Battambang - Battambang

Battambang dengan kira-kira 150,000 orang (2016), adalah Kembojabandar terpadat kedua, dan destinasi pelancongan yang terkenal kerana kuil kuno yang berdekatan, sarkas dan kereta api buluh. Ia adalah ibu kota Provinsi Battambang.

Fahami

Walaupun menjadi bandar kedua terbesar di Kemboja, Battambang sering diabaikan kerana memilih Siem Reap dan Phnom Penh yang lebih popular. Battambang lebih tenang, kurang komersial dan lebih murah, dan memberi peluang untuk melihat kota Kemboja yang agak kurang Barat. Sisa-sisa seni bina kolonial Perancis dapat dilihat di sekitar kota, dan ada pilihan makanan dan penginapan yang dapat memenuhi sebagian besar anggaran dan selera.

Masuk

Peta Battambang

Melalui jalan darat

Hwy Nasional 5 dari Phnom Penh 80% diturap, walaupun ia adalah perjalanan yang sukar di bahagian. Hwy 5 berjalan ke arah barat laut ke Sisophon dan Poipet. Pada Sisophon, Hwy 6 cawangan ke Siem Reap (juga perjalanan yang sukar di bahagian). Di dalam kereta, Phnom Penh jaraknya sekitar 5 jam dan Sisophon 1 jam. Dengan bas, Phnom Penh mengambil masa 5-7 jam dan berharga US $ 5-12. Siem Reap mengambil masa 4 jam dan berharga US $ 4-5. Poipet (sempadan Thailand): 2-3 jam, US $ 4–5.

  • Paramount Angkor Bas beroperasi dua kali sehari dari Battambang ke Pailin melalui Hwy 57 (2 jam) dengan harga AS $ 4.
  • Bas PP Sorya pergi dari Battambang ke Bangkok, Phnom Penh, Poipet.

Dengan bot

Satu kapal sehari bergerak dari Siem Reap (untuk Angkor) ke Battambang, bertolak dari Siem Reap pada pukul 07:00 dan berharga US $ 20. Perjalanan yang menarik dan sangat indah di sepanjang sungai-sungai kecil, perahu itu menyusuri banyak perkampungan terapung yang menawan dan melewati puluhan pemasangan jaring ikan yang menjulang tinggi. Ia boleh memakan waktu antara 6–12 jam, bergantung pada waktu tahun (dan karenanya permukaan air), namun waktu dapat diramalkan dengan tepat dengan memeriksa waktu perahu yang sama tiba semalam.

Pada musim kemarau, ketika permukaan air menjadi sangat rendah, kapal tidak dapat sampai ke Battambang, dan perjalanan diselesaikan dengan minibus atau trak pikap.

Dengan kereta api

Terdapat satu kereta api dari Poipet di sempadan Thailand (2 jam 50 minit) melalui Sisophon setiap hari Sabtu, dan satu kereta api dari Phnom Penh (6 jam 40 min, US $ 5) setiap hari Ahad.

  • 1 Stesen keretapi Battambang Royal. Stesen keretapi Battambang Royal (Q43581258) di Wikidata Stesen keretapi Battambang Royal di Wikipedia (dikemas kini Oktober 2020)

Keliling

Pusat bandar cukup padat dan kebanyakannya boleh diterokai dengan berjalan kaki. Malangnya, penduduk tempatan telah menamakan jalan persimpangan utama 'Pub Street', selepas itu di Siem Reap sama sekali tidak menyerupai. Basikal boleh disewa dari kebanyakan hotel atau syarikat swasta dengan harga US $ 1-2 sehari. Motosikal boleh disewa dari US $ 5 sehari. Tabiat memandu penduduk tempatan berbahaya. Polis mungkin akan mencabul pelancong dengan menaiki motosikal. Sekiranya ditarik, bertenang, senyum, keluarkan kuncinya (untuk mengelakkan polis berusaha menebusnya), dan membayar denda kecil sebanyak AS $ 1-2.

Tuk-tuk dan pemandu motosikal berkeliaran di kawasan pelancongan yang popular. Oleh kerana kebanyakan destinasi menarik dan berguna cukup dekat antara satu sama lain, kebanyakan perjalanan hanya berharga US $ 2–4. Perjalanan yang lebih jauh seperti Phnom Sampouv ("gua pembunuh") berharga sekitar US $ 10, dan boleh digabungkan dengan destinasi lain dengan jumlah keseluruhan AS $ 12–15.

Jangan terlalu pelit dengan petua. Tuk tuk dan teksi motosikal hampir tidak dapat hidup, terutama pada musim rendah.

Perahu kecil berfungsi sebagai feri (500 riel) dan menyeberangi sungai dari depan pasar.

Lihat

  • Sirkus Battambang, Phare Ponleu Selpak (10 minit perjalanan dengan tuk-tuk dari pusat Battambang), ☏ 855 53 952424. Mungkin perkara paling menarik berlaku di Battambang. Anda boleh menyemak jadual laman web mereka atau mencari kalendar yang dicetak pada risalah di sekitar bandar. Pertunjukannya menyeronokkan, bertenaga dan menarik dan merangkumi pelbagai disiplin sarkas. Harga tiket membantu menyokong sekolah NGO yang bekerjasama dengan kanak-kanak dan remaja yang kurang bernasib baik. US $ 14 (Jan 2018). (dikemas kini Jul 2019)
    Phnom Sampeou
  • 1 Phnom Sampeu. Sebuah bukit dengan gua-gua pembunuh Khmer Merah, beberapa gua yang lain dihiasi dengan patung-patung Buddha, dan sebuah biara dengan dua stupa Buddha di puncak bukit. Bayaran masuk juga merangkumi Wat Banan. Diperlukan sekitar 1 jam untuk menaiki litar menuju ke biara di atas, dengan jalan pintas menuju ke kedai dan restoran yang melekat di jalan raya. US $ 3. (Q14217859) di Wikidata 
  • Patung. Battambang terkenal dengan patung-patungnya, yang nampaknya menghiasi setiap tempat awam. Sebilangan besar haiwan (mitos dan nyata) dan ketuhanan. Patung-patung yang paling terkenal ini berada di jalan utama dari Phnom Penh dan merupakan seorang Raja Khmer kuno yang memegang tongkat yang digunakannya untuk menghentikan pemberontakan di daerah Battambang. Nama bandar dan wilayah berasal dari legenda ini. 
  • 2 Wat Banan. Angkor Wat yang disebut mini, tangga yang mengagumkan menuju ke kuil gaya Angkor yang bobrok yang masih digunakan sebagai kuil Buddha. Wat Banan (Q63116897) di Wikidata 
  • Wat Baydamram. Kuil di mana beratus-ratus kelelawar buah tinggal di pokok di bawah perlindungan para sami Buddha. 
    Wat Ek Phnom
  • 3 Wat Ek Phnom (kira-kira 10 km barat laut Battambang). Runtuhan kuil jenis Angkor. Jalan itu berjalan di sepanjang sungai kecil yang indah diapit oleh pokok dan kampung kecil menjadikannya kawasan yang bagus. Mendekati Wat Ek Phnom, anda tiba-tiba menemui patung Buddha raksasa di wat, yang tentunya layak untuk gambar. Tanah wat juga mempunyai kuil era Angkorian yang dalam bentuk yang cukup baik dan dengan beberapa ukiran yang menarik. Wat Ek Phnom (Q22704084) di Wikidata Wat Ek Phnom di Wikipedia 
  • Wat Samraong Knong. Secara kasar diterjemahkan sebagai "wat di hutan". Pagoda yang sangat tua di sebelah timur Sungai Sangker. Wat lama yang menakutkan digunakan sebagai penjara Khmer Merah, dan terdapat banyak hukuman mati di premis tersebut. Pagoda baru kini sedang dibangun, dan ada peringatan untuk korban rejim Khmer Merah, dengan ilustrasi grafik, di sebelah utara. 
  • 4 Muzium Wilayah Battambang, Sudut Rd. 1 dan Jalan 125. Tu-Su 08: 00-17: 30; ditutup Isnin. Didirikan pada tahun 1963, Muzium Provinsi Battambang menempatkan koleksi artifak Khmer yang kecil tetapi mengagumkan. Inti koleksi ini adalah undang-undang dan potongan kuil yang berasal dari kedatangan agama Hindu dan Buddha di Kemboja sepanjang masa Angkor. Terdapat juga koleksi artifak neolitik yang terkenal dari laman Laang Spean. Muzium ini telah diubahsuai, dan semua artifak mempunyai papan tanda Inggeris-Khmer. US $ 1. (dikemas kini Feb 2020)

Adakah

Kereta buluh berhampiran Battambang
  • 1 Kereta Buluh. Istilah "kereta api" di sini digunakan secara longgar: platform buluh besar yang dipasang pada gandar kereta api yang dikuasakan oleh mesin go-kart kecil. Perjalanan dengan kereta api boleh ditempah di kebanyakan hotel atau diatur dengan pemandu motosikal / tuk-tuk. Ini diatur oleh Polis Pelancong Battambang, dengan tarif standard US $ 5 setiap orang, minimum 2 orang atau US $ 10 untuk satu orang, dengan potongan harga untuk kumpulan yang lebih besar. Minta pemandu berhenti sejenak di tempat-tempat yang indah. Keretapi Buluh berjalan di sepanjang landasan baru: mengambil masa sekitar 10 minit untuk berhenti di mana anda boleh membeli minuman dan t-shirt; ia kemudian kembali di laluan yang sama. US $ 5 setiap orang dikongsi, AS $ 10 solo. (dikemas kini Jan 2019)
  • Soksabike Tours, Jalan 1.5 (berhampiran Psar Nat), ☏ 855 12542019, ✉. Soksabike adalah perusahaan sosial yang didedikasikan untuk pelancongan lestari di Battambang. Mereka menawarkan lawatan basikal setengah hari dan seharian di luar bandar di mana para tetamu dapat mengetahui tentang kehidupan dan budaya harian Kemboja. Wang lawatan itu diedarkan kepada keluarga dalam komuniti sepanjang perjalanan dan membayar gaji pemandu, semua pelajar universiti tempatan. Mereka menggunakan basikal gunung berkualiti tinggi, menyediakan topi keledar dan bahkan menyertakan kopi di salah satu kafe terbaik di bandar. Pengambilan hotel termasuk dan potongan harga disediakan. (dikemas kini Apr 2019)
  • [pautan mati]Lawatan Rama-rama, ☏ 855 89 297070, ✉. Membawa anda dalam perjalanan setengah hari atau sehari penuh ke pelbagai laman web di sekitar Battambang. Lawatan ini merupakan inisiatif yang dijalankan oleh pelajar universiti. Panduannya adalah pelajar Bahasa Inggeris di peringkat universiti dan memberikan pandangan tempatan yang menarik mengenai kehidupan di Kemboja. Pengambilan hotel di Battambang. US $ 15 seorang. Potongan kumpulan. 
  • Kayak Jingga Hijau, ☏ 855 77 204 121. Pergilah perjalanan Sungai Stung Sangker yang indah dari perkampungan kecil Ksach Poy ke Battambang, melewati teres tepi sungai dan rumah buluh tradisional. Jauhkan diri dari jalan berdebu dan belajar sendiri mengenai teknik memancing dan penternakan tradisional. Perjalanan setengah hari, 11 km. US $ 12. 
  • Sukarelawan Mengajar Bahasa Inggeris (Bantuan Desa Anak Yatim Battambang) (10 min utara Battambang), ☏ 855 12 326577. Menginap di kediaman di Desa Samroang Khnong dan sukarela untuk membantu mengajar bahasa Inggeris kepada anak-anak. Panggil Mr Sophorn dan dia akan menjemput anda dari bandar dan membuat anda sangat dialu-alukan. Tidak ada pengalaman atau kemahiran khas yang diperlukan, hanya kesediaan untuk membantu anak-anak tempatan yang berbahasa Inggeris lebih sedikit. Harga yang kecil merangkumi penginapan dan tiga makanan lazat sehari. US $ 12 setiap orang setiap malam. 
  • Perjalanan luar bandar Battambang (Pengambilan hotel di Battambang), ☏ 855 77 854 044. Menawarkan tuk-tuk perjalanan sehari ke kawasan luar bandar di sekitar Battambang termasuk melihat kraf tempatan, kuil dan tempat-tempat utama lain. Perjalanan disesuaikan disediakan. (dikemas kini Ogos 2015)

Kelas memasak

  • Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉. Pendekatan yang selesa dan mesra untuk memasak yang dilakukan di rumah keluarga. Kursus harian berharga US $ 10. 
  • Dapur Nary (bertentangan dengan Holiday Guesthouse, 200 m dari pasar pusat), ☏ 855 12 763950, ✉. Sekolah memasak asli Battambang, dan masih sangat popular. Jemputan hotel, lawatan pasar untuk membeli bahan-bahan. US $ 10 (4 hidangan berasingan; vegetarian tersedia; buku masakan percuma untuk dibawa pulang). (dikemas kini Apr 2019)
  • Periuk Perokok, sudut Jalan 121 dan Jalan 1.5 (di pusat bandar), ☏ 855 12 821 400, ✉. Anda akan bertemu dengan Chef-pemilik Vannak di luar restoran dan pergi dengan tuk-tuk ke pasar hasil di selatan bandar untuk membeli ramuan, sayur-sayuran dan ikan; maka anda akan pergi ke rumahnya di luar bandar dan menghabiskan kira-kira dua jam untuk memasak beberapa hidangan Khmer. Dapur-teras-latihan-dapur adalah Khmer, yang merupakan gambaran bagaimana sebahagian besar Kamboja memasak dan makan. Vannak's sangat berpengetahuan tentang masakan Khmer dan fasih berbahasa Inggeris, jadi semua orang (dari amatur hingga tukang masak pro) akan belajar sesuatu. US $ 10. (dikemas kini Apr 2017)

Beli

Pasar pusat Battambang

Kadang-kadang ATM menelan kad (dan bank tidak memberikannya kembali), jadi gunakan kad yang boleh dibatalkan secara dalam talian, dan bawa ganti.

  • Pasaraya Heng Chhay Ly, Jalan Borei di Jalan 1, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30. (dikemas kini Mar 2017)
  • Pasaraya Chea Neang Drink Shop, Jalan 611 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00. (dikemas kini Mar 2017)
  • Psar Nath & Psar Boeung Chhoeuk (Pasar awam). Gerai buah. (dikemas kini Mar 2017)
  • Pasaraya Lucky, NE sudut persimpangan @Hwy 5, Jalan 524/106, La He St. 08:00-22:00. (dikemas kini Mac 2019)

Makan

Terdapat banyak tempat untuk makan, tetapi selepas jam 19:00 beberapa tempat ditutup dan banyak jalan menjadi gelap, jadi makan lebih awal (sekitar jam 18:00).

Anda boleh mendapatkan roti gaya Perancis yang hebat (mengikut standard Perancis) seharga 1.000 riel baguette bersaiz sederhana di utara, antara pusat budaya Perancis dan patung raksasa yang menandakan masuk di Battambang dari jalan utama antara wilayah. Roti yang dimiliki penjual jalanan di tempat lain di bandar adalah standard yang jauh lebih rendah dengan harga yang sama, sama dengan yang terdapat di Phnom Penh, bentuk baguette, tetapi ditaburkan dengan gula. Sebilangan orang tidak melihat perbezaan antara roti yang dijual di utara dan di tempat lain di Battambang. Ia biasanya berkualiti baik di seluruh bandar.

  • Epal Cinta (La Pomme d'Amour), St 2.5, # 63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Masakan Khmer dengan sentuhan Perancis, canggih dan kreatif dengan kakitangan yang menyenangkan. Senarai wain. 
  • Restoran Au Cabaret Vert (Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang), Toul Ta Ek, Otakom 2 (5 min dari pasar dengan tuk-tuk), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Hidangan tradisional Kemboja, keistimewaannya adalah amok ikan, dilengkapi dengan menu gaya Perancis yang merangkumi pencuci mulut dan wain. US $ 9-16 untuk hidangan utama, permulaan US $ 8-12. 
  • Kafe & Bar Keretapi Buluh ' (melintasi jambatan baru, 200 m lebih jauh dan ia berada di sebelah kanan tepat setelah rumah pizza), ✉. 06:30–22:00. Suasana santai, makanan enak dan kakitangan yang ramah. 
  • 1 Kafe Eden, ✉. W-M 07: 30-21: 00. Restoran kafe depan sungai gaya barat yang dikendalikan oleh seorang wanita Amerika. Menyajikan makanan dan kopi Barat dan Asia. Dapur berfungsi mengikut standard pengendalian dan penyediaan makanan Barat. Cafe Eden (Q65095488) di Wikidata 
  • Kelapa Lyly, Jalan 111 (200 m barat dari pasar pusat), ☏ 855 16 399 339, ✉. 09:00–22:00. Menawarkan menu ringkas yang lazat dengan hidangan Khmer. Makanannya digalakkan. US $ 3-4 untuk hidangan utama. (dikemas kini Jan 2017)
  • Kafe Choco l'art, Jalan 117 (1½ blok di sebelah barat Jalan 3), ☏ 855 10 661 617. 08: 00–23: 00. Kedai kopi dengan pelbagai telur dadar dan crepes manis dan sedap. Popular di kalangan pekerja NGO tempatan dan beberapa ekspatriat.
  • Perisa India, Jalan 121 (Berhampiran persimpangan dengan Jalan 1.5), ☏ 855 53 731 553. 11: 00–22: 00. Hidangan India Utara yang sangat baik dengan bir tempatan dan import, lassi dan makanan pembuka yang terkenal. Mendapat dari US $ 3-5.
  • Kafe Gecko, St 3 (satu blok ke selatan Pasar Psa Nath). Suasana yang bagus, menu terhad tetapi sangat lazat. WiFi percuma. 
  • Semula jadi (Projek NGO yang dinamakan Coconut Water Foundation), N091-G34 Rd 3. 20 Ousaphear Village, Svaypoar Commune (St 3, 100 m selatan pasar pusat), ☏ 855 89 409 958. Kedai dan tempat kopi organik. Kedai ini menjual pakaian, beg dan dompet buatan tangan yang dibuat oleh pengeluar dari rumah tempatan dan dari NGO tempatan lain, kad pos cat air, dan gambar yang dibuat oleh pelajar seni dari NGO lain. Goncangan buah organik, teh hijau dengan buah-buahan dan pilihan sarapan pagi & sarapan pagi vegetarian. Ada juga wanita Khmer yang menenun menggunakan alat tenun tua yang asli. 
  • Periuk Perokok, sudut Jalan 121 dan Jalan 1.5. Restoran utama Battambang ini menawarkan pelbagai jenis makanan Khmer, Thai dan Barat dalam suasana yang menua namun menawan yang menggema di kota itu sendiri. Mesra vegetarian. Minuman sedap. US $ 3-5. 
  • Ros putih (Ko Lap Sor) (hampir bertentangan dengan Perokok Merokok). Menu besar, dan beberapa gegaran buah yang hebat. Tempat ini sedikit lebih 'Asia' daripada Barat, tetapi masih penuh dengan orang asing. Perkhidmatannya huru-hara, makanannya cukup enak, dan tingkat atas menyediakan salah satu dari beberapa restoran Battambang di mana anda mendapat pemandangan dan angin. 
  • Kafe Ambrosia, 112 Jalan 2, ☏ 855 92766938. Su-F 07: 00–22: 00; Jam 18: 00-22: 00. Kafe yang sangat baik dengan makanan barat dan Khymer dengan harga yang berpatutan. Mereka juga mempunyai pilihan permainan papan dan xbox jika anda ingin bermain. Mereka mempunyai filem malam pada hari Selasa menggunakan projektor yang bagus (percuma, asalkan anda makan / minum di sana). 
  • Medan Selera Heng Chhay Ly (Tingkat 3), Jalan Borei di Jalan 1. 08:00-21:00. (dikemas kini Mac 2019)
  • Dapur Nary (Jalan 111, 200 m dari pasar pusat), ☏ 855 12 763 950, ✉. Rumah sekolah memasak asli Battambang, restoran ini tetap terkenal. Pelbagai hidangan Asia dan Barat yang bagus, US $ 3-4.50. Gegaran yang bagus. Tuan rumah fasih berbahasa Inggeris dan Perancis. Tengah. (dikemas kini Jul 2019)

Minum

  • Pusat Kafe, St 3 (Satu blok ke arah sungai dari Lux Hotel). 07:30–24:00. Hidangan Barat dan Khmer yang murah dan lazat. Bir, kopi dan smoothie biasa. Suasana yang bagus. Tiket pelancongan dan bas tersedia dengan harga yang jauh lebih murah daripada hotel (separuh harga untuk tiket bas sehari ke Phnom Penh daripada apa yang dikutip oleh Lux Hotel). Kakitangan berbahasa Inggeris dengan baik dan pengurus / pemiliknya sangat ramah. US $ 1–5. 
  • Kafe Espresso (Di sebelah Hotel Royal, bahagian dalam pasar art-deco kuning). Semuanya dilengkapkan dengan senyuman. Smoothie hebat. Restoran Khmer yang dikendalikan oleh keluarga yang bagus. 
  • Makan Segar, St 2.5 (beberapa pintu dari Apple of Love / La Pomme d'Amour). Restoran NGO dengan menu harga berpatutan dengan banyak jus buah, makanan sarapan pagi dan sandwic buatan sendiri. 
  • Sudut Madison, St 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06:00 hingga lewat. Pub unik di bandar. Nikmati minuman, bir draf, koktel, rum buatan sendiri dan pelbagai jenis ais krim dan makanan ringan tempatan. Beberapa crepes terbaik di Kemboja. Tempat pertemuan yang popular. 
  • Bar koktel Scoop ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Sungai, tebing timur), ☏ 855 53 953255. 06:00 hingga lewat. Sukan secara langsung pada LCD 40 dan 2 LCD 30 inci. Koktel yang baik, tapas dan makanan ringan percuma. Happy hour 17: 00-19: 99 dan 22: 00-23: 30: bir draf US $ 0.75, beli 2 dapatkan 1 percuma, semua koktel US $ 2.50). US $ 0.75–5.00. 
  • Jalan Satu dan Separuh, Akhir St 1.5 (menuju ke selatan dari pasar pusat di St 2, belok kiri dan ia berada di hujung / sudut jalan kecil itu). Menu kafe yang bagus dengan beberapa makanan ringan tetapi hanya kopi dan minuman yang sangat baik. Suasana lorong yang sejuk. 

Tidur

Belanjawan

  • [pautan mati]Chhaya Hotel dan Pangsapuri Servis, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉. Bilik single, double, dan triple, baik penyaman udara dan kipas. TV kabel. Bilik hotel yang lebih murah mempunyai bilik mandi berkongsi, yang lebih mahal mempunyai kemudahan peribadi dan peti sejuk. Pangsapuri yang dilayan mempunyai bilik besar dengan dapur kecil dan balkoni, tab mandi en suite yang besar, Wi-Fi, TV kabel. Keselamatan 24 jam, pengangkutan lapangan terbang / stesen bas / pelabuhan kapal percuma. Hotel: US $ 4-12, pangsapuri: US $ 20 / malam atau US $ 270 / bulan. 
  • Hotel Golden River, Jalan 3 (beberapa blok dari Hotel Chhaya dan tepat sebelum tanda tertera giliran untuk stesen kereta api). Hotel bersih yang bagus dengan kemudahan standard yang anda akan dapati di tempat lain di Battambang. Kakitangan membantu dan ramah. Dari US $ 9. 
  • Inilah Naga, Sungai Timur, ☏ 855 89264895. Daftar keluar: 12:00. asrama enam katil dan bilik persendirian kipas angin atau asrama A / C US $ 4/6; kipas angin atau bilik A / C dari USD12 / 15. (dikemas kini Mar 2017)
  • Hotel percutian, # 695, St.4, ☏ 855 81 999006. Hotel yang bagus dengan lif dan kawasan penerimaan yang besar. Bilik-bilik dilengkapi dengan pendingin hawa, Wi-Fi, TV kabel, dan bathtub en suite. US $ 15-20. 
  • [dahulunya pautan mati]Hotel Diraja, 115 Jalan (Di pinggir jalan sebelah barat pasar pusat), ☏ 855 16-912034. Daftar keluar: 12:00. Restoran di atas bumbung. Bilik double yang luas dengan bilik mandi, air panas dan penghawa dingin. Single dan kipas bersih yang disediakan dengan bilik mandi dan tandas berkongsi. US_7-10-15-20-25. 
  • Hotel Seng Hout, No 1008B, Rd 02 (50 m utara pasar utama), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (sel), ✉. Daftar keluar: 12:00. Hotel yang bagus dengan lif dan kawasan penerimaan yang besar. Bilik-bilik mempunyai kipas udara atau pilihan yang lebih murah, Wi-Fi percuma, TV kabel, peti sejuk, air panas dan sejuk, dan bilik mandi en suite. Kolam renang. Bumbung dengan pemandangan 360⁰. (Ada Seng Hout baru beberapa pintu dari yang asli - di sudut menghadap pasar. Mereka mempunyai kualiti yang hampir sama.) US $ 10-16. 
  • Rumah Tetamu Keluarga Ganesha, Jalan 1. 5, ☏ 855 92-135570. Daftar keluar: 12:00. asrama dan bilik katil asrama US $ 4.50, bilik dari US $ 11.. (dikemas kini Mar 2017)
  • Hotel Frist, 210 Jalan 101, ☏ 855-87-550008. Daftar keluar: 12:00. Asrama dan bilik 6 katil. Loker keselamatan. WiFi percuma. Air panas. Bilik asrama 6-katil AS $ 5 bagi setiap orang Katil asrama kipas adalah US $ 3 seorang. Bilik dari US $ 7. (dikemas kini Mar 2017)
  • Asrama BTB Kemboja, Jalan 121 & Jalan 102, ☏ 855-17-728038. Asrama 6-12 katil berhawa dingin. Loker keselamatan. WiFi percuma. katil asrama dari US $ 3.25 seorang. (dikemas kini Mar 2017)
  • Angkor Comfort Hotel, Jalan 1, ☏ 855 77 306410. Daftar keluar: 12:00. Bilik double ber-AC dengan bilik mandi sendiri, TV kabel, dan Wi-Fi percuma. US $ 15. (dikemas kini Mar 2017)

Julat pertengahan

  • Banan Hotel, Rd Nasional No 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉. Berhampiran dengan stesen bas dan pusat bandar. Kakitangan yang membantu. Wi-Fi percuma, basikal percuma. US $ 15-25. 
  • 1 Hotel Khemara Battambang, No 224, Old National Rd No 5, Roumcheck 4 Village, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Tempat tidur yang sangat selesa, bilik bersih dengan akses Internet (kabel LAN, tetapi di beberapa bilik terdapat sambungan dari rangkaian Wi-Fi yang berdekatan), TV, penyaman udara, kipas angin dan peti sejuk. Tempat letak kenderaan boleh dilakukan. Juga mempunyai kolam renang luaran yang hebat. Urutan di bilik disediakan dari US $ 5 / jam. Sewa basikal US $ 4 / hari. US $ 15 atau US $ 25 VIP. Hotel Khemara Battambang I (Q64681780) di Wikidata 
  • Rumah Tetamu Lux, ☏ 855 92 335767. Bilik-bilik termasuk air panas, penyejuk udara, kipas angin, TV kabel, Wi-Fi percuma, peti sejuk, dan bar mini. Bilik besar bersih dan dihiasi dengan baik, seperti yang berlaku di seluruh hotel. Kakitangan ramah, membantu dan sedikit pemalu. Lokasi berdekatan dengan tempat makan yang bagus dan di jalan yang dinyalakan pada waktu malam. US $ 8–23. 
  • Phka Villa Hotel / Resort, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 12:00. 10 bilik banglo en suite, kolam renang 13 m x 18 m, Internet percuma dan Wi-Fi di dalam bilik, basikal percuma, perkhidmatan ulang-alik percuma ke bandar, pengangkutan ulang-alik lapangan terbang (dengan bayaran tambahan), kereta atau teksi yang diatur. Semua bilik mempunyai air panas, penyejuk udara, kipas angin, TV LCD kabel jaringan, pemain DVD, peti keselamatan di dalam bilik, bar mini, pengering rambut, jubah mandi, peralatan mandian. 2 teres peribadi, satu adalah teres matahari yang menghadap ke kolam renang. Restoran dan bar dibuka dari jam 06:00 hingga 24:00. US $ 55. (dikemas kini Sep 2016)
  • Hotel Presiden (1 km dari pertengahan bandar. Setiap tuk tuk mengetahuinya.). Jalankan dengan tidak lancar dengan kebocoran paip dan penerimaan jarang dapat membantu apa sahaja. Cukup baru dan cukup murah untuk bilik yang bagus dengan kemudahan moden. US $ 15. 
  • Hotel Teo, St 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (mudah alih). Bilik yang bersih dan terawat dengan rapi dengan tempat tidur double, penyaman udara, dan kipas angin, air panas, TV, dan peti sejuk. Visa dan MasterCard diterima. Sekiranya anda berada di ruangan yang jauh dari penghala, maka penerimaan Wi-Fi mungkin sangat buruk atau tidak tersedia. Restoran dalaman ditutup. Kakitangan yang tidak membantu. Dari US $ 10. 

Peluang

  • Au Cabaret Vert, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Banglo di sekitar kolam renang semula jadi. Perpustakaan, tempat letak kereta, Internet percuma, lawatan, kereta dan motosikal, sewa elektrik dan kenderaan tuk-tuk diatur, telefon antarabangsa, cucian dan tayangan filem bersejarah. US $ 50-66 untuk 2 orang dengan sarapan. 
  • Hotel Bambu, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO St, ☏ 855 53 953900, faks: 855 53 953951, ✉. 16 bilik, termasuk 4 bilik suite (32 m² termasuk mandi), 6 bilik deluxe superior (27 m² termasuk mandi), 4 bilik standard deluxe (27 m² termasuk mandi). Semua bilik mempunyai bilik mandi en suite, penyaman udara, telefon, TV kabel, pemain DVD, akses ke perpustakaan DVD, iPod dock, bar mini, peti keselamatan dan teres atau balkoni peribadi. Wi-Fi percuma, 2 terminal komputer di penerimaan tetamu untuk digunakan oleh tetamu, kolam renang air masin (14 m x 6) dibuka dari jam 08:00 hingga 21:00. Restoran dibuka 06: 00–22: 00. Dari US $ 66. 
  • 2 La Villa, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Tepat di seberang sungai dari pasar pusat.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (sel), faks: 855 53 730151, ✉. Rumah tamu dengan kolam renang di vila zaman penjajahan Perancis tahun 1930-an yang telah diubah suai, perabot dan perabot Art Deco. 7 bilik (6 di rumah utama dan 1 di rumah berhampiran kolam renang). Setiap bilik mempunyai tandas peribadi dengan tab mandi atau pancuran, air panas dan dingin, penyejuk udara, kipas angin, TV dan jaringan kabel, tempat tidur 4 tiang dengan kelambu, selimut musim panas, almari pakaian, meja kerja, peti keselamatan, kemudahan kopi dan teh, Pemain DVD dengan DVD untuk disewa. Tempah di hadapan kerana selalunya penuh. AS $ 55–100. La Villa (Q63192050) di Wikidata 

Kekal selamat

Battambang sangat panas pada bulan Februari – Mei, ketika penghawa dingin (yang mungkin menambahkan US $ 5 untuk kos bilik) sukar dilakukan. Bagi mereka yang mempunyai perut yang mudah tersinggung, musim panas juga paling tidak selamat, sesuai dengan makanan. Seperti semua kota Kemboja, Battambang berdebu, dan masalah mata dapat terjadi. Pakai cermin mata hitam terbesar anda semasa bergerak dengan berjalan kaki atau menggunakan tuk tuk. Penyakit bawaan nyamuk seperti denggi, malaria dan ensefalitis Jepun ada, jadi gunakan banyak penghalau serangga.

Anjing jalanan (termasuk anjing yang diberi makan oleh pekedai di pasar utama, Psar Nath) kadang-kadang menyerang orang bukan tempatan, jadi membawa tongkat atau batu adalah langkah pencegahan yang baik jika berjalan kaki. Seperti di mana-mana tempat di Asia Tenggara, wanita dengan beg adalah sasaran utama pencuri. Pencuri lebih kerap daripada menaiki motosikal.

Kanak-kanak lelaki berusia 7 hingga remaja awal yang mengemis di jalan raya biasanya penghidu lem: belikan makanan tetapi tidak memberi mereka wang. Orang dewasa yang mempunyai 'ID amal' mengumpulkan wang 'untuk kanak-kanak', yang biasanya berhampiran sungai, adalah penipu. Kadang-kadang mereka akan meminta anda untuk secara sukarela mengajar anak-anak tempatan dalam bahasa Inggeris: ini biasanya berakhir dengan usaha mendapatkan wang daripada anda.

Oleh kerana banyak orang Barat mendapat cinta di Kemboja, banyak orang yang ditipu oleh penipu yang sangat meyakinkan. Bagi pekerja seks, ramai yang menghidap HIV dan PMS. Dalam masyarakat Asia yang lebih tradisional, pakaian minim hanya dipakai oleh pelacur. Orang asing yang terlalu banyak daging tidak menghormati.

Trafik secara rasmi tetap betul, tetapi sebenarnya di seberang jalan. Lihat kedua-dua cara sebelum bergerak. Lintas pejalan kaki tidak diendahkan oleh pemandu, dan tidak akan memberi keselamatan. ATM kadangkala menelan kad anda: bawa barang ganti.

Sekiranya anda sakit atau cedera, berjumpa dengan doktor yang dilatih Barat dan bukan seorang yang terlatih di Kemboja. Selalunya ada sekurang-kurangnya satu di Pusat Perubatan Handa, termasuk doktor Filipina yang terlatih mengikut standard Barat. (Tidak perlu janji temu: hanya muncul.)

Sambung

  • Battambang Buzz, ☏ 855 12 870993, ✉. Buku panduan percuma. Terdapat di restoran di seluruh Battambang. Percuma. 
  • Battambang Connect adalah kumpulan Google untuk penduduk, walaupun pengunjung kadang-kadang berhenti untuk mendapatkan nasihat.

Pergi seterusnya

Laluan melalui Battambang
Poipet ← Sisophon ← NW CR Northern Line.png SE → Moung Ruessei → Phnom Penh
Panduan perjalanan bandar ini ke Battambang ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.