Schalātīn - Schalātīn

Bir Schalatein (juga Bir Shalitin, Bir Shalatayn, Bahasa Arab:بئر شلاتين‎, Biʾr Schalātain / Schalātīn, „Sumber Schalātain / SchalātīnAtau) Ash shalatin (Bahasa Arab:الشلاتين‎, asch-Schalātain / asch-Schalātīn, engl. Al Shalateen) adalah bekas kampung Badui di sebelah barat orang mesir Pantai Laut Merah kira-kira 250 kilometer ke selatan Marsā ʿAlam dan utara perbatasan Mesir-Sudan di sini yang dipertikaikan dan tepat di sebelah utara segitiga Ḥalāʾib. Tarikan utama kampung terpencil adalah pasar unta setiap hari. Kunjungan ke pasar unta biasanya adalah perjalanan sehari dari Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa atau Berenike dari ditawarkan.

latar belakang

Tempat itu terbahagi kepada dua bahagian, kedua-duanya Tidak di pantai Laut Merah terletak. Di satu pihak, ini adalah yang pertama 23.1062835.5606631 Kampung Badwi(23 ° 6 ′ 23 ″ N.35 ° 33 '39 "E.), yang terletak sejauh 7 kilometer dari pantai dan memiliki jarak sekitar satu setengah kilometer. Kampung ini berhutang dengan sumber air tawar. Ia terutamanya dari Bedjah-Bedouins (Beja) dihuni, yang mencari nafkah dengan pembiakan dan perdagangan unta dari Sudan menafikan. Lebih jauh ke timur adalah 23.13455935.5917982 penyelesaian pentadbiran baru(23 ° 8 ′ 5 ″ N.35 ° 35 ′ 30 ″ E). Petempatan ini berjarak empat kilometer dari pantai dan empat setengah kilometer dari kampung lama dan membentang sejauh kira-kira tiga setengah kilometer. Pada tahun 2006 terdapat 6,731 penduduk.^[1]

Perdagangan unta dan barang dengan Sudan sangat menguntungkan. Masjid-masjid yang dibina di kampung lama adalah tanda yang jelas mengenai ini. Dan ikatan logam dan papan di kampung lama secara beransur-ansur digantikan oleh bangunan batu.

Mata pencarian, perdagangan dengan Sudan dan lokasinya di utara Segitiga Ḥalāʾib (Bahasa Arab:مثلث حلائب‎, Muthallath Ḥalāʾib), tetapi ia juga merupakan masalah terbesar yang dihadapi oleh penyelesaian. Hingga hari ini, Mesir dan Sudan belum dapat menyetujui garis batas yang tepat. Pada 19 Januari 1899, sempadan antarabangsa antara Sudan Anglo-Mesir dan Mesir menjadi apa yang disebut Anglo-Mesir kondominium-Konvensyen^[2] ditetapkan pada garis lintang ke-22 utara. Oleh kerana pentadbiran wilayah ini dipermudah dari Sudan, pada 4 November 1902, perbatasan yang terpisah telah dibuat dalam arti sempadan pentadbiran oleh pemerintah Inggeris set. Kawasan yang diliputi oleh kedua-dua sempadan disebut segitiga Ḥalāʾib.^[3]

Setelah Sudan mencapai kemerdekaan pada tahun 1956, perselisihan di kawasan itu bermula. Mesir, tentu saja, merujuk kepada perjanjian 1899, sementara Sudan menuntut perbatasan sesuai dengan pembatasan tahun 1902. Hingga tahun 1992 kawasan itu de facto di bawah kawalan Sudan. Itu berubah secara tiba-tiba. Kerana persahabatan berakhir dengan wang dan minyak. Pada 15 Ogos 1991, pemerintah Sudan menyimpulkan dengan Orang Kanada Syarikat minyak Perbadanan Petroleum Antarabangsa, Vancouver (kemudian IPC, sekarang Lundin), kontrak untuk konsesi untuk meneroka simpanan minyak antara Tokar dan Ḥalāʾib di kawasan seluas kira-kira 40,000 kilometer persegi.^[4][5] Dengan itu konflik politik diprogramkan. Pada awal April 1992 terjadi insiden perbatasan di mana dua pegawai polis sempadan Sudan terbunuh.^[6] Pada pertengahan Disember 1992 jumlah pengawal perbatasan Mesir meningkat dua kali ganda,^[7] yang dibantah oleh pihak Mesir ketika itu.^[8]

Pada tahun 2000 orang Sudan menarik diri dari segitiga Ḥalāʾib tanpa pernah melepaskan tuntutan mereka ke kawasan ini, dan sejak itu ia berada di bawah kawalan tentera Mesir. Pada tahun 2005, Kementerian Pelancongan Mesir melancarkan segitiga Halaʾib pada asasnya untuk pelancongan.

Akibat dari pertikaian perbatasan ini dapat dirasakan hingga baru-baru ini: Hingga tahun 2015 tidak ada lagi lalu lintas perbatasan darat antara kedua negara. Adalah dan diterima bahawa pedagang Sudan membawa unta mereka melintasi sempadan untuk dijual ke Schalātīn - sempadan antarabangsa di 22 selari utara terletak kira-kira 125 kilometer jauhnya. Yang tinggal hanya untuk pelancong adalah sempadan Qus -ul-Aschkeit yang melintasi selatan Abu Simbel.

sampai di sana

Di jalan

Schalātīn melalui jalan raya 24 dari Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa atau Berenike boleh dicapai dari. Pada 23.11306935.53795Cabang ke Schalatin1 23 ° 6 ′ 47 ″ N.35 ° 32 '17 "E Jalan empat lorong bercabang menuju Schalātīn di sebelah timur. Di persimpangan anda melewati pusat pemeriksaan tentera. Sekiranya anda memandu terus di jalan ini, anda akan sampai ke perkampungan moden setelah kira-kira enam kilometer. Kurang dari satu kilometer selepas persimpangan tersebut, jalan raya bercabang 23.11646835.546737Cawangan ke kampung lama Shalatin2 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. ke kanan atau tenggara ke kampung lama Schalātīn, di mana pasar unta berada. Di sebelah timur penempatan baru, jalan utama menuju jalan dua lorong hanya dua kilometer lebih jauh ke arah timur laut ke perkampungan nelayan es-Sayadin 23.15095535.609933 es-sayadin(23 ° 9 ′ 4 ″ N.35 ° 36 '36 "E.).

Rombongan pelancongan, yang kebanyakannya berasal dari Marsā lamAlam, memerlukan izin dari tentera Mesir untuk mengunjungi esch-Schalātīn! Tetapi pengusaha pelancongan juga menjaga perkara itu.

Mustahil untuk meneruskan perjalanan ke segitiga Halaʾib tanpa persetujuan tentera Mesir. Lintasan sempadan di Sudan sama sekali mustahil. Satu-satunya penyeberangan sempadan Mesir-Sudan adalah di Qusṭul-Aschkeit selatan Abu Simbel.

Dengan bas

Pada selang waktu yang tidak tetap, bas mini dan teksi perkhidmatan bermula dari Marsā ʿAlam selepas Schalātīn. Masa perjalanan adalah sekitar empat jam. Stesen bas di Schalātīn dihubungkan dengan persimpangan jalan yang disebutkan di atas 23.11646835.546737Cawangan ke kampung lama Shalatin3 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. ke kampung lama.

Dengan kapal terbang

Perjalanan boleh melalui 25.55694434.5836114 Lapangan Terbang Marsa Alam(IATA: RMF) yang boleh dicapai dari pelbagai lapangan terbang asing. Perjalanan sejauh 300 km mesti dibuat dengan kereta, teksi atau pengangkutan awam.

mobiliti

Jalan-jalan utama di kedua penempatan tersebut diturap. Di kawasan penempatan moden, jalan ini mempunyai empat lorong.

Tarikan pelancong

Pasar unta

Juga 23.10809535.5562641 Pasar unta(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '23 "E) di sebelah barat kampung lama Shalatin tidak ada pemandangan. Namun, boleh dikatakan pasar unta paling penting Mesir, jika hanya kerana ia diadakan setiap hari. Hanya pada hari Jumaat sahaja perdagangan akan berhenti pada tengah hari. Pasar di Darau di utara Aswan dan dalam Birqash barat laut Kaherah, sebaliknya, hanya dilakukan seminggu sekali.

Masuk akal untuk mengunjungi pasar pada awal pagi.

Sebilangan besar unta yang dijual di sini adalah unta daging, yang bermaksud untuk tujuan manusia. Mereka masuk Sudan dari suku Badwi Bisharin dan ʿAbābda, kedua-dua subkumpulan Bedscha, dibiakkan dan didorong ke sini di sepanjang pantai Laut Merah. Pedagang dan pemandu dari Korea Selatan dibenarkan memasuki pasar tanpa kawalan identiti atau kastam. Semasa minum teh, peniaga Sudan dan pembeli Mesir setuju sementara pemandu unta mengawasi sambil menjaga kawanan mereka bersama.

Pasarnya kuat dan tentunya binatang berbau - tetapi tidak terlalu hebat. Anda boleh menonton keseluruhan perdagangan di sini. Memunggah, memuat dan memandu unta, menyiram dan memberi makan haiwan, menawar dengan harga terbaik. Pada akhirnya, pemilik baru melabel untanya. Supaya unta tidak melarikan diri, kaki depan diikat di kawasan lutut. Haiwan tidak selalu dikendalikan dengan sangat berhati-hati. Tongkat drovers bukan hanya aksesori fesyen.

Supaya unta tidak menjadi terlalu keras, mereka harus dijual dan disembelih pada usia dua tahun. Di Shalātīn mereka hanya dijual, tidak disembelih. Unta yang baik dapat menghasilkan sekitar 500 euro.

Masjid

Kerana kekayaan yang dihasilkan oleh perdagangan, dua masjid baru telah dibina di kampung lama sejak sekitar tahun 2015:

• 23.10511135.5606391  masjid (di selatan kampung lama). Masjid dengan menara tinggi. Di dalamnya dengan kubah ringan di tengah dan koridor sekitarnya.(23 ° 6 ′ 18 ″ N.35 ° 33 '38 "E.)perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• 23.10677835.5624732  masjid (kira-kira di pusat kampung lama). (23 ° 6 ′ 24 ″ N.35 ° 33 '45 "E)perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Juga di penyelesaian baru terdapat beberapa masjid. Satu terletak di utara jalan utama (23.1367235.594984Masjid di Shalatin3 23 ° 8 ′ 12 ″ N.35 ° 35 '42 "E), sebelah barat hospital (23.13928535.603857Masjid di Shalatin4 23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 '14 "E).

kedai

Di kampung lama Schalātīn juga terdapat pasar, den Sūq, di mana anda boleh membeli barang sehari-hari. Sebilangan barang cukup sesuai dijadikan cenderahati.

• 23.10761935.5620982  Hamada Elatar (‏حمادة العطار‎, Ḥamada al-ʿAṭār). Kedai am di kampung lama.(23 ° 6 ′ 27 ″ N.35 ° 33 '44 "E.)Perubahan terakhir: Januari 2016 (maklumat mungkin sudah lapuk)

dapur

Restoran

Terdapat beberapa restoran dan gerai makanan di kampung lama.

• 23.10802635.5624281  Ristorante di Shalateen (‏مطعم وكافيتيريا الشلاتين‎, Maṭʿam wa-Kāfītīriyā ash-Shalātīn) (di sebelah utara kampung lama). Masakan Mesir termasuk hidangan daging dan ayam. Mungkin restoran terbaik di lokasi.(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '45 "E)Perubahan terakhir: Januari 2016 (maklumat mungkin sudah lapuk)

Kafe

• 23.10705235.5618622  Kasino (‏الكازينو‎, al-Kāsīnū). Sudah tentu, ia bukan kasino mengikut idea barat. Ia adalah kafe dan anda boleh merokok shisha di sini.(23 ° 6 ′ 26 ″ N.35 ° 33 '43 "E)Perubahan terakhir: Januari 2016 (maklumat mungkin sudah lapuk)

penginapan

Terdapat sebuah hotel di lokasi untuk pelancong dengan permintaan rendah.

• 23.10905335.5615691  Hotel El Haramin (‏فندق الحرمين‎, Funduq al-Ḥaramīn) (di sebelah utara kampung lama). Hotel ini, yang dibuka pada tahun 2005, terletak di kawasan perumahan baru tepat di jalan utama. Kedai-kedai terletak di tingkat bawah bangunan, dengan hotel di dua tingkat di atas. Bilik-bilik sederhana dengan beberapa, hingga empat, tempat tidur mempunyai almari pakaian, penyaman udara dan kipas angin, bilik mandi dengan pancuran mandian dan tandas di lantai. Harga bilik sekitar LE 100. Tidak ada telefon.(23 ° 6 ′ 33 ″ N.35 ° 33 '42 "E.)Perubahan terakhir: Januari 2016 (maklumat mungkin sudah lapuk)

iklim

Di esch-Schalatin terdapat iklim ringan hingga hangat sepanjang tahun.

nilai	Jan.	Feb.	Mac	Apr.	Mungkin	Jun	Jul	Ogos	Sep	Okt.	Nov	Dis
Purata suhu udara tertinggi dalam ° C	22	23	24	26	31	33	34	34	33	29	26	23	O	28.2
Purata suhu udara terendah dalam ° C	10	14	14	17	22	25	27	27	25	21	16	14	O	19.3

keselamatan

Kawasan Schalātīn dijaga oleh polis.

Perkara-perkara sederhana seperti berkhemah tidak mungkin dilakukan tanpa kebenaran polis.

Permit dari tentera Mesir diperlukan untuk mengunjungi penempatan tersebut.

hormat

Pelancong agak jarang berlaku di sini. Itulah sebabnya mengapa lebih penting di sini daripada di pusat percutian untuk mematuhi kod pakaian yang lebih ketat dan larangan mutlak untuk alkohol. Wanita khususnya harus berpakaian lengkap dan hanya hadir di hadapan anggota keluarga lelaki.

kesihatan

Terdapat orang awam di sebelah timur penempatan baru 23.13920635.6055521 hospital(23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 ′ 20 ″ E).

Nasihat praktikal

pentadbiran

The 23.1293435.580572 Pengurusan Taman Negara Elba(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "E) terletak di penempatan baru di selatan jalan utama. Lebih jauh ke timur, utara jalan utama, adalah 23.1293435.580573 Pejabat Kementerian Pelancongan(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "E).

Stesen minyak

A 23.13200435.5866275 Stesen minyak(23 ° 7 '55 "N.35 ° 35 '12 "E) terletak di penempatan baru berhampiran pintu masuk barat ke bandar, di selatan jalan utama.

Pejabat Pos

The 23.13128335.5820024 Pejabat Pos(23 ° 7 '53 "N.35 ° 34 '55 "E), Tel .: 20 (0) 65 330 5380, terletak di penempatan baru di utara jalan utama.

perjalanan

Lawatan ke Schalātīn boleh digabungkan dengan lawatan ke cagar alam Gebel ʿElba (juga Gebel ʿIlba, Inggeris Kawasan Lindung Gebel Elba GEPA) dan segitiga Ḥalāʾib. Untuk kedua-dua tujuan anda memerlukan izin dari tentera!

Pautan web

• Amr El Beleidy dan Pakinam Amer terbuka Merdeka Mesir menerbitkan siri artikel mengenai lawatannya ke Schalātīn. Artikel tergolong dalam siri ini Berkahwin dengan tradisi di Shalateen dari 14 April 2010, Shalateen: Tumbuh di antara batu dan tempat yang sukar dari 21 April 2010, Shalateen: Perjalanan panjang ke bawah dari 28 April 2010, Shalateen: Memburu kebenaran di sebuah bandar yang jauh dari 5 Mei 2010, Pedang, perisai dan cambuk: Malam perkahwinan Beja dari 12 Mei 2010, Seni Henna, gaya Beja dari 12 Mei 2010, Mengucapkan selamat tinggal di selatan dari 19 Mei 2010 dan Jabana: Sabar dalam secawan kopi dari 19 Mei 2012.
• Beberapa artikel juga terdapat dalam terjemahan Jerman Shalateen - tenggara Mesir yang tidak diketahui di hadapan.

Bukti individu