Russell (New Zealand) - Russell (New Zealand)

Russell adalah sebuah bandar yang menarik dan elegan di Teluk Kepulauan, di dalam Northland wilayah Pulau Utara daripada New Zealand. Perjalanan menaiki feri pendek di seberang teluk Paihia dan Perjanjian di Waitangi, bandar bersejarah ini adalah salah satu penempatan Eropah terawal di New Zealand, sejak awal abad ke-19. Kororāreka, seperti yang diketahui ketika itu, adalah pusat perdagangan tanpa undang-undang di mana para penangkap ikan, pelaut dan pedagang bercampur dengan petualang, pengganggu dan tahanan yang melarikan diri dari Australia. Hari ini Russell masih menjadi tempat yang disukai oleh perahu yang mencari tempat berlindung yang selamat. Anda akan menjumpai pelbagai jenis penginapan yang tersedia dan anda juga dapat mengatur aktiviti bersiar-siar, pengembaraan atau memancing dari pinggir laut Russell. Sekiranya anda bercadang untuk melakukan aktiviti mendaki pulau atau belukar, pastikan anda menghubungi Pusat Pelawat Jabatan Pemuliharaan.

Okiato, pelabuhan di sebelah Russell untuk feri kenderaan dari Opua, juga dikenali sebagai Old Russell, kerana itu adalah Russell yang asli, ketika Russell sekarang adalah Kororāreka. Old Russell adalah ibu kota pertama di Selandia Baru, pada tahun 1840, sehingga Auckland diisytiharkan sebagai ibu kota pada tahun 1841 dan pemindahan pentadbiran selesai pada tahun 1842.

Masuk

Dengan kereta

Naik Lebuhraya Negeri 11 ke Opua dan menaiki feri kenderaan ke Okiato (Old Russell), 7 km dari Russell sekarang. Feri berlayar setiap 10 minit dari satu sisi atau yang lain, bermula dari Okiato pada jam 6:40 pagi dan berakhir dengan pukul 10:00 dari Opua. Kereta dan pemandu $ 12, penumpang tambahan $ 1 (Feb 2019).

Atau, jalan jauh melalui jalan pesisir yang sekarang penuh dengan tar, yang indah melalui Oakura dengan mematikan State Highway 1 di Whakapara, kira-kira 26 km di utara Whangarei.

Dengan bot

Ambil a feri penumpang dari Paihia. Tambang pergi balik $ 12 dewasa, $ 6 kanak-kanak (di bawah 15 tahun). Feri yang lebih perlahan mengambil masa lebih kurang 15 minit. Pelayaran pertama 7:00 pagi dari Russell dan 7:20 pagi dari Paihia. Pelayaran terakhir 10 Oktober Mei dari Russell dan 10:30 PM dari Paihia, Jun-Sep 7PM dari Russell dan 7:30 PM dari Paihia.

Keliling

Lihat

• -35.2648174.12171 Misi Pompallier, Helai. Nov-Apr 10 AM-5PM, Mei-Oct 10 AM-4PM. Sebahagian dari markas misi Katolik Perancis ke Pasifik Barat, yang berada di Russell. Dibangun pada tahun 1841-42, bangunan ini merupakan karya cetak dan penyamakan kayu. Ia adalah bangunan industri tertua di New Zealand. Panduan ini membolehkan anda mencuba mengendalikan mesin cetak. Terletak di taman yang berwarna-warni. $10. 
• -35.2633174.12242 Muzium Russell, Jalan York (satu blok dari tepi air). 10 Jan-5 AM; 10 Dis-10 Pagi hingga 4:00 Pagi. Muzium dua bilik dengan koleksi sejarah tempatan. Dewasa $ 10. 
• -35.26319174.123563 Gereja Kristus, Jalan Gereja. Gereja tertua di New Zealand. Ia masih mempunyai lubang yang dibuat oleh bola musket semasa Pertempuran Kororareka antara pasukan Inggeris dan Maori yang tidak berpuas hati dengan pemerintahan Inggeris pada 11 Mac 1845. Perkarangan gereja itu mengandungi kuburan ketua Maori, Tamati Waka Nene (sekitar 1785-1871) dan orang-orang yang mati di pertempuran 1845. 

Adakah

• Pelayaran di Teluk Kepulauan. Explore dan Fuller's Great Sights menawarkan pelayaran yang berlepas dari Paihia juga menjemput dan menurunkan penumpang di Russell. Lihat artikel Paihia untuk maklumat pelayaran.
• Jalan - terdapat jalan kaki sejauh 1 & km melalui hutan ke Long Beach. Ia bermula dari Wellington Street yang bergerak tegak lurus ke Strand di hujung utara kampung. Terdapat jalan-jalan lain yang ditunjukkan di peta yang disediakan oleh hotel dan penginapan lain.
• Berenang lebih baik di Long Beach, di atas bukit, daripada pantai bandar. Terdapat tandas awam, di keranjang kopi pada musim panas.

Beli

Russell menawarkan banyak kedai cenderamata, pakaian, dan seni tempatan.

Dua pasar raya 4 Square (di York St dan di Strand) menyediakan perkhidmatan layan diri.

Makan

Terdapat banyak restoran di sepanjang Strand yang mempunyai meja di sepanjang pantai. Mereka menawarkan makanan enak dan bir kraf.

• Restoran Diggers, 1 Kapel St. Di RSA. (dikemas kini Jan 2017)
• Restoran The Gables, ☏ 64 9 403-7670. 19 Helai. Restoran santapan santai di tepi laut yang mengkhususkan diri dalam makanan laut tempatan, wain dan potongan daging lembu dan domba NZ. Salah satu bangunan tertua di negara ini, ia mempunyai lantai dan panel kayu yang indah, dan pondasi tulang ikan paus. 
• Hone's Beer Garden & Burger Bar, 10 York St. Terletak di antara pohon-pohon palem, tanpa getaran reggae yang santai, Hone's menyajikan makanan santai - burger buatan sendiri, ikan dan kerepek serta salad. 
• Ketam berkerak, 2 Cass St. Su-Th 11 AM-7PM, F Sa 11 AM-8PM. Makanan laut goreng tempatan. Tiram goreng, pelbagai pilihan burger, ayam, sandwic bakar, dll. Satu keping ikan Hoki $ 5, kerepek $ 3.50, kumara kerepek $ 5, burger $ 10-15. (dikemas kini Feb 2019)

Minum

Tidur

• -35.2572174.12961 Donkey Bay Inn, 38 Long Beach Rd. Eksentrik, kemewahan eklektik. (dikemas kini Jan 2020)
• -35.2612174.12162 Duke of Marlborough Hotel, 35 Helai. Dibuka pada tahun 1827 sebagai "Johnny Johnstone's Grog Shop", ini adalah hotel tertua di negara ini. Restoran mempunyai hidangan makan malam dari $ 25 hingga $ 33. Bilik dari $ 135. (dikemas kini Jan 2017)
• Motel Russell, 16 Matauwhi Rd, ☏ 64 9 403 7854. Unit Motel dengan dapur kecil. Berjalan kaki singkat ke Russell CBD. Tempat letak kenderaan percuma, Wi-Fi. Kolam renang, kawasan barbeku. Studio, unit 1 bilik tidur dan pangsapuri 2 bilik tidur. Queen $ 120, 2-bilik tidur $ 155, 2-bilik tidur $ 190. (dikemas kini Feb 2019)
• Russell Cottages, 16 Kapel St. 15 kotej mewah yang berdiri sendiri. Sebahagian daripada kumpulan Tanoa Hotels. (dikemas kini Jan 2017)
• Rumah Percutian Tapeka Del Mar Beachfront, 22 Du Fresne Place, Tapeka Point, ☏ 64 21 367 700. Sewaan percutian ini mempunyai 4 bilik tidur yang boleh memuatkan sehingga 13 orang tetamu. Semua linen disertakan. Di pantai berenang, dengan kapal dayung dan kayak. (dikemas kini Dis 2015)

Kekal selamat

• Balai Polis, Helai (di tepi air), ☏ 64 9 403-9090, faks: 64 9 403-9091. 

Sambung

Pergi seterusnya