Semenanjung Atas - Upper Peninsula

The Semenanjung Atas (dikenali di seluruh Michigan dan di sekitarnya sebagai "UP", atau kadang-kadang "the Yoop") adalah wilayah Michigan. Ia tidak dihubungkan (kecuali oleh jambatan) ke seluruh negeri, tetapi dihubungkan di hujung barat daya ke Wisconsin. Oleh itu, secara amnya Semenanjung Hulu terletak lebih dekat Ontario, Kanada dan negara jiran Wisconsin daripada dengan Semenanjung Bawah, dipisahkan oleh saluran kecil yang menghubungkan Lakes Michigan dan Huron. Ini memberikan kawasan dan gaya warisan tersendiri. Akibatnya, ia mempunyai lebih banyak persamaan dengan jiran-jirannya di Wisconsin dan Kanada daripada ke Semenanjung Bawah Michigan.

Bandar dan bandar

Peta Semenanjung Atas

Destinasi lain

Fahami

Tidak mempunyai banyak persamaan dengan Semenanjung Bawah Michigan, Semenanjung Atas terlalu sering ditinggalkan dalam peta yang diterbitkan di surat khabar atau majalah, atau dianggap sebagai sebahagian daripada Wisconsin. Walau bagaimanapun, UP adalah harta yang nyata untuk dikunjungi dengan banyak yang boleh ditawarkan kepada pencinta alam semula jadi! Pantai umum yang berpasir, tasik rekreasi dan memancing yang menakjubkan, serta taman dan hutan negara dan kebangsaan yang luas menjadikan wilayah ini sebagai lokasi yang ideal untuk percutian pada musim apa pun. Sekiranya anda menikmati aktiviti luar, permata semula jadi ini adalah tempat untuk anda.

UP kebanyakannya di luar bandar; bandar terbesarnya, Marquette, memberi petunjuk mengenai skala di bawah 20,000 orang. Penduduknya terutama berasal dari keturunan Finland atau Sweden, dan juga merangkumi populasi keturunan Menominee dan Ojibwa. Anda juga akan menemui banyak orang dengan nama Itali atau Perancis; UP pertama kali diterokai oleh Perancis, yang membina pos perdagangan pertama di Sault-Ste.-Marie dan St. Ignace pada tahun 1600-an, dan menamakan banyak bandar terawal. UP didominasi oleh perdagangan bulu hingga tahun 1800-an, di mana kebanyakan bandar dibentuk sebagai operasi perlombongan atau pembalakan. Walaupun perlombongan tembaga, bijih besi, dan mineral lain telah menurun sejak pertengahan tahun 1900-an, industri kayu masih terus maju. Contoh baik peninggalan kawasan ini dipelihara di Fayette Historic State Park selatan pada tahun 183 dari US-2.

Bercakap

"Katakan ya kepada da UP, eh?" Ini adalah jawapan UP untuk slogan pejabat pelancongan negeri "Katakan Ya kepada Michigan!"

Yoopers (penduduk Upper Michigan) mempunyai aksen dengan rasa Kanada-memenuhi-the-Midwest. "Ya" dan "eh" adalah bahasa slanga yang paling terkenal. Anda akan mendengar "Eh" (ay) dilampirkan pada pernyataan, sebagai retorik untuk "Bukan?", dengan cara yang sangat mirip dengan orang Kanada di Northwestern Ontario dan di tempat lain. Dalam bahasa Finland, ungkapan "ey" bermaksud "tidak" dalam arti yang sama dengan lampiran bahasa Inggeris "bukan?" atau bahasa Perancis "n'est-ce pas?" Jangan membesar-besarkan ay terdengar ketika mengatakan "Eh" sendiri, atau anda akan ditandakan serta-merta sebagai pelawat.

Di UP tengah dan barat, aksen adalah gabungan pengaruh Scandinavia (terutama Finlandia), Perancis, dan Kanada. Anda akan mendengar lebih banyak penggantian 'd' untuk 't' dan 'th'. Juga, sebilangan Yoopers cenderung untuk membuang preposisi mereka; bahasa Finland tidak menggunakannya. Jadi, untuk bertanya sama ada kita akan Green Bay, Wisconsin, misalnya, itu diterjemahkan dalam bahasa kebiasaan sebagai "Kita pergi Green Bay, eh?" Corak pertuturan ini menjadi kurang kerap, kerana bahasa Finland di rumah menjadi semakin jarang.

Banyak nama bandar mempunyai kecenderungan penduduk asli Amerika, seperti Escanaba (ES kuh NAH bah), Ishpeming (ISH peh ming), atau Ontonagon (pistol ON Tuh NAH). Anda juga akan melihat banyak nama tempat Perancis: Marquette, (mar KET), Epofuette, Au Train, L'Anse (l'AHNS), Sault Ste. Marie, (soo saynt muhREE) atau Manistique (man ihs TEEK).

Masuk

Dengan kereta, laluan paling indah dari Semenanjung Bawah adalah AS 31 di sepanjang pantai Tasik Michigan di atas Jambatan Mackinac (diucapkan mack-in-aw). Dari sana, US 2 akan membawa anda dari St. Ignace ke Escanaba, di sepanjang pantai utara Tasik Michigan. Atau, ambil M 28 melalui M 123 di St. Ignace; US 117 dan M 77 adalah laluan utara-selatan yang menghubungkan US 2 dengan M 28. M 28 akan membawa anda ke Munising dan Marquette, di mana ia bergabung dengan US 41.

Akses dari Wisconsin paling biasa melalui AS 45 (tengah), AS 141 (tengah-timur), AS 41 (timur jauh) atau AS 2 (barat). US 41 dan US 2 mungkin pilihan paling indah.

Penunggang basikal juga menikmati lawatan melalui UP, menggunakan jalan utama di atas serta banyak jalan daerah yang kurang dilalui. Pada musim sejuk, banyak tempat tidur kereta api lama dilalui oleh kereta salji.

Melalui udara, UP dapat diakses menggunakan Marquette's Sawyer (MQT IATA), Sault Ste. Marie Daerah Chippewa (CIU IATA), Houghton / Hancock's Daerah Houghton (CMX IATAIron Mountain Ford (IMT IATA), Escanaba Daerah Delta (ESC IATA), atau Ironwood Lapangan Terbang Gogebic – Iron County (IWD IATA). Namun, pelancong harus sedar bahawa penerbangan tidak dapat dibatalkan pada bulan-bulan musim sejuk (November hingga Mac) kerana ribut salji.

Keliling

Anda memerlukan kenderaan sendiri (kereta, SUV, kemping, basikal, motosikal), kecuali anda sedang belayar.

Sekiranya anda berhasrat untuk memandu di jalan AAA kayu belakang dan jalan tanah yang banyak, kenderaan off-road pacuan 4 roda disyorkan, terutama pada musim bunga.

Pada musim sejuk, bersiaplah untuk memandu di salji dan ais. Tayar salji dan pacuan empat roda akan sangat membantu, kerana salji salji dan melayang dapat menjadi sangat dalam. Hujan salji yang berpengaruh di tasik sering berlaku di sepanjang tepi Tasik Superior, dan kadang kala lebatnya agak lebat. Perhatikan ramalan cuaca, dan rancangkan perjalanan anda dengan sewajarnya. Memandu pada waktu malam semasa ribut salji boleh membahayakan, terutamanya kerana jarak antara bandar dengan stesen minyak yang tetap dibuka lewat. Bersedia untuk menepi dan menunggu ribut; menyimpan selimut hangat di tempat duduk belakang untuk tujuan ini adalah idea yang sangat baik. Dari segi terang, motel murah, dan beberapa daripadanya lebih sibuk daripada yang anda jangkakan, terima kasih kepada orang ramai yang mempunyai kenderaan salji.

Laluan timur-barat yang indah di Semenanjung Atas adalah US 2 di sepanjang tepi utara Tasik Michigan. Ia mengikuti garis pantai dengan jarak dekat sejauh bermil-mil dan terdapat beberapa kawasan di mana anda boleh berhenti dan meletak kereta untuk mengakses pantai secara langsung, terutamanya berhampiran St. Ignace. M-28 juga berjalan di sepanjang tepi Tasik Superior untuk jangka panjang, terutama ketika anda hampir Marquette, tetapi mengandungi "Seney Stretch" yang terkenal, segmen lebuh raya dua lorong di sebelah barat Seney, tanpa lekuk, lebam di jalan, atau mati selama 25 batu. Perhatikan rusa dan rusa kadang-kadang di kawasan ini.

Lihat

Semenanjung Atas adalah rumah bagi pergunungan yang indah. The Pergunungan landak adalah kediaman Tasik di Awan. The Pergunungan Huron, mulai dari Marquette County hingga Baraga County, mempunyai gunung, rawa, dan tasik yang rendah namun kasar. Huron Mountain Club adalah milik peribadi dan dilarang sama sekali untuk semua kecuali ahli-ahlinya.

Rockhounds menyukai garis pantai Lake Superior, dan memburu batu akik adalah hobi yang popular.

Michigan dikatakan mempunyai hampir 200 air terjun bernama, semuanya kecuali salah satunya terletak di Semenanjung Atas. Walau bagaimanapun, sebahagian besar air terjun ini agak kecil. Sebilangan besar daripada mereka digambarkan sebagai jeram. Masih ada banyak kejatuhan menarik untuk dikunjungi di seluruh UP. Air Terjun Tahquamenon adalah air terjun yang paling mengagumkan di negeri ini. Miners Falls, Laughing Whitefish Falls, Bond Falls, Agate Falls, Gorge Falls, Potawatomi Falls dan Superior Falls juga tidak boleh dilupakan.

Kawasan besar Semenanjung Hulu dikhaskan untuk hutan nasional dan negeri, kawasan damai yang menyumbang kepada banyaknya udara segar di UP. Contohnya ialah M-28 melalui sebahagian besar bahagian tengah UP.

Untuk peluang berkhemah / RV di luar rumah, M-28 mengarah ke beberapa penemuan luar biasa, ketika melewati kawasan Hutan Nasional Hiawatha dan Hutan Nasional Ottawa. Anda boleh berbasikal, berkelah, dan mendaki di kawasan ini.

Menuju ke utara, US 41 membawa anda melalui Keweenaw (diucapkan KEE we naw) Semenanjung, hingga Taman Negeri Bersejarah Fort Wilkins. Laluan ini membawa anda melalui hutan yang indah, di sepanjang tepi danau (melalui M-26) dan menawarkan pemandangan banyak rumah api dan air terjun. Melekat pada siaran "lawatan bulatan" dan jalan-jalan yang berdekatan dengan tasik mungkin merupakan pilihan terbaik anda untuk perjalanan jalan raya yang indah.

The Pelarian Hidupan Liar Nasional Seney memiliki kawasan lahan basah yang sangat besar, dan merupakan rumah bagi burung yang bermigrasi, serta rusa, beruang, dan berang-berang. Aktiviti pengunjung merangkumi pemerhatian burung, fotografi, dan mendaki.

Bimbing diri warna jatuh lawatan popular pada bulan September dan Oktober, terutama di pertengahan hingga barat UP.

Adakah

Aktiviti musim sejuk

Untuk ski menuruni bukit, beberapa tempat terbaik adalah di Pergunungan landak di U.P barat. Contohnya ialah Gunung Indianhead, di Wakefield, dan Resort Gunung Besar Powderhorn, di Bessemer. Di sebelah timur, ada Gunung Marquette di Marquette.

Sekiranya anda lebih suka ketenangan merentas desa bermain ski, terdapat banyak laluan untuk menampung anda. Sebilangan besar jalan utama, iaitu lebih popular, disenaraikan oleh Menjelajah Utara, oleh daerah.

Meluncur salji adalah aktiviti yang popular selama bulan-bulan musim sejuk di sebahagian besar UP, sehingga hotel dan motel telah muncul untuk menampung kereta salji. Lihat bahagian "Jejak" di atas, kerana banyak laluan yang aktif digunakan sepanjang tahun, menggunakan landasan kereta api lama dan laluan pembalakan yang tidak berfungsi.

Aktiviti musim panas

Lawati Pergunungan Huron. Mulai dari Marquette County barat hingga Baraga County, umumnya utara US-41, pegunungan Huron mempunyai pergunungan yang rendah namun kasar. Memanjat Gunung Arvon (ketinggian 1,980 kaki) atau Gunung Curwood (ketinggian 1,979 kaki) Memanjat Hogback (ketinggian 1,220 kaki) Kegembiraan seorang pejalan kaki. Bawa kamera anda juga.

Terdapat banyak maklumat mengenai laluan dan jalan yang tersedia di UP. Ini didokumentasikan di banyak laman web, seperti Laluan Michigan dan Munising.com [1][pautan mati]. Sebilangan besar laluan ini digunakan sepanjang tahun, oleh pejalan kaki, penunggang gunung, penunggang basikal, salji salji, pemain ski merentas desa, dan kereta salji.

UP adalah tempat yang popular untuk berbasikal jalan raya dan berbasikal gunung. Ambil langkah berjaga-jaga yang sama di UP seperti di tempat lain, semasa berbasikal. Pakai helmet. Bawa tabung tambahan dan pam tayar. Pastikan reflektor anda bersih dan kelihatan. Pakai warna terang, pasangkan bendera ke basikal anda, buat diri anda kelihatan. Berikan trak kayu dan kenderaan besar yang lain.

Beberapa taman awam menawarkan penyewaan kanu dan / atau kayak.

Lawati Pergunungan landak (the 'Porkies'), tempat berkemah / kawasan RV dan banyak pilihan laluan untuk mendaki dan bermain ski. Sewa kapal, dan pergi mendayung. Ikan. Kem. Berkelah Berburu (tentu saja, hanya kawasan yang ditentukan).

UP adalah rumah bagi beruang hitam dan serigala kelabu. Semasa berkhemah, ambil langkah berjaga-jaga yang sewajarnya dengan bekalan makanan anda.

Orang Finland harus berterima kasih kerana memperkenalkan sauna ke ATAS. Semasa menempah bilik atau tapak perkhemahan, tanyakan sama ada sauna tersedia. Sekiranya ada, anda bernasib baik. Bungkus diri dengan tuala (atau pakai baju renang), dan berkhemah di bangku sauna. Sekiranya sauna adalah gaya lama, nasib anda lebih baik kerana itu bermakna terdapat batu-batu yang dipanaskan di sauna, dan baldi air dengan senduk di dekatnya. Masukkan senduk ke dalam baldi, tuangkan air ke batu, dan nikmati wap. Ini bagus untuk otot yang sakit, atau jika anda hanya ingin berehat.

Ada wang tambahan? Bosan dengan aktiviti luar? Pergi ke a kasino. Kemungkinan ada yang berdekatan dengan anda di UP. Kasino dimiliki dan dikendalikan oleh anggota tempatan penduduk suku asli Amerika. Beberapa kasino ini telah memperluas operasi untuk merangkumi kemudahan penginapan dan persidangan. Anda akan menemui kasino di (atau berhampiran) Sungai Bark, Baraga, Brimley, Krismas, Hessel, Manistique, Marquette, St. Ignace, Sault Ste. Marie, Watersmeet, dan lokasi lain.

Jabatan Sumber Asli Michigan (DNR) bertanggungjawab untuk pengurusan hidupan liar. UP adalah Zon 1 dalam senarai Michigan DNR memburu / memancing zon. Bagi kebanyakan hidupan liar, Michigan telah menetapkan waktu berburu siang hari, yang berbeza-beza bergantung pada waktu tahun. Memburu adalah spesies spesifik, dan hanya diperbolehkan di daerah yang ditentukan, bergantung pada kelimpahan dan kesihatan spesies yang diburu.

Michigan menawarkan lesen memburu untuk rusa putih, rusa keldai, dan rusa, dengan musim yang berasingan untuk busur dan senjata api. Semasa memburu rusa, lesen berasingan diperlukan untuk memburu rusa 'antlerless'. Pada musim burung, pemburu dapat memburu burung-burung yang bermigrasi termasuk kalkun liar, belenggu ruffed, woodcock, dan partridge; unggas air termasuk itik hitam, mallards, angsa Kanada, dan lain-lain. Musim berburu telah ditetapkan untuk hidupan liar lain, termasuk beruang hitam, arnab dan kelinci, opossum, dan landak.

Untuk maklumat mengenai tarikh, had beg, dan bayaran lesen memburu, lihat Laman web DNR.

Jangan memburu harta benda persendirian tanpa kebenaran pemilik. Pemilik harta tanah adalah wilayah, dan memang demikian. Sekiranya anda melihat tanda-tanda seperti "Tidak Memburu," atau "Tidak Menceroboh", jangan repot-repot bertanya - berburu di tempat lain. Terdapat banyak kawasan dengan akses awam.

Pengunjung boleh memancing tasik besar (Superior, Michigan), tasik pedalaman, dan banyak anak sungai dan sungai. Perlesenan, panjang minimum ikan yang ditangkap, dan had ikan diatur oleh Michigan DNR, yang menerbitkan a panduan memancing.

Ikan mas adalah ancaman kepada spesies asli ikan Great Lakes. Belajar mengenal pasti ikan mas Asia (seperti yang ditunjukkan dalam panduan ikan), dan perhatikan bahawa ikan mas Asia remaja boleh disalah anggap sebagai ikan kecil. Sekiranya anda mempunyai atau menangkap ikan mas Asia dengan saiz / usia apa pun, jangan lepaskannya. Walaupun ikan mas Asia belum dijumpai di Lake Superior, pemancing diminta berwaspada.

Makan

Makanan yang paling terkenal yang berkaitan dengan UP adalah pasty (diucapkan "pass-tee"). Dibawa ke kawasan itu oleh pelombong Cornish, itu adalah makanan "tanpa pinggan" genggam untuk pelombong yang tidak mempunyai masa untuk datang ke atas tanah untuk makan tengah hari. Pelombong dapat memanaskan pasta mereka di sekop mereka di atas tanglung mereka. Daya tarikan pasta itu melintasi rintangan etnik dan telah digunakan sebagai keistimewaan wilayah ini. Pasta hari ini terdiri daripada kentang, potong dadu atau daging giling, bawang, dan rutabaga dalam kerak pastri.

Kedai-kedai sedap tersebar agak jarang di seluruh kawasan UP. Semua adalah operasi mom-and-pop, seperti Jean Kay's Pasties and Subs (di 1635 Presque Isle, Marquette), Lawry's Pasty Shop di US41 di sebelah barat Marquette, Roy's Pasties & Bakery, Raja Perdana Pasti di Gunung Besi, dan Muldoons Pasties & Hadiah, Dobber's Pasties di Escanaba, untuk beberapa nama. Beli pasta segar atau beku untuk dibawa pulang. Cari juga pasta yang diisi dengan campuran ayam atau sayur sahaja, jika itu lebih sesuai dengan citarasa anda. Pasta dimakan sama ada panas atau sejuk, dengan saus tomat atau tanpa; kadangkala kuah coklat ditawarkan dengan pasta panas.

Ikan adalah keistimewaan UP yang lain. Cari restoran dan kedai yang menawarkan ikan putih, segar atau salai, serta ikan trout tasik, walleye, steelhead, dan ikan tasik besar lainnya. The Restoran dan Pembuatan Bir Vierling, di Marquette, menawarkan ikan segar dan salai yang disediakan dengan pelbagai cara. Restoran Sydney, dan Buckhorn Resort, baik di Munising, menawarkan hamparan tasik dan ikan air tawar yang lain.

Ingatlah untuk mencari goreng ikan malam Jumaat, yang ditawarkan di banyak bandar di sekitar U.P. Kadang-kadang ini muncul di tempat yang biasanya tidak mempunyai banyak ikan di menu.

Tidak banyak tempat yang berfungsi makanan tradisional Finland. Salah satunya ialah Bakeri & Restoran Suomi Home, yang menyajikan sarapan dan makan tengah hari di Semenanjung Keweenaw.

Ya, ada perkara seperti itu tempat makan yang baik di UP. Cubalah Piedmont di Landmark Inn, [2]. Atau, Elizabeth's Chop House, juga di Marquette, di Front St. hanya beberapa blok di bawah bukit dari Capers. Permata lain di luar sana; ini akan ditambah apabila dijumpai.

Minum

Brewpubs telah muncul di sana-sini di UP, kerana lonjakan populariti bir mikroba. The Persekutuan Michigan Brewers menyenaraikan 12 brewpub di lokasi berlainan yang tersebar di sekitar UP, termasuk Soo Brewing Co. [3] di Sault Ste. Marie, Tahquamenon Falls Brewery and Pub (yang juga memiliki restoran, menampilkan ikan putih dan lezat lainnya), Hereford & Hops di Escanaba, dan Perpustakaan Restoran dan Brewpub di Houghton. Marquette mempunyai sekurang-kurangnya dua brewpub, Vierling Restaurant and Brewery yang disebutkan di atas, dan Blackrocks Brewery.

Kekal selamat

Dengan hanya beberapa pengecualian tempatan, jalan utama di UP adalah lebuh raya dua lorong. Hidupkan lampu depan anda pada waktu siang, dan anda akan lebih mudah melihat lalu lintas yang akan datang - terutamanya kenderaan yang melintas kenderaan lain.

Campurkan roda 18, RV, kereta, dan SUV, dan lebuh raya dua lorong menjadi sesak, terutama di sepanjang US-2, M-28, dan US-41 (selatan Marquette). State of Michigan telah melabur di lorong lorong, dan memasang papan tanda untuk memberi tahu pemandu mengenai berapa banyak lorong tersebut yang terdapat di antara perhentian utama di sepanjang lebuh raya. Ini benar (dan sangat diperlukan) antara US-2.

Beri trak pembalakan, trak garam, dan lori pasir tempat tidur yang luas. Kenderaan ini besar, pantas, dan mempunyai tempat buta utama.

Semasa mendaki, berbasikal, dan berkhemah, beritahu seseorang ke mana anda akan pergi dan ketika anda merancang untuk kembali, jika anda menuju ke kawasan belakang. Jangan bergantung pada telefon bimbit anda untuk dihubungi, kerana liputan sel boleh menjadi samar di bahagian terpencil di UP dan berbeza mengikut penyedia perkhidmatan sel. T-Mobile hampir tidak mempunyai liputan di seluruh semenanjung, Sprint mempunyai sedikit. AT&T dan Verizon mempunyai yang terbaik.

Situasi paling berbahaya yang sering anda hadapi di Semenanjung Atas adalah kerap cuaca berkaitan. Semasa musim sejuk yang panjang, kejadian salji besar dan suhu bawah sifar adalah perkara biasa. Jumlah salji salji dari ribut besar sering diukur dalam jarak kaki, bukan inci, terutama di bahagian barat UP dan di sepanjang garis pantai Lake Superior. Daerah-daerah melakukan pekerjaan yang baik dengan memberi garam, pengamplasan, dan membajak di jalan utama dan lebuh raya, jadi berikan banyak ruang kepada bajak dan trak garam ketika anda menemuinya.

Bagi jalan raya yang kurang dilalui, semua yang ada di pemanduan musim sejuk halaman terpakai. Walaupun penduduk tempatan mengatasi salji dengan sangat baik tidak idea yang baik untuk mencuba perjalanan jika salji lebat mungkin. Walaupun dengan kenderaan pacuan empat roda, anda mungkin tersekat. Kemas kereta / SUV / trak anda untuk acara seperti itu sekiranya anda keluar! Item yang perlu disertakan: telefon bimbit, selimut, makanan dan air, sekop salji, suar, kotoran kucing dan salji salji untuk tayar anda. Lebih baik lagi, tinggal di rumah dan menonton Packers di TV.

UP mempunyai sedikit jenayah kekerasan, tetapi memandu dalam keadaan mabuk dan bermain salji mabuk bahaya, sama seperti di bahagian atas Midwest luar bandar. Berhati-hati!

Pergi seterusnya

Perjalanan ke Ontario, utara Wisconsin, atau timur laut Minnesota adalah pelengkap yang baik untuk perjalanan ke Semenanjung Atas jika anda ingin terus menerokai pantai Lake Superior.

Timur Wisconsin, timur laut Illinois, dan semenanjung bawah Michigan boleh menjadi tambahan yang baik untuk perjalanan yang berpusat di sekitar Tasik Michigan.

Panduan perjalanan wilayah ini ke Semenanjung Atas adalah garis besar dan mungkin memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi maklumat yang ada tidak mencukupi. Sekiranya terdapat Bandar dan Destinasi lain disenaraikan, mereka mungkin tidak berada di sini boleh digunakan status atau mungkin tidak ada struktur wilayah yang sah dan bahagian "Masuk" yang menerangkan semua cara khas untuk sampai ke sini. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!