Kemboja - Campuchia

Lokasi
Tinjauan
Maklumat asas
Modal	Phnom Penh
Kerajaan	Raja berperlembagaan pelbagai parti
Mata Wang	Dolar AS (USD) digunakan secara rasmi, Khmer Riel (KHR) mempunyai nilai transaksi yang kecil.
Kawasan	181,035 km2
Penduduk	14,494,293 (Julai 2009)
Bahasa	Bahasa Khmer (rasmi), Perancis, Saudara
Agama	Buddhisme Theravada 96%, Katolik 2%, Muslim 2%
Sistem kuasa	230V / 50 Hz; Gaya Eropah lebih biasa daripada orang Inggeris.
Nombor telefon	855
TLD Internet	.kh
Zon masa	UTC 7

Kemboja (កម្ពុជា atau Kemboja) adalah sebuah negara di rantau ini Asia Tenggara. Kemboja terletak di semenanjung Indochina di Asia Tenggara, bersempadan dengan Teluk Thailand di Selatan, berdekatan dengan negara-negara adalah: Thailand di Barat, Laos di Utara dan Vietnam di Timur. Bahasa rasmi Kemboja adalah Khmer, tergolong dalam kumpulan Mon-Khmer dalam sistem Asia Selatan. Pokok palma adalah simbol orang Khmer, dan jaggery terkenal di seluruh dunia.

gambaran keseluruhan

Kerajaan Kemboja adalah salah satu destinasi pelancongan paling menarik dan baru di dunia. Setelah lebih dari 25 tahun mengasingkan diri, Kemboja dibuka kepada pelancong pada awal tahun 90an dan jumlah pelancong meningkat dari tahun ke tahun.

Tarikan pelancongan Kerajaan Kemboja yang paling menarik adalah kuil Angkor Wat dan kuil kompleks Angkor di wilayah Siem Reap, serta tempat-tempat budaya yang menarik di ibu kota Phnom Penh dan pantai di provinsi Sihanoukville dengan semua perkhidmatan yang diperlukan seperti hotel, restoran, tempat hiburan dan sejumlah perkhidmatan pelancongan lain.

Tarikan lain mungkin merangkumi kawasan berbukit di Wilayah Rattanakiri dan provinsi Mondulkiri, kuil terpencil di wilayah Preah Viherd dan Banteay Chhmar dan kawasan ekonomi penting seperti Battambang, Kep dan Kampot adalah mercu tanda yang baru ditemui. Kemboja adalah negeri yang indah., kuil kuno kompleks Angkor, kuil Bayon dan kejatuhan kerajaan Khmer selalu membawa tanda kesungguhan, keagungan dan menempati kedudukan pusat dalam keajaiban dunia - setanding dengan Machu Picchu, Piramid Mesir atau Tembok Besar. Tetapi kehebatan ini berbeza dengan muzium genosida Killing Fields dan Toul Sleng, serta bukti sejarah Kemboja moden, ketika pasukan Polpot dan rejim Khmer Rouge radikal memerintah. Pada akhir 1970-an, melakukan salah satu yang paling jenayah mengerikan dan kejam pada abad ke-20.

Hari ini, orang Khmer, yang merupakan 95% dari populasi Kemboja, memberikan kesan mendalam kepada pelancong, mereka adalah orang yang paling ramah dan bahagia yang pernah ditemui oleh pengunjung. Senyum Khmer ada di mana-mana, seperti dalam dongeng dan tradisi yang dijiwai dengan identiti mereka sendiri. Oleh itu, Kemboja benar-benar merupakan negeri yang berbeza: antara cahaya dan kegelapan, antara epik dan tragedi, antara keputusasaan dan inspirasi masa depan. Nampaknya ia adalah ciri Kemboja yang tiada tandingannya. Itu mendorong setiap pengunjung untuk berkeinginan sekali untuk menjejakkan kaki ke tanah ini.

Sejarah

Tamadun pertama yang dikenali di Kemboja muncul sekitar milenium pertama; Dari abad ke-9 hingga ke-13, tamadun Khmer berkembang di sini.

Banyak penyelidik percaya bahawa Funan (Funan) adalah kerajaan kuno, yang wujud dari abad ke-1 hingga ke-7, selama pemerintahannya dengan wilayah besar di selatan semenanjung Asia Tenggara, termasuk Kemboja, selatan Vietnam, lelaki Thailand pada masa kini. Sekarang di Kemboja Utara dan Selatan Laos ada kerajaan bernama Chenla (Chenla) yang dibentuk pada abad ke-5 oleh etnik Mon-Khmer. Pada abad ke-7, Chenla menyingkirkan pergantungan pada Funan dan menduduki seluruh wilayah Funan.

Dinasti Chan Lap yang berkuasa berasal dari watak mitologi Kemboja, yang menikahi Naga (anak perempuan dewa air, yang beralih dari ular menjadi gadis). Nama "Kemboja", yang muncul sekitar abad ke-10, dikaitkan dengan nama watak ini. Selepas 707, Chan Lap berpecah menjadi dua negara Luc Chan Lap dan Thuy Chan Lap.

Setelah berabad-abad (dari abad ke-15 hingga abad ke-18) kehilangan tanah dan penduduk kepada bangsa-bangsa Thailand dan Vietnam Kemboja dilindungi oleh Perancis di Persekutuan Indochina pada tahun 1863. Selepas pencerobohan Jepun dalam Perang Dunia II, Perancis kembali. Kemboja mengisytiharkan kemerdekaan pada tahun 1953, menjadi kerajaan. Pada tahun 1960, Putera Mahkota Norodom Sihanouk menjadi Ketua Negara, bukan raja setelah kematian ayahnya. Dia menguatkuasakan dasar berkecuali.

Semasa perang Vietnam (1954-1975), pasukan komunis Biro Pusat R menggunakan wilayah sempadan Kemboja berhampiran Vietnam sebagai asas untuk menentang pemerintah Vietnam Sebagai sebuah republik, Amerika Syarikat menjatuhkan satu siri bom di kawasan komunis di Kemboja. Beberapa sumber menganggarkan jumlah korban awam di sini mencecah 100,000 orang. Pada tahun 1970, Jenderal Lon Nol menggulingkan pengadilan feudal dan mengambil alih kuasa untuk menyatakan penubuhan Republik Khmer. Pemerintahan ini digulingkan oleh komunis radikal, Khmer Merah, yang dibantu oleh Beijing, pada tahun 1975.

Khmer Merah yang dipimpin oleh Pol Pot merebut kekuasaan pada tahun 1975, menubuhkan negara "Demokratik Kemboja". Mereka menduduki ibu kota Phnom Penh dan mula mengusir orang keluar dari bandar pada Oktober 1974, Phnom Penh menjadi kota mati - tidak ada penduduk. Selama ini mata wang dihapuskan dan Khmer Merah secara menyeluruh melaksanakan kebijakan "kemandirian" - anti-Barat dan "bertekad untuk membina sosialisme dalam masa 6 bulan". Kerja keras, penyakit, hukuman mati dan "pembersihan" mengakibatkan lebih daripada 1.7 juta kematian dalam tempoh empat tahun pembaharuan sosial Khmer Rouge (1975-1979).

Selepas menjadi Vietnam menyokong penggulingan Khmer Merah, Republik Rakyat Kemboja ditubuhkan pada 8 Januari 1979 dengan Heng Samrin sebagai presiden ditubuhkan. Pada tahun 1981, Republik Rakyat Kemboja menganjurkan pemilihan Majlis Nasional dan melancarkan perlembagaan. Pada 23 November 1991 setelah ketiadaan selama 13 tahun, Putera Sihanouk kembali ke Phnom Penh dan pilihan raya bebas diadakan pada tahun 1993 di bawah pengawasan PBB. Kerajaan gabungan yang dibentuk selepas pilihan raya 1998 memberikan kestabilan politik.

Kemboja terbuka dan ramah kepada dunia, segera bergabung dengan WTO. Walau bagaimanapun, ekonomi dan taraf hidup masih berkembang dengan perlahan. Jumlah KDNK adalah 3,677 juta USD (2003), KDNK per kapita adalah 280 USD (2003) melebihi 30% penduduk yang hidup di bawah garis kemiskinan. Sebahagiannya kerana titik permulaannya terlalu rendah (hampir sifar setelah pembebasan pada tahun 1979) dan sebahagiannya kerana kuasa pemerintah yang sebenarnya tidak sempurna.

Geografi dan iklim

Kemboja mempunyai sempadan 800 km dengan Thailand ke utara dan barat, 541 km bersempadan dengan Laos di timur laut, dan 1,137 km bersempadan dengan Vietnam ke timur dan tenggara. Negara ini mempunyai garis pantai sepanjang 443 km di sepanjang Teluk Thailand.

Ciri topografi yang menonjol adalah tasik besar di delta yang diciptakan oleh genangan. Itu dia Tasik Tonle Sap (Bien Ho), meliputi kawasan seluas 2,590 km² pada musim kemarau hingga sekitar 24,605 ​​km² pada musim hujan. Ini adalah dataran berpenduduk padat, sesuai untuk penanaman padi basah, membentuk tanah tengah Kemboja. Sebilangan besar (kira-kira 75%) negara terletak di bawah 100 meter dari permukaan laut, kecuali Pergunungan Cardamon (titik tertinggi adalah 1,771 m), yang membentang utara-selatan ke timur negara ini. (ketinggian 500-1,000 m) dan lereng berbatu Dangrek Mountains (ketinggian rata-rata 500 m) di sepanjang sempadan utara dengan Thailand.

Suhu antara 10-38 ° C. Kemboja mempunyai musim hujan tropika: angin barat daya dari Teluk Thailand/ Lautan Hindi bergerak ke daratan dari timur laut, membawa kelembapan membentuk hujan dari Mei hingga Oktober, di mana hujan paling lebat adalah sekitar bulan September dan Oktober; angin timur laut bertiup ke arah barat daya ke arah laut pada musim kemarau dari bulan November hingga Mac, dengan hujan paling sedikit pada bulan Januari dan Februari.

Kemboja juga merupakan negara dengan banyak binatang langka di dunia, terutama harimau, gajah dan gaur raksasa. Banyak spesies berisiko pupus akibat perburuan liar dan penebangan hutan.

Politik

• 

  Iklan Parti Rakyat Kemboja (គណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា).

• 

  Lambang Parti Liga Demokratik (គណបក្ស សម្ព័ន្ធ ដើម្បី ប្រជាធិបតេយ្យ).

Politik Kemboja diketahui oleh banyak orang asing kerana genosida Khmer Merah, yang menyebabkan gangguan besar di negara-negara yang pernah menyokong rejim.

Negara ini diperintah oleh Raja Norodom Sihanouk setelah dia kembali ke takhta pada bulan September 1993. Ini adalah raja berperlembagaan dan sebenarnya raja tidak memerintah negara ini. Pada akhir Oktober 2004 Norodom Sihanouk menyerahkan takhta kepada Putera Mahkota Norodom Sihamoni.

Menurut perlembagaan Kemboja adalah demokrasi pelbagai parti, rakyat berhak menganjurkan parti politik bebas. Memang benar bahawa parti politik kecil tidak dilarang tetapi sangat sukar untuk mendapatkan kuasa dari parti politik yang besar. Perdana Menteri Hun Sen sangat memerlukan diktator, memegang jawatan tersebut selama lebih dari 30 tahun.

Wilayah

Peta Kemboja dengan wilayah

Kapulaga dan Pergunungan Gajah (Battambang, Kampot, Koh Kong, Pailin, Pursat, Sihanoukville, Taman Negara Bokor, Kep) pergunungan barat, pantai teluk dan pulau

Kemboja Barat Laut (Taman Arkeologi Angkor, Siem Reap, Sisophon, Koh Ker, Puipet, Tasik Tonle Sap, Preah Vihear) Angkor, alasan utama pengunjung datang ke Kemboja, ditambah dengan tasik dan pergunungan yang hebat di utara

Dataran rendah dan timur delta Mekong Tengah (Phnom Penh, Kampong Cham, Kompong Thom, Krek) ibu kota dan tanah rata tengah

Kemboja Timur (Banlung, Kratie, Lotus Monotom, Stung Treng) kawasan luar bandar terpencil dan taman negara dan Sungai Mekong

Lawati

1. Modal Phnom Penh (ភ្នំពេញ):

   Istana Diraja Kemboja

   Pagoda Perak

   Muzium Nasional Phnom Penh

   Tugu Kemerdekaan Phnom Penh (Vimean Akareach)

   Tugu Persahabatan Vietnam - Kemboja

   Muzium Genosida Tuol Sleng

   Wat Phnom

   Pusat Genosida Choeung Ek

   Ibu kota kuno OOdong

   Phnom Da / Angkor Borei

   Menara Ba Den - Prasat Neang Khmau

   Tonle Bati / Ta Prohm

   Gunung Ta Mao dan Ta Khmau Zoo

   Pulau Mekong - Perkampungan kraf Koh Okhna Tey

2. Siem Reap (សៀមរាប):

   Seluruh kompleks monumen Angkor (អង្គរវត្ត)

   Tonle Sap

   Prasat Preah Vihear

   Gunung Kulen dan Sungai Seribu Linga

3. Rattanakhri (រតនគិរី)

   Banlung (បានលុង)

   Stung Treng (ស្ទឹងត្រែង)

   Sen Monorom

4. Bandar Sihanouk

   Kok Kong (កោះកុង)

   Kep

5. Pailin (បៃ៉ លិ ន)

   Batambang (បាត់ដំបង)

   Poipet (បោ៉ យ បែ៉ ត) (បោ៉ យ បែ៉ ត)

   Sisophon

Odong

Bandar

• Phnom Penh (ភ្នំពេញ), ibu negara.
• Banlung (បានលុង) - ibu kota wilayah timur laut jauh yang terletak berhampiran beberapa air terjun besar dan taman negara
• Battambang (បាត់ដំបង) - Bandar kedua terbesar di Kemboja
• Kampot (កំពត) - bandar antara ibu kota dan Sihanoukville dan pintu masuk ke taman nasional Bokor
• Koh Kong (កោះកុង) - bandar sempadan berhampiran sempadan Thailand
• Kompong Thom (កំពង់ធំ) - lawati kuil kuno yang kurang dikenali (dan kurang sesak) dan laman web lain
• Kratie (ក្រចេះ) - kota yang tenang di sebelah timur Mekong, dan tempat yang bagus untuk melihat dekat lumba-lumba sungai yang terancam punah
• Siem Reap (សៀមរាប) - jalan masuk ke Taman Arkeologi Angkor Wat
• Sihanoukville (កំពង់សោម) - bandar pesisir di selatan, yang dikenali sebagai Kompong Som

Destinasi lain

• Angkor Wat, Warisan dunia.

Tiba

Visa / Visa

• 

  Permohonan visa Kemboja. Ia mempunyai tiga bahasa: Burma, Inggeris, Cina.

• 

  Versi borang penyertaan 2019.06. Hanya untuk pemegang visa. Orang Vietnam yang melakukan perjalanan kurang dari dua minggu tidak perlu mengisi borang ini.

Semua pelawat, kecuali warganegara Indonesia, Malaysia, Singapura, Filipina, Laos, Thailand dan Vietnam Visa diperlukan untuk memasuki Kemboja. Terdapat pintu sempadan tempatan hanya untuk orang Vietnam dan Kemboja yang berlalu, bukan untuk orang dari negara lain. Biasanya perlu menunjukkan pegawai imigresen untuk melihat kad pengenalan dan membayar yuran. Sekiranya menggunakan pasport Vietnam sempadan (mana-mana pintu sempadan) anda boleh tinggal 14 hari secara percuma.

Harga rasmi untuk visa pelancong adalah 20 USD dan 25 USD untuk visa biasa (setelah Oktober 2014 harga naik hingga 30 dan 35 USD) selama sebulan. Kakitangan boleh mencuba lebih banyak bayaran di sebilangan penyeberangan sempadan darat: masih menunggu harga rasmi, terutama di pintu utama, tetapi jangan kecewa jika anda harus membayar wang tambahan 1-2 USD. Visa pelancong tidak boleh diperbaharui. Sekiranya anda ingin tinggal lebih lama dari sebulan, anda harus membeli visa biasa dan apabila hampir habis masa berlakunya, anda harus pergi ke pintu sempadan untuk memperbaruinya. Jangan pergi ke pejabat imigresen di Phnom Penh, mereka sangat sukar diterima. Harganya sama dengan harga visa ditambah dengan bayaran perkhidmatan visa, dan anda memerlukan foto 3 x 4 cm lagi, biasanya pegawai imigresen akan mengisi permohonan untuk anda. Sebagai contoh, jumlah kos untuk visa satu tahun adalah sekitar 300 USD (280 harga visa untuk 20 perkhidmatan). Anda boleh memperbaharui visa 1, 3, 6, 12 bulan, 6 dan 12 bulan berkali-kali (boleh pergi ke luar Kemboja dan kembali tanpa membeli visa baru).

Visa boleh diperoleh di kedutaan atau konsulat Kemboja dan di semua pintu sempadan antarabangsa. Visa juga tersedia "semasa ketibaan" di kedua-dua lapangan terbang antarabangsa, keenam-enam penyeberangan sempadan antarabangsa dengan Thailand, beberapa pintu sempadan antarabangsa dengan Vietnam, dan di pintu sempadan utama dengan Laos. Biasanya dibeli di pintu sempadan antarabangsa yang paling mudah.

Melalui udara

Kemboja mempunyai lapangan terbang antarabangsa di Phnom Penh dan Siem Reap. Penerbangan langsung dari Lapangan Terbang Antarabangsa Phnom Penh [1] dengan China (Beijing, Guangzhou), Perancis (Paris), Hong Kong, Laos (Vientiane), Malaysia (Kuala Lumpur), Singapura, Korea Selatan (Incheon), Taiwan (Taipei), Thailand (Bangkok) dan Vietnam (Bandar Ho Chi Minh).

Penerbangan terus dari Lapangan Terbang Antarabangsa Siem Reap - Angkor [2]^[1] dengan Laos (Pakse, Vientiane), Malaysia (Kuala Lumpur), Singapura, Korea Selatan (Incheon, Busan), Thailand (Bangkok) dan Vietnam (Hanoi, Bandar Ho Chi Minh, Danang). Syarikat penerbangan yang terbang ke Kemboja termasuk syarikat penerbangan tambang murah Air Asia [3]^[2] dari Kuala Lumpur dan Bangkok ke Phnom Penh dan Kuala Lumpur ke Siem Reap, sementara Jetstar Asia [4] terbang dari Singapura ke Siem Reap dan Phnom Penh. Syarikat penerbangan lain terbang ke Kemboja termasuk Asiana Airlines [5], Bangkok Airways [6], China Southern Airlines [7], Dragonair [8], Eva Airways [9], Korean Air [10], Syarikat Penerbangan Lao [11], Malaysia Airlines (MAS) [12], Shanghai Airlines [13], Siem Reap Airways [14] (anak syarikat Bangkok Airways), SilkAir [15], Syarikat Penerbangan Singapura [16], Thai Airways International [17], dan Vietnam Airlines [18].

Dengan kereta api

Melalui jalan darat

Dari Vietnam

Bas bergerak dari Bandar Ho Chi Minh melalui pintu sempadan Moc Bai / Ba Vet ke Phnom Penh dengan harga 8-12 dolar, mengambil masa sekitar 6 jam dengan kereta.

Penumpang mesti turun dari bas untuk melalui pintu sempadan di kedua sisi kastam. Hanya diperlukan 1 gambar pasport untuk digunakan untuk melekatkan visa di sebelah Kemboja. Walaupun ada tiket bas ke Siem Reap (US $ 18), lebih menjimatkan membeli tiket ke Phnom Penh dan kemudian menghubungkan bas ke Siem Tuai. Tambang bas antara 220-250 ribu.

Pintu sempadan berhampiran pantai Kemboja Xa Xia / Prek Chak, visa semasa ketibaan. Bas beroperasi dari Ha Tien tiba Sihanoukville dan Phnom Penh.

Pintu sempadan lain yang boleh dilintasi adalah di dalam bandar Pengarah Kontinental juga sampai di Phnom Penh. Wilayah Giang juga mempunyai pintu sempadan antarabangsa Tinh Bien - Phnom Den (ភ្មំ ដិ ន). Hentian terakhir bas An Giang yang bergerak di Lebuhraya 91 ke Tinh Bien masih 1.5 km dari sempadan. Anda perlu berjalan kaki atau menaiki teksi motosikal ke sempadan. Dari Phnom Den naik teksi motosikal (5000 yen) ke Phum Kombon Thamai (ភូមិ កម ពង់ ថ្មី) 7 km dari sempadan untuk menaiki bas 16 tempat duduk ke Pasar Chermok (ផ្សារ ជើ ម គ) di Phnom Penh (10 000) ( anda boleh menaiki bas pulang ke Vietnam di Chermok Market). Harus pergi awal pagi kerana ada lebih banyak laluan.

Pintu sempadan Xa Mat / Trapeang Phlong menghubungkan Bandar Ho Chi Minh dan wilayah Kampong Cham Tidak banyak bas tetapi ia adalah pintu masuk ke timur Kemboja melalui Kampong Cham.

Banlung di utara Kemboja Timur boleh melalui pintu sempadan Le Thanh / O Yadaw berhampiran Pleiku. Visa dikeluarkan semasa ketibaan, perlu membawa 1 gambar pasport. Pindahkan bas di Le Thanh.

Untuk muatan, biasanya trak [21]^[3]. dari Bandar. Ho Chi Minh akan melalui pintu sempadan Moc Bai Tay Ninh, kerana kebanyakan barang diangkut ke Phnom Penh, pusat komersial besar di Kemboja, dan melalui pintu sempadan Tay Ninh adalah jalan terpendek.

Dengan bot

Pergi

• 

  Pintu sempadan Tinh Bien (Vietnam) dilihat dari sisi Vietnam, baru dibina pada tahun 2019.

• 

  Pintu sempadan Black Phnom Penh (ភ្មំ ដិ ន), bertentangan dengan pintu sempadan Tinh Bien. Masukkan rumah ini untuk dicop pasport anda semasa mengimport dan mengeksport.

• 

  Tiket bas domestik dari Phnom Penh (ភ្នំពេញ) ke PoiPet (ប៉ោយប៉ែត). Pada tahun 2020, harga biasa untuk laluan ini adalah dari 2525,000 hingga 35,000 bergantung pada masa perjalanan, percutian, jenis tempat duduk (duduk atau berbaring), dll.

Terdapat banyak syarikat kereta yang mengendalikan laluan Saigon - Kemboja. Syarikat kereta seperti Mai Linh, Sapaco, Mekong Express atau beberapa syarikat kereta Kemboja (di jalan Pham Ngu Lao) semuanya menjual tiket ke Siem Reap atau Phnom Penh. Sekiranya anda berhasrat untuk mengunjungi Phnom Penh dan Siem Reap, untuk menjimatkan wang dan masa perjalanan, anda harus menempah tiket dua kali: Saigon - Siem Reap (harga 14 USD), Siem Reap - Phnom Penh (berharga 7 USD).). Anda dapat mengikuti perjalanan ini selama 3 hari 2 malam tetapi akan sangat melelahkan, masa perjalanan anda terutama dalam… di dalam kereta. Oleh itu, iVIVU mengesyorkan agar anda menghabiskan sekurang-kurangnya 4 hari dan 3 malam di laluan ini untuk perjalanan bersiar-siar yang lebih santai dan selesa.

Sekiranya anda memandu di Kemboja, berhati-hati dengan lembu di jalan raya. Lembu suka berkeliaran di jalan-jalan di bandar kecil dan jalan negara. Jangan marah kerana ia boleh memprovokasi. Tunggu ia berlalu atau perlahan di sekitarnya atau di antara keduanya.

Atau untuk perubahan suasana, anda boleh pergi dengan kapal dari Phnom Penh ke Siem Reap. Masa perjalanan lebih kurang 5 jam, harga tiket adalah 22-25 USD. Sekiranya anda ingin berenang di Sihanoukville, anda boleh menambah jadual perjalanan dengan urutan Saigon - Sihanoukville - Phnom Penh - Siem Reap - Saigon. Dari Sihanoukville - Phnom Penh memakan masa sekitar 5 jam, tambang adalah 10-15 USD. Jadual perjalanan ini juga mesti berlangsung sekurang-kurangnya 4 hari 3 malam. Di bandar-bandar di Kemboja, anda boleh pergi dengan tuk tuk untuk berkunjung. Atau jika anda ingin menjelajah sendiri, anda boleh menyewa basikal atau teksi motosikal. Walau bagaimanapun, pengangkutan awam yang paling popular di Kemboja adalah tuk tuk, yang cukup murah, 3-4 km dengan hanya sekitar 1 USD. Anda semestinya mempunyai peta Kemboja kerana pemandu Tuk tuk sering tidak biasa dengan jalan raya seperti pemandu teksi motosikal di Vietnam.

Bahasa

Orang Kemboja berbahasa Khmer, tatabahasanya sangat mirip dengan bahasa Vietnam tetapi bahasanya sangat berbeza. Belajar bercakap tidak sukar, tetapi belajar membaca huruf agak sukar kerana peraturan pengucapan yang kompleks dan terdapat banyak kes di mana kata-kata tidak diucapkan sesuai dengan peraturan, beberapa kata mempunyai dua atau tiga cara yang berbeza untuk digabungkan. Sekiranya anda tahu bahasa Thai atau Lao, anda boleh belajar lebih cepat kerana terdapat banyak perkataan dan tatabahasa yang dikongsi oleh ketiga-tiga bahasa ini tetapi tidak akan membantu anda belajar membaca banyak.

Generasi muda dapat menggunakan bahasa Inggeris dengan lancar dan jurujual untuk pelancong dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggeris di bandar-bandar besar. Di Phnom Penh, sebilangan orang yang terlatih dapat bertutur dalam bahasa Perancis, dan ada yang dapat memahami bahasa Vietnam. Bahasa Vietnam lebih biasa digunakan di wilayah tenggara sementara bahasa Thai lebih umum digunakan di wilayah barat laut. Orang Vietnam di luar negara di seluruh negara (biasanya di kawasan bandar) memiliki restoran, kedai runcit, kedai gunting rambut, dll. dan anda boleh mendapatkannya dengan iklan Vietnam. Mereka boleh membimbing anda. Terdapat banyak orang yang tahu berbahasa Cina. Pada masa kini, banyak orang Cina datang ke Kemboja untuk bekerja, melabur, dan melakukan perjalanan, sehingga banyak orang Myanmar belajar bahasa Cina.

Beberapa ayat untuk membantu anda dengan penduduk tempatan (dapatkan Mien untuk membacanya untuk anda)

• hello
• សុខសប្បាយ ទែ apa khabar?
• selamat tinggal

• អ្វី apa?
• មួយ ណា yang mana satu?
• បុ៉ ន្មា ន berapa?
• Di manakah ?
• ទៅណា pergi ke mana?
• ហេ ដុ អ្វី mengapa?
• ពេល បុ៉ ន្មា ន berapa lama?
• ? berapa jauh?
• berakhir
• semua
• semuanya
• lebih banyak lagi
• kekurangan
• / ល្មម cukup
• lebihan

• 

  Tanda pelayaran berhampiran sempadan Thailand. Nama-nama tersebut ditulis dalam bahasa Burma dan Latin.

• 

  Papan iklan untuk penjualan tanah di Burma dan Cina.

• 

  Tanda ini memberi amaran bahawa tanah ini mempunyai ranjau darat dan dilarang masuk.

Laut Bertemu Selalunya

• berhenti
• mengurangkan kelajuan
• Parking ចត parking tempat letak kenderaan / tempat letak kenderaan yang dilarang (disingkat ហាម ចត)
• melarang kencing
• សំរាម ចាប់ សំរាម Larangan membuang
• លក់ លក់ penjualan tanah
• menjual rumah
• penjualan kereta
• pajakan tanah
• sewa rumah
• periuk api berbahaya
• dalam
• ra
• Wash ឡាន basuh kereta roda empat
• Wash មូ៉ តូ basuh kereta

Membeli-belah

Semasa membeli-belah, anda harus mencari produk dengan label Mesra Warisan. Pertubuhan Jam Tangan Warisan melancarkan program ini untuk mendorong sokongan terhadap budaya, seni, warisan dan pembangunan Kemboja. Pensijilan Mesra Warisan dinilai oleh organisasi bebas dan diberi kuasa untuk memaparkan simbol Mesra Warisan emas atau perak.

Perbelanjaan

Wang Tunai

• 

  Jual barang menggunakan dolar AS di atas dan rial (រៀល) di bawah

• 

  Kabinet depan pengurup wang di Kemboja

• 

  Wang kertas 5000, 10 000, 20 000 rial

Wang rial រៀល (disingkat) Kemboja dan Dolar A.S. adalah dua mata wang rasmi yang beredar di Kemboja, rial hanya digunakan untuk transaksi bernilai kecil (seperti di bawah 5 dolar) tetapi anda akan menemui lipas dengan harga lebih tinggi daripada ratusan ribu rial. Terdapat banyak tempat yang akan menerima wang tunai บาท Thailand, yang paling banyak di wilayah-wilayah yang mengumpulkan sempadan Thailand. Kemboja hanya menggunakan dolar kertas. ATM biasanya hanya membayar dolar, walaupun beberapa mesin melakukan kedua-duanya. Setiap pengeluaran mengambil kira-kira 3-5 dolar seperti Bank of Canada dan Bank Mekong Pengeluaran percuma.

Terdapat banyak kedai pertukaran wang dan deposit khusus di seluruh negara yang biasanya mempunyai versi Bahasa Inggeris dan Khmer Pertukaran wang. Dua pengurup wang yang paling popular pada tahun 2017 ialah Wang Sejati ទ្រូ ម៉ាន់ នី dan Wing វិ ង. Di Phnom Penh, beberapa kedai boleh menerima urus niaga dalam mata wang Vietnam, tetapi yang terbaik adalah menukar ke rial atau dolar AS dengan nilai rendah. Terdapat juga banyak pengurup wang kecil di seluruh negara yang suka mempunyai laci tunai atau gambar di atasnya (mereka juga menjual kad telefon).

Makanan

Masakan Kemboja, serta kebiasaan masakan banyak etnik peradaban beras basah di rantau ini Asia, menunjukkan ciri yang berbeza. Orang Kemboja mempunyai kebiasaan makan nasi biasa dan makan lebih banyak ikan daripada daging. Pada hari cuti Tet, kawasan luar bandar dan bandar mempunyai kuih-muih dan kuih-muih kecil. Sebilangan besar keluarga mempunyai sos bohoc untuk dimakan sepanjang tahun.

Masakan Kemboja sangat mempengaruhi gaya India dan Cina, kebanyakan hidangannya rata, manis dan berlemak. Hidangan India banyak terdapat dalam rempah yang digunakan terutamanya pedas seperti sate, cili, lada, penghinaan, anise, dll. Makanan Cina banyak terdapat dengan rasa ringan dan cukup berlemak, paling berminyak, terutama dengan gaya masakan Sichuan.

Kari Kemboja

Hidangan Kemboja mempunyai banyak persamaan dengan Thailand dan Laos. Terutama banyak hidangan mentah dan salad yang popular. Trong đó món tomyam - đu đủ bào - một loại gỏi được mỗi nước chế biến theo cách khác nhau. Ở Thái Lan thì có tôm khô, cà chua, đậu đũa, dưa chuột, tỏi, ớt v.v.; ở Lào lại có thêm ba khía; còn ở Campuchia nó được chế biến lạt hơn và ít thêm nguyên liệu phụ mà nguyên liệu chính là đu đủ.

Đường thốt nốt

Việt nam thường goi là đường Phèn, giống như miền Nam Việt Nam có nhiều dừa, Campuchia đặc trưng với sự hiện diện của cây thốt nốt. Hình ảnh cây thốt nốt gắn bó với đời sống của người dân với nhiều công dụng. Lá thốt nốt dùng để lợp nhà, thân cây dùng làm cột. Nước thốt nốt ngọt, chắt lọc từ hoa thốt nốt nên hương vị rất tinh khiết, được nấu thành đường. Đường thốt nốt không chỉ dùng nấu chè, còn có thể nêm vào thức ăn, canh hay các món kho.Ngoài ra, nước thốt nốt còn chế biến thành một loại rượu nhẹ như rượu vang rất đặc biệt còn có tên gọi là "tức-thốt-chu" (thốt nốt chua).

Chè ngọt

Chè Campuchia rất ngọt, có rất nhiều loại chè khác nhau mà người Campuchia chế biến theo vùng địa phương mang khẩu vị rất lạ. Đặc biệt có món chè thốt nốt - nguyên liệu lấy chủ yếu từ trái thốt nốt.

Amok

Là món làm từ thịt gà hoặc ức gà kèm theo đường thốt nốt, nước dừa, mắm prohok, và khượng, củ ngải bún, riềng, nghệ, hành tím, tỏi, sả bằm nhuyễn.Món ăn làm xong thì được cuốn bằng lá chuối non và khi ăn được múc vào trái dừa. Đây là món đặc trưng Campuchia.Dị bản: Nguyên liệu thay vì gà thì amok làm bằng cá phi-lê cá lóc (hoặc cá trê), khượng, nước cốt dừa, trứng vịt, đường thốt nốt, một chút mắm bò hóc và ít lá chùm ruột (hoặc lá ngót).

Khượng, mắm bò hóc, đường và trứng đánh thành hỗn hợp, đem nấu cho sệt. Bọc cá phi-lê nguyên miếng bằng hỗn hợp, thêm vài chiếc lá chùm ruột rồi gói lại bằng lá chuối và đem hấp.

Cơm lam

Cơm lam- một loại xôi nếp được nướng trong ống tre cho hương vị ngon đặc biệt. Món cơm lam nhiều khi được người Campuchia còn trộn lẫn cùng với đậu phộng hay dừa làm cho hương vị xôi ngon nhưng không quá ngán. Nguyên liệu chính để làm xôi này chính là loại nếp thơm - một loại nếp sạch và thơm mà vùng miền quê Campuchia trồng theo kỹ thuật của Thái Lan, loại nếp lùn cho năng suất cao mà hạt nếp rất thơm và đặc biệt rất ít sử dụng thuốc trừ sâu.

Hoa sầu đâu

Hoa sầu đâu - một loại hoa thu họach từ cây sầu đâu ra hoa trong khoảng những tháng từ tháng 12-1-2-3 - là một loại hoa được xem là đặc sản của Campuchia. Loài hoa này mang vị khá đắng giống mướp đắng nhưng vị đắng mang tính trầm - có vị thuốc, ăn xong có cảm giác vị ngọt nơi đầu lưỡi. Hoa sầu đâu được chế biến món ăn là trộn chung với khô (khô mực, khô cá, khô nai) xé nhỏ gọi là "gỏi sầu đâu". Cách trộn món gỏi "hoa sầu đâu" nguyên liệu gồm: củ cải bào mỏng, dưa leo bào mỏng, nước mắm me, sau đó trộn cùng với hoa sầu đâu. Hoa sầu đâu khi trộn gỏi phải trụng sơ với nước sôi, tước bỏ xơ trên hoa rồi trộn chung với tất cả. Khô có thể trộn chung hoa là khô cá lóc, cá trê, cá sặc v.v. Cùng với "hoa sầu đâu" thì một số loại rau dân dã khá ngon khác được người dân Campuchia sử dụng như là một loại đặc sản như rau rừng, hoa lục bình, chùm ruột, bông súng v.v.

Món ăn từ Côn trùng

Loại thức ăn giàu đạm này được tìm thấy rất nhiều trên đất nước Campuchia. Người Campuchia rất thích dùng côn trùng đẻ chế biến nhiều món ăn. Từ dế cơm, trứng kiến đến con cà cuống, nhền nhện trong các món chiên, xào, dồn đậu phộng đến hấp cơm hay ngâm giấm đều rất ngon. Đắt nhất vẫn là con cà cuống - một loại côn trùng có ích sống nhiều ở đồng ruộng Campuchia với hương vị thơm cay. Cà cuống hiện nay đang trên đà tuyệt chủng vì nạn săn bắt quá mức và do lạm dụng các loại thuốc bảo vệ thực vật trên cây trồng. Cà cuống hiện nay đang bày bán tại các chợ côn trùng Campuchia hầu hết đã được lấy túi hương ra, chỉ còn lại thân mà thôi, còn túi hương người ta sẽ bán riêng với giá khá cao. So với món ăn chế biến từ côn trùng của Thái Lan và Lào, món ăn chế biến từ côn trùng của Campuchia ít món hơn, chủ yếu vẫn là dế và nhền nhện. Các loại côn trùng khác, hầu hết Campuchia vẫn nổi tiếng là nước xuất khẩu côn trùng sang Thái Lan. Món ăn chế biến từ côn trùng của Campuchia không cầu kỳ và ít gia vị hơn món ăn từ côn trùng của Thái Lan.

Mắm bồ hóc

Một loại mắm chế biến theo nguyên tắc giữ được thực phẩm lâu bằng cách ướp muối và đường. Mắm bồ hóc, hay pohok, được làm từ những con cá con tốt nhất, mổ ruột ướp muối rồi để trong tủ đậy kín, vài tháng sau mới đem ra ăn. Có thể nói đây là món ăn truyền thống được chế biến trong đời sống ẩm thực Campuchia và cả những dân tộc Nam phần Việt Nam có ảnh hưởng từ văn hóa ẩm thực Khmer. Ngoài ra, còn có nhiều món ăn khác không kém phần hấp dẫn như cá lóc quấn trong bẹ chuối và nướng trực tiếp trên bếp than. Khô cá trèn, khô cá lóc, đặc biệt cá amok hấp nước cốt dừa với cà ri có vị rất riêng Khmer. Trong các món xào như bò xào kruong, cá amok hấp, mắm bồ hóc đều có nước cốt dừa, nghệ, riềng, chanh rừng, lá ngót và cà ri, v.v. Khác với mắm của Việt Nam, mắm bồ hóc rất mặn do chỉ ướp muối và không màu. Đây được xem là món ăn đặc sản của Campuchia.

Hủ tiếu Nam Vang

Hủ tiếu Nam Vang có nguồn gốc từ Campuchia nhưng do người Hoa chế biến, nguyên liệu chính là hủ tiếu khô, nước dùng chính là thịt bằm nhỏ, lòng heo nấu cùng. Sau đó trụng sơ mì với nuớc dùng sau đó cho các nguyên liệu phụ vào như giá, hẹ, thịt bằm cùng lòng heo vào. Đây được xem là món ăn mà ai khi đến Campuchia cũng phải thưởng thức. Tùy theo khẩu vị của từng người, có thể thay thế lòng heo bằng tôm, cua, mực v.v. nhưng nhất thiết phải có thịt bằm. Không giống như hủ tiếu Trung Hoa và hủ tiếu Mỹ Tho của Việt Nam, hủ tiếu Nam Vang có vị ngọt của nước lèo chính là thịt bằm nhỏ khá đặc biệt.

Món nướng

Nếu vùng Siêm Riệp, người dân thích dùng món mắm Siêm Riệp và mắm Thái thì trái lại người dân Phnom Penh lại thích dùng các món chiên, nướng. Đặc biệt các món nướng được người dân ưu chuộng, từ gà nướng, cút nướng, thịt ba rọi nướng,v.v. Buổi tối, người dân Phnom Penh thường đóng cửa hàng sớm, và họ tập trung tại các công viên, quảng trường hay các bờ sông, trải chiếu và cùng thưởng thức các món nướng này.

Trứng vịt

Vịt được người dân Campuchia nuôi trong điều kiện không nuôi thức ăn, chúng được nuôi thả rong và ăn các lọai thức ăn tự nhiên nên trứng vịt khi luộc cho ra lòng đào. Người dân Campuchia luộc và xỏ que nhìn như trái sapoche. Trứng vịt luộc được bán từng chục hay từng quả kèm muối tiêu là món ăn mà du khách tìm thấy rất nhiều khi đến với đất nước Campuchia.

Đồ uống

Việc cung cấp nước máy ở Phnom Penh đã trải qua một số thay đổi nghiêm trọng trong tay của một "cuộc cách mạng nước" trong chính phủ, Ek Sonn Chan. Vì vậy, ở Phnôm Pênh bạn có thể uống nước máy không có vấn đề, mặc dù nó có độ clo rất cao và bạn có thể không thích hương vị. Ngoài ra, có một số lo ngại về các nhà cung cấp nước chai. Trang web của Đại sứ quán Hoa Kỳ nói rằng "Năm 2008, Bộ Công nghiệp, Mỏ và Năng lượng Campuchia đã báo cáo rằng hơn 100 công ty nước uống đóng chai tại Campuchia đang được xem xét đóng cửa vì không đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng sản xuất tối thiểu.Chỉ 24 trong số 130 công ty nước đóng chai Phù hợp với Bộ Tiêu chuẩn Công nghiệp của Bộ. " Trang đó có vẻ như bị đổ xuống nước đóng chai nói chung, vì vậy hãy mang nó với một muối muối.

Bên ngoài Phnom Penh (và có thể là Siem Reap) bạn nên cho rằng nước máy không thể uống được. Nước uống thương hiệu Khmer trong chai nhựa màu xanh lá cây bán với giá 1.000 riel hoặc ít hơn (mặc dù giá thường được đánh dấu cho khách du lịch, đến 50 xu hoặc một đô la Mỹ).

Nước ngọt

Cà phê đá phổ biến ở khắp Campuchia. Nó được làm theo phong cách Việt Nam, pha cà phê tươi và pha với sữa đặc. Đi bộ qua một quán ăn địa phương vào bất kỳ thời gian trong ngày và bạn sẽ thấy ít nhất một bảng người dân địa phương uống chúng. Một ly tốn 1.500-2.000 riel. Trà ướp lạnh làm bằng chanh và đường cũng tươi mát và phổ biến.

Dừa tươi có thể được tìm thấy ở khắp mọi nơi và phổ biến, và khá là lành mạnh và hợp vệ sinh.

Rượu bia (ស្រាបៀរ)

Ba loại bia phổ biến của Campuchia là Anchor, Angkor ស្រាបៀរអង្គរ, Cambodia ស្រាបៀរកម្ពុជា tính phổ biến giống như bia Sài Gòn của Việt Nam. Cả hai loại này được bán ở dạng chai, lon với giá dưới 1 đô la/lon hay chai. Beer Lao ເບຍລາວ và Tiger cũng khá phổ biến với người nước ngoài.

Rượu Thốt Nốt và rượu gạo cũng có bán ở các làng với giá khoảng 500-1000 riel/1 chai. Nhưng vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm, tốt nhất bạn không nên thử.

Để trải nghiệm thực sự tại Khmer, mua một chai Rượu vang Vàng. Được quảng cáo trên các xe tuk-tuk ở khắp mọi nơi, sự pha trộn màu đen này được làm từ gạc hươu và các loại thảo mộc có tỷ lệ 35% và có vị đắng khi say rượu, nhưng có thể làm ngon miệng hơn, nếu không hợp khẩu vị, hãy bổ sung thêm nước bổ hoặc Cola. Với giá 2 đô la Mỹ cho bình bầu 350 ml của bản gốc và 3 đô la Mỹ cho loại "X.O.", thì đó là món nước rẻ nhất tại đây.

Chỗ nghỉ

Nhà khách (thường họ treo biển quảng cáo bằng tiếng Anh Guesthouse) với giá từ 2 đôla/đêm ở vùng quê đến 5-10 đô ở các thành phố lớn. Nếu bạn cầm phòng có máy điều hòa và nước nóng, giá khoảng tử 10-20 đô la. Bạn có thể chi hơn 100 đô la/đêm nếu bạn muốn ở phòng nghỉ ở khách sạn 5 sao. Tại Campuchia phổ biến nhất là Guest House và Hotel. Nếu xác định đi bụi, khám phá là chính, nên chọn Guest House để tiết kiệm chi phí. Anda harus berunding dan menempah bilik terlebih dahulu, jangan sampai sebelum membuat tempahan kerana anda akan berisiko dikenakan harga bilik yang lebih tinggi daripada biasa.

Belajar

Kemboja mempunyai lebih sedikit peluang untuk belajar bahasa dan budaya untuk pengunjung jangka pendek, walaupun terdapat banyak sekolah bahasa dan tutor swasta bagi mereka yang berkeliaran sedikit lebih lama. Terdapat juga kumpulan meditasi yang bertemu di sejumlah kuil Buddha di ibu kota, Phnom Penh. Terdapat kelas memasak Khmer yang terdapat di Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh, dan Siam Reap.

Adakah

Salah satu cara paling menarik untuk mengenali negara ini, dan yang menjadi semakin popular, adalah dengan sukarela. Gaji bulanan tidak lebih baik daripada Vietnam, hanya sekitar 3 - 6 juta VND / bulan untuk kerja pejabat (pada tahun 2019). Kerajaan menghendaki orang asing memiliki izin kerja ketika pergi bekerja, tetapi dalam praktiknya undang-undang ini tidak banyak berlaku.

Selamat

Kemboja adalah negara yang aman dan ramah, kecuali bandar-bandar besar pada waktu malam, terutama ibu kota Phnom Penh, dan barang-barang atau dompet tidak kelihatan. Kesalahan, walaupun dari orang yang menggunakan basikal dan motosikal, adalah masalah di Phnom Penh. Jaga harta benda anda dengan berhati-hati, terutama wang tunai dan kamera, dan seperti biasa, berhati-hati di semua kawasan yang kurang terang atau seterusnya.

Perubatan

Untuk menghormati

Orang Kemboja menghormati raja, ratu, dan kerabat diraja, jadi anda tidak perlu menunjukkan rasa hormat setiap kali anda menyebut keluarga diraja Kemboja. Semasa mengunjungi Istana Diraja Kemboja, anda mesti berpakaian sewajarnya, lelaki mesti memakai pakaian rasmi, tidak memakai seluar pendek dan tidak ada selipar; Wanita memakai dengan tidak berhati-hati, tidak memakai skirt pendek, pakaian tipis ... Anda tidak boleh memakai kasut di tempat-tempat dengan gambar Buddha, jangan memanjat patung Buddha, berpakaian serius ketika mengunjungi tempat-tempat pemujaan. Tindakan yang menyinggung kepercayaan boleh dihukum penjara, tidak dikecualikan bahkan untuk pelancong asing. Anda tidak dibenarkan menepuk kepala anak-anak kerana menurut orang Kemboja, kepala anak-anak adalah tempat yang sangat suci, hanya dewa dan hanya ibu bapa yang dibenarkan untuk menyentuh. gunakan tangan kiri anda (walaupun anda tangan ini) untuk memberi barang, memberi wang atau apa sahaja kepada orang Kemboja kerana dipercayai bahawa tangan kiri "tidak bersih".

Rangkaian mudah alih

Anda boleh menghubungi ke Vietnam seperti berikut: hubungi dari hotel, beli kad telefon awam, atau gunakan nombor telefon yang ada untuk memanggil perayauan antarabangsa (Roaming). Cara lain adalah dengan membeli SIM domestik di Kemboja, iaitu Metphone untuk menggunakan telefon bimbit: 1 sim berharga sekitar 80,000 VND, panggilan sekitar 40 minit. Panggilan ke Vietnam dengan kod simpanan adalah 168849xxxxxxx

Hubungi

• 

  Kedutaan Vietnam - Phnom Penh

• 

  Jabatan Perkhidmatan Manusia di Kedutaan Vietnam di Phnom Penh

• Kedutaan Vietnam, Tidak. 436 Monivong Blvd, Phnom Penh, ☎(855) 23 726 273/ 726 274FORMATNOCC, faks: (855) 23 362 314; Pejabat visa: (855) 23 362 531FORMATNOCC.  
• Pejabat Perdagangan Vietnam, Tidak. 67, Str. 214, Phnom Penh, ☎012 831 922NOCC, faks: (855) 23 217 886NOCC, e-mel: [email protected].  
• Konsulat Vietnam di Sihanoukville, Tidak. 310, Str. Ekreach, Mittepheap, Sihanoukville, faks: (855) 34 933 669NOCC, e-mel: [email protected]. Telefon: (855) 34 933 446  
• Konsulat Vietnam di Battambang, Nombor jalan. 3, Provinsi Battambang, ☎(855) 53 952 894NOCC, faks: (855) 53 952 879NOCC, e-mel: [email protected].  

Titik seterusnya

• Laos
• Kawasan pantai Thailand suka Ko Chang, Ko Samet dan Pattaya

Nota

Templat: Rujukan

Wikipedia mempunyai artikel mengenai Kemboja