Sebelah - Side

Side.Apollo(4).jpg
Sebelah
wilayahAntalya
Penduduk
11.000 (2014)
Maklumat pelancongan Tel 90 242 753 1265
tiada maklumat pelancongan di Wikidata: Touristeninfo nachtragen
lokasi
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Sebelah

Sebelah adalah tempat percutian terkenal di Riviera Turki antara bandar Antalya dan Alanya di dalam Turki.

latar belakang

Side sebenarnya adalah sebuah bandar kuno di pantai selatan Turki yang berjarak sekitar 70 km dari Antalya jauh. Namun, sementara itu, seluruh wilayah pantai di barat dan timur tapak kuno umumnya disebut sebagai Sisi.

Huruf Sisi dengan simbol kota "Delima"

Menurut legenda, Side bermaksud delima dan kembali ke dewi kesuburan yang mengukuhkan di sini menjadi pokok delima dan yang kemudian menyebar ke seluruh Turki. Sekurang-kurangnya duit syiling kuno di bandar ini menghasilkan delima sebagai pudina. Menurut catatan dari abad ke-4 Masihi, kota ini didirikan pada tahun 1405 SM. Ditubuhkan pada SM, yang sukar dibuktikan. Namun, berpindah pada abad ke-7 SM. Peneroka Aeolian dari Kyme ke Side dan menjumpai sebuah bandar Het di sini, di mana kehidupan mereka yang baru nampaknya telah bergabung dengan lancar. Agama Het lama dan bahasa daerah masih diamalkan selama berabad-abad. Ini juga berubah di bawah pemerintahan Parsi dari tahun 546 SM. Tidak. Ketika Alexander the Great pada tahun 333 SM SM menghampiri kota, ia menyerah tanpa pergaduhan. Selepas itu, budaya Yunani juga semakin berlaku di sini. Bahasa Sidetik mati, dan dewa-dewa Het digantikan oleh dewa-dewa Yunani.

Dengan pengembangan kemudahan pelabuhan, Side dengan cepat menjadi pusat perdagangan yang penting, tetapi tidak lama kemudian, ia juga menjadi pasar budak dan tempat pertemuan yang penting untuk lanun. Antiochus III. dikalahkan oleh orang Rhodia yang memperjuangkan Rom pada tahun 190 SM. SM, dan kira-kira 100 tahun kemudian Mithridates ditempatkan Amasya armadanya di sini. Setelah Mithridates dikalahkan, konsul Rom Servilius Isouricus membersihkan Side pada 78 SM. Oleh perompak dan menyatukan bandar ke dalam Empayar Rom. Semasa Pax Romana (masa kedamaian dalam Empayar Rom) Sisi berkembang menjadi kota perdagangan yang penting, dan banyak bangunan perwakilan dibina di bandar ini.

Dengan kejatuhan Empayar Rom, bandar ini mula jatuh. Pencucian pelabuhan dan pencerobohan Arab mempengaruhi bandar. Side dijadikan keuskupan, tetapi api pada abad ke-9 akhirnya menghancurkan kota. Pada abad ke-11 beberapa lagi lanun menetap di reruntuhan, tetapi tempat itu segera sepi. Apa yang tersisa akhirnya musnah akibat gempa pada abad ke-12. Tidak sampai tahun 1895 orang menetap di sini lagi. Pendatang Turki dari Kreta mengasaskan kampung kecil Selimiye di sini. Pada tahun 1947 penggalian bermula di bawah arahan arkeologi Turki. Pada tahun 1970-an, pelancong pertama menemui pantai. Petua dalaman dengan cepat menjadi pelancongan besar-besaran.

Gambaran keseluruhan kawasan percutian Side

Hari ini, pantai sepanjang 10 km dipasarkan sebagai Side, di tengahnya adalah desa Selimiye dan runtuhan Side. Dari barat ke timur terdapat tempat-tempat berikut, yang bergabung antara satu sama lain:

  • Çolaklı - Kawasan percutian Side bermula dengan daerah Gündoğdu dari Çolaklı di Mediterranean. 4 km lebih jauh ke timur adalah tempat peranginan Çolaklı tepat di Laut Mediterranean. Di resort Çolaklı terdapat persiaran pantai di antara hotel-hotel dan pantai berpasir halus yang licin. Tempat sebenar Çolaklı terletak kira-kira 3 km ke daratan di jalan persekutuan D400.
  • Evrenseki - Resort ini bergabung dengan resort Çolaklı dengan lancar. Di sini juga terdapat pantai berpasir yang bagus dan persiaran pantai. Tempat asal sebenarnya juga beberapa kilometer ke daratan.
  • Kumkoy - Kompleks hotel di Kumköy juga dapat dihubungkan dengan lancar. Di sini bukan sahaja tempat percutian, tetapi juga tempat asal di Laut Tengah. Pantai adalah pantai berpasir yang terbaik dan meluncur ke laut dengan cara yang mesra keluarga. Persiaran pantai menuju dari Kumköy ke Side.
  • Sebelah (Selimiye) - Di sini juga, kompleks hotel di Kumköy bergabung dengan lancar dengan yang ada di Side. Tetapi infrastruktur monoton hotel besar dan bazar pelancongan berakhir di semenanjung. Semenanjung ini dibina dengan padat dengan kedai, restoran, rumah tamu kecil dan hotel. Di antara terdapat runtuhan kota kuno Side. Bahagian pantai pendek dan tidak dapat mengikuti kualiti seperti Kumköy.
  • Sorgun - Sorgun sebenarnya adalah kawasan hutan pinus yang luas dan juga berfungsi sebagai kawasan rekreasi tempatan dengan laluan mendaki dan kawasan barbeku. Beberapa kompleks hotel telah disatukan ke kawasan ini. Pantai di sini adalah pantai kerikil, dan tidak ada infrastruktur (kedai atau restoran) di luar kompleks hotel.
  • Minyak titreyeng - Secara tegas, ini adalah tasik yang muncul dari pelebaran lengan kuno Sungai Manavgat. Banyak kompleks hotel telah dibina di sekitar tasik ini di dekat muara Manavgat, yang menggambarkan sempadan timur wilayah percutian Side.

Tempatnya masih ada Manavgat untuk bergantung. Ibu kota daerah dengan nama yang sama di provinsi Antalya tidak hanya dapat dikaitkan dengan wilayah Side kerana majoriti pekerja yang bekerja dalam bidang pelancongan di wilayah Side tinggal di sini. Oleh kerana berdekatan dengan pinggir pantai Side, tempat ini adalah destinasi pelancongan dan membeli-belah teratas. Ia juga menawarkan infrastruktur tambahan yang diperlukan seperti hospital kanak-kanak, bank, dll.

sampai di sana

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang antarabangsa terdekat adalah di Antalya (75 km ke barat). Dari sini ia berterusan di jalan raya. Alternatif lain adalah dalam Gazipasa (100 km ke timur). Walau bagaimanapun, ini kurang kerap.

Dengan kereta api

Side tidak mempunyai sambungan kereta api. Stesen kereta api seterusnya dengan sambungan yang baik adalah di Konya untuk mencari. Dari sana jaraknya sekitar 230 km di jalan raya. Terdapat sambungan dengan bas melalui Antalya.

Di jalan

  • Dengan kereta - Sisi hampir langsung di D400 antara Antalya dan Alanya. Untuk sampai ke laman web arkeologi, pergi ke pantai di tingkat Manavgat. Tetapi jika anda harus pergi ke sebuah hotel, anda harus memperhatikan di mana hotel tersebut berada, kerana kawasan yang masih dijual dengan nama Side terbentang sepanjang lebih kurang 10 km di pesisir. Di sini lebih baik meninggalkan D400 cepat atau lambat dan dengan itu mengelakkan memandu melalui pusat. Di sebahagian besar pusat, hanya dibenarkan memandu antara pukul 7:00 pagi dan 11:00 pagi atau 3:00 malam dan 7:00 malam
  • Dengan bas - Stesen bas sampingan berada di Nymphaeum. Dari sini terdapat perkhidmatan ulang-alik melalui Side. The 1 Stesen bas di Side Walau bagaimanapun, perkhidmatan ini hampir secara eksklusif dilancarkan oleh talian Dolmuş (teksi bersama), yang menuju ke destinasi antara Antalya dan Alanya. Ia sangat sibuk di sini antara pukul 7.45 pagi hingga 1.00 pagi Sekiranya anda lebih suka menaiki bas wilayah atau pergi lebih jauh dari atau ke Antalya atau Alanya, anda perlu menukar kereta api di Manavgat, Antalya atau Alanya. Perkara ini sangat digalakkan di sini 2 Stesen bas di Manavgat, kerana dapat dijumpai secara langsung di batas kota antara Side dan Manavgat pada D400.

Dengan bot

Pelabuhan di Side kecil dan terutama diduduki oleh kapal pesiaran. Marina yang seterusnya akan masuk Antalya dan Alanya untuk mencari

mobiliti

Peta Sebelah

Pengangkutan awam tempatan

Minibus Dolmus

Terdapat sistem bas mini, yang disebut minibus, di sekitar dan antara bandar Manavgat dan Side Dolmuş(Teksi dikongsi). Destinasi selalu dipaparkan di dalam bas. Dolmuş (lihat ketibaan) sama ada berhenti di hentian tetap atau boleh dihentikan dengan isyarat tangan. Bayaran pengangkutan satu hingga dua euro dibayar terus kepada pemandu. Dolmuş biasanya berjalan berturut-turut setiap 5 hingga 15 minit.[1] Di rantau Side, kebanyakan perhentian tetap juga ditandakan dalam bahasa Jerman sebagai perhentian. Jadual waktu kebanyakannya disiarkan dalam bahasa Jerman dan Inggeris. Selain itu, banyak pemandu berbahasa Jerman dan perjalanan boleh dibayar dalam euro sebagai alternatif untuk lira Turki. Pada asasnya empat laluan dilayan setiap 2 hingga 15 minit:

  • Titreyengöl - Sorgun - Sebelah
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • Kumkoy - Sebelah
  • Kumkoy - Manavgat

Ini ditambah dengan laluan yang berkaitan dengan hotel.

Memandu teksi jauh lebih mahal di Side daripada di Turki yang lain dan hanya disyorkan dalam kes-kes khas. Sekiranya anda ingin pergi ke Manavgat dari hotel besar dan sebaliknya, anda boleh menggabungkannya dengan pengangkutan ulang-alik percuma antara hotel dan pusat outlet di saluran air di jalan utama. Ini bermaksud bahawa anda memandu separuh jarak secara percuma.

Unta menunggu pelancong di Side
Tepi Pantai di Sebelah

Sekiranya anda ingin pergi dari Kumköy ke Side (pusat bandar), anda juga boleh menggunakan kawasan pejalan kaki yang indah dengan berjalan kaki. Ini berjalan antara hotel dan pantai. Penyambungan dirancang, tetapi kemungkinan akan mendapat tentangan daripada pengusaha hotel di Kumköy.

Tapak arkeologi boleh dikunjungi dengan berjalan kaki. Ini boleh menjadi sangat melelahkan di bahagian yang belum terdedah kerana bukit pasir dan semak-semak di tengah panas. Oleh itu, lawatan berpandu melalui bahagian unta ini ditawarkan di perpustakaan.

Tarikan pelancong

Pemandangan di luar hotel terutama terdapat di Side dan Manavgat

Pemandangan di Sebelah

Reruntuhan kota kuno Side sangat patut disebut di sini. Stesen kereta api Dolmuş adalah titik permulaan yang baik untuk meneroka runtuhan. Tepat di sebelah gerbang kota dan Nymphaeum terdapat akses ke dua jalan kuno. Kawasan runtuhan terdiri daripada dua kawasan yang sama sekali berbeza. Salah satunya mengandungi tarikan terkenal seperti teater atau Kuil Apollo dan terbahagi di sekitar lorong-lorong. Sebilangan besar runtuhan sebahagian besarnya telah terdedah dan masih dipulihkan. Beberapa runtuhan juga terdapat di antara restoran, kedai cenderamata, dan hotel. Kawasan kedua adalah di kawasan sekitar Kolonnadenstrasse dan sebahagian besarnya masih di bawah bukit pasir dan rumput. Reruntuhan individu hanya dapat dicapai melalui jalan kecil dan kasut yang baik sangat mustahak. Setakat ini, banyak runtuhan tidak dapat diberikan makna khas.

Nymphaeum di Sebelah
  • 1 Nymphaeum - Salah satu air pancut kuno terbesar dan paling hebat yang pernah berdiri di sini, diberi makan oleh saluran air. Dengan lebar 52 m, 20 m tinggi dan struktur monumental sedalam 4 m masih terdapat 12 meter. Sudah tentu, bangunan ini dilapisi sepenuhnya dengan marmar dan dihiasi dengan banyak tiang, perhiasan dan patung. Gambar visual di laman web menggambarkan perkara ini. Ada juga kesan dari ukuran lembangan sumur, yang dulu menyimpan 500 meter padu air. Penggalian lebih lanjut sedang dilakukan di sini.
Gerbang bandar di Side
  • 2 Gerbang bandar Sisa-sisa gerbang kota boleh dijumpai (sering diabaikan) secara langsung di Nymphaeum. Ini adalah bahagian tembok kota, yang tidak dapat dilihat lagi. Dua menara persegi besar pernah berdiri di sini. Dataran gerbang masih dapat dilihat dengan baik kerana sebahagian besarnya terdedah. Oleh itu, anda dapat melihat turapan dan kedai-kedai kecil yang mengapit dataran. Dua jalan berpasangan menuju dari pintu kota menuju ke laut. Selain jalan berpasangan ada jalan kedua yang melintasi kawasan runtuhan ke Agora Negeri.

Di sepanjang jalan menuju ke pelabuhan

  • 3 The Jalan berkolar menghubungkan pelabuhan dengan gerbang kota tembok kota Hellenistik dan mengetuai agora. Pada asalnya selebar 20 meter dan ditutup sepenuhnya dengan marmar. Kursus ini serupa dengan jalan masuk hari ini dari Selimiye, hanya dari batu marmar yang anda dapati tar hari ini. Banyak tiang masih dapat dijumpai hari ini, beberapa di antaranya telah dibina semula. Di pinggir jalan anda dapat melihat banyak dinding kedai-kedai kecil. Jenazah rumah bangsawan lebih luas. Ini berada di sebelah kiri ke arah laut. Vila yang disebut peristyle mempunyai halaman terbuka di mana pelbagai bilik dikelompokkan.
  • 4 Muzium Sampingan di Agora-Therme. Mandi air panas itu sendiri bermula dari abad ke-5 Masihi dan ditukarkan menjadi rumah pengebumian pada fasa kemudian kota. Setelah kerja penggalian bermula pada tahun 1947, bangunan itu dipulihkan dari tahun 1960 hingga 1961 dan kemudian dijadikan muzium untuk memaparkan benda-benda yang terdapat di Side. Mengikut struktur bangunan, pameran tetap dibahagikan kepada taman, frigidarium, tepidarium, caldarium dan sudatorium. Inilah yang dapat anda lihat:
  • taman. Di kebun terdapat penemuan individu seperti banyak serpihan dengan hiasan atau beberapa sarkofagi.
  • Frigidarium (bilik I). Di sini anda dapat mencari, antara lain, tablet dari zaman Het dan jam matahari Rom. Potongan tertua dalam pameran, cerek basalt dari zaman Het, juga boleh didapati di sini.
  • Sudatorium (Dewan II). Penemuan kecil (misalnya perhiasan) dipamerkan di bilik yang agak kecil.
  • Caldarium (bilik III). Bilik mandi bekas yang hangat menunjukkan kemuncak muzium serta beberapa penemuan kecil dengan kumpulan patung ketiga-tiga rahmat.
  • Tepidarium (bilik IV). Sebagai tambahan kepada sarkofagi terbaik, terdapat juga banyak patung yang telah dijumpai oleh Agora Negeri. Antara lain, gambar Hermes, Hygieia, Athena, Nike atau Apollon boleh didapati.
Muzium Sampingan. Tel.: 90(0)242 753 10 06, Faks: 90(0)242 753 27 49. Buka: Setiap hari kecuali hari Isnin dari jam 9:00 pagi hingga 6:00 petangHarga: 8 TL.
Agora komersial di Side
  • 5 Agora, Tempat perjumpaan di Side antik. Orang-orang berjalan-jalan, diperdagangkan dan berfalsafah di sini, walaupun hamba juga dilelong pada zaman lanun. Ruang yang belum dikembangkan dikelilingi di setiap sisi dengan tepat 100 tiang dan banyak kedai dan dewan. Urgensi juga dijaga. Tandas awam untuk 24 orang boleh dibuat di sebelah barat laut dataran.
Teater di Side
  • 6 The teater dari abad ke-2 AD mempunyai 48 baris tempat duduk dan kapasiti 15,000 penonton. Teater ini tidak dibina di lereng, tetapi di permukaan yang rata. Oleh itu, auditorium mempunyai substruktur yang besar. Untuk membangun ini, tembok laut dijarah, yang sudah menjadi berlebihan pada masa damai. Dinding panggung dihiasi dengan tiang-tiang Korintus dan hiasan dengan relief. Sebagai tambahan kepada pertarungan gladiator dan pertunjukan teater, pertandingan kapal juga boleh diadakan di sini di lembangan air yang besar. Bayaran masuk hanya boleh dibayar dalam Lira Turki atau dengan kad kredit, euro tidak diterima.
  • 7 Basilika teater - Basilika ini pernah menjadi yang kedua terbesar di Side dengan dimensi asasnya 32 x 22 m. Hari ini anda masih dapat melihat bahagian-bahagian peti besi melengkung di mana basilika dibina. Hanya sisa bangunan itu sendiri. Basilika tiga lorong dibina pada abad ke-5.
  • 8 Kuil Dionysus - Kuil ini hampir lemas antara teater dan jalan lorong. Berdasarkan hiasan dan perhiasan yang dijumpai, tarikh pembinaannya dianggarkan pada abad ke-3 SM. Pemulihan struktur pada zaman Rom membuktikan bahawa bangunan itu masih digunakan pada zaman ini. Hanya dengan kedatangan agama Kristian, kuil itu kehilangan kepentingannya dan mungkin akan terus digunakan sebagai ruang perniagaan.
Pintu melengkung
  • 9 Pada Pintu melengkung quadriga gangsa biasa dilihat. Ini tidak lagi dapat dilihat. Walaupun begitu, lengkungan masih terpelihara sepenuhnya dan oleh itu lebih mengganggu banyak pengguna jalan raya, kerana semua orang harus melalui sini. Sekiranya anda melihat lebih dekat, anda akan menjumpai air pancut antik kecil di sebelah kiri, yang pernah menunjukkan patung Maharaja Vespasian dan oleh itu disebut juga Monumen Vespasian.
  • 10 Hafenbad - Tempat mandi terletak berhampiran pelabuhan, yang mudah dilihat dari namanya. Ia bermula dari abad ke-2 Masihi. dan oleh itu mandi tertua di Side. Hari ini runtuhan dapat dijumpai di pinggir jalan dan hanya dapat dilihat dari luar. Tiga bilik utama yang besar (apoditerium = ruang menanggalkan pakaian, frigidarium = bilik sejuk dan caldarium = bilik panas) dan pelbagai bilik sisi masih jelas kelihatan dan sebahagian dindingnya masih terpelihara dengan baik.
  • 11 Kuil Athena dan Apollo. Dua kuil dulu berdiri di sini: yang besar didedikasikan untuk Athena dan yang lebih kecil dikhaskan untuk Apollo. Kuil Athena sangat penting, kerana dapat memberi suaka dengan bayaran. Dibangun pada abad ke-2 Masihi, ini musnah dalam gempa bumi. Beberapa tiang candi kecil Apollo telah didirikan kembali dan menjadi motif foto bagi setiap pelancong. Pada zaman Bizantium, sebuah gereja dibina di tapak yang sama, tetapi gereja itu tidak lagi berdiri (selain dari sekeping tembok). Pada zaman kuno ada sebuah pelabuhan sepanjang 450 m di depan kuil, yang harus terus dikeruk ulang untuk menyelamatkannya dari lumpur. Oleh kerana ini dihentikan pada suatu ketika kerana kekurangan penduduk, tidak ada yang dapat dilihat dari pelabuhan.
Basilika selatan
  • 12 Kompleks dari Basilika selatan panjangnya lebih dari 40 meter dan lebar hampir 40 meter. Kuil-kuil Athena dan Apollo digabungkan ke dalam kompleks ini. Dari sini seseorang boleh memasuki bangunan utama lorong tiga melalui ruang depan. Kapal-kapal itu disokong di pedalaman dengan 24 tiang. Bahagian bawah basilika berbentuk segitiga di luar dan bulat di bahagian dalam. Baris tempat duduk marmer disatukan di apse.
  • 13 Bilik mandi yang hebat - Bilik mandi yang besar terletak di selatan semenanjung. Kompleks dari abad ke-3 M ini mempunyai luas lantai 40 meter x 55 meter, menjadikannya bilik mandi terbesar di Side. Lima bilik utama (apoditerium = ruang menanggalkan pakaian, frigidarium = bilik sejuk, tepidarium = bilik hangat, sudatorium = ruang berpeluh dan caldarium = bilik panas) juga dapat dikenali sebagai beberapa bilik sisi dan lembangan air. Kawasan membeli-belah kecil dengan kedai juga disatukan ke dalam sistem. Di taman muzium, anda dapat melihat perayaan dengan nerid dan triton yang pernah menghiasi pintu monumental ke apoditerium.

Sepanjang Kolonnadenstrasse

Jalan Colonade di Side
  • 14 The Kolonnadenstrasse menuju ke kawasan runtuhan dan sebahagian besarnya terdedah. Tiang masih dapat dilihat dengan jelas di kiri dan kanan, beberapa di antaranya telah didirikan kembali. Keistimewaan jalan adalah bahawa ia lebih rendah daripada kawasan lain. Oleh kerana terdapat saluran air di pinggir pada tingkat yang sama dengan kawasan lain, ini telah dilengkapi dengan saluran saliran air kecil untuk mencegah air keluar dari saluran ke jalan.
Hospital Byzantine di Side
  • 15 Hospital Byzantine (Sebelah) - Tujuan sebenar bangunan abad ke-6 tidak jelas, tetapi bukti menunjukkan hospital. Oleh kerana pembinaannya, bangunan dua tingkat ini masih terpelihara dengan baik dan mudah diakses.
Istana Uskup di Sebelah
  • 16 Istana Episkopal - Salah satu kompleks bangunan terbesar di Side adalah sebahagian besarnya masih dalam runtuhan di bawah bukit pasir dan rumput. Dari kompleks seluas hampir 10.000 m² dengan kediaman, basilika dan kapel peribadi untuk uskup, hanya beberapa lengkungan, dinding dan tiang marmar yang mengintip. Kompleks ini dibina pada abad ke-6 di atas asas Rom lama dan merupakan tempat duduk Uskup Sisi. Sekiranya anda ingin melihat bangunan yang telah dipulihkan dengan baik, anda harus menyelamatkan perjalanan anda, tetapi istana adalah suatu keharusan bagi penjelajah.
  • 17 Negeri Agora - Berbeza dengan agora komersial, tidak banyak yang dapat dilihat dari agora negeri. Dataran sepanjang 89 meter dan 69 meter itu pernah dihiasi dengan banyak patung. Sebilangan daripadanya telah disimpan dan boleh didapati di muzium. Tempat itu sendiri senang dilihat. Di tengahnya masih ada sisa-sisa sengsara dari sebuah bangunan kecil, yang artinya tidak jelas. Di pinggir agora, perjalanan pergi balik unta melalui pemandangan bukit pasir ditawarkan dari semasa ke semasa. Agora dibatasi oleh tembok kota dan perpustakaan.
Perpustakaan di Side
  • 18 Perpustakaan - Bahagian tengah kompleks bangunan tiga bahagian masih terpelihara sehingga ketinggian 8 meter. Beberapa lajur dan hiasan masih dapat dilihat. Tetapi di sini juga, patung-patung itu tidak ada sama sekali.
  • 19 The Padang runtuhan sangat besar dan sukar untuk dilihat. Pelbagai kuil dan banyak lagi boleh ditemui di sini. Terdapat banyak tiang (sisa) dan bahagian bangunan batu lama di lantai. Banyak yang telah berkembang lagi. Penemuan itu masih menunjukkan ukiran batu yang indah (kepala, perhiasan, dan lain-lain).

Masih banyak tinggalan di luar tembok kota. Jenazah Saluran air20 dan juga Necropolis21

Pemandangan di Manavgat

Perjalanan sungai di Manavgat
  • 22 Sungai Manavgat - Sungai adalah pusat bandar dan tentu saja salah satu pemandangan di Manavgat. Banyak kapal motor kayu naik dan turun sungai dan menawarkan berjemur di muara ke Laut Mediterranean dan dua air terjun sebagai tarikan. Tumpuan adalah pada relaksasi. Banyak restoran di sekitar Antalya Cd. Jambatan di tepi sungai melengkapkan tawaran. Peraturan di sini adalah bahawa di selatan jambatan pelancong cenderung makan dan di utara jambatan penduduk tempatan cenderung untuk makan.
  • 23 Air terjun besar - Walaupun air terjun yang besar hanya memiliki ketinggian penurunan 2 meter, air terjun ini melintasi seluruh lebar sungai. Ini ditandakan dengan Büyük Selale dan memerlukan 2 kemasukan TL. Terdapat juga restoran dengan pemandangan di laman web yang dikenakan bayaran.
  • 24 Air terjun kecil - Air terjun kecil sebenarnya tidak layak mendapat nama air terjun, kerana ia lebih termasuk dalam kategori jeram. Ini ditandakan sebagai Kücük Selale. Dan dikembangkan sebagai kawasan rekreasi tempatan yang kecil. Trout segar dari sungai disajikan di restoran.
  • 25 saluran air - Sisa-sisa sistem bekalan air kuno juga terdapat di kawasan pedalaman. Masih ada bahagian bekalan yang sangat mengagumkan untuk bandar kuno Side.
  • 26 Seleukia - Sama ada tempat ini benar-benar Seleukia atau mungkin Lyrbe kuno sangat kontroversial, bahkan di kalangan pakar. Asal usul kota dapat dikesan pada abad ke-3 SM. Bertarikh. Oleh kerana jenazah basilika ditemui di sini, tempat itu pasti dihuni hingga pertengahan milenium pertama. Kerana lokasi yang tidak dapat diakses, banyak bangunan masih terpelihara dengan baik. Anda dapat melihat pusat perdagangan (agora) yang sangat terpelihara dan tinggalan gereja. Di selatan terdapat tembok kota dengan ketinggian 9 meter yang masih terpelihara sepenuhnya.
  • 27 Takungan Sungai Manavgat (Oymapınar Barajı & Manavagat Barajı) - Sungai Manavgat dibendung menjadi dua tasik di utara Manavgat oleh dua empangan. Yang seterusnya adalah Manavagat Barajı yang lebih kecil dan Oymapınar Barajı yang lebih besar. Kedua-duanya semakin ditemui oleh pelancongan. Pelanggan terdiri hampir dari pelancong sehari dari kawasan pesisir di sekitar Side antara Çolaklı dan TitreyenGöl. Oleh itu, tawaran hotel agak sederhana. Menaiki, lawatan tasik dan lawatan ke tempat-tempat menarik yang menakjubkan seperti ngarai hijau ditawarkan.
  • 28 Zoo - Taman haiwan ini dapat dijumpai kira-kira 10 km di timur laut Manavgat. Ia dibuat berhampiran takungan pada tahun 2005/2006 oleh pasangan Jerman. Sementara itu pemiliknya telah berubah. Haiwan itu tinggal. Anda dapat melihat burung beo, buaya, kambing, guinea pig, biawak, dll. [1]
  • 29 Masjid Manavgat Külliye - Masjid terbesar di rantau ini telah mempersiapkan diri untuk pelancong yang berminat. Tudung kepala disediakan untuk pelancong wanita ketika mereka berkunjung. Sekiranya anda tidak suka, anda tentu boleh membawa tudung anda sendiri. Selanjutnya, seluar panjang dan sekurang-kurangnya kemeja-T harus dipakai. Tidak perlu dikatakan bahawa orang yang berdoa tidak difilemkan atau difoto. Sebelum masuk, tentu saja kasut itu dilepaskan.

aktiviti

Pantai di Sebelah
Pantai di Kumkoy
  • Berenang. Itu jelas menjadi keutamaan di sini. Sebabnya adalah dua pantai yang panjang di sebelah barat dan timur tapak arkeologi. Terdapat pantai berpasir yang suci di sebelah barat. Di sebelah timur juga terdapat beberapa kerikil di pantai berpasir, tetapi bahagian timur belum dibangun sebagai bagian barat. Dari bulan Mei hingga September, anda boleh mengharapkan cuaca mandi dengan suhu air yang baik di sini. Pada bulan Ogos, anda hanya boleh menahannya di dalam air apabila termometer naik melebihi 40 ° C.
  • Berjemur. Mungkin aktiviti terpenting kedua yang digunakan oleh orang Eropah Tengah yang kelaparan matahari sepanjang tahun.
Parasailing di Sebelah
  • Sukan air. Pelancong dan pantai, tentu saja, ada ruang untuk lebih banyak lagi. Oleh itu, anda tidak akan mengalami kesukaran sedikit pun dalam mencari penyedia jet ski, kapal pedal, parasailing atau keseronokan air yang serupa. Mereka yang menginap di hotel besar tentunya boleh kembali mendapat tawaran di hotel. Walau bagaimanapun, ini biasanya lebih mahal daripada tawaran pejabat agensi kecil di tepi jalan atau terus dari penyedia di pantai.
  • Berehatlah. Banyak hotel sekarang menumpukan perhatian pada kesejahteraan atau keluarga dan menawarkan banyak aktiviti riadah untuk bersantai.
  • kenaikan. Jalan-jalan pendek di sepanjang persiaran pantai tentunya adalah suatu keharusan. Sekiranya anda mencari alam semula jadi, anda pasti akan mendapat peluang yang sesuai di Sorgun. Kenaikan yang meluas dengan permintaan tinggi dapat dijumpai di kawasan pedalaman, terutama di sekitar takungan, jalan-jalan dari berbagai tahap kesukaran dapat dijumpai sebagai lawatan sehari.
  • Memanjat. Terdapat taman pendakian di Oymapınar Baraj :.
    • 1  Taman Pengembaraan, Empangan Oymapinar, 07600 Manavgat Oymapinar, Turki. Tel.: 90 242 772 2222.

Menurut maklumat sendiri, ia memenuhi piawaian keselamatan Jerman dan telah diuji oleh TÜV Jerman.

  • Meneroka. Tapak arkeologi di pusat dan Seleukia di pedalaman mengundang anda untuk menjelajah. Sekiranya itu tidak mencukupi, anda harus pergi ke Aspendos, Perge atau Termessos Syarikat.

kedai

Di belakang hotel di pantai sering terdapat jalan-jalan membeli-belah, yang kebanyakannya moden dan dirancang dengan menarik.

Terdapat juga beberapa pusat membeli-belah tertutup dalam jarak berjalan kaki. Tawaran berulang dari kedai pakaian, peniaga barang kemas, optik, peniaga teh dan rempah dan peniaga dalam beg dan beg adalah sama di mana-mana sahaja. Sebagai peraturan, euro dan lira Turki sama-sama diterima sebagai mata wang. Artikel berjenama yang ditawarkan kebanyakannya merupakan penipuan dari produksi Turki, tetapi ia sering berkualiti. Sekiranya anda mencari perubahan dalam tawaran, anda harus melihat di tepi jalan atau berbelanja di Manavgat. Berikut adalah gambaran keseluruhan ringkas:

Pusat Kumkoy
  • Çolaklı. Mereka yang mencari pengulangan juga akan menemuinya di sini. Koleksi kedai terbesar boleh didapati di bazar. Tetapi patut dilayari. Beberapa kedai agak tidak sesuai dengan barang dan harga. Oleh itu, bazar juga disarankan sebagai destinasi membeli-belah dari Side atau Kumköy.
  • Evrenseki. Dulu ada bazar seperti di sini. Ia dirobohkan sepenuhnya dan diganti dengan jalan membeli-belah moden. Sewa yang tinggi, bagaimanapun, hanya mampu membeli perniagaan dengan monoton. Jadi tempat itu telah kehilangan banyak daya tarikan.
  • Kumkoy. Di sini anda akan menjumpai farmasi, pakar optik, pendandan rambut dan tentu saja kedai T-shirt, beg atau kasut dengan pelbagai jenis peniruan secara berulang-ulang. Malah di Pusat Kumköy1 tidak ada perubahan yang terdapat di sini.
Zon pejalan kaki yang sesak di Side
  • Sebelah (Selimiye). Tawaran pelancongan terbesar boleh didapati di sini. Walau bagaimanapun, di jalan-jalan utama pusat anda hanya dapat mencari perkara yang sama berulang kali. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.