Belanda (Nederlands) | |
Maklumat | |
Bahasa rasmi | ArubaBelgiumBonaireCuracaoBelandaSaba Sint Maarten Nama SurinKesatuan Eropah |
---|---|
Bilangan penutur | 28 juta |
Institusi standardisasi | Kesatuan Bahasa Belanda |
ISO 639-1 | nl |
ISO 639-2 | mesti, nld |
ISO 639-3 | nld |
Pangkalan | |
Helo | Goedemorgen |
Terima kasih | Tolong awak |
Selamat tinggal | Tot ziens |
Ya | Ja |
Tidak | Dilahirkan |
Lokasi | |
Belanda adalah bahasa yang dituturkan dalam Belanda dan di Nama Surin serta di "Komuniti Flemish" (Wilayah Flemish Brussels-Ibu Kota) di Belgium.
Sebutan
Vokal
Bahasa Belanda mempunyai bunyi vokal yang diketahui dalam beberapa bahasa lain, sehingga sukar dipelajari.
Vokal pendek
- Ke
- seperti vrKelwn
- e
- Sukaec atau le (di akhir perkataan)
- i
- seperti bilwn
- o
- seperti roche
- awak
- sebagaie
- y
- seperti bilwn
Vokal panjang
- aa
- seperti mKeche
- ee
- seperti gré
- telah
- seperti jtelah
- iaitu
- seperti machidilahirkan
- oo
- sebagai Pair
- oe
- seperti fDi mana
- awak
- seperti Dû
Konsonan
- b
- suka bec
- lwn
- suka lwnanne atau suclwndari
- ch
- seperti loch dalam bahasa Scotland
- d
- suka dmempunyai
- f
- suka fDimanakah
- g
- ch dengan suara
- h
- dihisap seperti hdan dalam bahasa Inggeris atau Jerman
- j
- suka yaourt
- k
- suka kilo
- l
- suka lYeah
- m
- suka main
- tidak
- suka tidakez
- hlm
- suka hlmawak
- q
- suka lwnouette
- r
- suka rang
- s
- suka smempunyai
- sj
- suka chKad Pengenalan
- t
- suka tkeluar
- v
- suka vain
- w
- suka Di manai
- x
- seperti yangxe
- y
- suka yaourt
- z
- suka zoo
Diphthongs biasa
- atau
- Sukaaugkata
- eeuw
- seperti abeille dan Di manadigabungkan
- ei, ij
- antara ppergi dan Paye
- ieuw
- sebagai Ptuhanvre dan Di manadigabungkan
- ui
- suka mata
Tatabahasa
Berasaskan
Untuk panduan ini, kami menggunakan bentuk sopan untuk semua ungkapan, dengan anggapan bahawa anda akan sering bercakap dengan orang yang anda tidak kenal.
- Helo. : Goeden dag (pron.: GOU-den dag)
- Helo. (tidak rasmi) : Hallo. (pron.: HA-lô)
- Helo. (tidak rasmi, di Belanda) : Hoi. (pron.: Hoye)
- Apa khabar ? : Hoe gaat het? (pron.: hoo CAKE hete)
- Baiklah terima kasih. (digilap) : Pergi, dank u. (pron.: HABIS, danke u)
- Baiklah terima kasih. (tidak rasmi) : Pergi, dank I. (pron.: GOUTE, danke ye)
- Siapa nama awak? : Hoe heet awak? (pron.: hou HÉTE awak)
- Siapa nama awak? : Hoe heet saya? (pron.: awak HÉTE ye)
- Nama saya ialah _____. : Mijn naam ialah ______. (pron.: meï NÂME ialah _____.)
- Senang berjumpa dengan anda. : Nama kenang-kenangan. (pron.: DONKEY-gue-NÂ-me KÈNE-nis-MÂK-ing)
- Tolonglah : Alstublieft. (pron.: ÂLE-stu-BLÎFT)
- Terima kasih. (digilap) : Dank awak. (pron.: DANKE awak)
- Terima kasih. (tidak rasmi) : Dank I. (pron.: DANKE ye)
- Sama-sama : Graag gbezaan. (pron.: GRÂG gue-DÂNE)
- Ya : Ja. (pron.: YA)
- Tidak : Dilahirkan. (pron.: TIDAK)
- maafkan saya : Maaf u mij. (pron.: EX-ku-ZÉRT u MEÏ)
- Saya minta maaf. : Maaf. (pron.: SOR-rî)
- Selamat tinggal : Tot ziens. (pron.: TOTE zînse)
- Saya tidak bercakap _____. : Ik spreek geen Nederlands. (pron.: ik SPRÉK guéne NÉ-dere-lantse)
- Adakah anda bercakap bahasa Perancis? : Spreekt u Frans? (pron.: SPRÉKT u FRANCE)
- Adakah sesiapa yang boleh berbahasa Perancis di sini? : Spreekt hier iemand Frans? (pron.: SPRÉKT hîre Î-mande FRANCE)
- Tolong! : Tolong! (pron.: HÈLP!)
- Selamat Pagi) : Goedemorgen. (pron.: GOU-de-LEBIH-guene)
- Hello petang). : Goedemiddag (pron.: GOU-de-MID-keris)
- Selamat petang. : Goedenavond. (pron.: GOU-dene-Â-vae)
- Selamat Malam : Lekker slaap (pron.: SLÂP lèck-ere)
- saya tidak faham : Ik versta het niet. (pron.: ik vere-STÂ hete nîte)
- Di mana tandas ? : Waar ada tandas het? (pron.: WÂR hete toi-LÈTTE)
Masalah
- Jangan ganggu saya. : Laat meletakkan saya karat.
- Pergi !! : Ga weg !!
- Jangan sentuh saya ! : Raak saya niet aan! (pron.: râque me nite ANE)
- Saya akan memanggil polis. : Ik roop of politie. (pron.: ick roupe de po-LITE-si)
- Polis! : Politik !! ! (pron.: po-LITE-si)
- Berhenti! Pencuri! : Berhenti, houd de dief! (pron.: hentikan HOST dari dife)
- Tolong saya! : Tolong saya, alstublieft!
- Ia adalah kecemasan. : Het adalah een mie.
- Saya sesat. : Ik ben verdwaald.
- Saya kehilangan beg saya. : Ik heb mijn tas verloren.
- Saya kehilangan dompet. : Dompet Ik heb mijn verloren.
- Saya dalam kesakitan. : Ik heb pijn. (pron.: ick hep SORRY)
- Saya sakit. : Ik ben gewond.
- Saya memerlukan doktor. : Ik heb een doktor nodig.
- Boleh saya guna telefon awak ? : Telefon Mag ik uw gebruiken?
Nombor
- 1 : een (pron.: ÉNE)
- 2 : twee (pron.: TWÉ)
- 3 : drie (pron.: DRÎ)
- 4 : vier (pron.: LIHAT)
- 5 : vijf (pron.: VEÏF)
- 6 : zes (pron.: ZES)
- 7 : zeven (pron.: ZÉ-vene)
- 8 : acht (pron.: AKHT)
- 9 : negen (pron.: NE-guene)
- 10 : milik anda (pron.: TÎN)
- 11 : peri (pron.: ÈLF)
- 12 : dua (pron.: TWÂLF)
- 13 : dertien (pron.: DÈR-tîn)
- 14 : veertien (pron.: VER-tîn)
- 15 : vijftien (pron.: VEÏF-tîn)
- 16 : zestien (pron.: ZÈS-tîn)
- 17 : zeventien (pron.: ZÉ-vene-tîn)
- 18 : achttien (pron.: AKHT-tîn)
- 19 : negentien (pron.: NÉ-gen-tîn)
- 20 : twintig (pron.: TWINE-tig)
- 21 : eenentwintig (pron.: ÉN-ene-TWINE-tig)
- 22 : tweeëntwintig (pron.: TWÉ-ene-TWINE-tig)
- 23 : drieentwintig (pron.: DRÎ-ene-TWINE-tig)
- 30 : dertig (pron.: DÈR-tig)
- 40 : veertig (pron.: VER-tig)
- 50 : vijftig (pron.: VEÏF-tig)
- 60 : zestig (pron.: ZES-tig)
- 70 : zeventig (pron.: ZÉ-vene-tig)
- 80 : tachtig (pron.: TAKH-tig)
- 90 : negentig (pron.: NÉ-guene-tig)
- 100 : honderd (pron.: HONE-derte)
- 200 : tweehonderd (pron.: TWÉ-hone-derte)
- 300 : driehonderd (pron.: DRÎ-hone-derte)
- 1000 : duizend (pron.: DEUI-zente)
- 2000 : tweeduizend (pron.: TWÉ-deui-zente)
- 1,000,000 : een miljoen (pron.: ene mil-YOUN)
- nombor X (kereta api, bas, dll.) : nummer _____ (pron.: NUME-ibu)
- separuh : dari helft (pron.: dari HÈLFT)
- kurang : pemikir (pron.: MINE-dere)
- lebih banyak lagi : meer (pron.: LAUT)
Masa
- sekarang : telanjang (pron.: telanjang)
- kemudian : kemudian (pron.: LA-turre)
- sebelum ini : Buruk (pron.: vore)
- pagi : morgen (pron.: MORR-ghunn)
- pada waktu pagi : dalam de voormiddag (pron.: penginapan de vore-MIH-dagh)
- petang : namiddag (pron.: NA-mih-dagh)
- petang : avond (pron.: AH-sukarela)
- Pada waktu petang : avonds (pron.: SAH-vuntse)
- malam : nacht
Masa
- pukul satu pagi : Morgens één uur
- pukul dua pagi : morgens twee uur
- pukul sembilan pagi : negen morgens uur
- tengah hari : pertengahan (pron.: MIH-dagh)
- satu p.m : Middags één uur
- dua petang : cantuman twee uur
- pukul enam petang : aves zes uur
- jam tujuh malam : zeven uur
- seperempat hingga tujuh, 6:45 petang : kwart voor zeven
- jam tujuh lewat, 7:15 malam : kwart atas zeven
- pukul tujuh setengah, 7:30 malam : setengah acht
- tujuh tiga puluh lima, 19:35 : lebih daripada setengah acht
- tengah malam : middernacht
Jangka masa
- _____ minit) : _____ minit (n)
- _____ masa) : _____ uur (uren)
- _____ hari) : _____ dag (dalam)
- _____ minggu : _____ minggu (weken)
- _____ bulan : _____ dan (dalam)
- _____ tahun : _____ jaar (jaren)
- setiap minggu : wekelijks
- bulanan : maandelijks
- tahunan : jaarlijks
Hari-hari
- hari ini : vandaag
- semalam : gisteren
- esok : morgen (pron.: LEBIH-ghunne)
- minggu ini : minggu deze
- minggu lepas : minggu vorige
- minggu depan : minggu volgende
- Isnin : maandag (pron.: MANE-dagh
- Selasa : dinsdag (pron.: DINSE-dagh
- Hari Rabu : woensdag (pron.: KAYU-dagh
- Khamis : donderdag (pron.: DONNE-durre-dagh
- Jumaat : vrijdag (pron.: BENAR-dagh
- Sabtu : zaterdag (pron.: ZAHE-turre-dagh
- Ahad : zondag (pron.: ZONNE-dagh
Sebulan
- Januari : januari
- Februari : februari
- Mac : maart
- April : april
- mungkin : mei
- Jun : juni
- Julai : juli
- Ogos : augustus
- September : September
- Oktober : Oktober
- November : november
- Disember : disember
Tulis masa dan tarikh
Berikan contoh bagaimana menulis masa dan tarikh jika berbeza dengan bahasa Perancis.
Warna
- hitam : zwart (pron.: zwarte)
- Putih : wit (witt
- Kelabu : grijs (pron.: ghraiss)
- Merah : rood (pron.: buat semula)
- biru : blauw (pron.: blawe)
- kuning : gel (pron.: ghéle)
- hijau : groen (ghroune
- jingga : oranje (pron.: AU-rann-yuh)
- ungu : paars (pron.: pas)
- Coklat : bruin (pron.: bruyne)
Pengangkutan
Bas dan Keretapi
- Berapakah harga tiket untuk pergi ke ____? : Tiket Hoeveel kost een naar ____?
- Tiket untuk ____, sila. : Een tiket naar ____ alstublief.
- Ke mana arah kereta api / bas ini? : Waar gaat die trein / naartoe bas?
- Di manakah kereta api / bas untuk ____? : Waar adakah de trein / bas naar _____?
- Adakah kereta api / bas ini berhenti di ____? : Hentikan bas / trein di ____?
- Bilakah kereta api / bas ke XXX berangkat? : Wanneer vertrekt de trein / bas naar _____ X?
- Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____? : Wanneer komt deze trein / bas di _____ aan?
Petunjuk
- Di manakah _____ ? ? : Waar ialah _____
- ...stesen Keretapi ? : stesen het?
- ... stesen bas? : het basstation?
- ... Lapangan kapal terbang? : dari luchthaven?
- ... pusat bandar? : het centrum?
- ... pinggir bandar? : dari stadsrand?
- ... asrama? : dari jeugdherberg?
- ...Hotel _____ ? : het hotel?
- ... Kedutaan Perancis / Belgia / Swiss / Kanada? : dari kedutaan franse / belgische / zwitserse / canadese?
- Di mana terdapat banyak ... : Waar zijn er veel ...
- ... hotel? : hotel?
- ... restoran? : ... restoran?
- ... bar? : bar?
- ... laman web yang mesti dilawati? : bezienswaardigheden?
- Bolehkah anda menunjukkan saya di peta? : Kan u het me aanwijzen op de kaart?
- jalan : selat
- Belok kiri : pautan naar gaan / linkaf slaan
- Belok kanan. : naar rechts gaan / rechtsaf slaan
- ditinggalkan : pautan
- betul : rechts
- lurus : rechtdoor
- mengikut arah _____ : dalam van de richting ____
- selepas _____ : na dari ____
- sebelum _____ : voor de
- Cari _____. : Zoek dari ____
- persimpangan jalan : kruispunt
- bulatan : rotunda
- Utara : noord
- Selatan : zuid
- adalah : oost
- Di manakah : barat
- di bahagian atas : omhoog
- di bawah : beneden
Teksi
- Teksi! : Teksi!
- Tolong bawa saya ke _____. : Naar _____, alstublieft.
- Berapakah kos untuk pergi ke _____? : Hoeveel kost een ketawa kecil _____?
- Tolong bawa saya ke sana. : Kan u me daarheen brengen, alstublieft?
Tempat penginapan
- Adakah anda mempunyai bilik percuma? : Hebt u vrije kamers?
- Berapa kos bilik untuk satu orang / dua orang? : Hoeveel kost een kamer voor een persoon / twee personen?
- Adakah di bilik ... : Zijn er X di de kamer?
- ... helaian? : Zijn er lakens di de kamer?
- ...bilik air ? : Adakah er een badkamer di de kamer?
- ... telefon? : Adakah Telefon er een di de kamer?
- ...sebuah televisyen ? : Adakah televisyen er een di de kamer?
- Bolehkah saya melawat bilik? : Mag ik dari kamer bezoeken?
- Anda tidak mempunyai bilik yang lebih tenang? : Hebt U geen rustigere kamer?
- ... lebih besar? : Hebt U geen grotere kamer?
- ... lebih bersih? : Hebt U geen schonere kamer?
- ...lebih murah? : Hebt U geen goedkopere kamer?
- baik, saya ambil. : Go ik ik neem deze kamer.
- Saya merancang untuk menginap _____ malam. : Ik ben van plan om 2 nacht (en) te blijven.
- Bolehkah anda mencadangkan saya hotel lain? : Kunt u me een ander hotel voorstellen
- Adakah anda mempunyai peti keselamatan? : Hebt u een brandkast?
- ... gembok? : Hebt u hangsloten? (pron.: ...)
- Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk? : Adakah het ontbijt / avondmaltijd inbegrepen?
- Pukul berapa sarapan / makan malam? : Hoe laat adakah het ontbijt / jamuan makan malam?
- Tolong bersihkan bilik saya. : Gelieve mijn kamer schoon te maken.
- Boleh awak bangunkan saya pada pukul _____? : Kuntuk saya aan _____ anda wekken?
- Saya ingin memberitahu anda semasa saya pergi. : Ik wil vertrekken
Perak
- Adakah anda menerima euro? : Aanvaardt u euro?
- Adakah anda menerima franc Swiss? : Aanvaardt u frank zwitserse?
- Adakah anda menerima dolar Kanada? : Aanvaardt u dolar Kanada?
- Adakah anda menerima kad kredit? : Aanvaardt u kredietkaarten?
- Boleh awak ubah saya? : Kan u wisselen?
- Di mana saya boleh menukarnya? : Waar kan ik wisselen?
- Bolehkah anda menukar saya dengan cek pengembara? : Kan u een reischeque inwisselen?
- Di mana saya boleh menebus cek pengembara? : Waar kan ik een reischeque inwisselen?
- Berapakah kadar pertukaran? : Wat berasal dari wisselkoers?
- Di mana saya boleh mendapatkan ATM? : Waar vind ik een geldautomaat?
Makanan
- Jadual untuk satu orang / dua orang. : Een tafel voor een persoon / twee personen, graag.
- Bolehkah saya mempunyai menu? : menu mag ik het?
- Bolehkah saya mengunjungi dapur? : mag ik dari keuken bezoeken?
- Apa keistimewaan rumah? : Wat is de specialiteit van het huis?
- Adakah terdapat keistimewaan tempatan? : Adakah spesialit er een plaatselijke?
- Saya vegetarian. : Ik ben vegetarisch.
- Saya seorang vegan. : Ik ben veganist.
- Saya tidak makan daging babi. : Ik eet geen varken.
- Saya hanya makan daging yang halal. : Ik eet memakai vlees yang halal
- Bolehkah anda memasak ringan? (dengan kurang minyak / mentega / daging) : Kunt u licht koken? (masukkan minder olie / boter / spek)
- menu : menu
- à la carte : van de kaart
- sarapan pagi : ontbijt
- untuk makan tengah hari : makan tengah hari
- teh : awak
- makan malam : makan malam
- Saya mahu _____ : Ik zou graag ____ willen. (pron.: X _____)
- Saya mahu hidangan dengan _____. : Ik wil graag een schotel bertemu _____ (pron.: X _____)
- ayam : kip
- daging lembu : rundvlees
- kancil : hert
- Ikan : skru (pron.: Skru)
- sebilangan ikan salmon : zalm
- tuna : tonijn
- keputihan : menghiburkan
- ikan kod : kabeljauw
- makanan laut : zeevruchten X
- udang galah : zeekreeft
- kerang : tapijtschelpen
- tiram : ester
- kerang : lumut
- beberapa siput : slakkenX
- katak : kikkers
- Ham : ham
- khinzir / babi : varken
. - babi hutan : everzwijn
- sosej : memburukkan
- keju : kaas
- telur : eieren
- salad : salad
- sayur-sayuran (segar) : (ayat) groente
- buah (segar) : (hingga) buah
- roti : brood
- pasta : (pasta
- nasi : rijst
- Kacang : boontjes
- Bolehkah saya minum _____? : Mag ik een glas _______ hebben?
- Bolehkah saya minum secawan _____? : Mag ik een kopje ________ hebben?
- Bolehkah saya mempunyai sebotol _____? : mag ik een fles _____?
- kopi : koffie
- teh : awak
- jus : getah
- air berkilau : Bruiswater
- air : air
- bir : bir
- wain merah / putih : menunggang wijn / wite wijn
- Boleh saya _____? : Mag ik ______ hebben?
- garam : zout
- lada : peper
- mentega : boter
- Tolong? : menarik perhatian pelayan
| Ober ||}} - Saya selesai : Ik ben klaar.
- Sedap.. : Het adalah heerlijk
- Anda boleh membersihkan jadual. : Kunt U de tafel afruimen?
- Rang undang-undang, sila. : Dari menghidupkan semula alstublieft
Bar
- Adakah anda menghidangkan alkohol? : Serveert u alkohol?
- Adakah terdapat perkhidmatan meja? : Adakah menafsirkan tafel aan.
- Satu bir / dua bir. : Een bier / twee bier, alstublieft.
- Segelas wain merah / putih : Een glas rode / witte wijn, alstublieft.
- Sebotol, sila. : Een fles alstublieft.
- wiski : Wiski.
- vodka : Wodka.
- rum : Rum.
- sedikit air : Air.
- Soda : Soda.
- Schweppes : Tonik
- jus oren : Jus oren (Holland) / Sinaasappelsap (Belgium).
- Coca : Cola.
- Lagi satu. : Nog een, alstublieft.
- Pukul berapa anda tutup? : Hoe laat sluit u?
Pembelian
- Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya? : Heeft u kata dalam mijn maat?
- Berapa harganya? : Hoeveel kost dat?
- Ia terlalu mahal ! : Het adalah te duur!
- Bolehkah anda menerima _____? : Aanvaardt u _____?
- mahal : duur
- murah : goedkoop
- Saya tidak dapat membayarnya. : Ik kan het niet betalen.
- Saya tidak mahukannya. : Ik wil er geen.
- Saya tidak berminat. : Ik ben niet geïnteresseerd.
- Baiklah, saya akan mengambilnya. : Pergi, ik neem het.
- Bolehkah saya mempunyai beg? : Mag ik een zakje?
- Adakah anda menghantar ke luar negara? : Meninggalkan anda di het buitenland?
- Saya perlu... : Ik heb ... nodig.
- ... ubat gigi. : tandpasta
- ... berus gigi. : een tandenborstel
- ... tampon. : penyangga
- ... sabun. : zeep
- ... syampu. : syampu
- ... analgesik : aspirin, ibuprofen (pron.: pijnstillers)
- ... ubat untuk selsema. : een middel tegen verkoudheid
- ... ubat perut. : een middeltje voor de maag
- ... pisau cukur. : een scheermes
- ... bateri. : pemukul
- ... payung : payung een
- ... payung. (Matahari) : payung een
- ... pelindung matahari. : zonnenbrand
- ... kad pos. : een postkaart
- ... setem pos. : postzegel
- ... kertas tulis. : schrijfpapier
- ... Pen. : een balpen
- ... buku dalam bahasa Perancis. : franstalige boeken
- ... majalah dalam bahasa Perancis. : franstalige tijdschriften
- ... sebuah akhbar dalam bahasa Perancis. : een franstalige krant
- ... kamus Perancis-XXX. : een Frans-XXX woordenboek
Pandu
- Saya ingin menyewa kereta. : Ik wil graag een auto huren.
- Bolehkah saya diinsuranskan? : Kan ik een verzeering krijgen?
- berhenti : di panel
| berhenti | HENTIKAN |}} - Sehala : éénrichtingsverkeer
- hasil : verleen voorrang
- dilarang meletak kenderaan : parkeren verboden (pron.: kaca parre-KÉ-runne-BOH-dunne)
- had laju : maksimumsnelheid
- stesen minyak : stesen tangki (pron.: TANQUE-stah-shonne)
- petrol : benzin (pron.: dumpster-ZI-nuh)
- diesel : diesel (pron.: DI-zulle)
Kuasa
- Saya tidak melakukan perkara yang salah. : Ik heb niets verkeerd geza. (pron.: ick heb nitse vurr-KÉRTE ghuh-dane)
- Ia adalah satu kesalahan. : Er adalah salah faham. (pron.: urr isse unne MISSE-vurr-stante)
- Ke mana awak bawa saya? : Waar brengt u me naartoe? (pron.: ware brengte u me nare-TOU)
- Adakah saya ditahan? : Sta ik onder tangkapan? (pron.: sta ick on-durr ah-REST)
- Saya adalah warganegara Perancis / Belgia / Swiss / Kanada. : Ik ben frans / belgisch / zwitsers / canadees staatsburger. (pron.: ick benne franse / BEL-ghise / ZWITTE-subms / cah-nah-DESE STAHTSE-burr-ghurr)
- Saya adalah warganegara Perancis / Belgia / Swiss / Kanada : Ik ben frans / belgisch / zwitsers / canadees staatsburger. (pron.: ick benne franse / BEL-ghisse / ZWITTE-submse / cah-nah-DÉSSE STAHTSE-burr-ghurr)
- Saya mesti bercakap dengan Kedutaan / Konsulat Perancis / Belgia / Swiss / Kanada : Ik wil de franse / belgische / zwitserse / kedutaan Kanada spreken. / Ik wil het franse / belgische / zwitserse / canadese consulaat spreken. (pron.: ick wil de FRAN-se / BEL-ghi-se / ZWITTE-surre-se / cah-nah-DÉ-se am-bah-SAH-de spré-kunne / ick wil hutte FRAN-se / BEL-ghi-se / ZWITTE-surre-se / cah-nah-DÉ-se con-su-LAHTE spré-kunne)
- Saya ingin bercakap dengan peguam. : Ik wil graag bertemu een advocaat spreken. (ick wil ghrahgh meletakkan unne adde-vo-KAHTE spré-kunne
- Bolehkah saya membayar denda? : Zou ik gewoon een boete kunnen betalen? (pron.: zô ick ghuh-wone unne BOU-te kuh-nun buh-tah-lunne)