Södertälje - Södertälje

Södertälje, (kadang-kadang disebut dengan nama sejarahnya Tälje atau Telge), adalah sebuah bandar di wilayah Södermanland dan Daerah Stockholm dalam Sweden. Sementara 73,000 orang tinggal di bandar (pada 2019), kawasan perbandaran Södertälje kommun mempunyai kira-kira 100,000 penduduk. Artikel ini juga merangkumi kawasan perbandaran berdekatan Nykvarn.

Fahami

59 ° 10′59 ″ N 17 ° 37′59 ″ E

Peta Södertälje

Sekitar 1500 - 400 SM, selat antara Tasik Mälaren dan juga Laut Baltik mengecil kerana pemulihan pasca glasier. Bahawa kapal-kapal yang sekarang harus ditarik di atas bukit pasir mewujudkan peluang pekerjaan. Perdagangan dan perkhidmatan muncul. Kali pertama Södertälje disebut dalam sumber sejarah adalah pada tahun 1070 ketika Adam dari Bremen menyebutkan kota itu dalam perihalan jalan antara Skara dan Birka dalam karyanya Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum. Södertälje mendapat hak istimewa bandar pada tahun 1300-an. Istana Telge Hus dibina di Slottsholmen pada tahun 1300-an.

Pelancong di Rumah Mandi Lama semasa era peranginan bandar di bandar. Foto dari tahun 1880-an

Bandar ini disebut Tälje (beberapa ejaan diketahui; termasuk Telge, Talje, Tælga) hingga 1622, ketika awalan "Söder" (Bahasa Inggeris: Selatan) ditambahkan untuk membezakan dari kota Norrtälje yang baru ditubuhkan, yang terletak 110 km timur laut bandar. Statistik Sweden mula menggunakan ejaan moden pada tahun 1900. Anda akan mendapati banyak syarikat di bandar masih menggunakan salah satu ejaan lama atau nama pendek Telge.

Bandar ini pertama kali menggunakan St. Olof sebagai pelindung. Pada awal abad ke-17 ia digantikan oleh Ragnhild dari Tälje (Bahasa Sweden: Sankta Ragnhild). Setelah berziarah ke Rom dan Yerusalem, peninggalannya dikatakan telah dikebumikan di Södertälje. Dia digambarkan di banyak bangunan, dan namanya sering digunakan untuk perniagaan dan tempat.

Pada tahun 1800-an, Södertälje menjadi pusat peranginan tepi laut. Pada tahun 1849, Kemudahan Mandi Södertälje di taman Badparken dibuka, dengan kemudahan mandi sejuk dan rumah mandi air panas. Rumah mandi dan tempat Societetshus telah dirobohkan, tetapi hotel Bath di jalan Järnagatan, hotel Strandhotellet, taman Stadsparken, Villa Bellevue dan beberapa bangunan lain masih kekal dari era resort, yang berlangsung selama hampir seratus tahun hingga tahun 1945.

Tradisi menjual pretzel tempatan Södertäljekringlor berusia beberapa ratus tahun, tetapi ia telah berkembang pada zaman peranginan. Mereka biasanya dijual oleh wanita yang lebih tua, sering disebut sebagai Kringelgummumor (Bahasa Inggeris: Pretzel ladies). Penjualan pretzel terutama dilakukan kepada pelancong, dan terutama di stesen kereta api di bandar ini. Penjualan pretzel, antara aspek lain di bandar peranginan, telah dijelaskan dalam majalah Svenska Familj-Journalen (Bahasa Inggeris: Swedish Family Journal) pada tahun 1881. Pretzel sukar dicapai pada hari ini, sangat sedikit kedai roti di Södertälje yang menjualnya hari ini.

Festival tahun 1800 di Torekällberget di Södertälje

Pada sekitar abad ini, beberapa kilang besar didirikan di bandar ini, terutamanya Astra (1913) dan VABIS, Vagnfabriks-Aktiebolaget di Södertelge (1891), hari ini disebut Scania AB. Tahun 1960-an menyaksikan peningkatan besar pusat bandar. Sebilangan besar bangunan bersejarah dipindahkan ke Torekällberget, yang merupakan salah satu tempat paling popular untuk dikunjungi di bandar sekarang.

Selama tahun 1960-an, syarikat-syarikat besar di bandar ini mendapat permintaan tenaga kerja yang tinggi dan banyak pekerja asing dari Finland, tetapi juga Yunani, Itali dan Yugoslavia menetap. Pada tahun 1970-an, imigrasi dari Finland merosot, sementara banyak orang Asiria (atau orang Syria) menetap di Södertälje. Pada akhir tahun 1990-an, banyak orang Iraq tiba, dan sekarang merupakan kumpulan pendatang terbesar. Imigrasi yang pelbagai bermaksud anda boleh menjumpai pelbagai jenis makanan di restoran di bandar ini.

Banyak tarikan moden di bandar ini dibina pada tahun 1980-an. Sebuah muzium berdasarkan buku La Science Amusante oleh penulis Perancis Arthur Good dibina. Muzium ini dipanggil Tom Tits Experiment selepas nama penulis Tom Tit. Rumah mandian baru Sydpoolen dibuka pada tahun 1987, dan kini menjadi salah satu kemudahan mandi yang paling banyak dikunjungi di negara ini.

Masuk

Ramai pengunjung tiba di Södertälje Syd stesen kereta api. Di Södertälje, bas dikendalikan oleh Sörmlandstrafiken (berwarna hijau) dan SL (berwarna merah)

Terdapat banyak peluang untuk sampai ke Södertälje. Bandar ini adalah pusat keretapi, dan lebuh raya E4 dan E20 melalui bandar.

Dengan kapal terbang

Södertälje tidak mempunyai lapangan terbang sendiri. Walau bagaimanapun, mudah untuk pergi ke kota dari lapangan terbang yang melayani Stockholm.

Lapangan Terbang Arlanda

Lihat Lapangan Terbang Stockholm Arlanda untuk maklumat terperinci di lapangan terbang.

59.648817.93611 Lapangan Terbang Arlanda (ARN^IATA) 75 km di utara Södertälje adalah lapangan terbang terbesar di Sweden, dan merupakan destinasi untuk kebanyakan penerbangan ke Sweden. Ia mempunyai beberapa terminal. Perjalanan antara Arlanda dan Södertälje boleh dilakukan dengan cara serval;

Kereta api SJ menyediakan sambungan terpantas. Kereta api nasional dari Arlanda C ke Södertälje Syd mengambil masa 43 minit. Anda perlu membayar tambahan lapangan terbang khas selain harga tiket.
Naik kereta api komuter SL Pendelt commg dari Arlanda C ke Södertälje C. Masa perjalanan lebih kurang 1 jam 25 minit. Anda perlu membayar tambahan lapangan terbang khas selain harga tiket.
Teksi dari Arlanda ke Södertälje mahal, tetapi boleh dibenarkan jika beberapa orang berkongsi. Pastikan anda meminta harga yang tetap sebelum anda memulakan perjalanan. Syarikat teksi tempatan Södertälje Taxi kadang-kadang mempunyai harga istimewa dari Arlanda jika mereka semestinya sudah mempunyai kereta berdekatan. Panggil dan tanya. Lihat bahagian Teksi di bawah Dapatkan Sekitar.
Lihat laman web lapangan terbang untuk maklumat mengenai sewa kereta di Arlanda Airport.

Mesin tiket dan pintu masuk ke trek di Södertälje Syd stesen kereta api

Lapangan Terbang Bromma

59.355417.94582 Lapangan Terbang Bromma, (BMA^IATA) lapangan terbang yang lebih kecil terutama digunakan untuk penerbangan domestik, tetapi juga Aarhus, Helsinki dan Brussels. Dari Lapangan Terbang Bromma ke Södertälje; naik Airport Coach ke stesen pusat Stockholm, dan tukar ke kereta api yang berhenti di Södertälje. Teksi juga menjadi pilihan, walaupun lebih mahal.

Lapangan Terbang Skavsta

Bangunan stesen kuning di Södertälje C stesen keretapi pusat dari tahun 1910-an

58.78516.92143 Lapangan Terbang Skavsta (NYO^IATA) terletak 70 km barat daya Södertälje. Lapangan terbang kebanyakannya digunakan oleh Ryanair dan Wizzair. Walaupun jarak dekat, perjalanan dari Skavsta ke Södertälje mungkin agak sukar.

Naik bas tempatan 515 ke stesen bas Nyköping. Di sana anda menukar ke kereta api yang memanggil Södertälje Syd.
Penyewaan kereta disediakan di lapangan terbang. Memandu ke Södertälje mengambil masa sekitar 45 minit.
Teksi dari Skavsta ke Södertälje mahal, tetapi akan menjimatkan sedikit masa. Kosnya dapat dibenarkan sekiranya beberapa orang berkongsi. Pastikan anda meminta harga yang tetap sebelum anda memulakan perjalanan. Syarikat teksi tempatan Södertälje Taxi kadang-kadang mempunyai harga istimewa dari Skavsta jika mereka semestinya sudah mempunyai kereta berdekatan. Panggil dan tanya. Lihat bahagian Teksi di bawah Dapatkan Sekitar.

Dengan kereta api

MTR Express kereta api berkelajuan tinggi memanggil di Södertälje Syd

Memandangkan banyak landasan kereta api yang menuju atau melalui Södertälje, perkhidmatan sering dan beragam. Keretapi antarabangsa ke bandar-bandar seperti Oslo dan Kopenhagen memanggil di Södertälje, selain perkhidmatan tempatan, serantau dan nasional. Terdapat empat stesen di kawasan bandar: Södertälje C (stesen pusat), Södertälje Syd, Södertälje Hamn dan Östertälje. Sebilangan besar pengunjung cenderung menggunakan dua daripadanya.

Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ E.
Stesen keretapi untuk kereta api antarabangsa dan domestik. Ini mungkin merupakan pelabuhan panggilan pertama anda sekiranya anda tiba dengan kereta api dari Denmark / Copenhagen (perjalanan 5 jam) dan benua Eropah. Kereta api InterCity dari Oslo / Norway mengambil masa sekitar 5j 30min. Keretapi berkelajuan tinggi dari Gothenburg dan bandar domestik utama lain juga memanggil di sini. Terletak di luar pusat bandar, taka bas tempatan atau kereta api komuter SL Pendeltåg menuju ke pusat Södertälje.
Stesen ini hanya mempunyai sebuah kedai serbaneka kecil. Tidak ada penjualan tiket kakitangan; tetapi mesin layan diri ada.
Södertälje C (sekarang kependekan dari Södertälje Centrum, tetapi penduduk tempatan biasanya menyebutnya dengan nama sebelumnya Stesen Pusat Södertälje atau hanya "Centralen"); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ E.
Stesen ini hanya digunakan oleh dua laluan kereta api komuter SL Pendeltåg. Berguna jika anda masuk dari Stockholm, Arlanda Airport atau bandar kecil Gnesta. Mengandungi dua bangunan stesen lama yang patut dilihat. Bangunan bertingkat merah telah dirancang oleh Adolf Wilhelm Edelsvärd dan dibuka seawal tahun 1860. Bangunan stesen kuning itu dilukis oleh Folke Zettervall dan siap pada tahun 1917.
Terdapat beberapa kedai serbaneka, kafe, dan pilihan tempat makan. Terdapat penjualan tiket kakitangan dan mesin layan diri yang tersedia, tetapi tiket yang dijual hanya sah di rangkaian SL.

Dengan kereta

Jambatan dari E4 dan E20 lebuh raya melintasi terusan di Södertälje

Lebuhraya E4 dan E20 mempunyai garpu selatan mereka selepas itu mereka membentuk jalan yang terpisah di persimpangan Saltskog di Södertälje. Jalan utama lain yang melalui bandar ini adalah Riksväg 1 (ke Trosa dan lebih jauh ke selatan), dan Länsväg 225 (ke Nynäshamn melalui Ösmo). Riksväg 57 (ke Katrineholm via Flen) juga bermula di Södertälje.

Copenhagen: 6 jam 30 minit, 625 km
Oslo: 5 jam 45 min, 480 km
Stockholm: 45 min, 37 km
Gothenburg: 5 jam, 475 km

Dengan bas

Flixbus dan beberapa syarikat bas jarak jauh memanggil sama ada di Södertälje Syd, atau di luar Dewan Bandaraya Baru di belakang stesen Södertälje C.

Terdapat bas Sörmlandstrafiken dari Trosa dan Mariefred.SL mengendalikan bas dari Stockholm (terminal Liljeholmen).

Dengan bot

Perahu layar peribadi di Terusan Södertälje

Tiba dengan menaiki kapal boleh menjadi cara indah untuk sampai ke Södertälje. Terusan Södertälje (Bahasa Sweden: Kanal Södertälje) adalah terusan yang menghubungkan tasik Mälaren dengan Laut Baltik, dan terus melalui Södertälje. Panjangnya 5.2 km, dan mempunyai satu kunci. Ukuran kunci ini adalah yang terbesar di Scandinavia mengikut ukuran kapal yang dibenarkan. Perbezaan aras air antara Mälaren dan Laut Baltik tidak besar, rata-rata 0,6 m (2 kaki). Ini adalah laluan penghantaran utama ke tasik Mälaren.

Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel: 46 708 94 39 45
Tambat kapal anda di pelabuhan Södertälje Gästhamn. Mempunyai kemudahan penuh untuk perahu termasuk stesen minyak perahu berdekatan, tandas dan pancuran serta kemampuan mencuci kapal. Juga mempunyai kedai serbaneka kecil.
Södertälje Gästhamn juga mempunyai restoran yang popular, menghadap ke terusan. Kadang-kadang mereka melakukan muzik live dan malam barbeku pada musim panas.

Keliling

Terdapat banyak cara untuk membuat perjalanan di Södertälje.

Dengan bas bandar

The Akses SL kad prabayar diterima dalam pengangkutan SL di Södertälje, tetapi tidak semua bas Sörmlandstrafiken

Kerana lokasi Södertälje yang berdekatan dengan sempadan daerah, kedua-dua SL dan Sörmlandstrafiken mengendalikan bas di bandar. Jaringan bas bandar terdiri daripada sekitar lima belas bas bas. Mereka menggunakan Stesen Keretapi Pusat sebagai hab. Sebelum jalan Järnagatan menjadi pejalan kaki, kebanyakan bas akan menggunakan jalan tersebut melalui pusat bandar. Sebilangan besar sekarang mengambil jalan Nygatan. Köpmangatan juga merupakan hab bas yang berguna di pusat bandar. Selain bas bandar biasa, terdapat perkhidmatan khas yang disesuaikan untuk pesara dan orang kurang upaya yang dikenali sebagai bas Närtrafiken. Perkhidmatan malam beroperasi sepanjang malam pada hujung minggu dan hari kerja. Bandar ini dilalui oleh dua laluan bas pekeliling, satu di setiap sisi terusan.

Tiket

Semua perkhidmatan SL menggunakan sistem tiket bersepadu dengan kad RFID yang dipanggil Akses SL yang mencetuskan pembaca elektronik. Kad boleh dibeli di gerai tiket di stesen Södertälje C, atau Pressbyrån di Stortorget square. Beberapa kedai serbaneka yang lebih kecil juga menjualnya. Tiket dapat tidak dibeli dengan bas.

Pas tersedia selama 24 jam, 72 jam dan 30 hari, dan membolehkan perjalanan tanpa had di semua bas, dan kereta api di seluruh daerah. Tiket kupon membolehkan perjalanan percuma selama 75 minit. Pilihan paling murah ialah memuat turun kupon digital ke kad Akses SL, reskassa. Tiket telefon bimbit juga tersedia, serta tiket kertas dari mesin layan diri dan gerai tiket.

Tiket SL kadangkala diterima di Sörmlandstrafiken juga; lihat pautan.

Dengan teksi

Jangan melangkah ke teksi tanpa memeriksa tanda harga kuning di tingkap belakang terlebih dahulu! Di Sweden, pemandu teksi dibenarkan secara sah untuk mengenakan harga sewa selagi dinyatakan dengan jelas di papan tanda. Teksi ke kiri dua kali lebih mahal daripada teksi ke kanan. Harganya semestinya melebihi 300 kr untuk teksi di Södertälje

Teksi agak mahal. Lebih buruk lagi adalah kenyataan bahawa sebilangan pengusaha kecil yang mengenakan harga tinggi. Penawarnya adalah untuk selalu memeriksa pelekat harga hitam dan kuning di tingkap belakang. Harga yang ditunjukkan dalam angka besar adalah tambang maksimum (misalnya pada waktu malam) untuk perjalanan sejauh 10 km, 15 minit dan syarikat terkemuka mengenakan harga sekitar 300 kr untuk ini. Harganya boleh sah sehingga 499 kr; jika pelekat itu menunjukkan harga yang jauh lebih tinggi, jauhi atau habiskan. Pasar teksi deregulasi, menjadikannya lebih mudah untuk mencari teksi, tetapi kekurangannya adalah bahawa penyewaan tidak menyalahi undang-undang, hanya "penawaran dan permintaan"! Minta harga tetap jika anda pergi ke atau dari lapangan terbang.

Teksi Södertälje; ☏ 46 8 550 200 00. Syarikat teksi tempatan terbesar.
Teksi Kurir Södertälje; {{telefon | 46 8 550 333 33. Sebuah syarikat nasional yang besar, dengan teksi tempatan di Södertälje.

Dengan berjalan kaki

Sebilangan besar pemandangan berada dalam jarak berjalan kaki. Oleh kerana topografi, berjalan kaki ke Utara / Selatan selalunya agak rata. Walking Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Experiment adalah hamparan jalan panjang yang bagus kerana mereka semua berjalan di sepanjang terusan. Sisi terusan bergunung, yang bermaksud berjalan kaki ke Torekällberget dari bahagian tengahnya adalah bukit yang curam. Ingatlah perkara ini semasa merancang perjalanan anda.

Lihat

Bangunan dari Seaside Resort Era

Badhotellet Old Bath Hotel

Sepanjang tahun 1800-an hingga 1945, Södertälje adalah sebuah bandar peranginan tepi pantai yang popular. Banyak vila mandi lama dan rumah musim panas masih ada. Bangunan terhebat yang masih berdiri adalah Bath Hotel lama Badhotellet. Ia dibina pada tahun 1899, dilukis oleh arkitek Edward Ohlsson.

Salah satu vila peribadi yang paling terkenal adalah Villa Bellevue. Ia dibangun pada tahun 1871 oleh koki pastri diraja Davidsson, setelah gambar oleh arkitek Ernst Jacobsson. Villa Bellevue terletak di sempadan antara pusat bandar dan kejiranan Mariekälla yang terletak di pusat, yang dinamakan sempena salah satu mata air kota. Di Parkgatan, yang merupakan jalan selari dengan jalan utama daerah Mariekällgatan, terletak Villa Walhall. Vila ini dibina pada tahun 1875 oleh jurutera Ludvig Jerving. Villa Walhall dan Villa Bellevue dianggap begitu khas dari kota peranginan Södertälje sehingga mereka digambarkan dan digambarkan dalam serangkaian artikel di majalah Svenska Familj-Journalen pada tahun 1881.

Muzium

Tenngjutartorget persegi di Torekällberget

Muzium Torekällbergets; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Secara sehari-hari disebut sebagai "Torekällberget" atau sekadar "Berget" dengan muzium bandar Södertälje Stadsmuseum, adalah salah satu pemandangan paling popular untuk dikunjungi di bandar ini. Muzium ini pertama kali dibuka pada tahun 1929 ketika kincir angin mercu tanda dan beberapa bangunan lain dipindahkan ke lokasi. Berhubung dengan pembangunan semula pusat bandar pada tahun 1961, banyak bangunan lama dipindahkan ke Torekällberget. Muzium ini terbahagi kepada persekitaran "Staden" (Bahasa Inggeris: the City) dan "Landet" (Bahasa Inggeris: the Countryside). Persekitaran bandar dibina di sekitar dataran utama Tenngjutartorget, di mana pasar sering diadakan. Dataran ini dikelilingi oleh bangunan dari tahun 1700-1800-an. Beberapa spesies haiwan peliharaan disimpan di muzium. Persekitaran menyampaikan gambaran kehidupan di ladang luar bandar di sekitar Södertälje pada tahun 1800-an dan sebelumnya. Terdapat juga pentas di mana tarian dan persembahan ballroom sering diatur pada bulan-bulan musim panas.
Akses ke haiwan dan rumah umumnya antara jam 10: 00-16: 00

Pemain tenis juara dunia Björn Borg dibesarkan di Södertälje. Pintu garaj yang dia pelajari bermain tenis dipamerkan di Muzium Stads

Muzium stadder Södertälje; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Muzium bandar, yang terletak di dataran utama di Torekällberget. Peminat tenis akan teruja melihat pintu garaj yang digunakan Björn Borg untuk menyempurnakan kemahirannya sebagai pemain muda yang bercita-cita tinggi ketika tumbuh di jalan-jalan di bawah muzium.
Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Muzium kenderaan yang terletak di Saltskogsfjärden, di sebelah ibu pejabat Scania AB. Muzium ini dinamakan sempena perindustrian Marcus Wallenberg Jr. Koleksinya merangkumi beberapa kenderaan dan persekitaran yang lebih tua; seperti kereta yang dihasilkan secara besar-besaran di Sweden dari tahun 1903. Ia juga mempunyai kereta api yang dimiliki oleh Sweden State Railways, yang digunakan antara tahun 1800-an hingga awal 1900-an. Objek yang dipamerkan telah dipulihkan ke keadaan semula. Kurang dari separuh muzium ini terdiri daripada kenderaan baru yang dihasilkan pada tahun 2000-an.

Saltskog gård adalah kediaman perindustrian Sweden C.F. Liljevalch

Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Saltskog manor adalah kediaman perindustrian dan mecenate Carl Fredrik Liljevalch. Hari ini berfungsi sebagai muzium. Ladang ini wujud sejak abad ke-16. Liljevalch memperolehnya pada tahun 1881. Sebelumnya, ladang tersebut dimiliki oleh keluarga Lovisin, Gyllenstierna, Dufva dan Tamm. Liljevalch bagaimanapun menjadi orang pertama yang benar-benar menetap di sana secara kekal. Dia mengambil bagian aktif dalam kegiatan harian di ladang, dan bercita-cita agar Saltskog gogrd dapat berfungsi sebagai buku teks contoh pertanian yang ideal. Dia melakukan pengubahsuaian luas ladang dan ladang untuk menjadikannya pusat budaya yang penuh dengan seni. Sambungan dibuat ke bangunan utama; dan sebuah vila yang lebih kecil ditambahkan, bersama dengan gudang, kandang dan rumah luar. Taman ini mengandungi beberapa jenis pokok yang tidak biasa dan dirancang sebagai taman lanskap Inggeris. Dua batu rune peringatan baru diukir. Hari ini, manor dikendalikan oleh persatuan bukan keuntungan. Mereka telah memulihkan sebahagian besar premis dalam keadaan asal. Terdapat beberapa studio artis dan ruang pameran. Konsert, ceramah dan pameran diadakan sepanjang tahun. Semasa musim panas, teater juga dipersembahkan di kebun.
Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (Bahasa Inggeris: Wendela Hebbe's house) adalah muzium Wendela Hebbe, yang merupakan wartawan profesional wanita pertama di Sweden. Dia bekerja di akhbar Aftonbladet pada tahun 1841, di mana dia menulis mengenai teater dan muzik, dan menerjemahkan buku. Selain menjadi wartawan, dia juga menulis kisah dongeng. Bangunan ini adalah rumah kayu kuning, dengan dua tingkat. Pertama kali berdiri di Snäckviken, dekat dengan ibu pejabat Astra AB. Harta tanah itu dibeli oleh Lars Johan Hierta pada tahun 1863 untuk dijadikan rumah musim panas untuk Wendela, anak perempuannya Signe dan anak lelaki Edvard Faustman yang tidak dikenali. Setelah diambil alih oleh Södertälje Municipality, ia dipindahkan ke lokasi sekarang antara terusan dan Marenplan di pusat bandar, dan menjalani pengubahsuaian yang luas. Tempat ini menempatkan restoran dan bahagian muzium dengan perabot dan lukisan dari keluarga Hebbe dan Faustman. Ia juga berfungsi sebagai pusat kebudayaan, mengadakan teater dan pameran.

Museet Biologiska muzium biologi

Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
Södertälje Konsthall (Bahasa Inggeris: Södertälje Hall of Arts) mempamerkan pelbagai pameran lukisan, patung dan pemasangan seni lain. Muzium ini dibuka pada tahun 1968, dan berpindah ke premisnya sekarang di Luna pada tahun 1978.
Museet Biologiska; Erik Dahlbergs lawan 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Muzium Biologi disumbangkan ke kota oleh penaung Carl Fredrik Liljevalch. Bangunan ini dalam gaya Art Nouveau, dan terletak di jalan Erik Dahlbergs. Ia dibuka untuk umum pada tahun 1913, sehingga menjadikannya muzium tertua di kota. Pameran dibuat oleh Gustaf Kolthoff dan anaknya Kjell Kolthoff, dan menunjukkan haiwan dan burung dari wilayah Sörmland (di mana Södertälje berada) di persekitaran semula jadi mereka. Secara keseluruhan, terdapat lebih dari 100 spesies berbeza yang dipamerkan. Kjell Kolthoff melukis diorama besar yang masih ada hingga kini. Muzium ini telah diubahsuai sepenuhnya dan dibuka semula pada tahun 1983.
Buka atas temu janji sahaja.

Teater

Oktoberteatern di Marenplan

Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Teater utama Södertälje adalah Oktoberteatern di Marenplan, yang mempunyai beberapa produksi baru setiap tahun. Tempat ini dibuka pada tahun 1928. Pada asalnya terdapat sebuah panggung wayang yang bernama Castor, tetapi diubah menjadi teater setelah pengubahsuaian pada tahun 1984.
Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Panggung Estrad dan Trombon di Dewan Bandaraya sering menunjukkan teater serta konsert dan filem. Tradisi yang berulang di Södertälje adalah Täljerevyn revue tempatan, yang membuat kabaret lucu tentang bandar, ciri-ciri tempatan dan politik setiap tahun.
Box office di lokasi dibuka 45 minit sebelum setiap pertunjukan.
Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Satu-satunya kumpulan teater berbahasa Finland profesional di Sweden. Persembahan juga dalam bahasa Sweden.

Terusan Södertälje

Jambatan lama di sepanjang terusan sangat bagus untuk berjalan-jalan

Berjalan-jalan di sepanjang terusan sangat popular di kalangan penduduk tempatan. Jambatan lama di sepanjang terusan itu digunakan oleh kuda dan lelaki untuk mengheret kapal. Hari ini, mereka adalah laluan pejalan kaki. Bangun pagi dan pergi berjoging pagi sebelum sarapan dan menonton kapal besar dan kecil berlalu.

Muzium Kanal Södertälje, Vänortsparken.
Tidak cukup muzium sebenar walaupun namanya. Muzium Terusan adalah rangkaian sembilan plak di sekitar Taman Vänortsparken yang menggambarkan sejarah terusan itu. Oleh kerana di luar rumah, ia boleh dikunjungi pada waktu di mana muzium lain tidak dibuka.

Istana

Istana kerajaan Tullgarn berada di Perbandaran Södertälje

Istana Tullgarn; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
Tullgarns slott adalah istana musim panas kerajaan di pinggir paling selatan Södertälje Perbandaran. Dibina pada tahun 1720-an, istana ini menawarkan campuran gaya rococo, Gustavia dan Victoria. Reka bentuk dalamannya dianggap sebagai salah satu yang terbaik di Sweden. Istana Tullgarn terutama dikaitkan dengan Raja Gustaf V dan Ratu Victoria, yang menghabiskan musim panas mereka di sini pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Namun, istana ini dibina untuk Duke Fredrik Adolf pada tahun 1770-an. Oleh kerana Tullgarn adalah istana musim panas yang popular di kalangan kerabat diraja Sweden, istana ini mempunyai contoh hiasan dalaman dari zaman dan gaya peribadi yang berbeza, seperti ruang tamu kecil, yang dihiasi pada tahun 1790-an, ruang sarapan dalam gaya Renaisans Jerman selatan dari tahun 1890-an dan Gustav Bilik cerutu V, yang sebagian besar tetap tidak tersentuh sejak kematiannya pada tahun 1950.
Buka pada musim panas sahaja. Hanya boleh dikunjungi sebagai sebahagian daripada lawatan berpandu. Tempah tempat dalam lawatan untuk mengelakkan daripada menunggu sekiranya lawatan yang anda rencanakan penuh.
Istana Percukaian; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Popular untuk dikunjungi di kafenya. Filem Ingmar Bergman Tangisan dan Bisikan difilemkan di dalam dan di sekitar rumah besar itu.

Gereja Sankta Ragnhilds Kyrka

Sankta Ragnhilds Kyrka dilihat dari dataran utama Stortorget

Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (Bahasa Inggeris: Church of Ragnhild of Tälje) dari tahun 1100 -1300. Ia adalah gereja utama di paroki Södertälje di Keuskupan Strängnäs. Setelah banyak pengubahsuaian, gereja hari ini menjadi bangunan besar dengan tiga lengkungan. Bahagian tertua terdiri daripada dinding bata kelabu yang merangkumi bahagian bawah menara loceng dan dua petak paling barat di rumah panjang. Pengubahsuaian dilakukan setelah kebakaran kota pada tahun 1650. Penambahan lebih lanjut dilakukan pada tahun 1670-an, ketika koir Cronberg-Hackerska di tengah tembok selatan. Ia mungkin dirancang oleh Erik Dahlbergh, dan sekarang digunakan sebagai kapel pembaptisan. Semasa kebakaran semasa Perang Rusia 1719–21, itu adalah salah satu dari beberapa bangunan yang terselamat. Pemulihan besar di bawah arahan arkitek B. Romare berlaku antara tahun 1960 dan 1961. Beberapa tahun selepas ini, dua tingkap di sebelah kapel pembaptisan menerima tingkap kaca berwarna baru oleh F. Heybrock. Bahagian luar gereja telah diperbaiki pada tahun 1986 - 87, dengan fasad sebahagiannya menerima skema warna mereka sekarang.

Kekal dari zaman kuno

The Prasasti Holmfast dari 1050-1080 menerangkan pembinaan jalan Holmfastvägen

Prasasti Holmfast; Holmfastvägen 18, 151 34.
Jalan Holmfastvägen bermula di bahagian tengah bandar, dan menghubungkan ke kawasan Geneta di bahagian barat bandar. Jalan dibina sepanjang jalan ke Näsby, bersebelahan dengan Tasik Marsnaren. Ia dibina pada abad ke-11, sehingga menandakan kepentingan awal kawasan di sekitar Södertälje. Prasasti runik besar yang disebut Prasasti Holmfast (Sweden: Holmfastristningen) menggambarkan pembinaan oleh Viking Holmfast, termasuk memperkuat tanah dan membina jambatan. Ahli arkeologi berpendapat bahawa jambatan lama Holmfast masih berada di bawah jalan raya. Di sekitar ukiran, yang terletak berdekatan dengan jalan raya, hari ini telah dibersihkan dan memasang papan tanda dari Lembaga Warisan Negara Sweden dengan terjemahan prasasti.

Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Runtuhan istana. Istana Telge Hus dibina di Slottsholmen pada tahun 1300-an. Dari sini, daerah Telgehus ditadbir antara tahun 1318 dan 1527. Daerah ini merangkumi Öknebo, Hölebo dan sebahagian daerah Svartlösa. Penggalian arkeologi menunjukkan bahawa istana dikelilingi oleh parit. Ia masih dapat dilihat sebahagiannya di pantai barat laut Slottsholmen.
Tidak ada kemasukan, dan boleh diakses 24 jam. Perhentian bas SL terdekat: Ragnhildsborgsvägen (berjalan kaki dari bas ke istana)

Taman dan monumen

Stadsparken taman

Solspann patung

Taman Badar; Källgatan 9, 151 33.
Pusat lama era resort tepi laut. Rumah mandian dan tempat Societetshus telah dirobohkan. Pemain tenis Björn Borg dibesarkan di jalan Torekällgatan tepat di sebelah taman, dan rumahnya mempunyai plak peringatan. Terdapat gelanggang tenis dan taman permainan untuk kanak-kanak. Mata air Tore Källa terletak agak tersembunyi di taman.

Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Taman semasa dibina pada tahun 1910, tetapi peta yang lebih lama menunjukkan bahawa ada taman di lokasi sebelumnya. Mengandungi gelanggang Pétanque, pentas dan beberapa patung.

Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Patung-patung yang direka oleh arca Poland Władysław Hasior. Melambangkan perjalanan matahari di langit. Sejak patung-patung itu ditugaskan pada tahun 1972, patung-patung tersebut telah menjadi simbol yang nyata dari terusan. Terdiri daripada enam ekor kuda secara keseluruhan.
Taman Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
Taman di tepi terusan, yang dikhaskan untuk bandar-bandar saudari Södertälje.

Sukan penonton

Arena Scaniarinken; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Arena sukan dengan kapasiti 6 200. Rumah pasukan hoki ais Södertälje SK. Dibuka pada tahun 1970.

Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Stadium pelbagai guna. Ia digunakan kebanyakannya untuk perlawanan bola sepak dan merupakan stadium utama Assyriska FF dan Syrianska FC. Stadium ini dibina pada tahun 2005 dan mempunyai kapasiti untuk 6,400 orang.

Pusat kebudayaan

Kulturhuset i Ytterjärna pusat kebudayaan

Kulturhuset i Ytterjärna; Hlm 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Salah satu pusat kebudayaan yang paling popular di sekitar bandar ini adalah Kulturhuset i Ytterjärna (Bahasa Inggeris: The Cultural Center in Ytterjärna). Kompleks ini mempunyai teater, kafe, bilik persidangan dan pejabat. Ia dibuka pada tahun 1992, dan memenangi hadiah kedua untuk bangunan moden paling popular di Sweden pada tahun 2001. Semasa pembinaan, perhatian khusus diberikan kepada akustik premis, yang mengakibatkan banyak konsert diadakan di sini. Dewan konsert mempunyai kira-kira 500 tempat duduk, dan bersama dengan aktiviti antroposofik lain menerima sekitar 30,000 pelawat setiap tahun. Kegiatan budaya lain termasuk pameran seni bina dan seni taman.

Adakah

Pameran di Percubaan Tom Tits mengandungi lebih daripada 400 eksperimen sains

Percubaan Tom Tits; Storgatan 33, 151 36. Tel: 46 8 550 225 02
Ikuti eksperimen dan pelajari mengenai fizik dan kimia. Södertälje adalah rumah bagi muzium sains besar berdasarkan buku La Science Amusante karya penulis Perancis Arthur Good. Muzium ini dipanggil Tom Tits Experiment selepas nama penulis Tom Tit. Ia bermula sebagai pameran sementara di Södertälje Hall of Arts (Bahasa Sweden: Södertälje Konsthall), tetapi menjadi begitu popular sehingga ia dijadikan muzium tetap. Muzium ini terletak di sebuah bangunan industri lama di jalan Storgatan. Hari ini, ia adalah pusat Sains terbesar di Sweden. Ia menempati empat tingkat, dan memiliki taman yang terbuka selama musim panas. Pameran mengandungi lebih daripada 400 eksperimen sains. Tom Tits Experiment menerima sekitar 190 000 pelawat 2018.
Terdapat banyak perkara yang dapat dilihat dan dilakukan sehingga anda dapat menghabiskan seharian dengan mudah. Sesuai untuk kanak-kanak. Kafe di lokasi.
Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 554 428 00
Salah satu rumah mandian terbesar di negara ini. Yang mesti dilakukan untuk keluarga. Kolam pengembaraan mempunyai dua gelongsor air, mesin gelombang, aliran buatan dan taman permainan kanak-kanak. Kemudahan lain termasuk gimnasium, kolam latihan, kolam terapi, kolam pusaran air, kawasan permainan bayi dan sekolah renang untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Pada pertengahan tahun 2000, sebahagian besar kompleks ini telah diubahsuai.

S / S Ejdern di pelabuhan di Södertälje

S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel: 46 8 550 110 20
Ikutilah pelayaran sehari di terusan dengan kapal uap berkendara baling-baling tertua di dunia yang masih mempunyai enjin asalnya; S / S Ejdern. Ia mula dibina oleh Götaverken di Gothenburg pada tahun 1880. Selama tahun-tahun pertama, Ejdern beroperasi di kepulauan Gothenburg, Lake Roxen, dan beberapa pelabuhan di tengah Sweden. Sejak tahun 1906, ia mempunyai pelabuhan asal di Södertälje. Laluan pertama dari pelabuhan di Södertälje adalah ke Mörkö, dan pengangkutan kargo di timur Tasik Mälaren. Antara tahun 1914 dan 1957, kapal itu mempunyai satu pemilik tunggal; Rickard Fredmark. Dia menjual kapal itu ke Kota Södertälje. Pada masa itu, kapal itu tidak menguntungkan dan dalam keadaan sangat buruk. Bandar kemudian memutuskan bahawa kapal itu akan dibuang. Pada tahun 1964 kapal itu disumbangkan kepada sebuah persatuan untuk pemeliharaan kapal-kapal lama. Penggemar kapal ini pecah dan membentuk Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (Bahasa Inggeris: The Museum Association S / S Ejdern), yang masih memiliki kapal itu hingga kini. Sejak tahun 1976 mereka beroperasi di muzium di sekitar Södertälje. Dari tahun 1984, kapal ini sekali lagi menggunakan arang batu. S / S Ejdern mempunyai kapasiti 90 orang, dan sering mengoperasikan laluan ke Adelsö dan Viking city Birka.

Sukan bandar

Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Cuba Parkour dan freerunning.
Di luar rumah, buka 24 jam
Taman Luncur; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Taman untuk papan selaju dan sebaris.
Di luar rumah, buka 24 jam

Sukan musim sejuk

Ranghildsborgsbacken ski piste

Sukan musim sejuk mungkin bukan perkara pertama yang orang kaitkan dengan Södertälje, tetapi bandar ini dilengkapi dengan kemudahan ski alpine dan merentas desa. Umumnya terbuka apabila cuaca mengizinkan (apabila terdapat salji yang cukup, atau suhu cukup rendah untuk membuat salji buatan).

Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel: 46 8 550 171 80
Kemudahan alpine Södertälje. Dilengkapi dengan lift, meriam salji, pondok kopi / wafel, dan sekolah ski dan papan salji. Dua piste hijau dan biru; yang paling panjang ialah 500 meter.
Hubungi dan tanya mengenai waktu buka.
Ski merentas desa Tveta; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.

Beli

Kringlan departement store in the city centre

Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan dan Järnagatan streets, but also adjacent areas. The Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna dan Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.

Systembolaget

Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.

Convenience stores

Interior of Pressbyrån at Södertälje central railway station

Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.

Makan

Patio of Lion Bar di Järnagatan jalan

Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.

Belanjawan

Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget.
Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa.
Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses.
Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.

Mid range

Many restaurants and bars are located around Strandgatan street and Marenplan. Patios of Rosteriet dan Mira Mar can be seen on the left hand side

Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot.
Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share.
Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too.
Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer.
Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.

Peluang

Ristorante Barolo di dalam Sorbonska huset bangunan

La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date.
Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance.
Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.

Kafe

Interior of Konditori Bellevue in late 1800s style

Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastri. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.

Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.

Patio of Wayne’s Coffee overlooking Stortorget main square

Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months.
Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only.
Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.

Café Hebbevillan. Muzium itu Weldela Hebbes hus is located upstairs

Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.

Minum

Caesar's dan O'Learys di Marenplan square, overlooking Lake Maren

The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.

Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren.
Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation.
O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain.
Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers.
Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food.
Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.

Kelab malam

Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00
Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00

Tidur

Mid range

Quality Hotel Park opened in 1888

Rooms with balconies overlooking Stadsparken park at Quality Hotel Park

Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site.
Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site.
Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance.
Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.

Peluang

Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.

Belanjawan

Hostel run by Hagaberg religious school

Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre.
Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square.
Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum.
Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side.
Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.

Kekal sihat

Södertälje sjukhus is the city’s full service hospital, including 24 hour trauma centre

Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.

Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians

EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.

Dalam sebuah emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.

For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Beberapa vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.

Pharmacies

Restaurants at the crossing of Badhusgatan dan Järnagatan jalan-jalan

Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.

Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.

Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.

Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.

Pergi seterusnya

Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
Stockholm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months

Routes through Södertälje

Helsingborg ← Nyköping ←	SW NE	→ Södertörn → Stockholm
Gothenburg ← Strängnäs ←	W E	→ bergabung dengan