Jalan hijau![]() | |
Di hutan Soignes | |
Maklumat | |
Berlepas | Litar berbasikal dan berjalan kaki |
---|---|
Langkah-langkah | The Forêt de Soignes dan selatan Uccle. Lembah Woluwe. Antara Senne dan Woluwe. Dataran tinggi Heyzel, taman-taman kerajaan. Lembah Molenbeek. Pajottenland. Antara Vogelzangbeek dan Geleytsbeek. |
Panjang | 61,03 km |
Ketinggian | Antara 16 dan145 m |
Jangka masa | 4 h 35 (dengan basikal dengan kelajuan rata-rata 14 km / j) |
Negara | ![]() |
Wilayah | Brussels-Ibu Kota |
Pejabat maklumat pelancongan | Rue Royale 2 1000 Brussels. ![]() E-mel: [email protected] |
Lokasi | |
![]() 50 ° 50 ′ 48 ″ N 4 ° 21 ′ 9 ″ E (Fail GPX yang diubah suai) | |
Laman rasmi | |
Laman pelancongan | |
The Jalan hijau adalah jalan kaki untuk pejalan kaki dan penunggang basikal lebih dari 60 kilometer yang berjalan di sekitar Wilayah Brussels-Ibu Kota melalui pelbagai tempat menarik seperti taman, rawa, kawasan semula jadi yang dilindungi, landskap negara tetapi juga kawasan perindustrian yang indah.
Fahami
![](http://upload.wikimedia.org/wikivoyage/fr/thumb/6/6b/Natura_2000.png/220px-Natura_2000.png)
Dicipta dan dikendalikan oleh Institut Brussels untuk Pengurusan Alam Sekitar (IBGE), laluan landskap ini menghubungkan ruang hijau semula jadi dan separa semula jadi dan taman-taman yang dikembangkan dari lingkaran kedua Brussels yang termasuk dalam rangkaian Natura 2000Kesatuan Eropah dan membolehkan anda melakukan lawatan lengkap ke Wilayah tanpa meninggalkan laluan selamat dan bertanda. Bahagian pertama dirasmikan pada tahun 2007 dan keseluruhan laluan dinaik taraf pada tahun 2009. Beberapa bahagian dirancang untuk memudahkan pergerakan orang dengan pergerakan yang kurang dan yang lain sedang dalam proses.
Laluan, jika kita berpegang teguh untuk mengikuti jalan yang ditandai tanpa lebih jauh dalam lawatan ke kawasan yang dihadapi, adalah panjang 61,03 km dan ketinggian berbeza antara 1 16 meter dan 2 145 meter jauhnya . Ia terbahagi kepada tujuh bahagian panjang 6,3 km Ke 10,3 km yang dapat dilalui dalam satu arah atau yang lain dan dengan, di tempat-tempat tertentu, penduaan untuk membolehkan laluan pejalan kaki dan penunggang basikal yang mudah atau untuk mengelakkan yang terakhir beredar di laman web yang terlalu rapuh.
Rangkaian Tanpa Wayar boleh diakses sepanjang laluan dengan bayaran.
Perincian laluan
- Persiaran hijau (48) – Panduan ke persiaran hijau yang diedit olehIBGE
Markup
Tanda utama terdiri daripada panel hijau gelap dengan piktogram hijau muda dan, di sudut kanan atas, nombor “01”. Tokoh-tokoh lain juga dapat dimasukkan dan menunjukkan bahawa bahagian persiaran tempatan adalah umum dengan persiaran hijau.
Tanda-tanda ini, kadang-kadang dilekatkan pada tiang-tiang khas untuk persiaran hijau dan kadang-kadang di tiang-tiang tanda jalan, disertai dengan tanda yang menunjukkan arah yang disyorkan tetapi tidak wajib.
Pemberian isyarat ini dilengkapi dengan meletakkan pos yang mengesahkan atau mengingatkan arah yang harus diambil dan dengan pos yang menunjukkan arah yang harus diambil untuk mencapai laman web lain atau nod pengangkutan awam yang terletak berdekatan.
Akhirnya, sistem ini diperkaya oleh panel maklumat yang menawarkan peta umum dan peta terperinci Wilayah Brussels, tetapi juga teks yang temanya bergantung pada laman semula jadi tempat panel maklumat dipasang.
Hati-hati agar tidak mengelirukan tanda-tanda persiaran hijau dengan jalan-jalan tempatan, piktogramnya serupa tetapi berwarna oren.
Penanda utama
Piktogram | Makna |
---|---|
![]() | Laluan yang dirancang untuk penunggang basikal dan pejalan kaki. |
![]() | Laluan yang dirancang untuk penunggang basikal, pejalan kaki dibenarkan |
![]() | Laluan yang dirancang untuk pejalan kaki, penunggang basikal tidak dibenarkan. |
![]() | Memberitahu penunggang bahawa bahaya sudah dekat dan meminta mereka melambatkan. |
![]() | Pengumuman petikan yang tidak membenarkan penunggang basikal tinggal di basikalnya. Biasanya jalan sehala tidak terhad kepada kenderaan bermotor sahaja atau laluan pejalan kaki. |
Langkah-langkah
The Forêt de Soignes dan selatan Uccle
- Kursus yang diketengahkan dalam biru diraja di peta.
Tahap pertama ini membawa pejalan kaki ke lembah Senne, pada ketinggian 40 m, menuju ketinggian 145 m, yang juga merupakan ketinggian tertinggi di kawasan pejalan kaki hijau, di Forêt de Soignes, salah satu hutan peri-bandar terbesar di Eropah, sebelum perlahan-lahan turun ke lembah Woluwe, tujuan tahap kedua.
- Jarak: 8,15 km
- 1 Berlepas Jalan Saint-Job (di bawah landasan keretapi)
Jalan Engeland
- 1 Cagar Alam Kinsendael-Kriekenput Rue Engeland, 1180 Uccle
terbuka secara kekal.
percuma. – 6.5 hektar untuk Kinsendael dan 3.5 hektar untuk Kriekenput. Di kawasan bekas taman lanskap yang kembali ke alam liar, ruang separa semula jadi dengan kepelbagaian yang luar biasa ini merangkumi hutan paya, padang rumput basah atau rumput tinggi, kebun-kebun yang terbengkalai, gurun, mata air dan sungai serta kolam. Di antara fauna, tempat ini adalah rumah bagi sebelas spesies kelawar, Mallard, Common Moorhen, White Wagtail, Rousserolle dengan leher merah, Kingfisher Eropah serta tiga spesies burung pelatuk. Di antara pokok-pokok yang luar biasa, satah daun maple dari Luas 585 cm, 2e lebih besar spesiesnya di Brussels-Capital Region. Rasa ingin tahu yang lain, batu-batu palsu diletakkan, antara lain, di tengah-tengah sungai
ingat bahawa, pada masa lalu, tempat itu adalah taman hiasan. Dianjurkan untuk tidak meninggalkan jejak jalan dan ponton.
Jalan telaga Borrewerg
Jalan Engeland
jalan hutan
avenue des Hospices
- 2 Kayu Buysdelle Avenue des Hospices, 1180 Uccle
terbuka secara kekal.
percuma. – 4.4 hektar. Kayu keras kecil dan kayu larch ini membolehkan anda mengambil jalan memutar melalui jalan Hospis ke aliran Linkebeek sebelum bergabung dengan Avenue Dolhez melalui Avenue Buysdelle. Pada musim bunga, kayu dilapisi periwinkles.
avenue Dolhez (pada kedudukan 586 adalah rumah dan bengkel pengukir terkenal Olivier Strebelle di peringkat antarabangsa)
Jalan Percke
- 3 Kayu verrewinkel Rue de Percke, 1180 Uccle
terbuka secara kekal.
percuma. – 15 hektar. Kayu ini, seperti jiran kecilnya di Buysdelle, pernah menjadi sebahagian dari hutan Sonian sebelum dipisahkan olehnya oleh daerah vila. Minat memasukinya terletak terutamanya pada musim bunga ketika ficaria, anemon dan gondok mekar. Hati-hati, bagaimanapun, bahawa hanya pejalan kaki yang dibenarkan di dua jalan di hutan.
Drève yang indah
avenue des Sorbiers
jalan raya d'Hougoumont
Jalan Bergmans
- 4 Hutan Sonian
terbuka secara kekal.
percuma. –
4,383 hektar. Walaupun merupakan salah satu hutan peri-bandar terbesar di Eropah, hanya sisa hutan yang luas yang pernah merangkumi sebahagian besar Brabant dan utara Perancis. Salah satu ciri utama Forêt de Soignes adalah hampir 80% daripadanya terdiri dari lebah dari perkebunan atau pertumbuhan semula jadi, hutan tinggi yang dijuluki hampir 70% permukaan "cathedral beech". Ini adalah wilayah yang luas dari satu spesies yang membuat hutan rentan kerana, walaupun aspek yang benar-benar unik dari pemandangan khas hutan Sonian ini, tidak kondusif untuk pengembangan hutan. 'Sebilangan besar haiwan dan spesies tumbuhan. Yang pertama dari dua bahagian yang mengambil hutan Soignes dilakukan oleh Chemin des Deux Montagnes, di jambatan yang menghadap ke lembah Vuylbeek dan Karregatbeek. Kami melalui lanskap bergantian "katedral beech", coppice di bawah hutan tinggi, kawasan pembukaan hutan atau bahkan perkebunan muda di mana, dengan sedikit keberuntungan, anda akan dapat melihat rusa atau babi hutan. Laluan ini juga berjalan di sepanjang laman Neolitik
.
avenue des Deux Montagnes
- 2 Tamat jalan batu api
Batu-batu palsu di rizab Kinsendael.
Kolam di hutan Sonian.
Hutan Soignes.
Lembah Woluwe
- Kursus yang diketengahkan dalam hijau laut sederhana di peta.
Panggung mengambil pejalan kaki di sepanjang bahagian Brussels di lembah Woluwe dari titik pertemuan tiga aliran yang berada di asalnya.
- Jarak: 9 km
- 3 Berlepas jalan batu api
- 5 Taman Tournay-Solvay Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
terbuka secara kekal.
percuma. – 7 hektar. Taman berlandskap ini adalah hasil perkembangan berturut-turut yang dilakukan oleh keluarga Tournay-Solvay antara akhir abad ke-19.e abad dan permulaan XXe abad. Selain dua kolam, taman ini mengandungi bekas kandang kuda dan penjaga pintu, kedua-duanya dipulihkan pada tahun 1992, harta tanah serta runtuhan istana dan Vila Putih dahulunya bertujuan untuk menerima pelawat dan kini markas Yayasan Eropah untuk Arca. Beberapa patung juga menghiasi taman.
jalan batu api
- 6 Kolam Watermael-Boitsfort Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
terbuka secara kekal.
percuma. – 5.7 hektar. Kumpulan biologi dan landskap yang luar biasa, terdiri dari rakan sebaya, yang dikenali sebagai laman web Natura 2000. Dua kolam yang membentuk set ini mengumpulkan air dari tiga sungai di asal Woluwe. Kolam bawah mempunyai teras untuk melihat flora dan fauna akuatik. Lebih daripada 130 spesies burung wujud bersama di sini, beberapa di antaranya sangat jarang berlaku di Wilayah ini, seperti Bonglios kerdil, terkecil dari bangau Eropah, dan Little Grebe, yang terkecil dari grebes dan yang mempunyai kekhususan bertelur dua kali setahun.
Chaussée de La Hulpe
rue du Buis
- 7 Tanah perkuburan Watermael-Boitsfort Rue du Buis 57, 1170 Watermael-Boitsfort
percuma. – Di tanah perkuburan kecil ini, di pinggir hutan Sonian, antara lain, dikebumikan Doktor Antoine Depage, menyeberangi jalan ntulang 105 dan 112, pakar bedah dan ketua doktor tentera Belgium di bahagian depan Yser semasa Perang Dunia Pertama dan Constantin Héger, di tengah-tengah lorong no 104, guru Perancis disayangi secara diam-diam dan pasif oleh Charlotte Brontë.
Drève de Bonne-Odeur (seberang rue du Grand Veneur)
- 8 Hutan Sonian
terbuka secara kekal.
percuma. – 4,383 hektar. Setelah bahagian yang diliputi pada peringkat pertama, jalan lagi dipinjam, untuk bahagian yang lebih pendek, hutan Soignes.
Tenreuken
- 9 Taman Ten Reuken (Sepuluh reuken bermaksud "kayu yang dibersihkan" dalam dialek Brabant) Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
terbuka secara kekal.
percuma. – 6.68 hektar. Dicipta pada awal tahun XIXe abad dalam konteks pembinaan Boulevard du Souverain, ia terdiri, sebagian besar, dari kolam yang dikelilingi oleh padang rumput yang dihiasi dengan bunga aster, tempat tidur kuning dan putih dan saxifrage berbutir. Banyak pokok di taman ini juga merupakan antara pohon yang luar biasa di Wilayah Brussels dan banyak burung air sering menambak kolam seperti Gallinules moorhens, Goose Mesir, mallards, coots, bangau, Great Crested Grebes atau Tufted Duck.
- 10 Taman Seny Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
terbuka secara kekal.
percuma. – 3.12 hektar. Taman berlandskap, ia hanya dibuat pada akhir tahun 1950-an dan diresmikan pada tahun 1963. Taman ini memberikan rehat, makanan, pembiakan dan hibernasi kepada 14 spesies kelelawar dan khususnya kepada barbastelle, Vespertilion dari rawa, Vespertilion dengan telinga berkilau dan Murine Besar.
jalan di sepanjang Woluwe
Jalan Jacques Bassem
- 11 Taman Bergoje (Berg bermaksud "bukit" dan "rumah" oje dalam dialek Brabant.) Rue Jacques Bassem, 1160 Auderghem
terbuka secara kekal.
percuma. – 1.68 hektar. Peninggalan hutan Soignes dari mana ia dipisahkan pada tahun 1729 semasa pembinaan Chaussée de Wavre, ia telah menjadi ruang hijau tertutup yang berfungsi sebagai jalan masuk antara berbagai bangunan yang mengelilinginya. Pokok oak, lebah, dan pohon berangan yang terhasil membentuk sebahagian besar flora taman.
The Yayasan Eropah untuk Arca di taman Tournay-Solvay.
"Kayu beech Katedral" di hutan Sonian.
Taman Ten Reuken.
Masuk ke Taman Bergoje.
Jalan Jacques Bassem
Chaussée de Wavre
rue Émile Idiers
avenue de la Sablière
jalan Tedesco
letakkan Félix Govaert
Persiaran kereta api
- 12 Taman Woluwe Boulevard du Souverain dan jalan raya Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
terbuka secara kekal.
percuma. –
62 hektar. Taman lanskap ini yang dibuat antara tahun 1901 dan 1910 atas hasrat Raja Leopold II berisi tiga kolam, jambatan romantis, kebun batu dan air terjun. Di antara pokok-pokok dari 180 spesies yang ada, kira-kira dua puluh, termasuk sequoia gergasi 7 meter dalam keadaan lilitan, dikelaskan sebagai "pokok luar biasa" oleh Suruhanjaya Monumen dan Tapak.
- 13 Taman Kolam Mellaerts Boulevard du Souverain dan jalan raya Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
terbuka secara kekal.
percuma. –
8.95 hektar. Taman ini, yang mempunyai dua kolam, dan kawasan rekreasi jauh lebih terbuka daripada tiga taman tetangga yang lain yang membentuknya secara keseluruhan. Di dua kolam yang lebih besar, terdapat usaha penyewaan kapal pedal dan kapal kecil yang memungkinkan, selama musim panas, navigasi di antara angsa, angsa dan itik lain. Di perairannya menyembunyikanAnodonta spesies kerang air tawar yang boleh menjangkau 30 cm panjang. Di pinggir kolam ini, sebuah chalet tempat kami menjual minuman dan padang golf mini 18 lubang yang dibuka dari hari Isnin hingga Jumaat dari 11 h - 18 h 30 (20 h 30 Khamis) dan Sabtu dan Ahad dari 11 h - 19 h. Di perairan kolam terkecil, diizinkan memancing ikan mas dan ikan putih kecil.
- 14 Muzium Pengangkutan Bandar Brussels Avenue de Tervuren 364B, 1150 Woluwe-Saint-Pierre,
32 2 5153110 (semasa waktu buka), 32 2 5153108 (di luar waktu buka)
dari Paskah hingga hujung minggu pertama Oktober setiap Sabtu, Ahad dan cuti umum dari 13 h - 19 h.
kanak-kanak <6 tahun: percuma, kanak-kanak berumur 6 hingga 11 tahun: 3 €, remaja dan dewasa 12 hingga 64 tahun: 6 €, senior> 65 tahun: 4 €, tambahan untuk perjalanan dengan trem bersejarah: 3 €. –
Dipasang di bekas depot STIB, muzium pameran di 1 500 m2 sekumpulan besar trem, bas, troli dan teksi yang telah melintasi Brussels antara tahun 1869 hingga hari ini. Selain mengunjungi muzium, ada kemungkinan, pada tarikh-tarikh tertentu, untuk menaiki trem lama atau bas lama.
Persiaran kereta api
- 15 Taman Sumber Boulevard de la Woluwe, 1150 Woluwe-Saint-Pierre dan 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 4.5 hektar. Dicipta pada awal XXe abad, ia berkat namanya dari banyak sumber yang memberi makan kolam bawahnya yang digali antara tahun 1914 dan 1918. Ia dihuni oleh teratai kuning dan hidrofit lain yang tenggelam sementara tebingnya sebagian dijajah oleh tumbuh-tumbuhan separa akuatik Iris kuning, simbol Wilayah Ibu Kota Brussels, dan Cirse maraîcher. Empat jeti membolehkan anda maju di atas air dan, di sebelah timur, anda dapat menemui taman ekologi yang disewa oleh perbandaran Woluwe-Saint-Lambert untuk kepentingan penduduknya.
Persiaran kereta api
Chaussée de Stockel
- 16 Mural Chaussée de Stockel 80, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Ini adalah dua lukisan dinding raksasa yang dihasilkan oleh sebuah studio grafik pada tahun 2000 di sebuah bekas bengkel di barisan Brussels-Tervueren di Kereta Api Negara Belgia. Satu mewakili kereta api yang melintas di depan verbrande molen dan yang lain pada Kilang Lindekemale.
Jalan struykbeken
lorong stadium
- 17 Taman Malou Chaussée de Stockel, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 8 hektar. Sebahagian besarnya berhutan dan pada mulanya dicipta pada abad ke-17e abad, ia akan diubah suai beberapa kali sehingga akhir abad ke-19.e abad. Kediaman gaya Louis XVI, dengan pemandangan kolam besar, berasal dari tahun 1776 dan, yang telah menjadi milik perbandaran Woluwe-Saint-Lambert, kini menjadi tuan rumah pameran, konferensi dan berfungsi sebagai tempat penerimaan. Di taman, allee Pierre Levie, terdapat juga taman permainan besar yang dilengkapi dengan bar penyegar di mana kami menghidangkan daging panggang yang dimasak di barbeku pada hujung minggu.
- 18 Kilang Lindekemale Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Kilang air lama, bahagian tertua yang berasal dari 12hbe abad dan roda dayungnya yang berfungsi, diperbaharui pada tahun 1994, 2,3 m berdiameter dan berat 2 800 kg berjalan malam dan siang. Sepanjang separuh pertama kedua puluhe abad, pengilang itu membuka kedai di tingkat bawah dan menyewa bilik di tingkat atas. Pada masa ini, bangunan ini menempatkan restoran gourmet.
Taman Woluwe.
Muzium pengangkutan bandar Brussels.
Taman dan istana Malou.
Kilang Lindekemale.
- Bahagian persiaran hijau ini terbahagi sama ada dari barat, di sepanjang aliran Woluwe atau dari timur dan lereng sungai ini. Kedua-dua laluan boleh dilalui oleh pejalan kaki dan penunggang basikal.
- terus dari barat:
Laluan Vellemolen
- 19 Taman Slot (Slot bermaksud "kunci" dalam dialek Brabant dan dalam Belanda) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 0.9 hektar. Taman separa semula jadi kecil sebagian besar berhutan dengan kolam yang disebut "Air mancur Hinnisdael" walaupun hanya kolam penahan air yang dibangun pada tahun 1982 selama kerja-kerja penyambungan metro Brussels.
- 20 Slot Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Peninggalan istana lama, kediaman tuan-tuan Woluwe. Walaupun bangunan semasa bermula dari XVIe abad, bahagian tertua bermula dari 14hbe abad. Dibaik pulih pada tahun 1986, kini digunakan sebagai restoran.
- 21 Taman Hof ter Musschen (Hof ter musschen bermaksud "ladang burung pipit" dalam dialek Brabant) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 10 hektar. Taman ini, yang menghadap ke aliran Woluwe, terdiri dari kebun poplar, kayu, dan peerage. Ia berhutang namanya di ladang eponim yang ada di sana dan bahagian tertuanya, runtuhan, berasal dari abad ke-15.e abad. Bahagian barat ini mengikuti aliran Woluwe sebahagiannya di bawah tumbuh-tumbuhan dan sebahagian di sepanjang padang rumput yang basah.
- ke kanan dari timur:
avenue Jean-François Debecker
avenue de la Chapelle
- 22 Kapel Marie-la-Sengsara Avenue de la Chapelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
setiap hari 7 h 30 - 18 h (kecuali semasa perkhidmatan yang berlangsung setiap hari 8 h - 8 h 30 dan Ahad 8 h - 10 h).
percuma. –
Set yang terdiri dari kapel dan pertapaan kecil dalam gaya Gothic Brabant dan berasal dari abad ke-14e abad. Karya paling berharga yang terkandung di dalamnya tidak diragukan lagi adalah triptych yang berasal dari tahun 1609 yang menceritakan enam episod dalam kehidupan Mary the Miserable dan dikaitkan dengan pelukis Flemish, David Teniers the Elder. Taman di sekitar bangunan dirancang oleh arkitek landskap René Pechère pada tahun 1975.
Jalan Klakkedelle
Drève Hof ter Musschen
- 23 Taman Hof ter Musschen (Hof ter musschen bermaksud "ladang burung pipit" dalam dialek Brabant) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 10 hektar. Jalan kaki kedua ini membawa kita ke bahagian atas taman di mana kita dapat melihat, selain ladang Brabant yang biasa hof ter musschen
, verbrande molen
, yang bermaksud "kilang terbakar" di Belanda. Ini mengenai kincir angin yang dipindahkan, pada tahun 1960, di tempat ini dan berasal dari wilayah Hainaut. Ia boleh dikunjungi sepanjang tahun, setiap 1er dan 3e Sabtu bulan 14 h - 18 h, dan juga setiap 1er Ahad bulan 10 h - 18 h.
- terus dari barat:
jalan Hippocrates
- 4 Tamat boulevard de la Woluwe
Istana Slot.
The Woluwe di taman Hof ter Musschen.
Kapel Marie-la-Miserable dan pertapaannya.
yang verbrande molen di taman Hof ter Musschen.
Antara Senne dan Woluwe
- Kursus yang diketengahkan dalam Coklat di peta.
Panggung, melalui dataran tinggi Loo, bekas lumbung dan kemudian hortikultur Brussels, membawa anda dari anak sungai utama Senne, tebing Woluwe, ke yang satu ini, ke tempat di mana ia muncul semula setelah persimpangan bawah tanahnya yang panjang bandar Brussels.
- Jarak: 6,5 km
- 5 Berlepas boulevard de la Woluwe
Hof ten Berg
Kleinenberg
rue Théodore De Cuyper
jalan Marcel Thiry
jalan Jean Monet
Yorkshire Avenue
- 24 Val d'Or (Gulledelleveld bermaksud "ladang murah hati" dalam dialek Brabant) Titik pusingan Gulledelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 11.5 hektar. Tapak setengahnya dihuni oleh kayu dan separuh lagi oleh tanah gurun dan rimbunan yang berumput. Sehingga tahun 1963, ini adalah penggalian untuk pengambilan pasir dan tanah liat yang ditujukan untuk pembuatan batu bata padat.
jalan Dua Rumah
tempat Keluarga Suci
Jalan Bluets
- 25 Taman Roodebeek Rue de la Charrette, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
terbuka secara kekal.
percuma. – 4.5 hektar. Kawasan hutan ditukar menjadi arboretum.
rue de la Charrette
avenue du Capricorne
jejak
Clos du Dauphin
avenue des Buruj
avenue des Pléiades
jalan Léon Grosjean
jalan
Jalan Hugo Verriest
- 26 Gereja St. Joseph Tempat Jean De Paduwa, 1140 Evere
setiap hari 9 h - 18 h.
percuma. –
Dirasmikan pada tahun 1906, di antara objek-objek yang luar biasa ada organ komposit yang berasal dari tahun 1920-an, karya pembuat Théo Boeckx, tingkap paduan suara dari paduan suara dan fon pembaptisan.
avenue du Cimetière de Bruxelles
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg)
- 27 Tanah perkuburan Brussels Avenue du Cimetière de Bruxelles, 1140 Evere
dari Selasa hingga Ahad dari 8 h 30 - 16 h.
percuma. –
38 hektar. Dirasmikan pada tahun 1877 di wilayah perbandaran Evere, ia adalah tanah perkuburan terbesar di Brussels-Capital Region. Ini mengambil bentuk taman lanskap dengan jalan yang luas, banyak pohon dan bunga. Ini merangkumi pelbagai nekropolis peringatan termasuk pejuang Revolusi Belgia, Pertempuran Waterloo, dua perang dunia dan, dalam genre lain, kebakaran di kedai Inovasi. Di antara keperibadian yang dikebumikan di sana, selain walikota kota Brussels, kami dapati pelukis Perancis Jacques Louis David, jurulatih bola sepak Raymond Goethals, pengasas SABCA dan pengarah pertama Sabena Georges Nélis, pencipta indeks jisim badan Adolphe Quetelet, penggubah lagu kebangsaan Belgia François Van Campenhout, Menteri Negara Paul Vanden Boeynants, arkitek, antara lain, Royal Military School of Brussels Henri Van Dievoet, pengasas Universiti Bebas Brussels Théodore Verhaegen, dll. Selain laman web ini, 38 pengebumian, termasuk pelukis Jacques Louis David, secara terpisah diklasifikasikan sebagai warisan terlindung di Wilayah Ibu Kota Brussels.
Jalan Pokok Unik
- 28 Taman Evere Avenue Constant Permeke, 1140 Evere
terbuka secara kekal.
percuma. –
1.7 hektar. Ruang berhutan yang terbentuk, dengan kompleks sukan bersebelahan François Guillaume de 9.75 hektar, satu set yang ditakdirkan untuk berjalan-jalan dan bersantai. Kompleks sukan ini, antara lain, mempunyai kolam renang yang dipanaskan 30 ° C dibuka setiap hari dari 8 h - 19 h dan Khamis hingga 21 h.
dataran sejagat selari
- 29 Arca Universiti Sejajar Square des Univers Parallèles, 1140 Evere –
Arca monumental dalam keluli digilap oleh Fabienne Defrance untuk menghormati konsep artistik sejagat sejagat yang dicipta oleh pemahat Vincent Strebell.
lorong-lorong Provence
Hoedemaekers Servaes persegi
rue Jean-Baptiste Bauwens
Tambak Haecht
jalan Guillaume Van Leeuw
Jalan Plaine d'Aviation
jalan Paris
Jalan Marne
- 30 Taman pendidikan Doolegt Rue de la Marne, 1140 Evere
terbuka secara kekal.
percuma. –
2.5 hektar. Bandar ini telah membina kolam buatan di sana 200 m2. Set ini membolehkan anak-anak pendidikan rendah perbandaran menyedari perlindungan alam semula jadi dan kepentingan biodiversiti.
oleh dua terowong untuk peredaran lembut di bawah jalan-jalan Picardie dan Stroobants
- 31 Taman Saint-Vincent (Taman Bon Pasteur) Rue Stroobants, 1140 Evere
terbuka secara kekal.
percuma. – 9.9 hektar. Kawasan yang diduduki, sebagian, oleh bidang sukan dan, sebagian, oleh kawasan berhutan. Taman ini menghadap ke cagar alam Moeraske dan, dari sudut ini
, panorama ke atas cagar alam, stesen kereta api Schaerbeek dan juga ke arah Laeken di mana seseorang dapat melihat, muncul dari pepohonan, Atomium, rumah hijau kerajaan dan menara Jepun. Di hujung timur taman
berdiri gereja Saint-Vincent yang merupakan bangunan tertua di bandar ini; menara, yang merupakan bahagian tertua, bermula paling lambat, hingga awal XIIIe abad. Lawati hanya pada waktu beribadah.
rue de Carli
- 32 Moeraske (Moeraske bermaksud "paya kecil" dalam dialek Brabant) Rue Carli, 1140 Evere,
32 2 2425043 (untuk mengetahui tentang terma dan syarat lawatan berpandu)
terbuka secara kekal.
lawatan berpandu percuma setiap hari Ahad kedua bulan di 10 h. –
7.7 hektar. Kawasan semula jadi, terdaftar sebagai warisan tersenarai di Wilayah ini, dilintasi oleh aliran Kerkebeek yang memberi makan kawasan rawa, kolam dan padang rumput yang basah. Herpetofauna yang ada merangkumi beberapa spesies kodok dan katak sementara laman web ini menawarkan perlindungan kepada lebih daripada enam puluh spesies burung, sepertiga dari mereka bersarang. Turut hadir ialah Arnab Eropah, Polecat Eropah dan Musang Eropah, Red Fox.
- 33 Taman ekologi Rue Carli, 1140 Evere
jalan yang boleh dilalui secara kekal. –
1.8 hektar. Sebidang tanah komunal yang disewa secara percuma untuk pertanian organik dan dilengkapi dengan alat pemakan api untuk mendebunga bunga di kebun dan di kawasan simpanan Moeraske yang berdekatan. Sebaik sahaja anda memasuki jalan, di sebelah kiri, adalah tempat perlindungan serangan udara terakhir yang digunakan oleh pengawal Jerman di stesen Schaerbeek semasa pengeboman Sekutu pada Perang Dunia II.
- 34 Taman Walckiers Rue Walckiers, 1030 Schaerbeek
lawatan berpandu pada hari Sabtu dan Ahad di 10 h dan 14 h (tempoh: 2 h). Jumpa di hadapan sekolah Sainte-Famille, rue Chaumontel.
percuma. – 4.5 hektar. Dicipta pada tahun 1860, ini adalah salah satu taman "Inggeris" pertama di benua ini. Kembali ke alam liar, sayangnya, hanya dapat diakses dengan lawatan berpandu. Dua gua buatan yang dibina di 2e separuh XVIIIe abad adalah rumah bagi koloni kelawar.
Jalan Walckiers
- 35 Mural "Risiko perang" Jalan Walckiers no 44, 1140 Evere –
Iklan dilukis di hujung gerbang sebuah rumah sejak sebelum Wehrmacht menyerang Belgium pada awal Perang Dunia II. Syarikat insurans RGT adalah penaja iklan ini dengan polisi yang menginsuranskan penandatangan terhadap kerosakan akibat perang. Pada tahun 1940, ia kelihatan dari kereta api yang melintas di bawah. Malangnya, memandangkan skala kemusnahan dan sejumlah besar pampasan, syarikat itu muflis. Fresco ini digolongkan sebagai sebahagian daripada warisan harta tanah Wilayah.
rue Chaumontel
avenue Zénobe Gramme
jalan Georges Rodenbach
Dataran Puteri Elisabeth
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg/220px-La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg)
- 36 Latih Dunia Tempatkan Princesse Élisabeth, 1030 Schaerbeek,
32 2 3352280
Selasa.- Matahari. : 10 h - 17 h (terbuka kepada umum mulai 25 September 2015).
berumur antara 26 hingga 65 tahun: 10 €, <26 tahun dan> 65 tahun: 7,5 €, di bawah 6 tahun: percuma, PMR : 7,5 € (percuma untuk orang yang menyertainya). –
Muzium SNCB yang menyajikan rolling stock yang terdiri dari lokomotif wap, yang ukuran hidupnya menghasilkan semula Lelaki Belgia dari tahun 1835 serta jenis 12 bernombor 12.004 dengan a reben biru pada tahun 1939 dengan kelajuan konvoi penumpang sebanyak 165 km / j., tetapi juga traktor diesel dan elektrik serta kereta dan gerabak barang. Juga dipamerkan adalah model, stok bukan barang dan dokumen; semuanya disajikan oleh pementasan audiovisual moden. Salah satu tarikan adalah simulator memandu. Premis ini terdiri daripada dua bangunan, satu yang moden dan dibina antara 2012 dan 2015, yang lain adalah stesen Schaerbeek yang lama, bahagian tertua di mana, di sebelah kiri dan di sebelah kanan, bermula dari tahun 1887 sementara bahagian tengah, yang mengandungi gaya pejabat tiket Art Nouveau, date de 1913. Ce bâtiment est classé au patrimoine immobilier de la Région. Restauration, parking gratuit.
avenue Monplaisir
boulevard Lambermont
avenue Jules Van Praet (c'est ici, à droite, que réapparait la rivière Senne après son long parcours souterrain sous la ville de Bruxelles)
- 6 Fin pont Van Praet
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- Parcours souligné en olive sur la carte.
Cette étape, qui est la plus courte du parcours, emmène le promeneur autour du domaine royal de Laeken. Au début de l'étape, et sur une distance d'environ 1,1 km, le parcours présente une différence de niveau de 38 m soit une pente montante moyenne de 3,45 % Elle va aussi nous mener dans nombres de lieux dû à la volonté de celui qui était surnommé « le roi bâtisseur » : Léopold II de Belgique.
- Distance : 6,3 km
- 7 Départ pont Van Praet
avenue des Croix du Feu
![]() | ATTENTION : Les musées d’Extrême-Orient, c'est-à-dire le pavillon chinois et la tour japonaise, sont fermés en raison de travaux et les collections sont inaccessibles jusqu'à nouvel ordre. Il reste cependant possible d'admirer l'extérieur des bâtiments. |
- 37 Tour japonaise Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Bâtie entre 1901 et 1904, la tour fut inaugurée en mai 1905. Le bâtiment comporte trois parties : la tour en elle-même qui, haute de 40 mètres, est une réplique de celle qui existât pendant l'exposition universelle de 1900 à Paris, le pavillon d'entrée qui est réellement celui qui fut présent lors de cette exposition et un grand escalier reliant les deux autres parties. Si le gros œuvre de la tour fut réalisé par des entreprises belges, mais malgré tout assemblée sans clou comme le veut la tradition japonaise, la plus grande partie des décorations intérieures et extérieures furent exécutées par des artisans japonais de Yokohama. Il faut cependant noter que la tour comporte six étages alors que la tradition nippone veut que ceux-ci soient d'un nombre impair. Avec le pavillon chinois voisin, la tour renferme une partie des collections du musée d'Extrême-Orient et plus particulièrement des porcelaines japonaises. Les étages supérieurs offrent une vue sur le domaine royal de Laeken.
- 38 Pavillon chinois Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. –
Intégré dans un parc de style extrême-oriental de 3,5 hectares, sa construction débutât en 1903 mais ne fut inauguré qu'en 1910. Édifié, à l'origine, pour devenir un restaurant de luxe, dès son inauguration, il fut cédé, comme la tour japonaise, à l’État belge dans le but d'abriter des collections centrées sur l'Extrême-Orient. Tout comme la tour, si le gros œuvre fut exécuté par des entreprises belges, les décorations intérieures ainsi que le kiosque ont été fabriqués dans le pays représentatif du pavillon, ici à Shanghai. Ici, les collections sont centrées sur l'Art traditionnel japonais. Le parc contient une petite plaine de jeux.
avenue de Madrid
avenue du Gros Tilleul
- 39 Parc de Laeken Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
70 hectares. Créé sous l'instigation du roi Léopold II et inauguré en 1880, ce parc, de style paysager, est le plus anglais des parcs bruxellois. Si c'est ici
qu'est érigé, en style gothique, le monumental mémorial au roi Léopold Ier, on y trouve aussi, dans un coin champêtre
, la chapelle et la source Sainte-Anne. Au sud-est s'étend le domaine royal de Laeken où est érigé le palais royal de Laeken, résidence du roi Philippe, visible depuis l'avenue du Parc Royal. À l'ouest, s'étend le domaine du Stuyvenberg, résidence du roi Albert II, et, à l'est, le domaine du Belvédère, résidence de la reine Fabiola.
- 40 Parc d'Osseghem Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken –
17 hectares. Inauguré en 1932 dans le cadre de l'exposition universelle de Bruxelles de 1935, il fut réaménagé pour celle de 1958. Presque exclusivement arboré, il contient un étang en forme de rivière, un théâtre de verdure construit en 1958 et pouvant accueillir 3 000 spectateurs ainsi qu'une piste de santé praticable par les personnes à mobilité réduite et dont le départ est situé avenue de l'Atomium
. Sur cette avenue, l'on peut également voir un des derniers bâtiments rescapés de l'exposition universelle de 1958.
- 41 Atomium Square de l'Atomium, 1020 Laeken
horaire.
enfant < 6 ans et personne handicapée : gratuit, enfant 6 à 11 ans : 6 €, adolescent 12 à 18 ans, étudiant et senior > 65 ans : 8 €, adulte 19 à 64 ans : 11 €. –
Érigé à l'occasion de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, ce devait être une construction aussi éphémère que cette dernière ; plus de 50 ans après, et après rénovation complète entre 2004 et 2006, ce monument, devenu un des symboles de Bruxelles, est toujours bien là. Représentant un cristal de fer agrandi 165 milliards de fois, il est haut de 102 mètres et est constitué de neuf sphères de 18 mètres de diamètre pesant, chacune, environ 250 tonnes et reliées entre elles par des tubes. L'accès à la sphère supérieure, d'où le panorama sur Bruxelles et sa région est époustouflant, s'effectue par un ascenseur circulant à 5 m/s dont le toit est vitré afin de mieux apprécier cette vitesse. La descente se réalise, via les tubes reliant les sphères, au choix soit par des escalators soit par des escaliers tandis que les personnes à mobilité réduite peuvent emprunter l’ascenseur. Hormis son point de vue, la sphère supérieure intègre un restaurant, la sphère centrale un bar, une autre un espace pour les enfants, une autre contient un espace pour l'organisation d'animations ou de conférence, une autre encore accueille des expositions temporaire tandis que la sphère de base est réservée à l’exposition permanente consacrée aux années 1950.
- 42 Mini-Europe Boulevard du Centenaire, 1020 Laeken,
32 2 4780550, courriel : [email protected]
horaire.
tarifs. –
2,4 hectares. Ce parc présente des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons sont exposées. Il contient également de nombreuses animations comme un TGV, des moulins, le Vésuve en éruption, un Airbus, des camions filoguidés. En fin de parcours, le bâtiment « Spirit of Europe » où sont présentés l'histoire, les différentes cultures et le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
boulevard du Centenaire
- 8 Fin place Saint-Lambert
La tour japonaise et le kiosque chinois.
Le pavillon chinois et son kiosque.
Le monument à Léopold Ier dans le parc de Laeken.
La fontaine Sainte-Anne dans le parc de Laeken.
Le théâtre de verdure dans le parc d'Osseghem.
Mini-Europe vue depuis l'Atomium.
Vallée du Molenbeek
- Parcours souligné en vert mer clair sur la carte.
L'étape remonte la vallée du Molenbeek, « ruisseau du moulin » en dialecte brabançon et en néerlandais, jusqu'à sa source. Comme lors de l'étape précédente, nombres de lieux visités sont dû à la volonté du roi Léopold II.
- Distance : 6,7 km
- 9 Départ place Saint-Lambert
avenue Jean Sobieski
- 43 Jardin colonial Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. – 2,5 hectares. Créé au tout début du XXe siècle à l'initiative du roi Léopold II, c'était, à l'origine, un jardin d'acclimatation pour les plantes récoltées dans l'État indépendant du Congo. Les collections de plantes tropicales sont déménagées, en 1951, vers le tout nouveau jardin botanique national de Belgique et les serres démontées en 1954 pour être remplacées par une pelouse.
- 44 Parc Sobieski et jardins du Fleuriste Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
tous les jours de 8 h 15 - 18 h (20 h du 1er mai au 31 août).
gratuit. – 4,5 hectares pour le parc Sobieski et 4,44 hectares pour les jardins du Fleuriste. Ces deux espaces naturels indissociables l'un de l'autre, mais également du jardin colonial, sont uniquement séparés par un petit massif boisé constitué d’arbres de grande taille. À l'origine, le parc Sobieski était le verger du domaine royal de Laeken, où l'on cultivait également, sous serre, la vigne, l'oranger, le pêcher et l'abricotier tandis que les jardins du Fleuriste servait de jardin floricole et séricole où l'on cultivait les fleurs d’ornement destinées aux différentes demeures royales. Actuellement, le parc Sobieski, malgré l'intérêt esthétique de la scénographie mise en scène en 1975 avec, entre autres, des haies de charmes taillés en fenêtre, ne conserve plus que quelques pommiers et poiriers hautes tiges d'origine en son centre ; un étang et une plaine de jeux complètent cette première partie. Les jardins du Fleuriste, quand à eux, ont gardés, avec ses deux belvédères offrant chacun une vue sur une pièce d'eau et un panorama vers l'église royale de Laeken et le palais de justice de Bruxelles, leur cachet original et restent voués à l'horticulture et à la floriculture mais, actuellement, dans un but didactique.
square Clémentine
rue Alphonse Wauters
- 45 Square du Prince Léopold Square du Prince Léopold, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
2,3 hectares. Ce petit jardin public de forme ovale est le centre d'une étoile à huit branches formée chacune par une rue. Outre une plaine de jeux et un terrain pour la pratique du mini-foot et du basket-ball, le square possède un Peuplier de Simon de 236 cm de circonférence, en 2006, qui en fait le plus gros de son espèce dans la Région de Bruxelles-Capitale.
rue Duysburg
avenue du Comté de Jette
- 46 Parc de la Jeunesse Avenue du Comté de Jette, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
4 hectares. Espace vert voué aux pratiques sportives de la planche à roulettes, du football, du basketball et du tennis mais aussi du mini-golf. Une buvette et une plaine de jeux où certains modules de jeux sont adaptés aux enfants en chaise roulante complètent l'équipement du parc.
- 47 Parc Roi Baudouin Avenue du Sacré-Coeur, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
47,25 hectares. Cette première partie de 17,65 hectares du parc correspond à un parc classique avec alternance de pelouses, d'étangs, de massifs fleuris, d'espaces boisés et d'aménagement pour les enfants. Un parcours d’orientation y a spécialement été aménagé pour les personnes en chaise roulante.
rue Antoine Baeck
passerelle surplombant l'avenue de l'Exposition
- 48 Parc Roi Baudouin Avenue de l'Exposition, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. – La deuxième partie, vaste de 19,6 hectares du parc et formant un ensemble de 62,3 hectares avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek voisins, est d'aspect plus rural et naturel avec des prairies, des vergers et des zones boisées. Elle est à parcourir par la Petite rue Saint-Anne, qui longe la roselière, et la rue du Bois, le long de laquelle ce trouvent les vestiges d'une villa gallo-romaine datant du IIe siècle.
rue du Bois
- 49 Marais de Ganshoren Rue du Bois, 1083 Ganshoren
ouvert en permanence.
gratuit. – 11,9 hectares. Coincé entre deux lignes de chemin de fer, le marais est un des derniers vestiges des zones humides de la vallée du Molenbeek. Il connu comme aire de nourrissage et d’habitat pour 12 espèces de chauves-souris parmi lesquelles le Grand murin, la Barbastelle d'Europe et le Vespertilion des marais. Plus de 65 espèces d'oiseaux fréquentent le site ou y nichent tandis que de nombreux amphibiens y vivent de même que la Couleuvre à collier.
sentier Guy Demanet
rue Nestor Martin
avenue Marie de Hongrie
place Marguerite d'Autriche
- 50 Zavelenberg (Zavelenberg signifie « montagne de sable » en dialecte brabançon) Boulevard Charles Quint, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 16 hectares. La typologie de cette surface publique est assez particulière. C'est celle d'un espace rural structuré, comme par le passé, par des haies, des clôtures et des petits groupes d'arbres. Elle constitue aussi le seul endroit de la Région de Bruxelles-Capitale où pousse l'Hellébore vert. Dans les prairies paissent les bovins du dernier exploitant agricole de la Région.
clos du Zavelenberg
avenue des Bardanes
chaussée de Zellik
rue des Châlets
avenue du Hunderenveld
rue des Chats
- 51 Kattebroek Rue des Chats, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 4,4 hectares. Zone de prairie bordée par un petit bois.
rue de Dilbeek
rue Potaarde
Kweeperenboomlaan
avenue du Cognassier
drève des Maricolles
- 52 Bois du Wilder Drève des Maricolles, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 8,2 hectares. Espace boisé semi-naturel doucement vallonné avec des mares et, en son centre, un étang. Parmi la flore des sous-bois, on y trouve la Violette odorante, plusieurs espèces de myosotis, le Géraniums des prés et même, le long du cimetière communal, quelques espèces d'orchidées des régions tempérées ; au printemps y fleuri la Jacinthe des bois, l'Ail des ours, l'Anémone sylvie et la vraie jonquille. Du côté de l' avifaune, l'Accenteur mouchet, le Rouge-gorge, la Mésange bleue et la Mésange noire y sont nicheurs. La Grenouille rousse et diverses espèces de tritons peuplent l'étang et les mares.
- 10 Fin rue Kasterlinden
Pajottenland
- Parcours souligné en bleu denim sur la carte.
Aussi appelé la Toscane du Nord, bien que le houblon destiné à la fabrication de la bière lambic y remplace la vigne, le Pajottenland est le berceau du cheval de trait brabançon.
- Distance : 6,8 km
- 11 Départ rue Kasterlinden
rue Émile Heylens
rue Ferdinand Elbers
rue de la Vieillesse heureuse
- 53 Parc régional du Scheutbos Rue de la Vieillesse heureuse, 1080 Molenbeek-Saint-Jean
ouvert en permanence.
gratuit. – 6,22 hectares. Espace à vocation écologique et récréative qui, malgré son nom, n'est plus un bois (bos signifie « bois » en néerlandais) mais, à raison de 70 % de son espace, une série des prairies et, pour le reste, de friches arbustives. C'est ce mélange qui donne, non seulement, au parc des qualités paysagères intéressantes de bocage mais aussi sa grande biodiversité. Ainsi, s'y côtoient plus de 300 espèces de plantes à fleurs, 87 variétés de champignons, 66 essences d’arbres et d’arbustes ainsi que 120 types d’insectes différents dont 30 espèces de papillons, de multiples espèces d'oiseaux nicheurs, dont le Faucon crécerelle, et de nombreux petits rongeurs comme le plus petit, avec ses six grammes environ, de la faune européenne : le rat des moissons.
rue de la Tarentelle
avenue de la Poésie
parc du Peterbos
avenue Shakespeare
boulevard Joseph Bracops
boulevard Sylvain Dupuis (passer sous le pont du boulevard périphérique R0)
Kaudenaardestraat
82 m après le pont
avenue de la Fécondité
rue de l’Enthousiasme
rue Pierre Van Reymenant
rue des Papillons
rue de Scherdemael
- 54 Parc de la Pede Rue de Neerpede, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. –
24 hectares. Ce parc doit son nom au ruisseau de la Pede qui le traverse et qui est un affluent de la Senne. Partie intégrante d'un ensemble récréatif beaucoup plus vaste qui comporte un centre sportif, avec une piste de ski synthétique, et un terrain de golf de 18 trous, il est principalement constitué d'un étang et d'un bassin d'orage dont le chemin qui parcourt le pourtour de chacun offre de belles vues.
rue du Chaudron
route de Lennik
- 12 Fin rond point Henri Simonet
Dans le parc régional du Scheutbos.
L'étang du parc de la Pede.
Le bassin d'orage du parc de la Pede.
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- Parcours souligné en vert printemps sur la carte.
Cette étape, qui est la plus longue et, la seule, sans lieu de restauration directement le long de son parcours, fait descendre, au promeneur, le vallon du ruisseau du Vogelenzankbeek avant de traverser la vallée de la Senne.
- Distance : 10,3 km
- 13 Départ rond point Henri Simonet
avenue Joseph Wybran
rue Meylemeersch
rue Chant d'Oiseaux
- 55 Vogelenzang (Vogelenzang signifie « chant d'oiseaux » en néerlandais) Rue du Chant d'Oiseaux, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. – 15 hectares. Cet espace semi-naturel doit son nom au ruisseau du Vogelenzangbeek qui marque, à la fois, la limite sud de l'espace semi-naturel et celle entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande. Ce tronçon de la promenade verte est dédoublé soit au nord soit au sud du Vogelenzang. Les deux parcours sont accessibles aussi bien aux piétons qu'aux cyclistes.
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
rue Chant d'Oiseaux
(après le petit bosquet agrémenté de jardins)
allée Hof ter Vleest
chaussée de Mons
rue de Zuen
- au sud, le long du ruisseau du Vogelenzangbeek sur un chemin bordé d'arbres :
Vogelenzangstraat
après le groupe des deux premières maisons
traverser la chaussée de Mons
rue de Zuen
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Anderlecht_Canal_2007.jpg/220px-Anderlecht_Canal_2007.jpg)
quai de Veeweyde (le parcours longe les quais du canal à grand gabarit Charleroi-Bruxelles sur 1,14 km)
pont Arthur Dehem
quai de Aa
1er sentier à gauche le long de l'ancien canal puis de la Senne
boulevard International
boulevard Industriel
boulevard de l'Humanité
rue de la Soierie
rue de Hal
- 56 Parc du Bempt (Bempt signifie « pré, prairie » en dialecte brabançon) Chaussée de Neerstalle, 1190 Forest
ouvert en permanence.
gratuit. –
6 hectares. Espace ouvert agrémenté de quelques arbres et d'une pièce d'eau. On y trouve aussi une petite plaine de jeux et une ancienne fermette restaurée servant aujourd'hui de maison de quartier. Mais, l'attraction principale du parc est un réseau de chemin de fer miniature à passager.
- 1 Petit train à vapeur de Forest Chaussée de Neerstalle 323b, 1190 Forest (dans le parc du Bempt),
32 2 3766996, 32 479 387890 (téléphone portable), courriel : [email protected]
(horaire 2014) d'avril à juin les samedis et dimanches de 14 h - 18 h et de juillet à septembre aux mêmes heures mais uniquement le dimanche. – Réseau de chemin de fer miniature à passager créé par un club d'amateurs en 1985 et long de 2,2 km. Il est à la norme anglaise de 7,25 pouces, pour la circulation de maquettes à l'échelle 1:18, et équipé d'un contre rail permettant un écartement de 5 pouces, pour la circulation à l'échelle 1:12. Le réseau comporte trois circuits différents où circulent des mini wagons à passager pouvant être tirés par une des 34 locomotives à vapeur ou électriques que possèdent le club. Aire de stationnement pour les vélos.
rue de Lusambo
rue des Lutins
chaussée de Ruisbroek
(avant le n° 76)
Vrijheidsstraat
sentier des Peupliers
parking de délestage de Uccle-Stalle
rue du Melkriek
(1er sentier)
rue Keyenbempt
- 57 Keyenbempt Rue Keyenbempt, 1180 Uccle
ouvert en permanence.
gratuit. – 10 hectares. Vestige des zones marécageuses formées par le ruisseau qui le traverse, cet espace est un environnement champêtre, constitué de marais, de potagers et d'une colline boisée. Dès l'entrée du site, on peut voir, à gauche, l'imposant ancien moulin à eau du Neckersgat dont les parties les plus anciennes dateraient du XIIe siècle et qui fut entièrement rénové en 2011. Vient ensuite une vaste parcelle occupée par des jardins écologiques à côté de laquelle se situe la dernière zone marécageuse qui peut être parcourue grâce à une jetée en bois
. La colline boisée qui suit contient, entre autres, un abri, tapissé de verdure, pour l’hibernation des chauves-souris, une zone de ruchers et les vestiges d'un rempart datant du Néolitique
.
chaussée Saint-Job
- 14 Fin chaussée Saint-Job (sous le viaduc du chemin de fer)
Aller
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg/220px-SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg)
Tout le parcours étant en périphérie de la Région de Bruxelles-Capitale, rejoindre un point quelconque de celui-ci en voiture n'offre, en général, aucun problème de stationnement que ce dernier soit gratuit ou payant. Hormis le dimanche et les jours fériés, il faut cependant éviter les zones à disque de stationnement car celles-ci autorisant, entre 9 et 18 h, une durée maximale de stationnement de deux heures, il sera difficile de monitorer son emploi du temps.
Tous les trains possèdent, au moins, un compartiment pouvant accueillir les bicyclettes et les personnes à mobilité réduite.
Le réseau de transport en commun de la Région étant fort dense, il n'y aura aucune difficulté pour rejoindre un endroit situé, ou vraiment très proche, d'un point quelconque d'une étape. Les rames du métro possèdent tous un endroit réservé au transport des vélos et beaucoup de stations possèdent, au moins, un ascenseur (plan des stations avec un ascenseur). Les trams des séries 3000 et 4000 (numéro de véhicule débutant par 3 ou 4) sont adaptés au transport des personnes en fauteuil roulant mais hormis dans les stations de métro léger, l'accès ou la descente de la plateforme du tram ne pourra se faire sans une aide extérieure. Les autobus possèdent tous un endroit où arrimer une chaise roulante mais, ici aussi, l'accès ou la descente de la plateforme de l'autobus est impossible sans une aide extérieure. En complément du réseau régulier, la STIB organise un service de transport de personnes handicapées, appelé « Taxibus », qui fonctionne sur réservation téléphonique et propose une desserte en « porte-à-porte ». Le service est assuré du lundi au samedi de 5 h - 1 h.
- Taxibus – Informations sur les « Taxibus » de la STIB.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Villo7265.jpg/220px-Villo7265.jpg)
La société Villo! offre des vélos en libre-service et possède des points d'attache couvrant presque toute la Région. Les vélos sont munis de sept vitesses, d'un panier avant, d'un protège carter arrière, d'un éclairage automatique et d'un antivol intégré. Cependant, ils ne peuvent transporter qu'une seule personne et leur masse est assez élevée. Il arrive aussi, peu souvent, qu'une station soit vide de bicyclette ou, plus rarement, saturée donc dans l'impossibilité de recevoir un vélo.
- Villo! – Le site web de la société Villo!
Ci-après, uniquement, les possibilités d'accéder à un point de départ d'une étape, et à fortiori au point d'arrivée de la suivante, en transport en commun ainsi que les stations de vélos en libre-service côtoyant ces mêmes points.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- En train : ligne 161 Bruxelles-Midi ↔ Charleroi-Sud,
station « 1 Uccle-Calvoet »
- En tram : 51 Stade ↔ Van Haelen,
arrêt « 2 Engeland »
- En bus :
- STIB, 43 Observatoire ↔ Kauwberg, arrêt « Engeland »
- STIB, 60 Ambiorix ↔ Uccle-Calvoet, arrêt « Engeland »
- TEC, ligne 40 Uccle ↔ Braine-l'Alleud, arrêt « Engeland ».
- En vélo : station Villo! n° 290, chaussée d'Alsenberg ( à la station SNCB d'Uccle-Calvoet).
La vallée de la Woluwe
- En train : ligne 161 zone de Bruxelles ↔ Namur,
station « 3 Boitsfort ».
- En tram : 94 station de métro Louise ↔ Musée du tram,
arrêt « 4 Gare de Boitsfort ».
- En bus : TEC, ligne 366 place Flagey ↔ Court-Saint Étienne, arrêt « Gare de Boitsfort ».
- En vélo : station Villo! n° 296, face au n° 187 de la chaussée de La Hulpe.
Entre Senne et Woluwe
- En bus :
- STIB, 42 Viaduc E40 ↔ Musée du tram,
arrêt « 5 Thiry-Woluwe » ou « 6 Hof ter Musschen »
- STIB, 79 Kraainem ↔ Schuman,
arrêt « Thiry-Woluwe » ou « Hof ter Musschen »
- De Lijn, ligne 359 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « 7 Sasstraat » ou « Thiry-Woluwe »
- De Lijn, ligne 659 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « Hof ter Musschen » ou « Thiry-Woluwe »
- En vélo : station Villo! n° 335, face au n° 100 du boulevard de la Woluwe.
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- En train : gare de Schaerbeek
- lignes 25 zone de Bruxelles ↔ Anvers-Central ;
- ligne 26 Hal ↔ Schaerbeek ;
- ligne 27 Bruxelles-Nord ↔ Anvers-Central ;
- ligne 28 zone de Bruxelles ↔ Schaerbeek ;
- ligne 36 Bruxelles-Nord ↔ Liège-Guillemins.
- En tram :
- 3 Esplanade ↔ Churchill,
arrêt « 8 Van Praet » ;
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « Van Praet » ;
- 92 Fort Jaco ↔ Schaerbeek Gare,
terminus « 9 Schaerbeek Gare ».
- En bus : STIB57 Gare du Nord ↔ Hôpital Militaire, arrêt « Van Praet ».
- En vélo : stations Villo!
- n° 277, avenue Van Praet (face à l’arrêt des trams) ;
- n° 160, place Princesse Élisabeth (face à la gare de Schaerbeek).
Vallée du Molenbeek
- En tram :
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « 10 Centenaire » ;
- 19 Groot-Bijgaarden ↔ De Wand,
arrêt « Centenaire » ;
- 51 Van Haelen ↔ Heysel,
arrêt « Centenaire ».
- En vélo : station Villo! n° 282, face au n° 90 du boulevard du Centenaire (carrefour avec l'avenue des Ébéniers).
Pajottenland
- En bus : STIB, 84 Beekant ↔ Heysel, arrêt « 11 Cimetières ».
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- En métro : 5 Herrmann-Debroux ↔ Erasme,
terminus « 12 Erasme »
- En bus :
- De Lijn, ligne 141 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 13 Multipharma » ;
- De Lijn, ligne 142 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 14 Yserkruis ».
- En vélo : station Villo! n° 347, n° 808 route de Lennik (crèches de l’hôpital Érasme).
Manger
Tous les lieux de restauration cités sont sur le parcours ou à moins de 50 mètres de celui-ci. Ils apparaissent dans l'ordre de leur situation géographique par rapport à l'avancée dans l'étape.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- 1 La Branche d'Olivier Rue Engeland 172, 1180 Uccle (au carrefour des rues Engeland et Verrewinkel),
32 2 3757690, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
fermé samedi midi et dimanche.
carte, menu « panachable » à 30 €. – Cuisine de brasserie, menus pour enfants, chiens acceptés. Terrasse. Possibilité de garer son vélo en bordure de la terrasse.
La vallée de la Woluwe
- 2 Au Repos des Chasseurs Avenue Charle-Albert 11-13, 1170 Watermael-Boitsfort (directement à gauche en sortant de la forêt de Soignes),
32 2 6604672, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
tous les jours de 11 h - 23 h.
carte, menus à 24,5 € et 41,5 €. – Cuisine française et italienne, spécialité de gibier en saison. Hôtel. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 3 Le Schievelavabo (Schieve lavabo est une expression bruxelloise signifiant littéralement « lavabo fou » pour un « lavabo de guingois » et désignant de façon imagée un « râleur ») Rue Jacques Bassem 111, 1160 Auderghem,
32 2 6752020
du lundi au jeudi : de 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30 (vendredi jusque 13 h), samedi : de 18 h 30 - 23 h, dimanche : de 18 h 30 - 22 h.
carte, menus à 22, 25 et 29 € menus enfant entre 7 et 8,5 €. – Cuisine de brasserie.
- 4 L'Eat O Clock Chausée de Wavre 1680bis, 1160 Auderghem,
32 2 2222222
carte. – Petite restauration. Plats à emporter. Possibilité de garer son vélo devant l'établissement.
- 5 Bosphorus Chausée de Wavre 1668, 1160 Auderghem,
32 2 6737305
du mar.- dim. : 11 h 30 - 23 h 30. – Restauration rapide, spécialité de pittas et de dürüms. Plats à emporter. Réservation plus que nécessaire pour manger sur place.
- 6 Brasserie des Étangs Mellaerts Boulevard du Souverain 275, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (dans le parc des Étangs Mellaerts),
32 2 7793619
tous les jours de 12 h - 22 h (jeudi, vendredi et samedi jusque 23 h).
carte. – Cuisine de brasserie. Véranda et terrasse chauffée, pleine de jeux. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 7 Il Due Signori Avenue de Tervueren 368, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (entrée directement par le parcours de la promenade verte ou par l'avenue Edmond Parmentier),
32 2 7792323, courriel : [email protected]
du lun.- jeu. : 11 h 30 - 21 h 30, vendredi : de 11 h 30 - 22 h, samedi : de 12 h - 22 h.
carte, menus de 35 à 78 €, dari Isnin hingga Jumaat tengah hari dua kursus di 25 €. – Masakan gourmet Itali. Kemungkinan meletakkan basikal anda di kawasan tempat letak kenderaan persendirian.
- Kilang Lindekemale Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (di dalam Kilang Lindekemale),
32 2 7709057, faks : 32 2 7629457, e-mel: [email protected]
ditutup Isnin, Sabtu waktu makan tengah hari dan Ahad petang.
menu bulan, dari hari Selasa hingga Jumaat tengah hari dua kursus di 25 €. – Masakan Perancis. Teres berbumbung. Sebagai sebahagian dari kilang air lama, bahagian tertua yang berasal dari 12hbe abad. Kemungkinan meletakkan basikal anda di kawasan tempat letak kenderaan persendirian.
- Colmar Woluwe Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (di dalam istana Slot),
32 2 7629855
dari Matahari.- Permainan. : 11 h 30 - 21 h 30 , Jumaat dan Sabtu: dari 11 h 30 - 22 h.
kad hari minggu, kad hujung minggu, menu kanak-kanak antara 6,5 € dan 9,45 €. –
percuma. Masakan Perancis dan antarabangsa. Teres. Kemungkinan meletakkan basikal anda di kawasan tempat letak kenderaan persendirian.
Antara Senne dan Woluwe
- 8 Val d'Or Avenue Marcel Thiry 59, 1200 Woluwe-Saint-Lambert,
32 2 7725006
Isnin hingga Jumaat dari 12 h - 15 h 30.
antara 25 hingga 35 €. – Masakan fusion.
- 9 Kekal hijau Avenue du V-Day 1-3, 1140 Evere (sudut jalan Léon Grosjean dan avenue du V-Day),
32 2 7267015, e-mel: [email protected]
Isnin hingga Jumaat dari 11 h 30 - 14 h dan19 h - 23 h, Sabtu 11 h 30 - 14 h dan dari jam 7 hingga tengah malam. – Masakan brasserie. Hotel. Kemungkinan meletakkan basikal anda di halaman bangunan.
- 10 Kafe Dupont Avenue du Cimetière de Bruxelles 151, 1140 Evere,
32 2 7262901, e-mel: [email protected]
Isnin hingga Jumaat dari 12 h - 14 h 30 dan18 h - 22 h, Sabtu 18 h - 22 h 30.
peta. – Masakan brasserie.
- 11 Brasseri Pedesaan Avenue du Cimetière de Bruxelles 155, 1140 Evere,
32 2 7261648, e-mel: [email protected]
setiap hari 12 h - 15 h dan18 h 30 - 22 h 30 (Jumaat dan Sabtu hingga 22 h.
peta, menu pada 25 dan 35 €. – Masakan brasserie. Teres taman di bahagian belakang. Kemungkinan meletakkan basikal anda di esplanade di hadapan bangunan.
- 12 Rasa rumah Rue Leekaerts 29, 1140 Evere (di belakang dewan bandar),
32 484 109834 (telefon bimbit), e-mel: [email protected]
Selasa hingga Jumaat: dari 12 h - 14 h dan18 h 30 - 22 h, Sabtu: dari 18 h 30 - 22 h.
peta, menu pada pukul 22 dan 28 €. – Restoran yang berafiliasi dengan gerakan "Makanan Lambat". Keistimewaan tapas yang dibuat dengan produk tempatan segar dan tertumpu pada masakan Belgia. Menu minuman dengan minuman beralkohol dan bir "buatan Belgium". Kemungkinan meletakkan basikal anda di tempat penginapan.
- 13 The Piazzetta Tempat de la Paix 20, 1140 Evere,
32 2 2150177
Isnin hingga Jumaat: dari 12 h - 14 h dan19 h - 22 h, Sabtu 19 h - 22 h.
anggaran kurang daripada 25 €. – Masakan Itali, pizza istimewa. Kemungkinan meletakkan basikal anda di Place de la Paix.
Dataran tinggi Heyzel, taman-taman kerajaan
- 14 The Pergola Avenue des Pagodes 445, 1020 Laeken,
32 2 2685849, e-mel: [email protected]
kilang bir: setiap hari dari 9 h 30 - 14 h 30 dan daripada 18 h 30 pada tengah malam ; restoran: Isnin hingga Jumaat dari 12 h - 14 h 30 dan18 h - 22 h, Sabtu dan Ahad dari 12 h - 15 h dan18 h - 22 h 30.
peta. – Di restoran, masakan Franco-Belgia dan di brasserie, steak tartare khas yang disediakan di ruang makan, hanya disebut "Amerika" di Belgium. Teres berbumbung. Kemungkinan meletakkan basikal anda di hadapan pintu masuk ke bangunan.
- Restoran Atomium Square de l'Atomium, 1020 Laeken (di ruang atasAtomium),
32 2 4795850, e-mel: [email protected]
peta, menu 24,5 € Ke 57,5 €. – Masakan Franco-Belgian. Atas alasan keselamatan yang dikenakan oleh pihak bomba di bandar Brussels, menggoreng adalah dilarang. Restoran ini dibahagikan kepada ruang panorama dengan pemandangan persekitaran dan ruang mezzanine yang lebih intim. Kemungkinan meletakkan basikal anda di dataran Atomium.
- 15 Kampung Boulevard du Centenaire 20, 1020 Laeken
untuk semua belanjawan. – Konsep "The Village" dipasang pada "Joyous Belgium", pembinaan semula alun-alun kota pada tahun 1900, semasa Pesta Dunia 1958. Laman web ini merangkumi putaran gembira, dua tempat atau hanya minum dan sembilan tempat yang menggembirakan, mulai dari makanan segera hingga pertunjukan restoran. Akses dengan basikal melalui avenue du Centenaire agak sukar kerana tangga yang berada di hadapan jambatan yang memberi laluan ke kompleks Bruparck (Kinepolis, Mini-Europe, Océade dan The Village); lebih baik, dari Atomium untuk mengambil avenue de Bouchout kemudian, di sebelah kanan, avenue du Football dan, sekali lagi di sebelah kanan, lorong antara Mini-Europe dan Océade ke laman web The Town. Sekiranya berbasikal tidak dibenarkan, memandu basikalnya sebagai pejalan kaki ke tempat yang dipilih untuk makan dibenarkan.
- 16 Abad Avenue Jean Sobieski 84, 1020 Laeken (sudut Place Saint-Lambert dan Avenue Jean Sobieski),
32 2 4795600, e-mel: [email protected]
dari Selasa hingga Ahad dari 12 h - 15 h dan18 h - 23 h.
peta. –
percuma. Masakan Perancis, gabungan dan halal. Hotel.
Lembah Molenbeek
- 17 Pizzicato 2 Boulevard Émile Bockstael 426, 1020 Laeken (persimpangan jalan rue Alphonse Wauters dan boulevard Émile Bockstael),
32 2 4784036
peta. – Masakan Itali, restoran pizza.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Laerbeek_chalet.jpg/220px-Laerbeek_chalet.jpg)
- 18 Chalet du Laerbeek Avenue du Laerbeek, 1020 Laeken,
32 2 4780888
setiap hari 10 h - 22 h.
peta. –
Masakan brasserie. Teres, taman permainan. Kemungkinan meletakkan basikal anda di tepi teres.
- 19 Basilix Avenue Charles Quint, 1083 Ganshoren
Isnin hingga Sabtu dari 10 h - 21 h 30 (penutupan tempat letak kereta). – Pusat membeli-belah dengan lapan tempat makan, mulai dari masakan brasserie hingga kedai sandwic. Kemungkinan meletakkan basikal anda di tempat letak kereta di pusat membeli-belah.
- 20 Cambrils Avenue Charles Quint 365, 1083 Ganshoren,
32 2 4655070, e-mel: [email protected]
dari Selasa hingga Sabtu dari 12 h - 13 h 30 dan19 h - 21 h, Ahad 12 h - 13 h 45.
Makan tengah hari 2 hidangan di 25 € dan 3 pinggan di 28 €, Menu 4 hidangan 48 € dan 5 pinggan 65 €. – Masakan Belgia dan Perancis berdasarkan produk bermusim, makanan istimewa ikan, perkhidmatan katering. Teres.
- 21 Auberge du Kasterlinden Rue du Kasterlinden 198, 1082 Berchem-Sainte-Agathe,
32 2 4685899
dibuka setiap hari dari 11 h - 22 h 3023 h hujung minggu), tutup waktu makan tengah hari Sabtu.
peta. – Masakan brasserie. Taman. Kemungkinan meletakkan basikal anda di hadapan pintu masuk ke perkuburan Berchem-Sainte-Agathe atau di hadapan Dilbeek.
Pajottenland
- 22 Il Sipario Chaussée de Ninove 675, 1070 Anderlecht,
32 2 4112653
dari hari Rabu hingga Isnin dari 12 h - 14 h 30 dan19 h - 22 h 30.
menu. – Makanan Itali.
- 23 La Campannina Avenue d'Itterbeek 460, 1070 Anderlecht,
32 2 5246024
Selasa dari 12 h - 15 h, dari hari Rabu hingga Ahad dari 12 h - 15 h dan18 h - 23 h. – Makanan Itali. Kemungkinan meletakkan basikal anda di hadapan pintu masuk bangunan
- 24 Chalet de la Pede Rue de Neerpede 575, 1070 Anderlecht,
32 2 5215054
Ahad 12 h - 18 h, dari hari Selasa hingga Sabtu dari 12 h - 14 h 30 dan18 h - 22 h. – Masakan brasserie. Teres yang menghadap ke kolam di Parc de la Pede. Kemungkinan meletakkan basikal anda di kawasan letak kereta di hadapan bangunan.
- 25 La Bella Vita Rue de Neerpede 618, 1070 Anderlecht,
32 2 5230660, e-mel: [email protected]
setiap hari 10 h - 15 h dan18 h - 23 h 30 (Jumaat dan Sabtu hingga tengah malam).
peta, menu di 45 € minuman beralkohol dan 1/4 liter wain. – Masakan Itali, restoran pizza.
Antara Vogelzangbeek dan Geleytsbeek
- 26 La Friterie du Bourdon Chaussée d'Alsemberg 1155, 1180 Uccle (150 m di sebelah kiri semasa meninggalkan Taman Keyenbempt),
32 2 3320448
Ahad 12 h - 22 h, dari hari Selasa hingga Sabtu dari 12 h - 14 h 30 dan dari jam 6 hingga tengah malam. – Friterie. Teres kecil, tempat letak kereta. Menurut laman web pencinta kentang goreng Weskonva dan Fritkots, kedai serpai ini berada di kedudukan lima terbaik di Brussels dengan skor penghargaan 5 daripada 5. Kemungkinan meletakkan basikal anda di kawasan parkir besar yang berdekatan dengan tempat penginapan.
Keselamatan
![]() | Nombor telefon kecemasan: Semua perkhidmatan kecemasan:112 |
Peredaran
Seluruh persiaran hijau dilakukan sama ada melalui lorong lalu lintas yang lembut, yang bermaksud dikhaskan untuk pejalan kaki dan penunggang basikal, atau di jalan kitaran atau trotoar. Sekiranya laluan kitaran melintasi jalan raya atau jika, sebagai pejalan kaki, anda harus melintasi pejalan kaki, pemandu Belgia pada amnya sopan dan menghormati pengguna yang lemah, iaitu menurut kod jalan raya di Belgium, penunggang basikal, pejalan kaki dan penumpang kenderaan. Walau bagaimanapun, saat gangguan pemandu mungkin selalu berlaku, masih perlu untuk terus berwaspada dan menunjukkan niat anda dengan jelas. Harap maklum bahawa jika anda mesti melintasi jalan trem, yang ini selalu mengutamakan apa jua keadaan.
![Panneau d'annonce d'un danger.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Promenade_Verte_Picto_4.png/50px-Promenade_Verte_Picto_4.png)
Mengenai para penunggang basikal, mereka diberi amaran, di lorong lalu lintas yang lembut, bahaya yang dekat dengan tanda Perancis-Belanda dwibahasa yang khusus untuk persiaran hijau dan meminta mereka melambat. Mereka dilarang menunggang basikal mereka di jalan sehala kecuali tanda larangan disertakan dengan plat "basikal kecuali" tambahan, yang diletakkan di pintu keluar jalan sehala yang terhad. Mereka selalu diizinkan, atau bahkan dinasihatkan jika tidak ada jalan siklus, untuk menggunakan laman web khusus untuk pengangkutan awam, dan dalam arah perjalanan yang sama seperti ini, kecuali jika ia juga digunakan oleh trem.
Sama ada anda seorang pejalan kaki atau penunggang basikal, ketahui bahawa dilarang, di tempat awam, untuk membiarkan haiwan peliharaan mengembara. Oleh itu, sentiasa jaga anjing anda; beberapa taman lanskap mempunyai kawasan berpagar yang bertujuan membiarkannya berkeliaran dalam keadaan damai.
Sebagai peraturan umum, di kawasan semula jadi atau separa semula jadi, jangan tinggalkan jalan dan jalan, terutamanya jika kawasan di mana anda ingin masuk secara formal dilarang masuk sama ada dengan adanya tanda atau dengan pagar . Sama ada ia boleh dilakukan untuk keselamatan anda atau kawasan yang rapuh untuk flora dan / atau fauna.
Sentiasa mematuhi arahan dan perintah ejen-ejen dariIBGE. Juga perhatikan bahawa mereka diberi wewenang untuk membuat laporan pelanggaran di bidang pencemaran udara, air dan tanah, kerosakan kebisingan dan pembuangan sampah.
flora dan fauna
Penyakit virus dari amarah tidak perlu ditakuti. Ini telah dibasmi dari Belgium sejak tahun 2001. Satu-satunya kes yang dilaporkan adalah anjing muda yang diimport secara haram dari Maghribi pada tahun 2007.
Satu-satunya bahaya yang berpotensi adalah kehadiran kutu (Ixodida) atau, pada musim panas dan musim luruh, chiggers (Trombicula autumnalis) di rumput tinggi. Satu-satunya spesies ular yang mungkin anda temui, kebanyakannya di kawasan paya atau di sepanjang sungai, adalah ular rumput. (Natrix natrix) yang merupakan spesies yang tidak berbisa.
Mengenai flora, tidak ada larangan mengumpulkan cendawan yang pasti anda kenali sebagai tidak beracun. Perkara yang sama berlaku untuk buah-buahan liar atau epal dan pir di kebun lama. Satu-satunya pertahanan adalah penggunaan sikat blueberry. Risiko utama yang disebabkan oleh flora ini akan datang dari hubungan dengan hogweed gergasi (Heracleum mantegazzianum), hadir lebih khusus di sepanjang aliran Molenbeek. Semua tumbuhan ini mengandungi bahan toksik yang diaktifkan oleh cahaya matahari menjadikan kulit sangat sensitif dan menyebabkan lesi dalam beberapa hari. Hogweed raksasa tidak boleh dikelirukan dengan hogweed biasa (Heracleum sphondylium) yang merupakan tanaman yang boleh dimakan. Yang pertama mempunyai lebih dari 50 sisir di umbel sementara yang kedua mempunyai kurang dari 35. Jika anda berfikir untuk bertemu, jangan merobeknya sendiri tetapi beri amaran kepada pegawai polis atau, di kawasan hutan, renjer hutan.
- Hogweed (Heracleum mantegazzianum) – Apa yang perlu dilakukan sekiranya bersentuhan dengan kilang.
- Tumbuhan beracun – yang Taman Botani Negara Belgium membantu anda mengenali tumbuhan beracun.
Sekitar
The Forêt de Soignes dan selatan Uccle
- 1 Tanah Perkuburan Dieweg (1,160 km dari stesen Uccle-Calvoet) – Tanah perkuburan tidak digunakan sejak tahun 1958 dan tempat berehat, antara lain, dinasti bankir Lambert serta Georges Remi, alias Hergé, pengarang buku komik dan bapa watak Tintin, Snowy dan Captain Haddock.
Lembah Woluwe
- 2 Taman botani eksperimental Jean Massart (630 m dari persimpangan dengan chaussée de Wavre) – Dicipta pada tahun 1922 oleh Jean Massart, profesor botani diULB, taman menempati kawasan seluas 5 hektar.
- 3 Biara Rouge-Cloître (dalam kesinambungan selepas kebun botani eksperimental Jean Massart) – Bekas priori Augustinian didirikan sekitar tahun 1367 dan dikelilingi oleh kolam.
Antara Senne dan Woluwe
- 4 Penutupan yang dihukum mati (740 m dari persimpangan dengan rue Kolonel Bourg) – Tanah perkuburan kecil dengan 365 kubur pejuang perlawanan dari dua perang dunia. Terletak di bekas kawasan National Tir di mana, antara lain, ditembak Edith Cavell, Gabrielle Petit dan Youra Livchitz.
Dataran tinggi Heyzel, taman-taman kerajaan
- 5 Taman Botani Negara Belgium (4 km dari avenue du Gros Tilleul dengan jalan de Madrid. Dengan bas: De Lijn no 250 (arah Puurs) atau no 251 (arah Malderen), menaiki "Koning Boudewijn" dan berhenti "Plantentium") – Salah satu kebun tanaman terbesar di dunia di hamparan 92 hektar.
Lembah Molenbeek
- 6 Gereja Our Lady of Laeken (1,42 km selepas persimpangan dengan boulevard Émile Bockstael) – Gereja neo-gothic dari XIXe abad di mana, di bawah kapel segi delapan di belakang apse, adalah ruang bawah tanah kerajaan, dapat diakses secara percuma mengikut jadual yang ditentukan dengan baik. Semua penguasa Belgium, dan anggota keluarga kerajaan, yang meninggal sejak 1850 dikebumikan di sana.
- 7 Tanah perkuburan Laeken (80 m selepas dataran gereja Notre-Dame de Laeken) – Perkuburan tertua di Brussels yang masih digunakan, ia terkenal di peringkat antarabangsa kerana warisan pengebumian yang kaya di dalamnya, termasuk satu daripada dua puluh salinan asal Pemikir oleh Auguste Rodin
.
- 8 Istana Grand-Bigard (1,48 km dari persimpangan dengan Brusselsstraat) – Istana dibina antara XIIe dan juga XVIIe abad dikelilingi oleh parit lebar yang diliputi oleh jambatan berlengkung lima dan di sebuah taman di 14 hektar.
Pajottenland
- 9 Leuizenmolen (Luizenmolen bermaksud "kilang kutu" dalam dialek Brabant) (280 m dari persimpangan dengan rue du Pommier) – Kincir angin kayu di pangsi dan kincir angin terakhir masih beroperasi di Wilayah Brussels-Ibu Kota.
Antara Vogelzangbeek dan Geleytsbeek
- 10 Chateau Calmeyn (1,17 km dari Engeland Square) – Istana gaya Itali yang dibina pada tahun 1852 dan 1853 di sebuah estet di 14 hektar.