Bavaria Lama, juga Altbaiern, adalah bahagian tenggara dari Negara Bebas Bavaria dan pada dasarnya merangkumi daerah pentadbiran Bavaria Hulu, Bavaria Bawah dan Palatinate Atas. Ini juga merupakan bahagian-bahagian negara yang merupakan sebahagian daripada tradisi budaya suku Bavaria abad pertengahan dan dialek Bavaria dituturkan.
Kawasan
- Bavaria Hulu terletak di selatan dengan bandar Munich dan kaki bukit Alps
- Bavaria Bawah terletak di tenggara, dilalui oleh Danube dan ketinggian Hutan Bavaria
- Palatinate Atas terletak di timur laut dengan pemandangan yang pelbagai
tempat
bandar pelancongan utama adalah:
- 1 Di gunung
- Bandar lama bersejarah bekas ibu kota Upper Palatinate - 2 Bad Reichenhall - bandar spa
- 3 Bad Tölz - Tempat peranginan kesihatan di Isarwinkel
- 4 Wiessee buruk - pusat kesihatan yang elegan di Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Resort di Pegunungan Alpen Berchtesgaden dengan Taman Negara Berchtesgaden
- 6 Jagung tanah - Pusat kesihatan iklim di kaki Great Arber
- 7 Burghausen - bandar lama bersejarah dalam gaya Inn-Salzach, istana terpanjang di Eropah
- 8 Cham - Pintu masuk ke Hutan Bavaria
- 9 Dachau - Taman istana dan istana
- 10 Deggendorf - pintu masuk ke Hutan Bavaria
- 11 Eichstatt - di Altmühltal Nature Park
- 12 Bersantai - Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen - salah satu pusat pelancongan terpenting di Pegunungan Alpen Bavaria
- 14 Ingolstadt - bandar lama dan kubu bersejarah
- 15 Landshut - Ibu kota Lower Bavaria
- 16 Munich - modal
- 17 Oberammergau - Komuniti pelancong, Lüftlmalerei dan lokasi Passion Play yang terkenal di dunia
- 18 Passau - bandar tiga sungai di Danube, Inn dan Ilz
- 19 hujan - Pusat kesihatan iklim di sungai Regen
- 20 regensburg - Sejak tahun 2006 warisan budaya dunia dan pusat pemerintahan Palatinate Atas
- 21 Rosenheim - dengan bandar lama yang bersejarah
- 22 Straubing - Bandar di Gäuboden dengan festival rakyat kedua terbesar di Bavaria
- 23 Tegernsee (bandar) - pusat peranginan kesihatan dan pusat pelancongan
- 24 Padang Rumput - Kilang kaca dan porselin.
- 25 Zwiesel - bandar kaca
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Matlamat lain
latar belakang
Penduduk Bavaria lama adalah orang Bavaria klasik dengan Dialek Bavaria. Wilayah ini sesuai dengan bekas Pemilih Bavaria dan dikongsi oleh banyak orang bukan Bavaria dengan apa yang sekarang menjadi Negara Bebas politik Bavaria bingung, yang mana, bagaimanapun, adalah wilayah pentadbiran bukan Bavaria Franc dan Swabia milik.
Dengan label Orang Bavaria (tanpa e) orang Bavaria kuno berbeza dari Orang Bavaria (dengan e), yang juga termasuk orang Frank dan Swabia di Bavaria politik.
Orang Bavaria (dengan ai) adalah bahasa umum keturunan suku Bajuwaren (juga Baiuwaren). Penutur asli Bavaria, selain orang Bavaria lama, juga penutur yang lebih besar dari segi bilangan Orang Austria (tanpa Alemannic Vorarlberg) dan juga Tirol Selatan. Ejaan dengan y hanya diperkenalkan di bawah Raja Ludwig I dari Bavaria (1786 - 1868).
Kepada subjek Bavaria Timur: Tidak ada orang tempatan yang akan memberitahu anda bahawa mereka berasal dari Eastern Bavaria. Anda mengenal pasti lebih banyak dengan itu Palatinate Atas, Bavaria Bawah atau itu Hilang. Istilah ini sebenarnya hanya dipasarkan untuk pelancongan. Namun, sementara itu, orang-orang bergerak kembali untuk mempromosikan Hutan Bavaria secara bebas, misalnya.
Di komuniti Bavaria dengan sebahagian besar anggota Gereja Katolik adalah Hari Anggapan (15 Ogos) cuti umum. Ini berlaku untuk semua perbandaran di Old Bavaria dan sekitar separuh daripada perbandaran Franconian. Untuk aktiviti dan membeli-belah yang dirancang, anda harus bertanya terlebih dahulu sama ada terdapat cuti umum di tempat percutian.
adat daerah
Gambaran keseluruhan wilayah Adat di Negeri Bebas lihat juga dalam artikel Bavaria.
Altbayern membentuk bersama-sama dengan Austria (kecuali allemannische Vorarlberg) dan dengan bahagian berbahasa Jerman Tirol Selatan kawasan berbahasa Bavaria dengan adat yang lazim di banyak bahagian.
Oleh itu, lihat juga bahagian yang sesuai di Kastam di Austria dan yang sesuai Bahagian kastam dalam artikel juga Tirol Selatan.
Tarian gembala
Persekutuan profesional pembuat tong, Schäffler di selatan Jerman, telah wujud sejak awal Abad Pertengahan. Ada nama yang berbeza untuk profesi ini di Jerman, yang berasal dari kapal yang mereka buat, di selatan Bavaria, kapal yang terbuka di atas disebut "Schaff".
Adat tarian gembala, yang lazim di seluruh Old Bavaria, berasal dari ibu kota negara Bavaria, Munich: Menurut tradisi, ia diturunkan pada wabah penyakit pada tahun 1517, ketika para gembala adalah yang pertama untuk menjelajah ke jalanan setelah wabak mereda Warga menuju normal dengan muzik dan keceriaan. Adat tarian gembala kemudian disebarkan dari Munich oleh pengembara gembala yang mengembara ke seluruh Old Bavaria.
Terdapat tarian pada awal tahun antara Epiphany dan Shrove Tuesday, tarian gembala terkenal, mereka berlangsung secara teratur setiap tujuh tahun sekali, adalah:
- Dalam Munich pada tahun 2012 dan selepas itu pada tahun 2019.
- Dalam Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn dan dalam Pfaffenhofen di Ilm pada tahun 2012 dan 2019 berikutnya.
- Dalam Eichstatt pada tahun 2008 dan 2015.
- Dalam Murnau am Staffelsee pada tahun 2013 dan 2020.
- The Tarian Kulmbacher Büttner (dalam Franconia Atas) didokumentasikan secara bertulis untuk tahun 1765.
karnival
- Adat karnival di Tanah Werdenfelser Adakah ini Maschkera pergi: Tokoh berkerudung liar dengan larva kayu berkeliaran di jalanan dengan memakai loceng dan membuat raket.
Perjalanan Leonhardi
The Perjalanan Leonhardi, juga Leonhardiritt adalah perarakan dengan menunggang kuda atau bersama pasukan kuda.
6 November adalah hari perlindungan Saint Leonhard, dia hidup pada abad ke-6 sebagai Abbot of Noblac dekat Limoges di selatan Perancis. Orang suci itu adalah penaung tahanan dan digambarkan dengan rantai. Di Bavaria dan Austria rantai itu ditafsirkan sebagai rantai ternak dan oleh itu orang suci telah dihormati sebagai pelindung ternakan sejak Zaman Pertengahan. Sejak itu, berkat binatang telah dilakukan di banyak tempat sekitar hari peringatan orang suci, disertai dengan perarakan atau kontroversi tradisional dengan menunggang kuda.
Acara paling terkenal di Bavaria misalnya. dalam Benediktbeuern, Grafing dan Kejauhan di hutan bukannya.
Langkah terbesar berlaku di Bad Tölz dengan sekitar 200 gerabak lama dan 10,000 penonton, Leonhardiritt tertua adalah untuk Wildbad Kreuth Dijamin di Tegernsee sejak 1442.
Georgiritt
The Georgiritt, juga Georgsritt, adalah perarakan atau ziarah, juga dengan atau dengan menunggang kuda. Hari perlindungan St George adalah 23 April, jadi perbarisan biasanya berlangsung pada musim bunga, selalunya pada Paskah sebagai perjalanan Paskah.
St. George adalah orang suci yang popular di kalangan penduduk luar bandar pada Zaman Pertengahan dan merupakan salah satu daripada empat belas pembantu yang memerlukan. Dia adalah pembunuh naga legenda yang membunuh naga jahat, simbol syaitan, dengan menunggang kuda dan berperisai putih dengan tombak. Oleh itu, St. George adalah pelindung kuda, dan hanya perlu berkongsi kedudukan ini dengan St Leonhard (lebih bersifat universal untuk ternakan secara keseluruhan) dari abad ke-13.
Dengan mekanisasi pertanian pada awal dan pertengahan abad yang lalu, terdapat sedikit dan lebih sedikit kuda di ladang, dan banyak perjalanan Georgi tidak lagi berlaku. Dalam beberapa perjalanan Georgi yang telah dihidupkan kembali oleh atlet berkuda dan kelab kuda pada zaman moden, tanda tanya harus diletakkan di akhir kata tradisi.
Adat di Chiemgau: Georgiritt terhebat adalah di Traunstein pada hari Isnin Paskah dengan tradisi yang bermula pada tahun 1492. Perarakan terkenal lain adalah permulaan pada Ruhpolding (selalu pada hari Ahad 1 pada bulan September), von Stein an der Traun (daerah kota Traunreutke St. Georgen (pada hari Ahad kedua pada bulan April, dengan tradisi yang berusia lebih dari 300 tahun) dan di Tittmoning.
Contoh Georgiritt di Franconian adalah contohnya Effeltrich.
Perchten
Di dalam Malam yang kasar, itu adalah malam musim sejuk terpanjang dari awal bulan Disember hingga malam di sekitar pergantian tahun, pergi di banyak tempat alpine Perchten um: Angka-angka itu seharusnya melindungi rumah dengan topeng yang mengerikan, banyak bunyi loceng dan bunyi serta tarian dan menghalau musim sejuk. Tokoh liar dari kumpulan bising itu sendiri dianggap sebagai utusan nasib baik, anak lelaki kampung yang belum berkahwin bersembunyi di bawah topeng.
Tradisi Perchten dapat ditelusuri kembali ke adat istiadat kuno, "mumi kafir" telah lama ditindas oleh gereja hingga sekularisasi dan mengalami kebangkitan pada zaman moden. Salah satu tafsiran asal nama adalah tokoh legenda dari Puan Perchtayang dihukum kerana malas dan dihargai kerana kerja keras.
Contoh angka dalam larian Perchten adalah:
- Puan Percht mempunyai topeng berganda dengan syaitan di bahagian depan dan wanita cantik di belakang, ia melambangkan perbezaan kehidupan;
- The Buttnmandl, ini adalah lelaki yang dibalut jerami;
- The Schönperschten adalah pemuzik dengan wajah manusia;
- The Habergoass adalah sosok iblis dalam bentuk kambing dengan kuku kuda;
- The Holzmandl adakah roh hutan menari dengan nyanyian dengan kayu hazelnut;
- The Klaubhauf mempunyai topeng haiwan dan melakukan tarian yang dicap;
Larian Perchten yang paling terkenal di Bavaria adalah im Tanah Berchtesgadener: seperti namanya, inilah dia "Pemburuan Liar" dikenali sebagai liar, misalnya "Nonner Perchten" di Bad Reichenhaller, Daerah Nonn, yang berada di Ainring dan di Berlari (Salzach)Larian terkenal lain adalah di Kirchseeon berhampiran Munich dan di Allgäu yang Sonthofen Perbarisan Klausen. Dalam Wolfratshausen Perchten dilarang pada tahun 2008 sebagai terlalu mengerikan untuk pasar Krismas.Perchten juga sangat meluas di kawasan berikutnya Austria contohnya di Carinthia.
Para pengunjung Perchten harus sedar bahawa sangat kuat dan bahawa Perchten juga mengganggu penonton dan menari dengan mereka, tetapi juga menakutkan mereka, meletakkan salji di kerah mereka atau bahkan menarik topi anak-anak di atas hidung anak-anak.
Pertambahan bilangan perchten yang diatur secara komersial di hadapan gedung membeli-belah dilihat sangat kritikal oleh penjaga rumah dan dilihat lebih banyak sebagai tontonan daripada tradisi.
Krampus berlari
Terkait rapat dengan Perchten adalah tradisi alpine Krampus yang dijalankan pada zaman Advends: Nicholas dan temannya, Krampus dengan tanduk, bulu, cakar panjang di tangan mereka, telinga runcing dan lidah merah panjang, berkeliaran di jalanan. Tradisi ini bermula pada abad ke-15 dan kini dihidupkan kembali di banyak tempat.
Contoh larian Krampus di Old Bavaria adalah dari Pasar Krismas Munich di Marienplatz dan di Penggunaan secara percuma;
Hoagartn
"Hoagart'n", juga "Hoigarta", adalah malam dialek Bavaria yang lama: "Heimgartln" mempunyai tradisi untuk berbual dan bergosip dengan muzik dan menari di rumah dan kebun setelah bekerja. Pertemuan yang baik telah ditanam selama berabad-abad, terutama di kampung-kampung dan pada bulan-bulan musim sejuk yang panjang antara Kathrein (25 November) dan Ash Wednesday sebagai permulaan Prapaskah. Terdapat juga bukti malam yang meluap-luap, seawal tahun 1553 mencoba mengatur peraturan negara, maka pada tahun 1635, Pemilih Maximilian I menentang maksiat "pulang ke rumah".
Bentuk moden Hoagartn hari ini biasanya merupakan pertemuan terbuka penyanyi dan pemuzik untuk muzik tembaga dan muzik rakyat, tanpa program tetap dan tanpa bayaran tetap untuk pemuzik, piring pengumpul memastikan upah artis. Keseluruhannya diatur oleh institusi gastronomi atau budaya.
Dengan semakin dekatnya dengan kawasan Austria, istilah itu "Hoagascht" Umumnya, varian Hoagartn "AS-Amerika" adalah sesi jam dengan muzik jazz dan rock moden.
Stubnmusi
The "Muzik bilik" adalah rakan sejawat yang lebih tenang dan tenang Hoagart'n: Diadaptasi dengan akustik ruangan sempit, terutama alat akordeon dan tali seperti sitar, dulcimer, gitar dan biola digunakan, ditambah dengan nyanyian.
Para pemuzik Stubn'musi tampil sebagai kumpulan musik tetap dan menampilkan karya-karya yang dilatih dengan baik; repertoarnya berkisar dari musik gereja hingga karya klasik hingga musik rakyat. Musim Stubn'musi yang paling penting adalah kedatangan dan Krismas atmosfera, majlis-majlis lain adalah peristiwa penting atau istimewa sepanjang tahun.
Istilah Stubn'musi digunakan untuk acara dan juga kumpulan muzik.
Cangkuk jari
Khususnya di wilayah Bavaria dan Austria Alpine, gusti jari adalah kesenangan tradisional untuk menyelesaikan konflik di antara lawan dan juga sukan persaingan sebenar dalam kejohanan dan mengikut peraturan yang tetap:
Lawan duduk saling bertentangan di meja dengan garis tengah yang ditandai dan saling mencuba "untuk menarik meja": Yang kalah adalah orang pertama yang melepaskan jari atau tali pancing atau yang diseret ke seberang meja.
Menarik dilakukan pada jari tengah yang terpasang atau pada tali cangkuk kulit standard, meja dan bangku juga diseragamkan. Penangkap berdiri di belakang atlet untuk menangkap yang kalah sekiranya dia jatuh ke belakang. Menyokong meja tidak dibenarkan dengan tangan anda, tetapi hanya dengan tulang kering anda. Kemenangan memerlukan banyak kekuatan dan teknik, sedikit darah juga merupakan bagian dari pertarungan yang nyata, jari menggambar yang terkilir dan kornea yang melecet adalah risiko sukan yang biasa. Gusti jari adalah sukan lelaki, wanita hanya penonton.
Terdapat kelab yang dianjurkan, kejohanan sederhana dan kejuaraan Bavaria yang dianjurkan sebagai sukan berpasukan dalam pelbagai kelas berat dan umur, kejuaraan Jerman dan kejuaraan Alpine sebagai kejuaraan dunia tidak rasmi.
- Persatuan Serantau Fingerhackers Bavaria, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
bahasa
Berada di Bavaria lama Dialek Bavaria dituturkan. Dialek Upper Palatinate dan Lower Bavarian atau Waidler sukar difahami untuk telinga yang tidak berpengalaman.
Bertanggungjawab menjaga bahasa Bavaria adalah "Rakan-rakan Bahasa dan Dialek Bavaria e.V."(FBSD). Sejak Disember 2011,"Bahasa Bavaria Bund"Persatuan lain untuk pemeliharaan dialek Bavaria, tumpuan di sini adalah di daerah bahasa Lower Bavarian-Upper Palatinate.
Beberapa istilah yang mungkin menarik bagi pengunjung:
- A Boazn adalah sebuah pub kecil (bir), spektrumnya berkisar dari lusuh hingga selesa dan pedesaan. Asal nama ini ditelusuri dari kata Ibrani-Rotwelsch "Bajisl" untuk rumah.
- Helo Terima kasih, salam untuk menyambut anda atau selamat tinggal untuk mengucapkan selamat tinggal bukan perkataan yang popular.
- Laluan Selamat tinggal.
- Guad Moing Selamat Pagi.
- Guad Nocht Selamat Malam.
- Adakah menang? Apa yang kamu mahu?.
Nombor dalam dialek:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | dua belas (e) / dua belas | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | tiga | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | tigahundad | ||||||
| 4 | fiar (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiazg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fimf (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | telur (e) | 16 | keenam / keenam | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | enam puluh (e) | 600 | iklan enam anjing | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | kelapan) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | åchtazwånzge | 80 | åchtzg (e) | 800 | åchthundad | ||||
| 9 | tidak tidak | 19 | neizea / neizen | 29 | tidak lagi | 90 | tidak | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / dua puluh (e) | 30 | tiga puluh | 100 | hundad | 1000 | dausnd |
sampai di sana
mobiliti
Tarikan pelancong
- Gereja Katedral St. Peter (Regensburg). Frauenkirche (Munich).
- Biara Yang paling terkenal mungkin adalah yang ada di Andechs (am Ammersee).
- Istana The Willibaldsburg (Eichstätt), istana Grünwald berhampiran Munich, Neuschwanstein.
- Istana Istana Nymphenburg, Istana Schleissheim, istana kerajaan Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
aktiviti
- Kembara di air, misalnya di hujan, menunjukkan pemandangan dari perspektif yang tidak biasa.
dapur
Lebih banyak mengenai topik ini boleh didapati di Makan dan minum di Bavaria lama.
keselamatan
iklim
perjalanan
- Perjalanan pergi balik dengan lokomotif wap arang batu (Kursus pemandu enjin kehormat, kereta api keseluruhan untuk sewaan) mis. sekitar Munich, Tegernsee dan di kelab Eisenstein Bavaria menganjurkan Bayerische Localbahn Verein e. V: www.localbahnverein.de;
sastera
Tarikan pelancong
- : Kastil di Bavaria, kediaman dan ladang negara di Bavaria dan Swabia lama. Munich: C. H. Beck, 1984 (edisi ke-3), ISBN 3406095321 ; 329 muka surat.
Budaya dan sejarah
- : Peribahasa tentang Bavaria lama: 444 potret tempat dari Upper Bavaria, Lower Bavaria dan Upper Palatinate. regensburg: Tiup, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 muka surat. Potret tempatan dalam peribahasa dan pepatah untuk Bavaria lama
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , Ms 120; 120 muka surat. Kesan festival dan perbarisan pakaian tradisional; lebih kurang € 19.95
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, tradisi dan adat hidup di Bavaria lama. Jerman Selatan, 2009, Edisi Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 halaman. 19.90 €
- : OK!; Jilidbahagian 1. 2009, Edisi Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 muka surat. kira-kira 18, - €, penjelasan tertulis secara longgar mengenai makna dan asal kira-kira 1000 perkataan dari bahasa Bavaria lama
- : OK!; JilidJilid 2. 2010, Edisi Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 muka surat. kira-kira 19, - €, penjelasan bertulis yang longgar mengenai makna dan asal 1000 perkataan lain dari bahasa Bavaria lama
- : Lexicon of Bavarian nama tempat: asal dan makna. Upper Bavaria, Lower Bavaria, Upper Palatinate. C.H.Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 halaman. lebih kurang 978-3-406-55206-9
Pautan web
- Daerah pentadbiran:
- Daerah:
- Persatuan Pelancongan Upper Bavaria: www.oberbayern-tourismus.de;
- Persatuan Pelancongan Bavaria Timur: www.ostbayern-tourismus.de
