Zhouzhuang - Zhouzhuang

Zhouzhuang^{[dahulunya pautan mati]} (周庄) ialah Chinabandar air tertua. Ia adalah tenggara bandar Suzhou dan selatan Kunshan. Seperti beberapa tempat lain, termasuk Suzhou, Zhouzhuang telah digambarkan sebagai Venice China kerana mempunyai banyak terusan yang indah. Terdapat banyak pelancong (terutamanya dari China), yang bermaksud harga tinggi dan banyak orang yang menyuruh anda membeli barang. Pada hari cuti dan hujung minggu, bandar lama akan penuh sesak sehingga sukar untuk bergerak. Selain itu, ia patut dikunjungi.

Fahami

Terusan di Zhouzhuang. Pengusaha bot mengangkut pelancong menyusuri terusan sambil menyanyikan lagu

Zhouzhuang dikenali sebagai Zhenfangli pada zaman dahulu. Pada Zaman Musim Semi dan Musim Gugur, Zhouzhuang adalah bagian dari Kerajaan Wu dan disebut Yaocheng. Bandar ini diganti namanya sebagai Zhouzhuang setelah Zhou Digong menyumbangkan lebih dari 200 mu (13.3 hektar) tanah kepada Kuil Quanfu setempat semasa Dinasti Song Utara (1086). Menjelang pertengahan Dinasti Yuan, pedagang kaya Shen Wansan menggunakan kelebihan geografi kota itu untuk melakukan perdagangan, oleh itu, Zhouzhuang menjadi pusat pengedaran makanan, sutera, seramik, seni dan kraf di selatan China.

Bandar ini mengekalkan gaya dan corak masa lalu kuno. Tarikannya yang paling terkenal adalah Jambatan Fu'an, Jambatan Ganda, Shen's Residence dan Zhang's Residence. Zhouzhuang dikelilingi dan dilintasi oleh tasik dan sungai, dan tidak kurang dari 14 jambatan batu melintasi sungai, memberikan kota ini penampilannya yang tersendiri. Semua rumah dibina di tebing sungai dan setiap keluarga mempunyai dermaga sendiri. "Jambatan kecil, air mengalir, dan orang-orang" adalah kata-kata yang biasanya digunakan orang Cina untuk meringkaskan ciri khas Zhouzhuang.

Secara pentadbiran, ia adalah sebahagian dari Kunshan yang pada gilirannya merupakan bagian dari Suzhou, tetapi terletak tepat di perbatasan dengan Perbandaran Shanghai.

Tidak ada musim dalam industri pelancongan Zhouzhuang, tetapi mungkin lebih baik tidak pergi ke sana pada hari cuti umum apabila biasanya sesak dan anda sukar bergerak, terutama ketika berjalan di lorong dan jambatan yang sempit. Sekiranya anda bermalam di sana, jangan terlepas pemandangan pada waktu malam dan pagi.

Masuk

Oleh kerana pengangkutannya berkembang dengan baik, sangat mudah untuk mendapatkan Zhouzhuang. Ia berjarak 60 km dari pusat bandar Shanghai; 38 km dari pusat bandar Suzhou; 30 km dari pusat bandar Kunshan.

Dengan kereta

Dari Shanghai: Lebuh raya A9-turun di Jinze- pergi lebih kurang 4 km dari 318 State Road-Shangzhou Road- ZhouzhuangDari Kunshan: Kunzhou Road-Jinxi-Zhouzhuang, 38 kmDari Suzhou (melalui Tongli): Suzhou-Sujia Road-Songling Town- Songbei Jalan- Jalan Pingwang-Huqingping-Beiku-Jinjiabei-ZhouzhuangDari Suzhou (melalui Yongzhi): Lapangan terbang Suhong (melalui Yongzhi dan Zhangpu) -Zhouxiang- Jalan Kunzhou-Dashi-Jinxi-Zhouzhuang, 71 kmDari Zhejiang: Jalan keluar Jiaxing dari jalan raya Huhang-Sujia Jalan-Pingwang-Huqingping Road-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang

Dengan bas

Shanghai: 1. Shanghai People Stadium (Shanghai Indoor Stadium, Subway Line 1 dan 4). Tel: 24095555. Waktu bertolak: 07:00, 08:30, 09:30, 10:10, 10:45, 12:10, 14:00; harganya ¥ 150 termasuk yuran perjalanan pergi balik dan tiket lawatan ¥ 120. 2. Stadium Bola Sepak Hongkou. Pintu No.5. Waktu berlepas: 08:15 dan 16:15 untuk kembali. Harganya ¥ 240 termasuk yuran perjalanan pergi balik dan masuk ke kawasan pelancongan Zhouzhuang (¥ 120).

Secara umum, harganya berpatutan, kerana harga masuk Zhouzhuang adalah ¥ 160. Tetapi hanya memberi anda 5½ jam di bandar. Tidak cukup untuk menikmati tempat kecantikan kepada banyak orang.

Sekiranya anda pergi ke sana pada waktu malam (selepas jam 21:30 atau lebih lewat), anda boleh terus masuk ke sana tanpa sebarang pembayaran. Ini benar-benar kaedah yang baik untuk menjimatkan wang. Anda juga boleh bangun pagi keesokan harinya dan berkeliling di dalamnya, pagi tidak sesak, dan jadi anda dapat memperoleh pengalaman yang lebih baik di dalamnya. Kebanyakan pelancong akan datang selepas pukul 10:00 pagi.

Suzhou: 1. Terminal Feri. Waktu berlepas: 10:40, 14: 30.2. Stesen bas Wuxian. Waktu berlepas: 07:15, 9:40, 14:15, 14: 20.3. Stesen bas utara. Ia adalah bas pelancongan. Waktu berlepas adalah 06:45 dan 18:00 untuk kembali. Ia datang setiap setengah jam dan memakan masa sekitar 60 minit.

Dengan metro

Dari Shanghai, naik kereta api metro di Laluan 11 dan turun di Stesen Huaqiao (花桥 站) di hujung talian. Dari sana, jaraknya sekitar 44 kilometer ke Zhouzhuang, jadi anda perlu pindah ke bas atau teksi. Laluan bas yang perlu anda tangkap adalah Kunshan Tourist Route No. 7 (昆山 游 7 路), yang berhenti di beberapa tarikan pelancongan lain di sepanjang jalan, termasuk bandar Jinxi (锦溪), yang merupakan bandar perairan kuno yang lain . Tambang bas adalah ¥ 5. Bas terakhir yang kembali ke Stesen Huaqiao berlepas dari Zhouzhuang pada jam 18:30.

Lihat

• Dewan Kediaman Shen. Dibangun pada tahun 1742 dan terletak di sebelah tenggara Jambatan Fu'an, rumah Shen adalah milik peribadi keturunan Shen Wansan, yang merupakan jutawan pertama di selatan Sungai Yantze pada awal Dinasti Qing. Hartanya dicemburui oleh raja dan dia secara peribadi membiayai untuk memperbaiki sepertiga tembok kota Nanjing Ming. Dia mempunyai banyak industri di berbagai tempat, tetapi dia selalu menjadikan Zhouzhuang sebagai asasnya. Seluruh bangunan bergaya Qing. Rumah Shen menempati kawasan seluas lebih dari 2.000 m² (setengah ekar) dan lebih dari 100 bilik. Ia terdiri daripada tiga bahagian. Bahagian pertama adalah dinding gerbang air dan dermaga, yang digunakan oleh kapal tambatan keluarga Shen dan pakaian yang dicuci. Bahagian tengahnya merangkumi menara gerbang, ruang minum dan ruang utama. Ruang teh dan dewan utama adalah tempat untuk melayani tetamu, dan menguruskan majlis perkahwinan, pengebumian dan acara lain. Perabot di sini semuanya sangat elegan. Dewan utama yang disebut "dewan Songmao" meliputi kawasan seluas 170 m² dan hingga 6 meter. Ia mengukir sosok, binatang, dan paviliun yang sangat jelas. Bahagian terakhir adalah kediaman dua tingkat yang terdiri daripada beberapa bangunan yang agak berbeza dengan dewan utama, lebih selesa dan halus mengikut corak dan suasana.
• Dewan Kediaman Zhang. Ia terletak di sebelah selatan Jambatan Double. Rumah Zhang sebelumnya dikenal sebagai "Yishun Hall" yang dibangun oleh keturunan XuKui pada era Zhengtong (1436 - 1449) Dinasti Ming. Ia dibeli oleh keluarga Zhang pada awal Dinasti Qing. Zhang House mempunyai lebih dari 70 bilik dan berukuran sekitar 1.800 m². Dewan Yuyan adalah dewan utama, yang terang, sederhana, pelik dan elegan. Tiang lorong barat yang tebal berdiri tegak di dermaga di gendang Phoebe, padat seperti batu, memang merupakan warisan rumah Dinasti Ming. Ada sungai yang mengalir di rumah Zhang yang menjadikan rumah Zhang anggun dan lesu. Ruang belakang dirancang deretan tingkap khas, dan melalui tingkap dan kita dapat menikmati bunga dan pokok halaman belakang.
• Jambatan Berkembar. Double Bridge, biasanya dikenali sebagai jambatan utama, yang terdiri dari Shide Bridge dan Yongan Bridge. Ini adalah simbol Zhouzhuang. Sebab mengapa ia dipanggil Double Bridge adalah Shide Bridge adalah timur-barat dan memiliki lengkungan bulat, dan Yongan Bridge terletak di utara-selatan dan lengkungan jambatan itu persegi. Ia kelihatan seperti kunci yang digunakan pada zaman dahulu. Jambatan dua batu ini, yang dibina di Ming Wanli sebelum 1573 - 1619 AD, Jambatan Shide dibiayai oleh XuSong quan dan XuZhu xi, dan Jambatan Yongan dibiayai oleh XuZheng wu. Kedua jambatan itu dibina semula di Dinasti Qing. Double Bridge adalah tempat terbaik untuk menyatakan daya tarikan bandar air kuno: air jernih, pokok hijau dan perahu kecil melintasi bukaan jambatan. Ini menarik guru dan pelajar seni dari pelbagai daerah untuk melukis dalam empat musim, dan pencinta fotografi mengambil kamera dan memilih sudut pemotretan terbaik.
• Jambatan Fu’an. Ia terletak di hujung timur Jalan Zhongshi. Ia adalah seni bina unik kuno yang sempurna sebagai gabungan jambatan lengkung tunggal. Ia dibina pada tahun 1355 semasa Dinasti Yuan dan dibina semula oleh adik Wanshan Shen, Wansi Shen. Dia menamakan semula jambatan itu sebagai Fu'an, yang mengharapkan penduduk setempat tidak hanya kaya tetapi aman. Keempat-empat sisi lantai jambatan terpelihara dengan baik. Menara jambatan mempunyai ruang minum, restoran dan kedai, dan merupakan tempat yang baik untuk menghargai pemandangan sambil berehat.
• Kuil Tao Chengxu. Kuil Tao Chengxu, juga dikenal sebagai "Bait Suci", yang berusia lebih dari 900 tahun dan dibangun pada tahun 1086-1093 Dinasti Song. Ia berdiri di Jalan Zhongshi yang bertentangan dengan Jambatan Puqing. Sejak Dinasti Ming pertengahan, ia semakin besar. Setelah beberapa tempoh pengembangan, ia meliputi kawasan seluas 1.500 m² (1.800 meter persegi) pada pertengahan Dinasti Qing. Ia menjadi salah satu kuil terkenal di Wilayah Wuzhong. Bangunan utama (dewan) di Kuil Taois Chengxu adalah paviliun YUhuang, astaka Wenchang dan astaka Shengdi. Wenchang pavilion adalah paviliun utama yang dibangun Dinasti Song.
• QuanfuTemple. Ia adalah satu set menara air berbentuk hiasan dan praktikal yang dibina pada tahun 1987. Kuil ini mempunyai 5 lapisan dan tingginya 33 meter. Terdapat tangga hingga ke bumbung menara. Pengunjung dapat melihat keseluruhan pemandangan Zhouzhuang. Ia adalah mercu tanda di Zhouzhuang.
• Tasik selatan. Terletak di selatan Zhouzhuang, biasanya dikenal sebagai "ayunan Nanbai". Hanya satu pertiga tasik adalah Zhouzhuang; selebihnya adalah Bandar Wujiang. Tasik ini dikelilingi oleh pokok dan buluh dan menarik banyak pengunjung. Mengikut keindahan semula jadi South Lake dan peninggalan sejarah, penduduk tempatan membina South Lake Garden. Seluruh kebun dibahagi empat tempat kecantikan sebagai pemandangan yang unik pada musim bunga, musim bunga, musim gugur dan musim sejuk. Ia meliputi kawasan seluas 3.6 hektar, dan kawasan pembinaan seluas 6300 m². Tempat kecantikan pada musim bunga dan musim panas adalah untuk taman lanskap. Bangunan Wanghu, Jambatan Jiuqu, kapal marmar LIngbo dibangun di sekitarnya dengan kolam teratai. Tempat kecantikan musim luruh adalah satu set Dewan, kuil, paviliun, koridor, rockeries di sebuah taman. Tempat keindahan di musim sejuk adalah terutamanya mengenai Kuil Quanfu.

Adakah

1. Pentas kuno (Persembahan drama, lagu rakyat, balada, dll.) 2. Jalan Zhenfeng (pertunjukan kraftangan tradisi: pandai besi, pemotongan kertas, jerami, patung tanah liat, pemintalan, tenunan, pembuatan bir) 3. Bangunan Jubin (pertunjukan bercakap dan menyanyi) 4. Water Alley (pertunjukan memancing Osprey) 5. Malam Zhouzhuang (mengunjungi Zhouzhuang pada waktu malam dan menghargai pertunjukan cahaya)

Pada bulan April, Pameran Budaya Teh (teh yang merupakan Teh Lady, Wedding Rea, dll.)

Pada bulan Mei, Festival Perahu Naga (mengunjungi perahu hantu, perlumbaan perahu naga, makan telur asin, ladu dan buah segar bermusim, dll)

Terdapat banyak lawatan perahu yang akan membawa anda berkeliling untuk melihat seluruh bandar. Lawatan bot biasa akan dikenakan biaya sekitar ¥ 20-40.

Makan

Terdapat banyak makanan ringan khas di Zhouzhuang dan yang paling terkenal adalah kandang babi Wansan, yang disebut "siku Wansan" atau "kaki Wansan", yang berasal dari keluarga Wansan Shen di Dinasti Ming. Ia biasa dimakan ketika melayan tetamu.

Makanan ringan tempatan yang lain adalah kue Wansan, kue wijen, kue kacang, kue walnut, garam dan lada, kue hijau, timun kecil, udang dan sayur air yang disebut "Chuncai" yang biasa digunakan dalam sup.

Restoran “Pesta Keluarga Wansan” yang terletak di Jambatan Fu’an dianjurkan untuk makanan bergaya klasik dan tetap mempertahankan gaya Ming. Makanan istimewa termasuk kulit babi Wansan, pulut, ikan mandarin kukus, rebus belut kukus, sup bass dengan Shuncai, siput halia, bungkus minyak daging Siprus, bungkusan daging Venesia, tahu kering rebus, akar teratai kukus dan banyak lagi.

Ikan dan kerang boleh didapati sepanjang tahun dan yang terbaik adalah hinggap, kerang putih dan umpan putih air tawar.

Beli

Terdapat beberapa kraf tradisional termasuk anyaman Bambu dan Zhuanglu. Teko Zhouzhuang juga unik dan sementara biasanya dibuat dari porselin atau seramik, di Zhouzhuang mereka terbuat dari batu. Terdapat juga banyak sulaman dan mutiara Suzhou.

Tidur

Biasanya Zhouzhuang dianggap sebagai destinasi lawatan sehari. Sebilangan besar pengunjung kembali ke Shanghai atau Suzhou. Terdapat banyak hotel bertaraf bintang di Zhouzhuang yang berada di kawasan bandar baru. Yunhai Resort (hotel empat bintang) berdiri di sebelah Tasik Baixun yang indah dan harganya bermula dari ¥ 260. Three Oxens Garden Hotel (hotel tiga bintang) terletak di pusat Zhouzhuang dan mempunyai bilik dari 210 ¥. Yunting Villa (hotel empat bintang) terletak di bandar kuno. Hotel ini terletak berhampiran dengan beberapa pemandangan terkenal seperti Double Bridge, Shen's House dan Zhang's House dan bilik bermula dari from 190.

Terdapat juga sebuah hostel muda bernama Twinbridge Hostel di Zhouzhuang yang hanya beberapa langkah menuju simbol Zhouzhuang, Twinbridge. Harganya cukup kompetitif untuk backpacker dan sangat dekat dengan pemandangan menarik yang lain. Kakitangan asrama fasih berbahasa Inggeris dan dapat membantu anda sepanjang lawatan anda ke Zhouzhuang. Permintaan yang tinggi telah memberi mereka sikap yang agak sombong terhadap pemesanan, namun, berhati-hatilah dan jangan menganggap bahawa walaupun deposit tempahan akan dihargai.

Sekiranya anda menikmati suasana romantis, anda boleh memilih rumah tumpangan peribadi. Ini terletak di sepanjang sungai dan kisaran harga ¥ 100-300 semalam.

Kekal selamat

Ketahuilah bahawa Zhouzhuang, walaupun bandar lama, indah dan sejuk, dapat dikomersialkan, dan mengandungi penjualan dan penjualan yang agresif, dan itu boleh merosakkan lawatan anda. Penduduk tempatan di kawasan Suzhou nampaknya sangat setuju dengan persepsi ini. Terdapat juga banyak bandar air kecil yang indah di seluruh wilayah Jiangsu selatan dan Zhejiang utara.

Oleh kerana terdapat banyak terusan, selamat di sekitar tepi air. Banyak kawasan tidak mempunyai pagar.

Jangan ditipu oleh vendor. Ramai yang akan mengatakan barang-barang buatan tangan dan dilukis dengan tangan. Sekiranya item dalam jumlah yang banyak, item tersebut mungkin dibuat dalam kuantiti yang banyak. Beberapa vendor bahkan akan mempunyai cat untuk menggambarkan idea bahawa barang-barang itu dibuat dengan tangan

Pergi seterusnya

Stesen bas (bukan tempat letak bas bersiar-siar di Fuguiyuan) terletak di hujung utara bandar di Daqiao Lu. Menurut peta ¥ 3 yang dijual oleh wanita tua di pelbagai tempat letak kereta di sekitar bandar, jadual bas berjalan seperti ini:

Untuk 青浦 (Qingpu) dari jam 06:30 hingga 17:20, setiap 30 minit.

Untuk 苏州 (Suzhou) dari jam 06:10 hingga 17:00, setiap 30 minit.

Untuk 上海 (Shanghai) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20

Untuk 嘉兴 (Jiaxing) 08:50, 12:35