguro dan Kyuka-mura berhenti di dasar gunung menuju ke Stesen Kelapan Gassan. Perhentian bas berada di seberang gunung (bukan di Haguro-machi), ambil jalan setapak ke bawah (40 min) dan bukannya jalan untuk sampai ke perhentian dengan lebih cepat.
Lihat dan buat
Pendekatan tradisional adalah dengan berjalan kaki di ketiga-tiga gunung, walaupun kebanyakan pengunjung memilih bas dari Mt. Haguro ke Mt. Gassan kerana jaraknya agak panjang. Anda boleh dengan santai mendaki Gunung Gassan dan turun melalui Gunung. Yudono dalam satu hari.
Mt. Haguro
Hagurosan adalah yang paling mudah diakses dari tiga laman web dan satu-satunya yang boleh dikunjungi tanpa berjalan kaki.
- Jejak yang ditandai dengan baik dari dasar Hagurosan melintasi hutan sebentar, melewati kayu yang indah Gojū-no-tō (五 重 塔 Pagoda Lima Tingkat) sepanjang perjalanan. Dibangun sekitar 600 tahun yang lalu, pagoda tersebut didaftarkan sebagai Harta Karun Nasional.
- Tidak lama kemudian, pendakian 2446 tangga batu bermula. Mudah berjalan dan tidak terlalu curam, pendakian melelahkan tanpa henti, tetapi anda boleh berhenti di kedai teh yang popular di tengah jalan untuk mendapatkan minuman dan mendapat sijil naik dengan cara yang sukar. Ini akan memakan masa sekitar satu jam jika anda berada dalam keadaan yang cukup baik dan tidak terlalu banyak membuang masa. Anda juga boleh mengunjungi tempat penyair Jepun Bashō menulis salah satu puisi terkenalnya. Belok kanan di salib selepas kedai teh (tidak menaiki tangga). Anda mesti mundur setelah berkunjung.
- Mt. Haguro (hanya 414 m) tidak memiliki puncak yang dapat dikenalpasti, pada satu ketika jalan hanya mendatar dan setelah torī pintu pagar anda akan mendapati diri anda di perkarangan kuil. Tarikan utama di sini adalah Sanzan Gōsaiden (三 山 合 祭 殿), memuliakan semangat ketiga-tiga gunung.
Mt. Gassan dan Mt. Yudono
Kenaikan ke puncak Mt. Gassan dan seberang ke Mt. Yudono adalah kenaikan sepanjang hari yang santai, yang difikirkan harus dilakukan dengan hormat. Dapatkan peta kawasan dari mana-mana pejabat pelancongan berdekatan sebelum anda berangkat dan memperhatikan keadaan cuaca. Dengan ramalan hujan dan tanpa peralatan hujan yang tepat, mendaki ke puncak bukan sahaja sangat tidak selesa (anda akan basah kuyup) tetapi berbahaya juga dengan hembusan angin berkelajuan tinggi, batu licin, dan suhu yang sangat sejuk di bahagian atas.
- Bas mendepositkan penumpang di Stesen Kelapan Gassan (月 山 八 合 目, Gassan Hachigōme, ~ 1400 m), dari mana perjalanan yang cukup mudah selama dua setengah jam 500 m secara menegak ke atas gunung melalui dataran bergulir yang sering diselimuti kabut.
- The puncak Gassan (月 山頂 上, 1984m) menampilkan yang sederhana Kuil Gassan (月 山 神社). Kemasukan berharga ¥ 500 tetapi termasuk penyucian cepat oleh imam Shintō yang tinggal.
- Sekiranya anda meneruskan jejak melintasi puncak dan ke bawah, di sebelah kanan ketika jejak terbelah, anda akan setelah 45 minit mengalami perpisahan terakhir di mana satu jejak terus sampai ke puncak Mt. Yudono (~ 1500 m).
- Keseronokan sebenarnya bermula di jalan lain di sebelah kanan, yang naik ke bawah Mt. Kuil Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), yang jauh lebih curam dan di tempat-tempat yang dilengkapi tangga besi untuk menuruni tangga, walaupun kebanyakannya telah dibina semula. Waktu turun dari jejak adalah satu jam 20 minit.
- Ganjaran atas usaha anda adalah Mt. Kuil Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), kuil paling suci dari ketiga-tiganya. Fotografi dilarang dan memberitahu orang luar apa yang telah anda saksikan - jadi Wikivoyage tidak akan merosakkan kejutan!
- The Mt. Kawasan letak kereta Yudono dan perhentian bas dengan pelbagai restoran atau restoran hanya dalam jarak berjalan kaki dari kuil.
- Bas yang bertolak dari Mt. Gassan dan Mt. Yudono hanya sedikit dan jauh, jadi rancang hari anda dengan sewajarnya. Bas terakhir yang kembali ke stesen keretapi Tsuruoka meninggalkan Mt. Gassan pada pukul 16:00 dan Mt. Yudono pada pukul 16:30.
Ōami
Anda mungkin mahu berhenti dengan bas di Ōami dan berkunjung ke Kuil Dainichibō (大 日 坊) atau Kuil Chūrenji (注 連 寺). Untuk ke sana, ambil Mt. Bas kaki Yudono dan turun di Ōami. Malangnya, jadual bas mungkin tidak sesuai dengan pelbagai lawatan kuil yang menarik.
- 1 Kuil Dainichibō (大 日 坊), Ōami, Nyūd − 11 (mundur ke jalan sebelum perhentian bas - atau, jika anda berada di perhentian bas, pergi ke jalan kanan mesin penjual - dan terus menanjak selama lebih kurang 5 minit; pintu masuk kuil adalah pintu besar). Menawarkan jenazah imam dan pelbagai piala menarik yang lain. Bahasa Inggeris tidak dituturkan dengan baik dan tidak ada risalah yang tersedia. Namun, semua orang akan bersikap baik dan selesa sambil menunjukkan anda di sekitar.
- 2 Kuil Chūrenji (注 連 寺), Nakadai-92-1 Ōami (terus jalan mengikuti bas, belok kanan di persimpangan besar dan berjalan selama lebih kurang 20 minit ke jalan hutan untuk sampai ke Chūrenji). Menawarkan seorang lagi paderi Buddha yang mati kelaparan ketika berdoa. Walaupun ini dikatakan sebagai penjenayah sebelum menjadi imam.
Beli, makan & minum
Bawa banyak air untuk Mt. Gassan dan Mt. Yudono, kerana ada sedikit yang dapat dicapai di sepanjang jalan.
Terdapat sumber air minum yang turun ke Kuil Yudono, tetapi anda hampir tidak berpeluang melihatnya. Ia tersembunyi di bawah gumpalan rumput di sepanjang sungai yang akan anda lalui di jalan. Peluang terbaik untuk menikmatinya adalah berpegang pada sekumpulan jemaah haji Jepun, dari persimpangan antara Gunung Yudono dan turun ke tempat kudus. Ada kemungkinan besar mereka berhenti di tempat ini untuk mengisi dengan air dan makan beberapa perkara.
Terdapat tempat makan di stesen 8 dan 9 dan di puncak puncak Gunung. Gassan. Penginapan juga disediakan di stesen 8 dan di a pondok gunung berhampiran Mt. Puncak Gassan; buat tempahan terlebih dahulu sekiranya anda ingin mendapat tempat untuk malam ini.
Ada yang kecil Pusat membeli-belah berhampiran Mt. Hentian bas Yudono di bawah kuil, yang mempunyai sejumlah restoran dan banyak kedai cenderamata.
Tidur
Sebilangan besar jemaah memilih untuk tinggal di bandar Haguro-machi, di kaki gunung. Terdapat lebih daripada 30 shukubo di sini menawarkan penginapan asas. Tidak kira di mana anda tinggal, anda mesti tiba sebelum waktu makan malam atau anda akan mengalami kesukaran untuk mencari bilik. Cara terbaik adalah menghubungi terlebih dahulu dan membuat tempahan (dalam bahasa Jepun). The shokubo pengalaman adalah cara yang baik untuk menikmati perjalanan, dengan syarat seseorang dalam parti anda bertutur dalam bahasa Jepun.
- Saikan (斎 館), ☏ 81 235 62-2355. Saikan adalah satu-satunya tempat penginapan ziarah di atas Haguro-san, kiri kanan sebelum anda melewati bawah torii. Tempat yang lengkap, besar, tidak peribadi, dan cantik ryokan dengan ruang untuk lebih daripada 300 orang tetamu. Makanan adalah makanan sebenar kerana makanan rahib khas disajikan. Oleh kerana kakitangan Saikan hanya boleh berbahasa Jepun, anda boleh memintanya Rumah Tetamu Jepun, perkhidmatan percuma, membantu anda mengatur tempahan. Bilik dengan sarapan ¥ 7,000.
- Hagurokan (羽 黒 館) (naik bas menuju Haguro-machi, turun di Haguro Center, dan berjalan di jalan dari mana bas itu berasal; di mana jalan melengkung ke kiri, anda dapat melihat papan tanda tempat ini di sebelah kanan). Tempat yang disyorkan untuk menginap di Haguro.