De Haan adalah resort pantai di pantai laut Belgia di Flanders Barat. Berkat dasar harta tanah yang bijak dan ketat, De Haan telah mengekalkan daya tarikan pada tahun 1930-an, dengan banyak vila putih dan dibandingkan dengan tempat peranginan pinggir laut Belgia yang lain dengan jumlah blok pangsapuri pasca perang yang sangat terhad. Dilarang membina bangunan lebih tinggi dari 5 tingkat di sini.
Fahami
De Haan (Bahasa Perancis: Le Coqpernah menjadi destinasi yang sangat popular di kalangan bangsawan berbahasa Perancis dan kaya. Perbandaran De Haan hari ini juga mengandungi perkampungan Klemskerke, Vlissegem, Vosseslag (yang mempunyai banyak perkhemahan) dan Wenduine (yang juga merupakan tempat peranginan tepi pantai ).
- 1 Pejabat pelancongan De Haan, Tramlijn-Oost, ☏ 32 59 24 21 34, ✉[email protected]. Harian 9: 30–12: 00 dan 13: 30–17: 00. Terletak di bekas stesen trem.
- 2 Pejabat pelancongan Wenduine, Leopold II-laan (bersebelahan dengan stesen trem Wenduine Centrum), ☏ 32 50 41 24 69, ✉[email protected]. Harian 9: 30–12: 00 dan 13: 30–17: 00. Tutup Isnin-Kam dari Oktober hingga akhir Mac. Terletak di kampung Wenduine.
Masuk
Trem pesisir (de Kusttram dalam bahasa Belanda) adalah cara termudah untuk sampai ke De Haan dengan pengangkutan awam. Laluan trem bergerak dari De Panne berhampiran sempadan Perancis ke Knokke berhampiran sempadan Belanda. Orang boleh menaiki kereta api dari Ghent, Bruges atau Brussels dan pindah ke trem di Ostend atau Blankenberge, stesen keretapi dan trem berada di sebelah satu sama lain. De Haan mempunyai 3 perhentian trem; anda mungkin mahu berhenti di De Haan aan Zee yang mempunyai bangunan stesen fotogenik yang sangat pelik. De Lijn mengendalikan trem pesisir.
Keliling
Bahagian tengah bandar ini panjangnya kira-kira satu kilometer dan selebar lebih dari separuh, sehingga anda dapat berjalan kaki dengan mudah. Di antara De Haan dan Wenduine, anda boleh menggunakan Kusttram dengan mudah. Walau bagaimanapun, jika anda ingin melihat pemandangan di perkampungan pedalaman seperti Klemskerke, cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan basikal atau dengan kereta.
Penyewaan basikal
- 3 Fietshuis Catrysse, Leopoldlaan 16, ☏ 32 59 23 43 77. Setiap hari dari jam 8:30 hingga petang. Di luar musim pelancongan ditutup pada hari Rabu. Syarikat penyewaan basikal di pusat bandar De Haan. Di sini basikal disewa sudah beberapa jam hingga beberapa minggu. € 10 untuk 4-8 jam, € 13 untuk 24 jam penuh.
- 4 Fietsen André, Leopoldlaan 9, ☏ 32 59 23 37 89, ✉[email protected]. Setiap hari 9: 00-18: 00. Kecuali cuti sekolah ditutup pada hari Isnin. Syarikat penyewaan basikal lain di pusat bandar De Haan.
Lihat
Ciri khas De Haan adalah seni bina yang menarik dari banyak bangunannya, baik komersial maupun kediaman. Banyak bangunan berada di belle époque gaya. Bangunan-bangunan itu boleh menjadi alasan untuk mengunjungi De Haan. Sebilangan besar bangunan menarik seperti di antara laluan trem dan pantai. Bangunan komersial (hotel, restoran) berada di laluan dari stesen trem ke pantai dan di sepanjang pantai itu sendiri. Kita juga mesti melihat rumah-rumah di sepanjang jalan-jalan kediaman kerana hampir semuanya mempunyai kelainan.
- 1 Stesen Tram. Stesen trem itu sendiri banyak difoto. Nama stesen De Haan aan Zee secara harfiah bermaksud ayam jantan di tepi laut. Di antara trek trem terdapat tanda sejarah yang mengatakan "jangan memijak trek" dalam bahasa Belanda di satu sisi dan di Perancis di sisi lain. Trem pesisir dulunya merupakan sebahagian daripada rangkaian trem merentas desa yang jauh lebih besar (dikenali sebagai Faraj dalam bahasa Perancis dan Buurttram dalam bahasa Belanda) yang masih sedikit yang masih beroperasi hingga kini.
- 2 Spioenkop. Pavillion putih kecil yang dibina di atas bukit pasir kedua tertinggi di Belgium (31 meter di atas permukaan laut). Tempat ini terletak berhampiran dengan pusat perkampungan Wenduine. Dari pavillion anda dapat menikmati pemandangan bukit pasir di sekitarnya.
- 3 Villa Savoyarde, Shakespearelaan 5. Albert Einstein tinggal di vila "Savoyarde" selama enam bulan pada tahun 1933 setelah melarikan diri dari rejim nazi Jerman yang sedang berkembang. Selepas enam bulan dia berpindah ke Amerika Syarikat. Rumah ini tidak dibuka untuk dikunjungi dan merupakan milik peribadi dengan orang yang tinggal di rumah, sila hormati perkara ini.
- Terdapat sebuah taman kecil di hujung jalan Normandiëlaan yang berisi patung Albert Einstein seukuran hidup yang duduk di bangku taman.
- 4 Hubertmolen, Taman Leopold II. Kilang kayu ini yang dibina oleh Jan Hubert pada tahun 1880 dapat dibandingkan dengan kilang di Belanda. Jan Hubert tergolong dalam keluarga miller terpenting di pantai Belgia.
- 5 De Grote Schamele Weecke, Lepelemstraat 44, ☏ 32 59 23 30 02. Ladang bersejarah ini di kampung Vlissegem dengan bangsal monumental bermula dari abad ke-14. Gudang sekarang terletak di sebuah hotel bernama Hof ter Lepelem.
- 6 Duinbossen (Bukit pasir berhutan). Kawasan hutan yang tidak biasa ini terbentang dari Vosseslag hingga Wenduine. Cagar alam 'De Zandpanne' dan 'De Kijkuit' terletak di atau di sebelah 'Duinbossen'. Beberapa laluan membolehkan pejalan kaki melintasi kawasan. Mungkin anda dapat melihat salah satu lembu lembu merumput antara Wenduine dan Zwarte Kiezel.
- 7 Cagar Alam D'Heye, Batterijstraat-Koerslaan. Cagar alam ini terdiri dari kawasan gundukan berusia lebih dari 1000 tahun, terletak di antara De Haan (kampung Vosseslag menjadi lebih tepat) dan perbandaran Bredene yang berdekatan. Sejak tahun 1993 ia dilindungi sebagai cagar alam.
- 8 Dewan Bandar, Leopoldlaan 24. Balai bandar semasa dibina sebagai hotel mewah pertama Grand Hotel du Coq di De Haan dengan air panas yang mengalir. Pada masa selepas Perang Dunia Kedua, bangunan ini berfungsi sebagai pusat percutian untuk Walloon kanak-kanak. Garis pantai pada waktu itu lebih darat, jadi hotel ini terletak tepat di sebelah pantai. Sejak tahun 1970-an bangunan ini dijadikan balai kota.
Adakah
Berjalan, bermain atau tidur di pantai, berbasikal di pinggir laut atau di negara ini.
- 1 Kelab Golf Diraja Oostende (Kelab Golf Koninklijke Oostende), Koninklijke Baan 2, ☏ 32 59 23 32 83. Salah satu padang golf tertua di Belgium dan satu-satunya kursus pautan di pantai Belgia. Ia dibangun sebagai tugas raja Leopold II kerana hasratnya untuk menjadikan Ostend lebih menarik bagi pelancong Inggeris. Padang golf disebut "Oostende", tetapi sebenarnya terletak di De Haan, walaupun ke arah Ostend.
- 2 Duinbossen dan De Zandpanne. Di antara De Haan dan Wenduine, dua cagar alam Duinbossen dan De Zandpanne memungkinkan kenaikan yang baik. percuma.
- 3 Potinière, Leopoldlaan, De Haan. Tinjau taman kecil di tengah-tengah De Haan. Aktiviti riadah yang sesuai dengan anak-anak: terdapat taman permainan, golf midget dan banyak bangku untuk melihat anak-anak berbasikal.
- 4 Kolam Renang Wenduine (Wielingenzwembad), Graaf Jansdijk 18, De Haan (Wenduine), ☏ 32 470 90 03 78, ✉[email protected]. Kolam renang di pantai di Wenduine. 2 € (dewasa), 1,25 € (kanak-kanak).
- 5 Kermis Vlissegem. Belajar untuk mengetahui tradisi tempatan di pameran Flemish khas ini. Biasanya dianjurkan pada pertengahan Jun. Percuma.
Beli
De Haan tidak dikenali sebagai destinasi membeli-belah, tetapi tentu saja terdapat butik mewah yang khas untuk resort tepi laut.
- 1 Delhaize, Stationsstraat 8, ☏ 32 59 23 30 57. Jumaat-Rab: 8: 30-19: 00. Tutup pada hari Khamis. Pasar raya paling selesa, sangat dekat dengan stesen trem utama.
- Terdapat dua pasar raya lain (Rampas dan ALDI) terletak di sepanjang Grotestraat, sedikit lebih ke selatan pusat.
Makan
Belanjawan
- 1 Frietvosje, Vosseslag 134, ☏ 32 483 30 29 20. Rabu-Isnin: 11: 00–14: 00 dan 17: 00–00: 00. Tutup pada hari Selasa. Salah satu yang paling dihargai frietkoten di perbandaran De Haan, walaupun terletak di desa Vosseslag. Ini adalah tempat yang mesti anda kunjungi jika anda ingin menikmati kentang goreng yang baik di De Haan.
- 2 Helai, Zeedijk 19, ☏ 32 59 23 34 25. Brasserie di pantai dan restoran di Strandhotel. Tempat yang bagus untuk minum bir trappist atau makan kroket udang. €15-25.
Julat pertengahan
- 3 Le Kok sur Mer, Warvinge 49, ☏ 32 59 43 09 70. Tutup pada hari Isnin, Rabu dan Ahad. Restoran yang hebat di kampung Vlissegem. Makanannya sangat sedap dan dihidangkan dengan indah. Menu makan tengah hari dengan harga € 30.
- 4 Bleu Chaud, Koninklijke Baan 15, ☏ 32 59 32 38 35, ✉[email protected]. Restoran daging dan panggang di tengah-tengah De Haan. Sebilangan besar kursus adalah dengan daging dan ikan. Hidangan untuk kanak-kanak disediakan. hidangan utama € 19- € 30.
- 5 Markt 11, Driftweg 11, ☏ 32 59 43 44 44. Sel-Sabtu: 12: 00-14: 00 dan 19: 00-21: 00. Matahari Tertutup, Isnin. Restoran mewah dengan masakan enak adalah lokasi yang baik untuk santapan lezat di De Haan. menu makan tengah hari € 39, menu lain dengan harga € 65.
Peluang
Minum
De Haan bukanlah tempat untuk dikunjungi jika anda ingin menikmati kehidupan malam yang sibuk. Namun, ada beberapa tempat yang menawarkan suasana yang bagus untuk minum teh atau kopi.
- 1 Mano, Zeedijk 18, ☏ 32 59 24 22 40. Brasserie yang bagus dengan kopi dan teh yang terletak di persiaran tepi pantai. Juga tawarkan makanan ringan seperti wafel dan ais krim. Sesuai untuk berehat petang dari pantai.
- 2 Koffiehuis Provence, Stationsstraat 11 (Berhampiran dengan stesen trem utama De Haan), ☏ 32 474 47 49 14. Tempat yang selesa dengan layanan yang mesra. Teh, kopi dan makanan ringan disajikan di sini.
- 3 Bij Mady dan Peter, Kerkstraat 46. Sel-Min: 10: 00-19: 00, ditutup pada hari Isnin. Bar kafe khas Belgia untuk menikmati kopi atau bir.
- 4 Cocktailbar Ipanema, Grotestraat 8 (bersebelahan dengan perpustakaan), ☏ 32 479 26 08 38. Kam-Isnin: 17: 00-1: 00. Selasa Tutup, Rabu. Koktel di bar eksotik.
Tidur
Belanjawan
- 1 Berkhemah De Heide, Driftweg 210A, ☏ 32 59 23 77 65. Perkhemahan yang terletak di pinggir perbandaran De Haan. Perkhemahan ini menawarkan tempat untuk khemah, karavan dan berkhemah. Termasuk tempat letak kereta untuk kereta. WiFi dan air panas ada disediakan. Dibuka dari 31 Mac hingga 3 Oktober. € 18- € 25 untuk 2 orang.
Julat pertengahan
- 2 Sunparks De Haan aan Zee, Wenduinsesteenweg 151, ☏ 32 50 42 95 96. Taman percutian besar di belakang bukit pasir di mana terdapat rumah percutian yang lengkap. Di tengah taman terdapat kolam renang dalaman dan luaran, sauna dan pusat kesihatan. Taman ini dibuka sepanjang tahun.
- 3 Ibis De Haan, Wenduinesteenweg 136, ☏ 32 59 24 20 30. Hotel ekonomi yang selesa terletak di belakang hutan bukit pasir yang indah. €60.
- 4 Maison Rabelais, Van Eycklaan 2 (tengah, berhampiran laluan tramway), ☏ 32 59 43 33 99, ✉[email protected]. B&B kecil di sebuah vila tahun 1939. Taman dengan 4 kerusi berjemur dan perabot taman yang lain.
- 5 Holiday Suites De Haan, Sparrensbolaan, ☏ 32 2 588 03 03, ✉[email protected]. Daftar masuk: 15:00, daftar keluar: 10:00. Pangsapuri dilengkapi dengan dapur, bilik mandi, ruang tamu dan bilik tidur. Domain ini mempunyai kolam renang luaran percuma yang dibuka pada musim panas.
Peluang
- 6 Romantik Manoir Carpe Diem, Prins Karellaan 12, ☏ 32 59 233220, faks: 32 59 233 396, ✉[email protected]. Sebuah hotel bintang empat kecil yang menawan di Concessie (bahagian vila putih di De Haan), berhampiran pantai dan kawasan simpanan semula jadi "gundukan" dan tidak jauh dari kampung. €150-250.
- 7 Grand Hotel Belle Vue, Koninklijk Plein 5 (Sangat dekat dengan stesen trem), ☏ 32 59 23 34 39. Hotel mewah bertaraf empat bintang yang sangat baik bertempat di bangunan sudut monumental tahun 1912. €180-€250.
Sambung
Pergi seterusnya
- Naik trem ke tempat-tempat pesisir lain seperti Knokke, Ostend atau Nieuwpoort. Jiran Bredene-aan-zee juga senang dikunjungi, kerana ia adalah satu-satunya bandar pesisir Belgia di mana bukit pasir yang asli belum musnah oleh 'Atlantikwall' deretan blok pangsapuri seragam, jelek dan kelabu yang tidak berkesudahan sehingga menjadi ciri khas Belgium tepi laut. Di Bredene, tidak ada persiaran tepi pantai, bandar ini berada di belakang bukit pasir dan tingkat tinggi terhad. Di pantai, semua yang anda lihat di belakang adalah bukit pasir, dan beberapa bar pantai kasual. Beberapa bunker Jerman Perang Dunia II (sebahagian daripada Atlantikwall yang asli) masih berdiri di atas bukit pasir. Bredene juga merupakan rumah satu-satunya pantai telanjang di Belgium (bahagian kecil pantai di sebelah timur pusat bandar). Bredene berada di tengah jalan menuju Oostende, dan anda boleh sampai ke sana dengan menaiki trem pesisir atau berjalan kaki di sepanjang pantai (5 km).