Xiahe - Xiahe

Xiahe atau Songqu (བསང་ ཆུ་ Sangqu;夏河 Xiàhé) adalah sebuah daerah dan bandar Tibet yang beretika (Labrang Bandar, kerusi daerah) di Gansu Wilayah, China.

Fahami

Bandar ini terletak di sepanjang satu jalan utama yang selari dengan Sungai Daxia. Bahagian Cina (komersial) terletak di hujung timur jalan dan bahagian Tibet terletak di hujung barat. Di antara terletaknya biara.

Xiahe telah berkembang seiring dengan kemasukan pengunjung. Beberapa pemasa lama mungkin merisaukan bahawa ia telah kehilangan daya tarikannya, tetapi Xiahe masih jauh dari dibanjiri dengan penjaja, karaoke atau sendi urut kaki seperti juga banyak tarikan lain di China.

Masuk

Boleh pergi? Sekatan untuk pelawat asing Oleh kerana pentingnya Biara kepada orang-orang Tibet, bandar ini kadang-kadang terlarang bagi orang asing sekiranya pihak berkuasa merasakan masalah sedang dibuat. Kali terakhir Xiahe ditutup selama 2 hari adalah pada tahun 2013. (Editan terakhir Disember 2018)

Dengan bas

Stesen Bas Xiahe terletak kira-kira 1.5 km dari pintu masuk ke biara dan tumpuan utama rumah tumpangan. Belok kanan ketika anda keluar dari stesen bas di hadapan.

• Dari Lanzhou - Tiga bas pagi dan dua bas petang (07:30, 08:30, 10:30, 14:00, 15:00) bertolak dari Lanzhou Nanzhan (Lanzhou South Bus Terminal). Perjalanan mengambil masa 3½ jam (¥ 75). Bas setengah jam pergi ke Linxia dalam 2 jam. Dari sana anda boleh menaiki salah satu bas yang kerap menuju Xiahe (¥ 20).
• Dari Linxia - Satu setiap 30 min pergi pada waktu siang, tiba di Xiahe kira-kira 2 jam kemudian. (¥ 18)
• Dari Langmusi - Dua bas sehari berlepas pada jam 06:00 dan 14:00, mengambil masa 4½ jam (¥ 44).
• Tongren - Satu bas setiap hari berlepas pada jam 08:00 (¥ 25). Mengambil masa 3 jam yang sangat indah.

Dengan kapal terbang

Lapangan Terbang Gannan Xiahe (甘南 夏河 机场) (GXH ^IATA) berjarak sekitar 70 km dari Xiahe dan menerima penerbangan dari Chengdu, Lhasa, Xi'an dan Yinchuan. Tidak ada bas lapangan terbang dari lapangan terbang ke bandar Xiahe.

Keliling

Bandar ini padat dan kebanyakan rumah tumpangan berdekatan dengan biara, sekitar 10 minit berjalan kaki dari stesen bas.

Teksi

Spektrum kenderaan beroda yang beranggapan Teksi berjalan naik dan turun di jalan utama. Harganya ¥ 2-4 bagi setiap orang, bergantung pada kemewahan pengangkutan anda, tidak kira jarak. Sekiranya anda mengambil lebih dari satu tempat duduk dengan beg anda, maka bayarlah seberapa banyak tempat duduk yang anda gunakan.

Lihat

Bagi kebanyakan pelancong, Biara Labrang akan membuat mereka sibuk selama beberapa hari atau lebih. Terdapat pemandangan yang indah dan berwarna-warni. Kawasan sekitarnya mempunyai beberapa destinasi lawatan sehari yang bermanfaat.

Biara Labrang

Secara harfiah pusat bandar, biara ini menjadi tumpuan utama bagi pengunjung dan penduduk dengan semua aktiviti sosial dan komersial berasal dari situ. Biara ini didirikan pada tahun 1709 dan berkembang pesat pada abad-abad berikutnya untuk menjadi salah satu dari enam biara besar dari mazhab Gelukpa (Topi Kuning) agama Buddha Tibet. Para bhikkhu yang tinggal memakai jubah safron, but gaya UGG hitam dan topi berbentuk Mohawk kuning yang tidak rata, kadang-kadang bernada tinggi.

Walaupun sejarahnya dihormati, banyak bangunan dan artefak keagamaan musnah semasa Revolusi Kebudayaan. Apa yang anda lihat sekarang dibina sejak 1980-an. Pembinaan bangunannya berbeza dengan bangunan lain di wilayah ini, yang dibangun dengan bongkah batu dan bukannya tanah yang penuh, tetapi reka bentuk persegi bertingkat yang bercat putih mengikuti gaya khas bangunan monastik Tibet.

Akan mudah menghabiskan hari-hari berkeliaran di lorong-lorong antara tempat para bhikkhu dan ruang solat, atau mengikuti jemaah yang memutar roda doa di gelung di sekitar Kora. Walaupun terdapat tiket dan lawatan, ia masih merupakan Biara yang aktif dan anda mungkin berpeluang menemui para bhikkhu yang melakukan aktiviti keagamaan mereka.

Terdapat sedikit tanda Inggeris (kecuali yang terdapat di mana-mana Tidak perlu Foto, Tiket diperlukan), menjadikannya agak memualkan untuk memahami apa yang anda lihat. Lawatan Inggeris bertolak dari pejabat tiket pada pukul 10:15 dan 15:15. Walaupun panduan ini memberikan penjelasan yang baik ketika mereka membawa anda ke lorong-lorong, beberapa mungkin merasakan pengalamannya agak tergesa-gesa. Seperti yang anda harapkan, tidak ada foto yang dibenarkan di dalam bangunan dan para bhikkhu di luar merasa malu ketika melakukan upacara.

Anda perlu membeli a tiket untuk memasuki biara (¥ 40) dan beberapa kapel yang lebih kecil memerlukan bayaran tambahan (¥ 10) sama ada anda menyertai lawatan atau tidak. Walaupun dengan tiket di tangan, dewan mungkin ditutup atau di luar had semasa upacara sedang dijalankan. Sekiranya anda lebih suka mencuba sebelum membeli, tidak sukar untuk melihat tanpa ada yang meminta tiket.

Beberapa tempat yang patut dicari termasuk;

• Gongtang Chorten (berhampiran sungai). Chorten atas emas yang baru dibina yang boleh anda naiki. ¥10. 
• Kuil Man Jus'ri (bahagian belakang halaman di belakang pejabat tiket). Pasti dewan yang paling mengagumkan dengan beberapa patung Buddha yang sangat indah dan dihiasi dengan teliti di sepanjang dinding belakang dan sepasang bilik kecil di belakang. Jemaah haji membuat gerakan mengikut arah jam, berhenti untuk membuat persembahan wang untuk patung yak-butter berwarna terang dan berdoa kepada Chortens perak yang berisi Buddha hidup. Kadang-kadang dewan itu berkumandang dengan para biksu yang melaungkan. ¥60. 
• Roda Solat. Lapisan kira-kira separuh dari Kora kecil adalah gendang kayu yang dicat dengan terang, dipusingkan oleh perarakan tanpa henti yang terdiri daripada jemaah haji yang sudah tua dan berharap usaha mereka akan dihargai di kehidupan seterusnya. Di setiap sudut terdapat sebuah ruangan kecil yang menampung roda pengangkut besar yang membunyikan loceng dengan setiap putaran. 
• Teras berjemur Thangka (di atas sungai di lereng bukit). Lereng batu rata di lereng bukit di mana Thangka raksasa dilancarkan pada tahun Baru Tibet. Selebihnya adalah tempat yang bagus untuk duduk dan mendapatkan gambaran keseluruhan tentang Biara. Percuma. 

Perjalanan sehari di luar bandar

Beberapa pemandangan lain yang berharga terletak dalam radius 20 km. Satu-satunya pilihan pengangkutan anda adalah dengan menyewa teksi dari Xiahe dengan harga sekitar ¥ 400 setiap kenderaan, sehari (perjalanan pergi balik 5-8 jam) atau basikal. Pengembara yang berpetualang boleh menaiki bas pagi ke Tongren / Repcon (同仁) dan turun di Bandar Ganjia (Ganjia Xiang - 甘 加 乡). Dari sana, sekurang-kurangnya 10 hingga 12 km perjalanan pergi balik ke Bajiao Cheng. Anda perlu kembali ke bandar Ganjia pada waktu makan tengah hari untuk mendapatkan bas yang datang dari Xining atau Tongren, atau menaiki motosikal, teksi, atau traktor kembali ke Xiahe.

• Padang rumput Sangke; padang rumput yang indah dengan banyak khemah nomad dan kawanan yak dan domba. 12 km di luar Xiahe adalah bandar Sangke, di mana kebanyakan orang yang menyewa basikal pergi ke. Tidak ada yang dapat dilihat di bandar ini, anda benar-benar perlu pergi ke padang rumput untuk menikmati pemandangan yang indah.
• Bandar kuno Bajiao (Bajiao Cheng - 八角 城). Perkampungan berdinding yang dibina pada Dinasti Han (sekitar 2000 tahun yang lalu). Bajiao Cheng masih dihuni. ¥10. 
• Tanah Rumput Ganjia. Seluruh wilayah ditutupi di padang rumput selama bulan-bulan musim panas dan menjadikan tempat yang menyenangkan untuk melihat beberapa ruang terbuka yang luas. 
• Tebing Batu Putih (Bai Shi Ya - 白 石崖) (hujung utara lembah). Apabila anda semakin dekat dengan Bajiao Cheng, anda tidak akan ketinggalan tebing yang tinggi di hadapan anda. Sebuah biara kecil duduk betul-betul di kaki Tebing Batu Putih. Terdapat sebuah kampung kecil bersama dengan biara. 
• Tasik Darzong (Da'erzong Hu - 达尔 宗 湖). Sebuah tasik dataran tinggi terletak di ketinggian lebih dari 3,000 m (10,000 kaki). Pergunungan berhutan yang mengelilingi tasik di hampir semua sisi dan hutan di sekitarnya. Perjalanan pergi balik teksi (2-3 jam) berharga sekitar ¥ 100 atau menaiki bas yang menuju ke Linxia (临夏) atau Hezuo (合作) dan turun 20 km (kira-kira setengah jam) di lebuh raya apabila anda melihat papan tanda besar sebelah kanan jalan. Beritahu pemandu bahawa anda ingin pergi ke Tasik Darzong dan dia harus memberitahu anda apabila anda tiba di jalan keluar. Dari sana berjalan sekitar satu jam di sepanjang jalan tanah di sebelah kiri. Anda akan dikenakan bayaran masuk ¥ 10 semasa anda melalui satu-satunya kampung Tibet di sepanjang jalan. Naik bas lain dari jalan raya ke bandar dengan harga ¥ 5-10. 
• Perjalanan Nomad. Tempah lawatan di Xiahe dengan syarikat pelancongan yang sangat baik ini. Mereka menawarkan pelbagai lawatan di dan sekitar Xiahe. Panduan mereka mendapat maklumat yang baik. Perkhidmatan syarikat sangat baik. Amat disyorkan. Pejabat mereka berada di Nirvana Hotel, Restaurant & Bar, selari dengan jalan utama Xiahe. Mereka mempunyai laman web yang bermaklumat, google "Nomad Travel Xiahe".

Adakah

• Mendaki bukit. Berjalanlah untuk pemandangan indah ke bandar atau puncak bersalji yang jauh sambil menikmati kedamaian dan ketenangan, yang hanya terganggu oleh yak yang sesekali. Hutan di belakang teres berjemur Thangka mungkin kelihatan mengundang tetapi jumlah sampah yang menutupi tanah merosot dengan teruk. Pilihan yang lebih baik adalah mengikuti terusan di pintu masuk Biara menanjak dan menuju sepanjang jalan banjir kering sehingga anda menemui titik yang sesuai untuk mendaki lereng bukit. 

Beli

Terdapat puluhan kedai di sepanjang Renmin XiLu yang menjual kraf buatan tempatan termasuk tekstil berwarna-warni, perhiasan perak, topi Tibet dan barang antik palsu. Tawar menawar adalah suatu keharusan.

Satu produk anda tidak patut beli adalah banyak bulu untuk jualan. Sebilangan pakaian dengan potongan bulu mungkin palsu tetapi kulit seluruh haiwan adalah perkara sebenar. Sebilangan besar kulitnya diburu dan mungkin merupakan spesies yang terancam punah. Hidupan liar Asia dengan cepat hilang ketika selera China untuk produk haiwan haram meningkat. Jangan menyumbang kepada krisis ini.

Makan

Sebilangan besar pilihan makan dikumpulkan dalam radius 100 m dari tempat Renmin XiJie memasuki Biara. Sebilangan besar menu mereka tidak dapat dibezakan dari sebelah, menyajikan hidangan Cina yang boleh diterima dan Momo Tibet di mana-mana. Pencarian yang lebih luas akan memenangkan selera petualang yang lebih asli masakan tempatan seperti Tsampa (tepung barli dan bola mentega Yak) atau JueNia Fan (nasi dengan akar tempatan yang manis). Pelancong yang lebih berhati-hati dapat menikmati makanan barat di tempat-tempat backpacker yang dilalui dengan baik.

• Restoran Gesar (di sudut Renmin XiLu di hadapan roda solat). Salah satu tempat asal yang hampir tidak berubah dalam beberapa tahun. Menu Inggeris yang luas mempunyai campuran hidangan Cina dan Tibet, ditambah dengan beberapa hidangan barat. Yang patut dicuba ialah teh Tsampa, JueMa Fan dan teh mentega Yak butterichino. Semuanya dibuat dari awal sehingga waktu menunggu dapat panjang, tetapi bangku gaya Tibet di sekitar kompor menjadikan tempat yang selesa dan hangat untuk menyaksikan perarakan jemaah yang berputar di atas jalan solat. ¥ 7-20, teh yak ¥ 4. 
• Lewat Sparkie (2 tingkat di atas Gesar). Tempat Sichuan Hotpot yang ganjil dengan periuk individu dan pilihan kambing dan sayur-sayuran untuk dimasukkan ke dalam sup pedas. ¥ 14 untuk periuk dan -10 2-10 untuk setiap pinggan daging atau sayur. 
• 35.1942102.51461 Nirvana Hotel, Restoran & Bar., Ya Ge Tang 247 (di sebelah sungai, selari dengan jalan utama), ☏ 86-941-7181702. 09:00-21:30. Restoran di hotel ini menawarkan makanan Tibet, Cina dan Barat di restoran yang bersih dan menyenangkan. Makanan yang baik, minuman yang baik, layanan yang baik, muzik yang baik, wifi yang baik. Amat disyorkan. bermula dari ¥ 15. (dikemas kini Apr 2015)

Minum

Sebilangan besar restoran berorientasi backpacker mempunyai kopi segar dan coklat panas.

Minuman yang baik di Bar Nirvana. Kopi, teh, goncang, jus segar, bir sejuk dan pelbagai jenis alkohol dan koktel. Ia terletak di Ya Ge Tang 247. Di sebelah sungai di dalam hotel Nirvana. Muzik yang bagus untuk melengkapkan minuman.

Tidur

Belanjawan

• Asrama Belia Antarabangsa Labrang Redrock, ☏ 86 941 7123698, ✉[email protected]. Asrama khas YHA dengan dalaman kayu yang hangat dan tebal. Tempat tidur susun mempunyai lampu baca di kepala anda dan loker simpanan di hujung anda, tetapi anda mungkin berharap ada tilam yang lebih lembut di bawah anda. Bilik mandi kotor dan bau tandas meninggalkannya tidak diragukan lagi dikongsi. Hujan yang dipanaskan solar hanya panas ketika matahari bersinar. Kawasan umum di tingkat bawah mempunyai Wifi percuma dan garis panjang di komputer yang dikongsi. Asrama 8-katil ¥ 30, 4-katil ¥ 35, dua-¥ 100. (dikemas kini Mei 2017)
• Tara Guesthouse, Renmin XiJie, ☏ 86 941 7122866. Tiga tingkat bilik berganda Tibet-esque yang meningkatkan kesegaran dan harga dengan setiap kenaikan tangga. Semua bilik tanpa mengira harga mempunyai tandas berkongsi yang bersih. Ganda ¥ 40/60/100. 
• Hotel Tibet Luar Negara (sebelah Tara Guesthouse), ☏ 86 941 7122642. Sebilangan besar pelancong turun dari bas dengan hidung di buku panduan akan menuju ke sini terlebih dahulu. Mereka yang tertarik dengan asrama murah mungkin mendapati bahawa air panas yang sporadis di pancuran mandi dan tandas kotor yang abadi mengurangkan keuntungan mereka yang jimat. Sebagai moto asrama menjelaskan, anda mendapat apa yang anda bayar. Beregu dengan ensuite jelas lebih baik tetapi tidak murah. Asrama ¥ 20, Ganda ¥ 400. 
• Yangkor Tibet Rumah penginapan, Jalan Sangqu West, Jalan pejalan kaki, Bridgehead. Homestay yang indah dengan bentuk dan bilik double. Kakitangan yang ramah, dan kawasan komunal yang sangat menyenangkan. Lakukan sarapan dan makan malam yang enak dengan sedikit tambahan. Asrama bermula pada ¥ 45. (dikemas kini Sep 2018)
• Memanggil Marmot Youth Hostel. Asrama ini terdapat di laman Booking.com tetapi berhati-hati asrama ini tidak mempunyai izin untuk menampung orang asing. Boleh menimbulkan masalah sekiranya pihak berkuasa datang memeriksa siapa yang menginap.

Julat pertengahan

• Hotel Stupa Putih (seberang Tara Guesthouse), ☏ 86 941 7122866. 
• Nirvana Hotel, Restoran & Bar, Ya Ge Tang 247 (selari dengan jalan utama, di sebelah sungai), ☏ 86 941-7181702. Ia mempunyai bilik yang bersih, tilam lembut dan selesa, perkhidmatan berbahasa Inggeris yang baik dan Wi-Fi percuma. Restoran Nirvana di lokasi menyediakan makanan yang baik dan suasana yang menyenangkan dengan pelbagai jenis makanan Tibet, Barat dan Cina yang baik. Bar dipenuhi dengan banyak minuman keras yang tidak terdapat di tempat lain di Xiahe, dan mesin kopi menyajikan kopi yang hebat. Ganda ¥ 300, asrama ¥ 60. 

Peluang

• Hotel Labrang Baoma (seberang dari Tibet Luar Negara). Bilik besar dan sedikit berbau. Double dengan bilik mandi en suite berharga ¥ 300 (mengikut kemahiran musim dan tawar-menawar). 
• Kem Norden, ☏ 86-150-0941-1661, ✉[email protected]. Pengalaman mewah mewah yang menyokong nomad dan pekerjaan Tibet. Menawarkan pengalaman Tibet yang autentik dan sedar, seperti lawatan di belakang layar di Biara Labrang, Koperasi Lungta Nomad, dan perusahaan sosial Norlha Textiles. Juga menawarkan pengalaman menunggang kuda, yoga, dan spa di Tibet. Khemah Yak Khullu ¥ 1965, kabin log ¥ 3210. 

Cope

Biasanya elektrik, air mengalir, dan pengangkutan tersedia tanpa masalah atau batasan, namun kadang-kadang terdapat bekalan elektrik atau air

Pergi seterusnya

• Lanzhou - Ibu kota Gansu.
• Tongren - Bandar yang lebih besar dengan Biara yang lebih kecil yang terkenal dengan seniman Thangka.
• Langmusi - Sebuah bandar kecil Tibet di sempadan Gansu / Sichuan dengan sepasang Biara di tengah-tengah padang rumput dan gunung.
• Linxia - Seorang Muslim "Mekah" di China dengan gabungan pengaruh Tibet dan Muslim Hui yang mempesona.