Buku frasa Yoruba - Yoruba phrasebook

Yoruba (èdè Yorùbá) adalah bahasa yang berasal dari Afrika Barat, terutamanya berhampiran Bight of Benin. Dengan anggaran 50 juta penutur di seluruh dunia pada tahun 2020, Yoruba adalah salah satu bahasa Afrika yang paling berpengaruh. Ia dituturkan terutamanya dalam Nigeria, Benin, Untuk pergi, dan Ghana, di mana ia adalah bahasa rasmi. Di peringkat antarabangsa, Yoruba boleh didengar di Brazil, di mana ia adalah bahasa minoriti yang diiktiraf, ditambah Inggeris, Maryland, Texas, dan New York.

Panduan pengucapan

Vokal

A - [ah] seperti dalam abjad Sepanyol
E - [a] seperti "a" dalam skate
é - [eh] seperti gajah "e" pertama (titik ditulis di bawah vokal untuk mendapatkan bunyi baru: E / ẹ: E / é)
Saya - [ee] suka manis
O - [o] seperti "o" di sofa
O - [atau] seperti "o" pertama dalam sotong (titik ditulis di bawah vokal untuk mendapatkan bunyi baru: O / ọ: O / O)
U - [u] suka "u" dengan warna biru

Konsonan

B
suka boy (IPA:b)
D
suka do (IPA:d)
F
suka fdi (IPA:f)
G
suka go (IPA:ɡ)
Gb
g dan b dari go dan bed pada masa yang sama (IPA:ɡ͡b)
H
suka hello (IPA:h)
J
agak suka geek (IPA:ɟ)
K
seperti skia (IPA:k)
L
cahaya L (bernada tinggi, bukan pergigian), seperti orang Inggeris lsekiranya (IPA:l)
M
suka msejenis (IPA:m)
N
suka nose (IPA:n)
P
k dan p skia dan shlmdalam masa yang sama (IPA:k͡p)
R
digulung / dilatih R (IPA:r)
S
suka seem (IPA:s)
suka ship (IPA:ʃ)
T
seperti stsakit (IPA:t)
W
suka wsakit (IPA:w)
Y
suka yacht (IPA:j)

Diphthongs biasa

Senarai frasa

Asas

Helo? (tidak rasmi)
Nyeke?
Apa khabar?
Mokaavi je?
Baiklah terima kasih.
Mokje
Siapa nama awak?
Didi ti kiri vi?
Apakah nama awak?
Kiri vi yotui? (jamak tetapi juga digunakan untuk kesopanan terhadap penatua)
Nama saya Eseosa.
Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
Senang berjumpa dengan anda. (tidak rasmi)
Inu mi dun lati mo o.
Senang berjumpa dengan anda. (jamak / kehormatan)
Inu mi dun lati mo yin
Tolonglah.
(é) Ekravo (nota: [e] jamak di Yoruba tetapi juga digunakan untuk orang tua)
Terima kasih.
se / o se (nota: [o] bersifat tunggal dan digunakan di kalangan rakan.)
Sama-sama.
Ko si nkan kan. (ko ke ope)
Ya.
b ni
Tidak.
lebah k / ó ti / ra ra
Maafkan saya. (mendapat perhatian)
E jowé
Maafkan saya. (memohon pengampunan)
E ma binu (secara harfiah: "Jangan marah.")
Saya minta maaf.
(E) pélwadé
Selamat tinggal
O dabo! 92.31.154.126 18:19, 14 Oktober 2020 (UTC)
Saya tidak boleh bercakap Yoruba [baik]
N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [daradara]
Saya bercakap Yoruba sedikit
Mo gb èdè Yorùbá dí.
Adakah anda berbahasa Inggeris?
Se o le s èdè oyinbo?
Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?
Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
Tolong!
égba mi o! / lari mi lowo!
Awas!
(E) wo b yen!
Selamat Pagi.
ku aaro = E kaaro
Selamat petang.
(E) ku irol = E kurole
Selamat Malam.
(E) ku ale = E kaale
Selamat Malam (untuk tidur)
Wahai di aaro! (catatan: juga dapat digunakan sebagai pemecatan. Ini secara harfiah bermaksud sehingga pagi.)
Saya tidak faham.
Ko ye.
Saya faham.
Wahai mi.
Saya ada satu soalan.
Mo ni ibeeri.
Dimanakah tandas?
Nibo ni ilé igoensé wa?

Masalah

Nombor

ọkan atau ẹni atau kan
(satu)

eji atau meji
(dua)
mẹta
(tiga)
mẹrin
(empat)
márùn
(lima)
mẹfa
(enam)
meje
(tujuh)
mẹjọ
(lapan)
mẹsan
(sembilan)
mẹwa
(sepuluh)
mọkanla
(sebelas)
mejila
(dua belas)
mẹtala
(tiga belas)
mẹrinla
(empat belas)
mẹdogun
(lima belas) nota: empat belas adalah nombor terakhir di Yoruba, selain yang berada di kedudukan kesepuluh)
mẹrindilõgún
(enam belas) nota: untuk menjadikan enam belas Yoruba akan mengurangkan empat (mẹrin) dari dua puluh (õgún)
mẹtadilõgún
(tujuh belas)
mejidilõgún
(lapan belas)
mọkandilõgún
(Sembilan belas)
õgún
(dua puluh) nota: Nombor Yoruba menggunakan kenaikan sepuluh, tetapi tidak seperti dalam bahasa Inggeris. Ia beralih ke atas 15-24, 25-34, dll.
mọkanlelõgún
(dua puluh satu) nota: untuk menjadikan dua puluh satu Yoruba akan menambahkan satu (ọkan) hingga dua puluh (õgún)
mejilelõgún
(dua puluh dua)
mẹtalelõgún
(dua puluh tiga)
mẹrinlelõgún
(dua puluh empat)
mẹdọgbọn
(dua puluh lima)
ọgbọn
(tiga puluh)
mọkanlelọgbọn
(tiga puluh satu)
márùndilogoji
(tiga puluh lima)
ogoji
(empat puluh)
adọta
(lima puluh)
ọgọta
(enam puluh)
adọrin
(tujuh puluh)
ọgọrin
(lapan puluh)
adọrun
(sembilan puluh)
ọgọrun
(seratus)

=== Masa === (Ago) ==== Waktu jam ==== (Agak lama lagi? (Pukul berapa?)

Tempoh

Igbawo ni (Bila)

Hari-hari

Ọjọ Aiku
(Ahad / Воскресенье)
Ọjọ Aje
(Isnin / Понедельник)
Ọjọ Isẹgun
(Selasa / Вторник)
Irjọ Riru
(Rabu / Среда)
Ọjọ Bọ
(Khamis / Четверг)
Ọjọ Ẹti
(Jumaat / Пятница)
Ọjọ Abamẹta
(Sabtu / Суббота)

Sebulan

Osu

Masa dan tarikh penulisan

Warna

Aduh

Pengangkutan

Semua bentuk pengangkutan udara - Oko ofurufu (ofurufu menjadi langit) Semua bentuk pengangkutan kereta api - Oko oju irin (irin menjadi keluli / logam / kereta apiSemua bentuk pengangkutan air - Oko Oju omi. (Anda kini boleh menguraikan lebih lanjut dengan ukuran seperti Nla ( besar), untuk kapal; Kekere (sedikit / kecil) untuk sampan atau perahu ... Cth. Oko oju omi kekere ni mo wo wa (Saya boleh dengan kenderaan air kecil (sampan / perahu))

Bas dan kereta api

Keretapi- Oko Oju Irin

Petunjuk

Kanan- OtunLeft- OsiFront- IwajuBack- Eyin / EhinUp- OkeDown- IsaleUnder- Abe / l'abeDi atas- L'orii

Teksi

Ramai orang menggunakan motosikal untuk mengelilingi lalu lintas yang padat di Nigeria. Teksi motosikal ini dipanggil OKADA, diucapkan oh-ka-dah. "Cabi" adalah Nigerian Pidgin, yang merupakan kata alternatif untuk teksi.

Tempat penginapan

Wang

Makan

Bar

Membeli-belah

Memandu

Kuasa

Raja

Oba, Otunba

Belajar lebih banyak

Ini Buku frasa Yoruba adalah garis besar dan memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi maklumat yang ada tidak mencukupi. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!