- Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Skipton (disambiguasi).
Skipton adalah sebuah pasar pasar di Yorkshire Utara, 44 km sebelah barat laut dari Leeds. Nama itu bermaksud "Sheep Town" dan perdagangan bulu kota didorong oleh posisinya di "Aire Gap" - lembah sungai yang bersama-sama dengan Ribble membuat jalan tingkat rendah melalui Pennines. Istana ini dibina untuk melindungi perdagangan dan laluan, dan kemudian terusan, jalan utama dan kereta api semuanya datang dengan cara ini. Dengan jumlah penduduk pada tahun 2011 seramai 14.623 orang, Skipton kini menjana pendapatan dari pelancongan, kerana berada di pinggir selatan Yorkshire Dales. Halaman ini juga merangkumi penyelesaian dari Gargrave dan Biara Bolton.
The TIC (44 1756 792809) berada di 35 Coach St, tepat di sebelah utara jambatan terusan cawangan. Ia dibuka M-Sa 09: 30-16: 00.
Masuk
Dengan kereta api
Dari London, Midlands dan seterusnya, perjalanan ke Leeds dan berubah. Itu dilakukan dengan pantas kerana kereta api dari selatan biasanya menarik beberapa langkah dari kereta api Skipton.
Skipton mempunyai dua kereta api sejam dari Leeds (40 min) dan dari Bradford Forster Square (40 min); ini juga mungkin berhenti di Shipley, Saltaire (untuk Salts Mill), Bingley dan Keighley (untuk kereta api wap Lembah Worth). Skipton berada tepat di luar zon perjalanan Metro West Yorkshire, jadi anda mungkin mendapat harga yang lebih baik dengan tiket berpisah ke pinggir zon, misalnya ke Keighley atau Steeton & Silsden.
Sebilangan besar kereta api berhenti (seperti elektrik) di Skipton, tetapi setiap beberapa jam kereta api dari Leeds terus ke utara melalui Dales melalui Gargrave, Hellifield, Clapham, Bentham dan Carnforth ke Lancaster, dari itu ke Morecambe atau Preston. 3 lagi kereta api sehari dari Leeds menuju ke Gargrave, Selesaikan, Jejambat Horton and the Ribblehead, Kirby Stephen, Appleby dan Carlisle.
Pada musim panas kereta api pelancongan bergerak antara Skipton, Settle dan Appleby. Jadual waktu dan tambang untuk tahun 2021 belum diumumkan.
1 Stesen keretapi Skipton adalah seperempat batu di sebelah barat pusat bandar. Terdapat akses tingkat ke Platform 1 & 2, dan jalan curam ke pulau Platform 3 & 4. Terdapat kafe kecil, tidak ada ruang menunggu, tetapi berjalan kaki singkat ke kemudahan di bandar.
Dengan bas
Bas X84 beroperasi dari Leeds setiap dua jam melalui Headingley (untuk Universiti), Otley dan Ilkley ke Skipton. Dari Lapangan Terbang Leeds Bradford, naik bas lapangan terbang ke Otley dan ubah, anda tidak perlu pergi ke pusat bandar. Dari Bradford naik bas yang kerap ke Keighley kemudian tukar untuk Transdev 66 yang beroperasi setiap 30 minit ke Skipton.
Pada musim panas, Bas Dales X59 bergerak antara Harrogate dan Skipton; tetapi ia tidak berjalan pada tahun 2020.
Bas Dales 580 beroperasi setiap jam dari Settle melalui Gargrave ke Skipton. Terdapat bas bersambung dari Lancaster melalui Kirkby Lonsdale dan Ingleton ke Settle.
2 Stesen bas Skipton betul-betul di pusat bandar.
Melalui jalan darat
Memandu dari selatan, biasanya yang terbaik adalah tinggal di A1 (M) di luar Wetherby kemudian mengambil A59 ke barat. Ini melalui Harrogate, tetapi kurang lalu lintas daripada laluan melalui Leeds atau Bradford.
Keliling
Pekan ini dijelajahi dengan baik dengan berjalan kaki, tetapi anda memerlukan roda untuk sampai ke Bolton Abbey. Gargrave berada di laluan bas dan keretapi.
Lihat
- 1 Istana Skipton, The Bailey, Skipton BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, faks: 44 1756 796100, ✉[email protected]. W-Su 10: 00-16: 00. Salah satu istana abad pertengahan yang terpelihara di England, sejak abad ke-12. Disokong oleh jurang, ia menentang Cromwell selama 3 tahun: kemudian dia puas untuk melepaskan atap dan tidak memerintahkan pembongkaran borong, jadi ia diperbaiki. Dewasa £ 8,70, kanak-kanak £ 5,50, £ 7,70.
- Muzium dan Galeri Seni Craven berada di Dewan Bandaran di High St. Pada tahun 2020 seluruh Dewan Bandaran ditutup untuk kerja-kerja pengubahsuaian.
- 2 Lembangan terusan terletak di Terusan Leeds dan Liverpool sejauh 127 batu. Terusan itu mengambil masa lebih dari lima puluh tahun untuk disiapkan (1770-1822), memanjat menyeberangi Pennines dan melengkung di atas lembah dan selokan, tetapi menjadi luas ia segera melepasi terusan sempit sebelumnya. Ia boleh dilayari dan mempunyai jalan darat yang baik sepanjang Mersey hingga Humber, dan dengan pautan ke selatan melalui Trent atau Cheshire ke rangkaian Inggeris yang lain. Di lembangan, terusan cawangan menuju ke utara sejauh setengah batu ke jurang suram di bawah istana, di mana ia menangkap sungai kecil. Ini disebut Springs Branch atau Thanet Canal, kerana dibina oleh Lord Thanet sebagai dermaga pemuatan untuk penggalian batu kapurnya. Perjalanan dengan kapal belayar dari lembangan di sepanjang terusan utama tetapi mereka tidak sampai sejauh Gargrave, lihat di bawah.
- Perjalanan Perahu Skipton Pejabat Wharf, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Menjalankan perjalanan kapal penumpang dari bulan Mac hingga Disember. Pelayaran Awam dan Swasta dari satu jam hingga lima jam. Pelayaran Teh Petang Awam, Pelayaran Makan Malam Panggang, Pelayaran Ikan Petang & Kerepek menjadi yang paling popular. Semasa musim panas, satu jam perjalanan dijalankan setiap hari dari Wharf Office 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. Harga tiket adalah Dewasa £ 8.50, Kanak-kanak £ 5.
- Gereja Holy Trinity, Jambatan 1A Mill, Skipton BD23 1NJ (di puncak High Street). W-Su. Gereja Anglikan yang berasal dari 13 C, diperpanjang pada abad ke-15. Ia masih ada walaupun diserang oleh Cromwell dan dua kali oleh kilat, tetapi apa yang anda lihat sekarang kebanyakannya adalah pembinaan semula neo-Gothic tahun 1909.
- St Stephen's di sebelah utara istana adalah gereja RC, dibuka pada tahun 1842.
- 3 Keretapi Embsay & Abbton Abbey, Biara Bolton, BD23 6AF (9 km sebelah timur dari Skipton), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Empat batu keretapi tolok standard, sisa keretapi Skipton-Ilkley ditutup pada tahun 1965. Ia diketuai oleh beberapa lokomotif pengunjung yang kadang-kadang 0-6-0. Embsay adalah terminal barat dan sambungan ke talian utama di Skipton terputus. Terminal timur adalah Bolton Abbey, stesen dibuka pada tahun 1888 berhampiran Bolton Hall dan digunakan oleh pelawat kerajaan; ia terletak satu batu di sebelah barat Priory dan tebing sungai. Pada musim panas terdapat lima perjalanan pergi balik setiap hari dari Embsay. Balik dewasa £ 11, kanak-kanak £ 5.50; tiket platform bukan perjalanan £ 1.
- 4 Biara Bolton, Biara Bolton BD23 6EX (B6160 lima batu ke timur Skipton), ☏ 44 1756 718000, ✉[email protected]. Setiap hari 09: 00-17: 00. Runtuhan Priory Augustinian C ke-12. Ia ditubuhkan di Embsay pada tahun 1120 kemudian dipindahkan ke sini pada tahun 1154: tidak ada yang tersisa di laman web pertama. Pada tahun 1539 mereka membina menara barat yang megah ketika priori tersebut menjadi korban Pembubaran. Tempat itu menjadi bobrok, tetapi separuh barat terus digunakan (dan masih berlaku) sebagai Gereja Anglikan Priory St Mary dan St Cuthbert. Ia telah diperbaharui pada abad-abad kemudian dan menara barat yang terpotong akhirnya di atap. Anda boleh berjalan-jalan di biara secara percuma, bayarannya adalah untuk tempat letak kereta, yang juga memberi akses ke Strid dan kawasan estet yang lain. Kawasan yang bagus di tepi sungai, dan batu loncatan menyeberangi Sungai Wharfe. £ 10 setiap kenderaan.
- Langkah: hutan di ladang Bolton adalah hutan kuno dari kayu sak. Strid itu sendiri, berjalan kaki singkat dari tempat letak kereta Abbey, adalah di mana Sungai Wharfe tiba-tiba menyempit ke dalam deras sungai yang lebarnya enam kaki, sehingga anda hampir dapat melintas - tetapi tidak cukup. Namanya sangat menyesatkan, ia berasal dari Bahasa Inggeris Lama stryth yang bermaksud "jangan cuba melangkah, kamu akan mati sampai mati." Penarafan kesukaran air putih adalah 5-ish kerana tebing bawah air di mana arus memerangkap sesiapa sahaja yang jatuh. Dengan air tinggi ia 5- dan kayak mungkin menembus; dengan air yang lebih rendah ia 5 dan anda lebih baik portage.
- 5 Taman Ladang Hesketh, Biara Bolton BD23 6HA (9 km sebelah timur dari Skipton), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. April-Ogos setiap hari 10: 00-17: 00. Tunjukkan ladang dengan makan, kawasan permainan, labirin jerami dan kafe. Dewasa £ 6, kanak-kanak £ 6,50, tempat letak kenderaan percuma.
- 6 Menara Barden adalah cengkerang pondok pemburu C 15th; itu adalah runtuhan pada tahun 1800 dan tidak selamat untuk dimasuki. The Priesthouse yang berdekatan adalah ruang acara yang sering digunakan untuk majlis perkahwinan.
- 7 Gargrave akan menjadi kampung yang menarik jika hanya mempunyai jalan pintas, tetapi berdebar dengan kenderaan di A65. Tarikan utama adalah jalan tunda di sepanjang terusan, yang di sini naik melalui lima kunci ke arah barat. Ia menyeberangi Sungai Aire di Aqueduct Priest Holme kemudian mempunyai enam kunci lagi di Bank Newton. Seolah-olah menarik nafas, ia kemudian menuju ke garis kontur untuk jangka panjang ke Lancashire, tetapi tidak cukup di puncak: 3 kunci lagi di Greenberfield berhampiran Barnoldswick menuju ke puncak puncak. Gargrave berada di Pennine Way, lihat Do, dan mempunyai tempat penginapan. Stesen kereta api terletak setengah batu di selatan kampung di Church St.
- Yorkshire Dales: yang paling mudah diakses dari Skipton adalah Wharfedale, naik melalui Grassington, dan Airedale di atas Gargrave ke Malham.
Adakah
- Jalan: banyak pilihan. Peta jalan terbaik adalah Peta Luaran Luar OS 10 (Yorkshire Dales South, penutup kuning, 1: 25,000) - Skipton sendiri bergerak di pinggir selatan ini, tetapi ia merangkumi lembah berdekatan. Untuk apa sahaja di selatan bandar seperti pendekatan Pennine Way, gunakan OS Landranger Sheet 103 (Blackburn & Burnley, penutup maroon, 1: 50,000). Skipton berada di sudut timur laut ini, untuk Biara Bolton menggunakan Lembaran 104 (Leeds & Bradford).
- Jalan Pennine adalah dataran rendah di daerah ini. Arah utara dari Earby di A56 di Lancashire, menyeberangi ladang ke Gargrave di A65. Jalan kemudian menuju ke arah barat laut, memotong Eshton Moor dan kembali ke lembah Aire di Airton, dari sana ke utara. Pada Malham anda mencapai pemandangan karst yang menarik, yang terbaik adalah Malham Cove, Gordale Scar dan Janet's Foss.
- Sewa bot sempit untuk lawatan sehari dan percutian terusan boleh diatur melalui Penjelajah Pennine atau Perjalanan Terusan kedua-duanya di lembangan.
- Pusat Riadah Craven berada di Gargrave Rd setengah batu di barat laut pusat bandar Skipton. Ia mempunyai kolam renang, gimnasium dan kelas kecergasan.
- Pusat Sukan Sandylands di Carleton New Road di sebelah selatan stesen mempunyai tempat bermain, kemudahan dalaman dan lain-lain tetapi tidak ada aktiviti drop-in.
- Pawagam Plaza berada di Sackville St tidak jauh dari High Street.
- Teater Kecil Skipton berada di Clifford St di sebelah taman runcit.
- Teater Mart terletak di tempat ternakan di A629 di pinggir utara bandar. Serta program mereka sendiri, mereka menjalankan empat festival seni di daerah ini. Semua ini dibatalkan untuk tahun 2020, dan tidak diketahui apakah ia dapat disambung semula pada tahun 2021.
- Gala Amal Skipton adalah pada hari Sabtu kedua pada bulan Jun. Acara seterusnya mungkin pada 12 Jun 2021, tbc.
- Hari Domba Skipton mengadakan perayaan ovine pada hari Ahad pertama pada bulan Julai. Acara seterusnya adalah Su 4 Julai 2021.
Beli
- Hari pasaran adalah M W F Sa 08: 00-17: 00
- Banyak barang pelancongan di sepanjang High St, tetapi taman runcit dengan Tesco, Morrisons dan lain-lain terletak di sebelah barat pusat di sudut antara terusan dan kereta api.
- Marks & Spencer mempunyai kedai "Simply Food" satu blok di sebelah timur High Street, buka M-Sa 08: 00-20: 00, Su 11: 00-17: 00. Itu sangat sesuai kerana Tom Spencer, pengasas bersama M&S, dilahirkan di Skipton pada tahun 1858.
Makan
- Bizzie Lizzies sajikan ikan & kerepek yang sangat baik dari dua lokasi: Jalan Swadford (di tepi Jambatan Belmont) dan tempat letak kereta High Street (yang merupakan kafe tempat duduk, bukan hanya van). Mereka berdua dibuka setiap hari pukul 12: 00-20: 00.
- Le Caveau, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. Tu-F 12: 00-14: 00, 18: 00-21: 00, Sa 17: 00-21: 00. Kedengarannya seperti gudang anggur, tetapi pada abad ke-16 ini adalah Le Nick untuk pelaku kesalahan tempatan. Ia kini menjadi ulasan hangat untuk bistro untuk masakan Perancisnya; vegetarian dan vegan mempunyai pilihan yang baik.
- Restoran Steak Napier, Chapel Hill, Skipton BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Makanan W-Sa 17: 00-21: 00. Hotel kecil, tetapi restoran panggang dan bar wain yang mendapat ulasan yang mengagumkan.
Minum
- Bot Sempit, Victoria St, Skipton BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Harian 12: 00-23: 00. Pub hebat berhampiran lembangan terusan dengan 8 bir asli dan makanan terpuji. Mesra anjing.
- Kuda hitam, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Su-F 10: 00-23: 00, Sa 10: 00-00: 00. Pub yang boleh dipercayai di High St dengan teres luaran yang besar.
- Domba Bulu, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. M-Sa 10: 00-23: 00, Su 12: 00-23: 00. 100 ela timur lembangan terusan, sebuah pub yang bagus dengan Timothy Taylor ales, diseduh berdekatan di Keighley. Restorannya lebih besar daripada yang anda sangka dari luar, makanan yang baik dan bilik yang selesa. B & B dua kali ganda £ 100.
- Pembuatan Bir Naga Tembaga ditubuhkan di Skipton pada tahun 2002, tetapi pada tahun 2015 berpindah ke Keighley, kediaman Timothy Taylor. Tidak ada yang menawarkan lawatan kilang bir.
Tidur
- 1 Tapak Karavan dan Perkhemahan Niffany Farm, Broughton Rd, Skipton BD23 3AA (pada A6069), ☏ 44 7759 882979. Tapak mesra anjing yang bersih dibuka sepanjang tahun, sejauh satu batu berjalan kaki ke bandar di sepanjang jalan tambatan terusan. Khemah £ 10, karavan £ 17.
- B & B berhampiran pusat bandar termasuk Rumah Tinggi pada Keighley Rd, Rumah Bandar dari High St, dan Butik 25 di Newmarket St.
- Hotel Herriots, Broughton Rd, Skipton BD23 1RT (menghadap stesen keretapi), ☏ 44 1756 792781. Hotel yang bersih dan bersih, mereka minum petang. Mesra anjing. B & B dua kali ganda £ 90.
- 2 Travelodge, Gargrave Rd, Skipton BD23 1UD (Persimpangan A59, A65 dan A629), ☏ 44 871 984 6177. Hotel rantaian bajet yang boleh dipercayai di jalan pintas. B & B dua kali ganda £ 90.
- 3 Premier Inn Skipton Utara, Jalan Hellifield, Gargrave BD23 3NB (tepi barat Gargrave di sepanjang A65.). Hotel rangkaian yang boleh dipercayai.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (9 km ke utara bandar), ☏ 44 1756 730263. Pub desa dengan bilik yang selesa dibuka pada Februari-Dis, makanannya luar biasa. B & B dua kali ganda £ 130.
- 5 Senjata Devonshire, Biara Bolton BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Hotel dan spa kelas atas di Abbey estate, keselesaan, perkhidmatan dan masakan yang hebat. B&B berganda £ 180.
- 6 Howgill Lodge, Howgill Lane, Barden BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Tapak perkhemahan dan kafilah yang mesra keluarga dibuka pada bulan April-Okt, anjing-anjing boleh diterima. Khemah £ 23, pelancongan £ 28.
Sambung
Sehingga Julai 2020, bandar Skipton dan jalan utama melalui Gargrave mempunyai isyarat mudah alih dan 4G yang baik dari semua syarikat penerbangan. Bolton Abbey baik-baik saja dengan EE tetapi lemah dengan yang lain. Isyarat di lorong belakang dan lembah tidak rata. 5G belum sampai ke kawasan ini.
Pergi seterusnya
- Yorkshire Dales: Ribblesdale dan Lonsdale dapat dikunjungi dengan mudah dengan pengangkutan awam.
- Harrogate adalah sebuah bandar spa yang lembut dengan taman-taman yang indah.
- Leeds untuk tarikan bandar besar.
| Laluan melalui Skipton |
| Burnley ← Colne ← | SW  NE | → bergabung dengan  di Broughton |
| Preston ← Hutan Bowland / Clitheroe ← | W  E | → Harrogate → York |