Pyongyang - Pjöngjang

Pyongyang, Ibu negara Korea Utara, merupakan titik awal bagi setiap pengunjung ke negara ini, kerana masuk ke Korea Utara hanya dapat dilakukan dengan kapal terbang atau kereta api melalui rute Beijing-Pyongyang. Pada masa lalu, kemasukan juga berakhir Vladivostok ditawarkan. Selain itu, bandar ini menawarkan sebahagian besar tempat pelancongan dari item program yang ditawarkan oleh Lembaga Pelancongan Korea Utara.

latar belakang

Pyongyang hancur sama sekali dalam Perang Korea dan dibina semula sebagai kota komunis model. Itulah sebabnya pemandangan kota dicirikan oleh blok flat besar, kapak visual besar dalam bentuk jalan bertingkat (tetapi hampir tidak ada lalu lintas) dan monumen.

sampai di sana

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang antarabangsa menghubungkan Pyongyang dengan Beijing, Shenyang, Bangkok dan Vladivostok. Jadual penerbangan untuk penerbangan domestik tidak diterbitkan, jadi anda perlu menghubungi KITC (Syarikat Perjalanan Antarabangsa Korea) terlebih dahulu untuk mengetahui sama ada ada hubungan dan cara menggunakannya untuk pelancong juga diluluskan.

Dengan kereta api

Anda juga boleh melakukan perjalanan dari Beijing dengan kereta api. Perjalanan kereta api lain di Korea Utara biasanya tidak disetujui. Juga kedatangan dari Rusia Dia sekarang tidak diluluskan untuk pelancong.

mobiliti

Perjalanan Korea Utara yang biasanya ditempah melalui pengendali termasuk pengangkutan dengan jurulatih. Perjalanan dengan Metro Pyongyang ditawarkan sebagai item program pelancongan, tetapi orang asing di Korea Utara tidak dibenarkan menggunakan pengangkutan awam sendiri.

Tarikan pelancong

Gereja

Terdapat Gereja Katolik, Protestan dan Ortodoks Rusia. Kunjungan ke gereja untuk beribadah termasuk dalam beberapa program perjalanan. Keaslian orang-orang beriman dipertikaikan. Terdapat kecurigaan bahawa ini adalah peristiwa propaganda untuk menunjukkan kebebasan beragama.

Bangunan dan monumen

Istana Kumsusan: Makam "Presiden Abadi" dan "Pemimpin Besar" Kim Il Sung yang meninggal pada tahun 1994 dan oleh itu adalah salah satu tempat paling suci bagi orang Korea Utara. Pemujaan pemimpin yang dapat dilihat di sini melebihi semua jangkaan, lawatan sangat mengagumkan. Setelah melalui pemeriksaan keselamatan yang meluas, anda mengunjungi bilik air mata (tempat Kim Il Sung meninggal dunia), bilik pesanan dan tentu saja balai di mana mayat itu dibentangkan. Diharapkan busur di sisi kaki dan di sebelahnya, seperti pakaian rapi. Akses biasanya dilarang dalam pakaian kasual seperti seluar pendek atau seluar jeans.

Tempat Lahir Kim Il Sung: Tempat kelahiran Kim Il Sung terletak di Mangyongdae di luar Pyongyang. Hari ini adalah peringatan penting. Selain tempat, beberapa barang milik keluarga dapat dilihat seperti: B. Pasu atau alat pertanian.

Gerbang kemenangan: Berdasarkan model Paris (tetapi tiga meter lebih tinggi), lengkungan kemenangan diresmikan pada tahun 1982. Ia memperingati kepulangan Kim Il Sung dari perjuangan untuk kemerdekaan Korea dari Empayar Jepun.

Hotel Ryugyong: Bangunan yang paling mencolok di kaki langit Pyongyang adalah Hotel Ryugyong, sebuah piramid setinggi 330 m. Setelah empat tahun pembinaan, pembinaan selanjutnya dihentikan pada tahun 1991 kerana masalah pembiayaan dan kestabilan. Walaupun fasad itu selesai pada tahun 2011, masih belum ada pengendali hotel - juga kerana rintangan yang tidak dapat diatasi untuk pelabur asing.

Menara Juche: Di tebing Taedong berdiri menara setinggi 170 meter dengan obor menyala dari dalam pada waktu malam. Ia melambangkan ideologi Juche yang diciptakan oleh Kim Il Sung, bentuk komunisme Korea Utara yang istimewa. Anda boleh menaiki lif hingga menara dengan harga sepuluh euro, di mana anda mempunyai pemandangan bandar yang indah.

Tugu utama Mansudae: Tugu di Bukit Mansu ini adalah suatu keharusan bagi setiap perjalanan Korea Utara. Ia adalah patung gangsa setinggi 20 meter dari Pemimpin Besar Kim Il-sung. Di kiri dan kanannya terdapat kumpulan tokoh yang mewakili rakyat revolusi. Di latar belakang patung itu terdapat mosaik sepanjang 70 meter yang menunjukkan gunung suci Päktu. Mula-mula busur diharapkan, kadang-kadang bunga harus diletakkan, kemudian foto dapat diambil. Patung itu hanya boleh difoto secara keseluruhan dan bukan dari belakang.

Patung Ch'ŏllima: Kuda Chollima bersayap kelihatan dari Bukit Mansu. Menurut legenda Korea lama, ia sepatutnya menempuh jarak 400 kilometer sehari. Di Korea yang revolusioner, kuda Chollima melambangkan pembinaan dan kemajuan sosialis. Ketinggian keseluruhan tugu adalah 46 meter, di mana patung sebenarnya adalah 14 meter. Tugu ini dirasmikan pada tahun 1961.

Tugu penubuhan parti itu: Penubuhan Parti Buruh Korea diperingati di peringatan pesta tersebut. Terlihat bahawa di Korea Utara simbol pesta tidak hanya berisi tukul dan sabit tetapi juga sikat tulisan sebagai tanda intelektual. Foto-foto Ryugyong Hotel yang bagus boleh diambil dari sini.

Stadium 1 Mei: Stadium May Day dengan 150,000 tempat duduk telah berada di pulau Rungna sejak 1989. Ia bukan sahaja menyajikan sukan, tetapi juga acara massa politik. Yang paling mengagumkan adalah yang berlaku setiap tahun pada akhir musim panas Gimnastik massa Arirang dengan kira-kira 100,000 penyumbang, yang hanya membuat perjalanan ke Korea Utara bernilai.

Muzium

• Muzium Revolusi: Muzium Revolusi dalam bentuknya sekarang dibuka pada tahun 1972. Luas 54,000 m² ini menunjukkan perjuangan untuk kemerdekaan dari Kerajaan Jepun, penubuhan Republik Rakyat Demokratik Korea, Perang Korea dan kemajuan yang dicapai dalam membangun sosialisme.

• Muzium Kemenangan dalam Perang Pembebasan Patriotik: Sejak tahun 1974, versi Korea Utara dari Perang Pembebasan Patriotik, yang dikenal di Barat sebagai Perang Korea, telah ditunjukkan secara terperinci di 80 bilik pameran. Penarikan diri ke perbatasan utara disebut oleh Korea Utara sebagai tempat peristirahatan sementara yang strategik dan kemajuan yang diperbaharui selanjutnya sepenuhnya disebabkan oleh kepimpinan Jeneral Kim Il Sung. Peranan tentera sukarelawan China dirahsiakan atau hanya disebutkan secara berlalu. Gencatan senjata digambarkan sebagai kekalahan Amerika dan "boneka" mereka. Tidak dianjurkan untuk menyatakan keraguan mengenai versi ini kerana boleh menimbulkan masalah. Orang yang berminat dengan peralatan ketenteraan bersejarah harus memaklumkan kepada pemandu pelancong terlebih dahulu bahawa masa yang cukup untuk lawatan tersebut, jika tidak, seseorang hanya akan melalui koleksi besar.

• Muzium Keretapi (berhampiran stesen kereta api utama). Muzium ini menceritakan banyak perincian mengenai sejarah landasan kereta api Korea Utara dan juga ciri-ciri sejarah landasan kereta api semasa Perang Korea. Penjelasan teknikal mengambil bahagian yang lebih kecil.perubahan terakhir: Februari 2016 (maklumat mungkin sudah lapuk)

• USS Pueblo: USS Pueblo (AGER-2) adalah kapal pengintai Tentera Laut Amerika Syarikat yang dirampas oleh Tentera Laut Korea Utara pada tahun 1968. Hari ini terletak di tebing Taedong dan dapat dilihat oleh pengunjung.

Syarikat dan institusi pendidikan

Program pelancongan Korea Utara biasanya juga merangkumi lawatan ke pelbagai syarikat dan syarikat. Ini termasuk:Dewan Pengajian Orang Hebat: Di seberang Menara Juche di tebing Taedong yang lain adalah Istana Pengajian Rakyat. Rumah kajian berfungsi untuk mendidik penduduk dengan perpustakaan sebanyak 30 juta buku, dewan kuliah untuk kursus malam, dan lain-lain. Sebilangan besar buku disajikan dalam bahasa pengunjung. Dari balkoni, anda dapat menikmati pemandangan Kim Il Sung Square dan sungai ke Menara Juche.

Jalan dan dataran

Dataran Kim Il Sung: Di hadapan Rumah Kajian Rakyat adalah Kim Il Sung Square seluas 75,000 m². Di sini potret Kim Il Sung, Karl Marx dan Lenin tergantung di bangunan sekitarnya. Tempat itu digunakan untuk mengadakan acara besar-besaran, mis. B. Terdapat tarian besar-besaran dengan 10,000 orang dan bunga api besar pada hari ulang tahun Führer.

Jalan Kwangbok: Jalan Kwangbok selebar 100 m diapit oleh blok pangsapuri besar yang dibina pada tahun 1989 untuk World Youth Games. 30,000 orang tinggal di blok pangsapuri terbesar. Di sinilah letaknya sarkas, yang terdapat dalam banyak program perjalanan dan menunjukkan prestasi terbaik.

Taman

Taman Moranbong: Taman yang paling indah adalah di Moranbong (Peony Hill). Semasa berkunjung pada hari ulang tahun Kim Il Sung, berjalan-jalan harus dirancang kerana banyak pokok sedang mekar. Dari pelbagai sudut, anda mempunyai pemandangan bangunan yang baik di kawasan ini (gerbang kemenangan, stadium Kim Il Sung, patung Chollima). Teater Moranbong juga terletak di taman.

aktiviti

Bowling: Terdapat lorong boling moden yang mungkin boleh dikunjungi oleh orang asing.

Golf: Dekat Hotel Yanggakdo ada padang golf. Sekiranya anda berminat, anda harus menjelaskannya terlebih dahulu, kerana tidak ada masa lapang yang cukup untuk permainan golf dalam lawatan biasa.

kedai

Lawatan ke pusat beli-belah atau kedai biasa bagi penduduk pada masa ini tidak dibenarkan bagi pelancong. Tetapi anda mempunyai lebih dari cukup peluang untuk membeli cenderamata, kerana ada kemungkinan untuk membeli beberapa di setiap tempat. Terdapat juga kedai buku, cenderamata dan barangan pengguna di hotel yang boleh diakses oleh orang asing. Terdapat juga kedai khas untuk pelancong singgah, mis. B. tempat jualan barang dagangan Kumgangsan atau pameran barang eksport. Cenderahati yang popular adalah produk ginseng, rokok, schnapps (ular minuman keras Pulrosul), kraftangan (mis. Sulaman tangan besar), bahan propaganda dalam bentuk CD / VCD / buku, bendera, ... Harga sangat murah untuk standard kami. Harga dinyatakan dalam euro dan juga dapat dibayar dalam dolar, renminbi yuan dan yen. Objek dengan gambar panduan, seperti: B. lencana Kim Il Sung yang dipakai oleh semua orang Korea Utara.

dapur

Umum: Untuk semua perjalanan pelancong, makanan termasuk dalam harga lawatan dan diatur oleh pemandu pelancong tempatan. Oleh itu, pilihan restoran secara spontan tidak boleh dilakukan, permintaan khas harus dibuat sebelum perjalanan. Pelancong tidak pernah dibawa ke restoran di mana penduduk tempatan juga makan. Kebanyakan makanan istimewa Korea disajikan, kadang-kadang juga makanan Eropah seperti schnitzel atau bebola daging. Makanan selalu sedap dan berlimpah. Sama ada penyepit logam atau alat makan Korea berbeza, kadang-kadang ada keduanya. Petua untuk pelayan tidak biasa dan ditolak. Video karaoke hampir selalu dimainkan di televisyen atau ada nyanyian langsung dari kakitangan menunggu.

Restoran terkenal ialah Ongnyu untuk hidangan mi, Ryugyong untuk bulgogi (daging panggang daging Korea), Okryu dengan seni bina Korea di tebing Tädong atau restoran menara TV dengan pemandangannya yang indah. Dua hotel mewah Koryo dan Yanggakdo mempunyai restoran berputar dengan pemandangan yang indah.

kehidupan malam

Tidak ada kehidupan malam klasik di Pyongyang. Oleh kerana hotel tidak boleh ditinggalkan tanpa pemandu pelancong Korea Utara, hanya bar hotel yang tinggal untuk keluar pada waktu petang. Ini menawarkan pilihan minuman yang baik (nasional dan antarabangsa) dan sesuai dengan standard barat. Harga minuman Korea murah, mis. B. Sebiji bir tempatan berharga 40 hingga 50 sen. Petua: Ambil perubahan yang mencukupi (duit syiling, bil EUR 5), jika tidak, kadangkala anda akan mendapat perubahan dalam mata wang yang berbeza ketika membayar dengan bil yang lebih besar.

penginapan

Pelancong biasanya ditempatkan di Koryo Hotel atau Yanggakdo Hotel. Ini dikenali sebagai hotel mewah dan, diukur mengikut standard barat, dapat ditugaskan sekurang-kurangnya untuk kategori bintang 4. Terdapat banyak hotel di kategori yang lebih rendah, tetapi penginapan di hotel ini tidak selalu disetujui oleh KITC (Korean International Travel Company). Pelancong rombongan dari penyedia komersial selalu menginap di dua hotel mewah itu.

• Hotel Koryo. Pembinaan menara berkembar 45 tingkat dengan ketinggian 140 m di Zanggwangstrasse dengan sekitar 500 bilik. Terdapat beberapa restoran untuk pelancong di sekitarnya. Terdapat juga beberapa restoran, bilik persidangan, pawagam, bar, kedai, gelanggang tenis, pendandan rambut, salon kecantikan dan urut di hotel. Pada 11 Jun 2015 terjadi kebakaran di tingkat atas, tidak jelas sejauh mana hotel ini akan digunakan oleh pelancong sehingga akhir pembaikan.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

• Hotel Yanggakdo. Bangunan berbentuk segi tiga 47 tingkat moden dengan 450 bilik dan ketinggian 158 meter. Hotel ini terletak di Pulau Yanggak di Taedong. Hotel ini mempunyai beberapa restoran, termasuk restoran berputar di salah satu tingkat atas, bilik persidangan, kolam renang dalaman, beberapa bar, kedai, sauna, salon dandanan rambut, salon kecantikan dan urut.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

keselamatan

Oleh kerana pengawasan berterusan, tidak ada kejahatan terhadap orang asing.

kesihatan

Air paip juga tidak boleh diminum di ibu negara. Air mineral boleh didapati dengan murah di kedai-kedai hotel.

Sekiranya sakit, pemandu pelancong atau kakitangan hotel akan berjumpa doktor. Terdapat laporan bahawa orang asing telah dibawa ke wad hospital yang baik untuk golongan elit dalam keadaan darurat, tetapi masih disarankan untuk mengambil insurans kesihatan yang termasuk rumah pulang.

Nasihat praktikal

Oleh kerana pemandu pelancong biasanya menggunakan bahasa ibunda pengembara, tidak ada masalah komunikasi yang besar pada siang hari. Untuk pembelian di kedai-kedai hotel, buku kecil perbendaharaan kata Jerman-Korea, yang sering dijual di gerai buku (buku berbahasa asing Verlag für, Pyongyang, 1984), telah membuktikan dirinya untuk permintaan yang lebih khusus. Sebilangan besar masa, sekurang-kurangnya sebilangan wanita menjual sedikit bahasa Inggeris.

Di Pyongyang sangat disarankan untuk mematuhi peraturan perilaku yang disebutkan dalam artikel Korea Utara, karena pemantauannya sangat intensif di sini! Di tempat-tempat menarik utama, terdapat lelaki-lelaki yang tidak biasa dengan notepad di tangan. Ia juga berlaku bahawa pelajar yang didakwa memanggil anda dalam Bahasa Inggeris dan ditanya mengenai profesion anda atau perkara yang paling anda mahukan di Pyongyang. Sudah tentu, anda harus memikirkan kata-kata anda terlebih dahulu.

Di dua hotel asing, panggilan antarabangsa boleh dilakukan melalui telefon bilik, tetapi harganya mahal. Hotel-hotel ini juga mempunyai "pusat perniagaan" dengan pos, telefon dan faks. E-mel boleh dihantar melalui akaun mel hotel. Bayaran perlu dibayar setiap e-mel. Walau bagaimanapun, tidak mungkin menggunakan akaun mel anda sendiri. Segala komunikasi harus diingat bahawa komunikasi itu dapat dipantau. Surat tiba selepas dua hingga tiga minggu. Petua: Bawa lem untuk kad pos bersama anda, kerana setemnya hampir tidak melekat.

sastera

• Charlie Crane: Selamat Datang di Pyongyang. London: Chris Boot 2007. ISBN 1905712049 .
• Guy Delisle: Pyongyang: Perjalanan di Korea Utara. Dikeluarkan & Suku Tahunan, 2005, ISBN 1896597890
• Christian Kracht, Eva Munz dan Lukas Nikol: Memori total. Kim Jong Ils Korea Utara. Rogner & Bernhard September 2006. ISBN 3807710205 .
• Arno Maierbrugger: Buku Panduan Korea Utara. Dalam perjalanan di tanah misteri. Trescher, Berlin, 2004, ISBN 3897940396
• Peter Schreiner (Ed.): Sebagai pemerhati di Pyongyang. aej dokumentasi mengenai XIII. Festival Belia Sedunia di Korea Utara 1989. aej, Stuttgart, 1989, ISBN 3888620368
• Chris Springer: Pyongyang: Sejarah Tersembunyi Ibu Kota Korea Utara. Buku Saranda, 2003, ISBN 9630081040
• Pyongyang. Pyongyang: Verlag Ilustrierte 'Korea', 1990 (Jerman)

Pautan web

Laman web rasmi tidak diketahui. Sila buka Wikidata Tambah.