Timor Timur - Osttimor

Timor Timur (secara rasmi: Timor Leste) adalah negeri termuda di Asia Tenggara. Dia baru mencapai kemerdekaan pada tahun 2002. Seperti namanya, ia menempati bahagian timur Pulau Timor salah satu kepunyaan Kepulauan Sunda Kecil. Dia juga termasuk eksklaf Oe-Cusse Ambeno sebaliknya Bahasa Indonesia Timor Barat dan juga pulau-pulau kecil Atauro dan Jaco. Pembohongan Selatan Australia.

Selain kawasan menyelam yang menakjubkan, Timor Leste menawarkan dunia gunung yang indah yang sangat sesuai untuk mendaki. Terdapat juga pantai berpasir tropis, mata air panas di pergunungan, budaya yang pelbagai dan orang-orang yang ramah. Semua ini tidak dapat dilupakan. Walau bagaimanapun, infrastrukturnya masih sangat lemah, sebab itulah lebih ramai pelancong dan backpacker yang berpuas hati dengan insiden sederhana yang berjaya ke sini. Tetapi sudah ada perjalanan yang teratur dari Darwin/ Australia Lawatan menyelam, lawatan mendaki dan perjalanan pergi-balik ditawarkan dari dan di Dili. Baru-baru ini, negara ini juga telah berusaha menjadikan dirinya menarik sebagai destinasi untuk nelayan sukan, pelaut dan penunggang gunung.

Kawasan

Secara topografi, kawasan utama Timor Timur terbahagi ke pantai utara dengan ibu kota Dili, yang naik dengan cepat, negara pegunungan, yang pergunungannya mencapai hingga 3.000 m dan merupakan kawasan pendakian yang sangat baik, dan pantai selatan dengan beberapa dataran. Di samping itu, exceave Oe-Cusse Ambeno (pendek Oecusse), di utara Dili pulau Atauro dan di hujung timur Timor pulau Jaco yang tidak berpenghuni.

Secara budaya, Timor Timur terbahagi kepada bahagian barat Loro Munu yang terdiri daripada perbandaran Dili, Aileu, Ainaro, Manufahi, Ermera, Bobonaro, Cova Lima, Liquiçá dan Oe-Cusse Ambeno dan bahagian timur Loro Sae dengan perbandaran Lautém, Baucau, Viqueque dan Manatuto. Pembahagian ini hanya sepadan dengan pembahagian etnik individu. Ia dicipta secara sejarah dan terus memberi kesan pada masa ini dalam wujud bersama penduduk.

Bandar

Pante MacassarBatugadeBaliboMalianaBobonaroSuaiMaubaraLiquiçáDiliAileuGlenoMaubisseAinaroSameManatutoBaucauViquequeLospalosTutualaStädte in Osttimor
Über dieses Bild
  • Dili - ibu negara Timor Timur
  • Aileu - Bandar utama Aileus di antara gunung tinggi dan sawah. Gereja dari zaman penjajahan dan bekas kubu pejuang kemerdekaan FALINTIL patut dilihat
  • Ainaro - Ibu kota Ainaros, pusat pergunungan di negara ini
  • Baucau - bandar kedua terbesar dengan pantai yang indah dan beberapa bangunan kolonial, seperti hotel di Pousada de Baucau
  • Balibo - Tempat yang penuh dengan sejarah dengan peringatan pencerobohan Indonesia
  • Batugade - Sempadan bandar ke Indonesia dengan kubu penjajah
  • Gleno - Ibu kota wilayah penanaman kopi Ermera
  • Lospalos - Ibu kota Lautéms. Di wilayah ini terdapat rumah suci khas di mana benda kultus disimpan
  • Liquiçá - Bandar dan perbandaran di pantai utara, terkenal dengan pantainya yang hitam
  • Maliana - keuskupan ketiga di negara ini
  • Manatuto - Ibu Kota Manatuto. Terdapat pasar yang indah di bandar pada hari Ahad. Kawasan ini terkenal dengan tembikar. Perayaan St Anthony disambut pada 13 Jun setiap tahun. Lelaki bertopeng, permainan berkuda diadakan dan pasukan Moradores, pasukan ketenteraan rakyat yang setanding dengan tentera gunung Bavaria, terus berjalan.
  • Maubara - Tempat di perbandaran Liquiçá, kubu kolonial, tasik dengan banyak spesies burung, kawasan menyelam, hutan bakau. Bakul tenunan tangan berwarna-warni adalah cenderahati yang bagus dari sini
  • Maubisse - Perkampungan gunung dan titik permulaan untuk mendaki gunung tertinggi di Timor Timur
  • Pante Macassar - Bandar utama exceave Oe-Cusse Ambeno dengan kawasan pantai dan menyelam
  • Benih - Ibu Kota Manufahi. Pangkalan yang baik untuk lawatan ke padang gurun dengan Gunung Cabalaki, hutan dan kampung-kampung kecil. Iklim lebih sejuk di sini
  • Suai - Modal Cova Lima
  • Tutuala - Titik Timur Timor. Di taman nasional terdapat hutan, pantai dan gua yang indah dengan lukisan prasejarah
  • Viqueque - Viqueque Modal. Di wilayah ini terdapat beberapa gereja yang indah dan banyak alam liar dengan air terjun dan hutan

Matlamat lain

Pasar TonoMaroboMaubaraseeTasitoluAtauroMonte Mundo PerdidoTatamailauLoi-HunoMatebianNino Konis Santana NationalparkComIra LalaroJacoWeitere Zeiel in Osttimor
Über dieses Bild
  • Atauro - Pulau luar pesisir Dilis dengan terumbu karang yang paling beraneka ragam di dunia, pantai dan tempat penginapan sederhana
  • Betano - pantai hitam, tempat yang penting dari segi sejarah semasa Perang Dunia II
  • Com - Pondok pantai dan kawasan menyelam
  • Jaco - Pulau dengan pantai impian
  • Laleia - Tempat di paroki Manatuto mempunyai gereja yang telah diubahsuai dengan warna dari tahun 1933.
  • Letefoho - Tempat di perbandaran Ermera dicirikan oleh gabungan bangunan kolonial Portugis dan pondok tradisional
  • Loi-huno - Air terjun, lubang air dan jaringan gua batu kapur di sekitar desa pegunungan dengan desa eko-hotel
  • Marobo - Mata Air panas
  • Ira Lalaro (juga Suro-bec) - tasik terbesar di Timor Timur, rumah penyu berkeringat ular Timor, burung dan banyak buaya
  • Matebian - Tapak gunung dan ziarah (2.316 m)
  • Monte Mundo Perdido - yang Gunung Dunia yang Hilang (1,763 m)
  • Taman Negara Nino Konis - taman nasional pertama di timur negara ini, di darat dan di atas air
  • Soibada - Yang berumur lebih dari 100 tahun Colégio Soibada dengan bangunan kolonialnya yang besar adalah salah satu sekolah tertua di negara ini. Berdekatan di atas bukit adalah Kapel Aitara, tempat ziarah Marian yang paling penting di Timor Timur.
  • Tasitolu - tiga tasik garam dengan kehidupan burung yang mengagumkan
  • Tatamailau (Ramelau) - gunung tertinggi di Timor Timur (2,963 m), destinasi mendaki yang ideal

latar belakang

The Republik Demokratik Timor-Leste menjadi tidak rasmi dalam bahasa Jerman juga Timor Timur dipanggil. Walaupun nama negara itu secara rasmi Timor-Leste dalam semua bahasa, termasuk bahasa Jerman, nama bahasa sehari-hari di lingua franca tempatan lebih puitis: Timor Loro Sa'e, Timor matahari terbit. Nama antarabangsa (Portugis) Timor Leste diterjemahkan secara harfiah bermaksud "timur-timur" dari timur Indonesia "timur" dan Portugis leste "timur".

sejarah

Penemuan penempatan manusia tertua berusia antara 43,000 hingga 44,000 tahun dan menyokong teori bahawa Australia diselesaikan melalui Kepulauan Sunda Kecil. Pada abad ke-16 Portugis mengasaskan tanah jajahan mereka, Timor Portugis, sempadan akhir tidak didirikan di Timor Barat sehingga tahun 1914 dengan Belanda. Orang Jepun menduduki tanah jajahan semasa Perang Dunia II, walaupun Portugal adalah negara yang berkecuali. Pada tahun 1975 kemerdekaan negara telah disiapkan, tetapi perebutan kuasa dalaman pecah. Ketika ancaman aneksasi oleh negara jirannya yang lebih besar Indonesia, negara tersebut menyatakan dirinya merdeka pada 28 November 1975, tetapi hanya sembilan hari kemudian Indonesia memulai invasi skala besar, menjadikannya provinsi ke-27 walaupun mendapat kecaman antarabangsa. Timor Timur. Dalam 24 tahun pendudukan Indonesia, sekitar sepertiga dari 800.000 penduduk terbunuh. Setelah referendum memihak kepada kemerdekaan dan kejahatan selanjutnya oleh milisi pro-Indonesia dan tentera Indonesia, PBB mengirim pasukan pengaman INTERFET di bawah kepemimpinan Australia. Timor Timur berada di bawah pentadbiran PBB sehingga akhirnya merdeka pada 20 Mei 2002. Di antara akhir April dan akhir Mei 2006, Timor Lorosa'e mengalami kerusuhan terburuk sejak merdeka. Lagi 150,000 orang terpaksa melarikan diri dan 37 orang mati. Pada akhir tahun itu, geng-geng pemuda berkecamuk dan saling bertengkar di jalanan. Selepas campur tangan pasukan antarabangsa, UNMIT telah memastikan keamanan dan ketenteraman sejak September 2006. Pada tahun 2008 ada percubaan pembunuhan terhadap presiden dan perdana menteri negara itu, tetapi pemimpin pemberontak itu mati. Selepas itu, gerakan pemberontak runtuh dan negara kembali stabil.

Seni dan Budaya

Rumah suci tradisional di Lospalos

Buaya muara hidup di pantai dan sungai Timor. Menurut legenda, pulau Timor diciptakan dari badan buaya besar. Oleh kerana mitos penciptaan ini, buaya adalah simbol yang terkenal dalam seni Timor, walaupun ia sering kelihatan seperti kadal. Ketika orang Timor menyeberangi sungai, mereka berteriak: "Kakek Buaya, jangan makan saya, saya cucu anda".

Timor terkenal dengan kain tenunan berwarna terang yang disebut tais. Mereka juga berfungsi sebagai sehelai pakaian, juga untuk membungkus benda-benda penting dan sebagai hiasan dinding. Setiap wilayah di pulau ini menghasilkan corak mengikut tradisi tersendiri. Atauro terkenal dengan ukiran kayunya, kebanyakannya berbentuk patung atau topeng. Tetapi ada juga ciptaan baru yang kreatif. Kumpulan artis Arte Moris menghasilkan lukisan dan patung di Dili yang berakar pada seni tradisional pulau ini. Selain itu, pembuatan perhiasan perak dan pedang Timor, para surik, adalah perkara biasa.

Juga mencolok adalah bumbung tradisional yang curam dari rumah suci Timor (Tetum: Uma Lulik), yang hampir hilang dari gambaran harian tempat-tempat tersebut. Yang paling terkenal adalah di Com dan Lospalos. Mereka sebenarnya berasal dari budaya Fataluku, penduduk di timur jauh negara ini, tetapi mereka sekarang telah menjadi simbol seluruh kesadaran nasional Timor. Uma Luliks sekarang juga dapat dijumpai di kawasan lain di negara ini dan terdapat banyak bangunan baru yang meniru bumbung seperti itu, misalnya istana presiden, lapangan terbang dan pelabuhan Dili atau sekolah Lospalos. Banyak gereja juga mempunyai atap bernada tradisional. Di sini agama Kristian dan kepercayaan animisme lama dari orang Timor. Fenomena yang juga dapat dilihat di tanah perkuburan. Di kubur seseorang melihat berulang-ulang kedua salib dan tengkorak kerbau. Walaupun orang Timor adalah umat Katolik yang bersemangat, kepercayaan populer masih ada di dalamnya, kerana pada masa penjajahan Indonesia, mayoritas penduduknya memeluk agama Kristian. Pada tahun 1975 hanya 30% orang Timor Timur beragama Katolik; hari ini sekitar 95%. Pengebumian kedua yang disebut masih biasa, di mana tulang-tulang orang mati digali lagi setelah beberapa tahun dan kemudian dilahirkan kembali dalam perayaan besar. Waktunya juga bergantung pada kapan keluarga telah menabung cukup wang untuk haiwan korban seperti kerbau dan ayam. Kepercayaan terhadap sihir dan mantera juga masih tersebar luas. Hal ini jelas terbukti dalam beberapa pemujaan yang dilakukan oleh kumpulan pemuda.

Di wilayah sekitar Maubisse terdapat banyak pondok bulat, di Suai terdapat rumah panggung. Ini juga merupakan ungkapan kepelbagaian pelbagai etnik negara. Mereka berasal dari gelombang imigresen Austronesia, Melanesia dan Melayu, yang juga dapat dilihat sebahagiannya oleh penampilan mereka. Walaupun terdapat banyak perbezaan, terdapat juga beberapa persamaan budaya, misalnya dalam kepercayaan popular dan dalam beberapa upacara yang berbeza. Dalam sejarah baru-baru ini, orang Cina, Arab dan Portugis juga menetap di Timor Timur. Semua pendatang ini tidak dipandang oleh penduduk lama sebagai penjajah, tetapi sebagai saudara yang baru tiba kemudian. Dasar yang memungkinkan wujudnya kehidupan bersama dari berbagai bangsa, walaupun Timor tidak pernah menjadi tempat yang damai hingga akhir-akhir ini. Konflik antara banyak kerajaan kecil di pulau itu adalah urutan waktu, sehingga perselisihan desa dapat dalam beberapa hal hanya dapat berakhir dalam beberapa tahun terakhir melalui mediasi oleh pemerintah negara bagian. Sebaik-baiknya orang Timor dengan orang asing, ketika ada perselisihan di antara mereka, banyak orang mesti terlebih dahulu mempelajari kaedah penyelesaian tanpa kekerasan.

orientasi

Di Gunung Leolaco di perbandaran Bobonaro

Tanah naik tajam di pantai utara, sehingga hanya beberapa kilometer ke daratan ketinggian beberapa ratus meter. Tatamailau, gunung tertinggi di negara ini, berada pada ketinggian 2.963 m bahkan satu meter lebih tinggi dari Zugspitze dan juga lebih tinggi dari semua gunung di negara jiran Australia. Terdapat beberapa dataran pesisir utama di selatan. Dengan beberapa pengecualian, sungai-sungai di utara kering di luar musim hujan dan beberapa tasik juga semakin kecil. Akan tetapi, pada musim hujan, arus yang marak muncul dan dapat menyebabkan kerosakan besar dalam prosesnya. Di selatan terdapat lebih banyak sungai yang membawa air sepanjang tahun, kerana hujan lebih kerap di sini walaupun pada musim kemarau.

Timor Timur dibahagikan kepada 12 kota dan tergolong dalam wilayah khas Oe-Cusse Ambeno, sebuah eksklave di sebelah barat pulau itu. Ini dibahagikan lagi kepada 65 pejabat pentadbiran, 452 sucos dan 2,233 aldeias. Pulau Atauro adalah pejabat pentadbiran perbandaran Dili, pulau Jaco tergolong dalam perbandaran Lautém. Selalunya penghisap disamakan dengan kampung, di mana kebanyakannya tidak membentuk penempatan tertutup di negara ini, tetapi hanya komuniti pentadbiran. Di Dili, bagaimanapun, setiap daerah juga merupakan pejabat pentadbiran atau pejabat. The Aldeias adalah penempatan individu, tetapi mereka juga boleh berhubungan dengan jiran mereka. Secara keseluruhan, seseorang sering mengucapkan selamat tinggal kepada tanggapan Jerman bahawa unit pentadbiran bertepatan dengan batas penyelesaian. Kekacauan lebih besar bagi pengembara kerana nama unit pentadbiran sering digunakan untuk penyelesaian utama pejabat pentadbiran atau suos dalam bahasa sehari-hari, walaupun penyelesaian yang dinamakan unit pentadbiran terletak di tempat lain. Penempatan semula secara paksa pada zaman pemerintahan asing menunjukkan jejak mereka di sini.

sampai di sana

kemasukan

Borang penyertaan untuk Timor Timur

Warganegara Kesatuan Eropah dan negara-negara lain yang mempunyai perjanjian bebas visa dengan Timor Leste menerima visa pelancong semasa masuk dan tidak membayar sebarang bayaran.

Sejak 1 Mei 2019, semua warga negara lain harus mengajukan visa di salah satu kedutaan atau konsulat Timor Timur sebelum memasuki negara itu. Visa kemudian boleh diperoleh semasa masuk dengan bayaran 30 dolar AS. Terdapat senarai misi diplomatik Timor Leste di Wikipedia di sini.

Maklumat terkini mengenai syarat kemasukan boleh didapati di laman web Perkhidmatan Imigresen Timor Timur (lihat di bawah).

Dengan kapal terbang

Lapangan Terbang Dilis Lapangan Terbang Antarabangsa Presidente Nicolau Lobato (Kod IATA: DIL, Kod ICAO: WPDL) terletak di sebelah barat pusat bandar di Suco Comoro (Komoro) dan dilayan secara antarabangsa oleh pesawat penumpang. The Airnorth telah terbang dengan rute Darwin (Australia) –Dili dan kembali sejak 18 Januari 2000, kini setiap hari dalam dua jam dengan Embraer 2-baling-baling. Oleh kerana mesinnya agak kecil, bagasi DAN penumpang ditimbang sebelum penerbangan. Mungkin berlaku bahawa bagasi yang lebih besar hanya diangkut pada penerbangan berikutnya, kerana muatan maksimum telah tercapai. Pada bulan Mei 2019, harga tiket pulang adalah 535 euro (600 dolar AS). Penerbangan sehala berharga 300 euro.

Laluan ini juga dilancarkan dua kali pada dua hari seminggu. Lalat setiap hari Sriwijaya Air daripada Denpasar di Bali (Indonesia) ke Dili. Terdapat dua insiden dengan mesin syarikat penerbangan ini dalam laluan pada tahun 2018 kerana masalah teknikal, tetapi mereka tidak berjalan lancar. Laluan ini juga dari Citilink diterbangkan, sebuah syarikat kos rendah lain dari Indonesia. Pada bulan Mei 2019, harga tiket pulang adalah 530 euro (590 dolar AS). Sekiranya anda ingin pergi ke Indonesia sebagai gantinya Kupang terbang di Timor Barat, tiket pulang hanya berharga 135 euro (150 dolar AS). Dari sini anda mesti pergi ke Timor Timur dengan menaiki bas antarkota atau menaiki bas Perkhidmatan TransNusa Air berubah, yang bekerjasama dengan Timor Udara, telah terbang dengan rute Kupang - Dili sejak 2019. Penerbangannya berharga $ 70. Terdapat penerbangan pada hari Isnin dan Jumaat pada waktu pagi dari Kupang ke Dili dan kembali pada tengah hari.

The Timor Udara melayani laluan dari Singapura ke Dili dengan Airbus A319 dari Drukair. Pemerintah Timor Lorosa'e juga berusaha (mulai Julai 2019) untuk menjalin hubungan penerbangan Malaysia dan selepas Hong Kong.

Terdapat terminal dalam talian di Lapangan Terbang Dilis sejak Disember 2010, yang memberikan maklumat kepada pelancong untuk perjalanan mereka di Timor Timur.

The Lapangan Terbang Cakung (Kod IATA: BCH) adalah satu-satunya lapangan terbang di Timor Timur di mana pesawat yang lebih besar daripada Boeing 737 dapat mendarat. Ia digunakan terutamanya untuk penerbangan tentera dan bekalan. Sambungan penerbangan biasa, sivil, ke Cakung saat ini tidak dicatatkan dalam sistem tempahan antarabangsa syarikat penerbangan. Perkara yang sama berlaku untuk lapangan terbang kecil dan jalur pendaratan lain, seperti di Maliana.

Orang juga boleh terbang dari Bali, Jakarta, Surabaya, Lombok atau lapangan terbang Indonesia lainnya ke Kupang di Timor Barat Indonesia dan kemudian melakukan perjalanan darat ke Timor Timur.

Bas dan kereta

Terdapat sambungan bas biasa dan harian antara Kupang dan Dili. Bas keluar dari Kupang dan Dili pada awal pagi (biasanya antara pukul 04:00 hingga 07:00) dan boleh ditempah di agensi pelancongan atau asrama tempatan. Masa perjalanan adalah antara 10 dan 12 jam. Terdapat juga bas dari Kupang ke Oe-Cusse Ambeno. Dari sana anda boleh sampai ke Dili dengan menaiki bas atau feri.

Dengan bot

Tidak ada perkhidmatan feri biasa antara Timor Timur dan negara-negara jirannya.

mobiliti

Biskota
The MV Berlin Nakroma di pelabuhan Dili

Tidak ada sistem pengangkutan awam dengan jadual waktu tetap, selain dari lalu lintas feri. Tidak ada pengangkutan awam di Dili, tetapi ada banyak teksi yang murah. Atas sebab keselamatan, ini tidak boleh digunakan pada waktu malam.

Dengan bas

The Biskota adalah bas yang lebih besar yang menghubungkan bandar-bandar utama seperti Lospalos atau Baucau dengan Dili. Anda memandu di jalan raya yang kebanyakannya berturap. Untuk sampai ke tempat yang lebih kecil, anda mesti menggunakan bas mini, yang disebut Microlet ubah. Tidak kira jenis bas yang anda naiki, mereka selalu penuh sesak dengan orang dan barang dagangan, itulah sebabnya anda harus menyimpan barang anda sekecil mungkin. Keadaan jalan raya juga tidak menjadikan perjalanan lebih mudah. Pada musim hujan, banyak jalan hanya lereng berlumpur dan tidak lagi dapat dilalui. Tanah runtuh dan banjir juga tidak biasa. Tidak ada waktu berlepas yang tetap untuk bas, anda hanya menunggu bas di perhentian bas sehingga tiba.

Di jalan

Anda hanya boleh bergerak sepanjang masa dengan kereta anda sendiri. Tetapi hanya jika anda menyewa kenderaan off-road pacuan empat roda. Keadaan jalan raya hanya agak baik antara bandar-bandar besar dan semasa musim hujan jalan selalu rosak teruk, sungai kemudian boleh menjadi halangan yang tidak dapat diatasi.

Di Timor Timur, seperti di Indonesia dan Australia, ada lalu lintas kiri.

Dengan bot

Sebuah syarikat feri, dengan sokongan kewangan Jerman, telah menjalin hubungan dengan Pante Macassar di kawasan eksklusif Oe-Cusse Ambeno. The MV Berlin Nakroma, Pengganti kepada MV Uma Kalada, telah berjalan sejak Februari 2007 pada hari Selasa dan Khamis dari Dili dalam 12 hingga 13 jam ke Pante Macassar dan kembali pada hari yang sama. Pada hari Sabtu, MV Berlin Nakroma akan memanggil di pulau Atauro dalam dua setengah jam. Selain itu, kapal kecil menghubungkan Atauro dengan Dili.

Nelayan tempatan boleh membawa anda ke Pulau Jaco dengan menaiki kapal.

Dengan kapal terbang

Terdapat hubungan penerbangan dengan DHC-6 400 (19 tempat duduk) pihak berkuasa Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM) dari Oecusse ke Dili. Setiap hari kecuali hari Ahad, laluan itu diterbangkan ke sana dan kembali dalam 35 minit. Terdapat juga sambungan piagam.

bahasa

Bahasa di Timor Timur
Nama geografi biasa
Makna JermanNama tempatan
gunungFohoT, GunungSaya, MonteP.
bahagian atasPicoP.
pulauIlhaP., PulauSaya
negaraHujan, RaiT
lautTasiT
aliranMotaT, Rio (R.)P., SungaiSaya
AliranRibeira (Rib.)P.
bandarKotaSaya, PrasaT / P, SidadiT / P, VilaP.
asalSayaBahasa Indonesia, P.Portugis, TTetum

Terdapat sekitar 15 kumpulan etnik di Timor Timur, dua belas daripadanya adalah persatuan suku yang lebih besar. Mereka kebanyakan bertutur dalam bahasa Austronesia (Malayo-Polynesian dan Melanesia) dan bahasa Papua. Bahasa rasmi adalah Tetum dan Portugis. Di samping itu, 15 bahasa lain dari masyarakat adat diakui oleh perlembagaan sebagai bahasa kebangsaan: Ini adalah Atauru, Baikeno, Bekais, Bunak, Fataluku, Galoli, Habun, Idalaka, Kawaimina, Kemak, Makuva, Makalero, Makasae, Mambai dan Tokodede. Bahasa Inggeris dan Bahasa Indonesia disenaraikan sebagai bahasa kerja. Walaupun Tetum tersebar luas, hanya sekitar 18.6% yang berbahasa Portugis (terutama generasi tua). Kira-kira 40% penduduk berbahasa Indonesia dan kira-kira 66,000 orang Timor Timur bertutur dalam bahasa Inggeris.

Walaupun komunikasi dalam bahasa Inggeris biasanya tidak menjadi masalah di Dili, menjadi semakin sukar untuk mencari penutur bahasa Inggeris kerana saiz tempatnya semakin berkurang. Generasi yang lebih tua berbahasa Portugis, banyak orang dewasa dan orang muda berbahasa Indonesia.

Beberapa buku frasa dan kamus Tetum sudah tersedia dan sangat membantu. Bahasa rasmi tempatan tersebar luas dan, berkat banyak kata pinjaman Portugis, tidak terlalu rumit bagi orang Eropah ketika menyatakan fakta sederhana. Namun, kadang-kadang, anda juga dapat bertemu dengan orang yang hanya dapat menggunakan salah satu bahasa daerah.

Dengan ejaan nama tempat, anda harus mempertimbangkan keadaan yang huru-hara. Bentuk yang paling umum biasanya berasal dari bahasa Portugis, tetapi selama penjajahan Indonesia nama-nama ini sering disesuaikan dengan Bahasa Indonesia, yang juga sesuai dengan ejaan fonetik dalam bahasa Tetum. Contohnya adalah qu terhadap k ditukar, jadi, sebagai contoh, tempat Viqueque menjadi Vikeke. Oleh kerana kedua-dua bahasa Portugis dan Tetum adalah bahasa rasmi hari ini, kedua-dua bentuk ini digunakan setiap hari. Penambahan geografi untuk, misalnya, "gunung", "sungai" atau "kota" dapat berasal dari berbagai bahasa.

aktiviti

Terumbu karang di pantai utara Timor Timur
Patung Perawan Maria di puncak Tatamailaus

Timor Timur bermaksud percutian aktif dan perjalanan penemuan. Anda boleh menerokai negara dan penduduknya dengan bas, menyewa jip atau basikal gunung anda sendiri. Yang terakhir adalah pilihan yang agak baru yang mendapat banyak simpati di kalangan penduduk tempatan sejak 2009 dengan perlumbaan antarabangsa tahunan. Walau bagaimanapun, seseorang tidak boleh berharap untuk mencari banyak pilihan untuk bahagian basikal.

Anda memandu ke kawasan penanaman kopi di pergunungan, mengunjungi sawah Maliana atau tebing Manatuto. Khas untuk negara Fatu adalah gunung dengan dinding curam tinggi, yang mungkin tidak semuanya terdapat pada peta pendaki gunung sejauh ini. Sekiranya anda mempunyai sedikit bakat dalam organisasi, anda juga boleh menempah kuda untuk lawatan di kawasan luar bandar. Kuda Timor, spesies asli yang kecil dan kukuh, masih merupakan alat pengangkutan yang banyak digunakan.

Mereka yang lebih suka menggunakan kasut kuda menanyakan pergunungan Ainaro (misalnya gunung tertinggi Timor, Tatamailau), Aileu dan Viqueque atau Taman Negara Nino Konis di komuniti Lautém di timur jauh. Setiap ahli burung hobi ada di tempat yang tepat di sini. Tidak kurang dari 17 kawasan dilindungi oleh Bird Life International Kawasan burung yang penting telah diisytiharkan. Dari kira-kira 240 spesies burung, tiga hanya dapat dijumpai di Timor, 17 yang lain hanya dijumpai di pulau berdekatan Wetar. Terdapat juga kelawar buah, rusa mane, monyet, pelbagai reptilia dan marsupial di hutan dan pergunungan Timor Timur. Ahli zoologi mengesyaki bahawa spesies yang belum ditemui juga tersembunyi di sini.

Laut di lepas pantai utara Timor Timur hingga ke ujung timur adalah bagian dari Segitiga Karang, wilayah dengan kehidupan yang paling beraneka ragam di bawah air. Di sini anda boleh menemui ikan, moluska dan karang yang berwarna-warni. Ikan paus, ikan terbesar di dunia, juga terdapat di sini. Perjalanan menyelam boleh ditempah dari Dili dan kini ada juga tawaran untuk nelayan sukan. Pada bulan Oktober dan November (kadang-kadang bahkan dari bulan September hingga Desember) ikan paus biru berenang di sepanjang pantai utara Timor dan bahkan melewati ibu negeri Dili di dekatnya. Mamalia laut lain seperti paus sperma, paus bungkuk, lumba-lumba dan dugong juga dapat dilihat di sini, kadang-kadang sepanjang tahun.

Mereka yang berminat dengan budaya akan menemui budaya sekitar 16 kumpulan etnik yang berbeza, masing-masing dengan bahasa mereka sendiri, yang terbaik untuk diperhatikan di pasar-pasar yang berwarna-warni di negara ini. Beberapa tempat menawarkan sisa-sisa era kolonial, seperti Benteng Maubara atau bangunan pasar Baucau. Banyak gua dihuni oleh pelarian dan gerila semasa Perang Dunia Kedua dan semasa penjajahan Indonesia. Yang lain menawarkan lukisan berusia beberapa ribu tahun, seperti Ile Kére Kére di Tutuala. Orang Indonesia juga meninggalkan banyak peringatan, sebahagian untuk mempromosikan hubungan Timor Timur (yang kebanyakannya runtuh), sebahagian untuk menjadikan diri mereka terkenal dengan penduduk. Jadi mereka terus berjalan Rio de Janeiro mengingatkan patung Kristus di Dili (Cristo Rei) dan Dilis dalam beberapa tahun kebelakangan ini "kurnia" katedral yang diubahsuai dari penjajah pada masa itu.

Sekiranya anda masih mahu bersantai, anda boleh berehat di salah satu pantai berpasir tropika di negara ini. Pasirnya kebanyakan berwarna putih hingga kuning, di Liquiçá terdapat pantai pasir hitam. Alternatif di pedalaman adalah mata air panas, seperti di Marobo. Dan jika anda ingin melihat hujung dunia yang sebenar, naiklah feri ke jalan eksklusif Oe-Cusse Ambeno.

Ya, anda juga boleh melayari di Timor Timur dan di sini terutama di pantai selatan yang lebih kasar. Hubungi orang dan panduan untuk memuat turun sebagai PDF boleh didapati di Facebook di SURF TIMOR LESTE.

kedai

Tais di Pasar Tais, Dili

Mata wang negara adalah dolar AS. Syiling berasingan digunakan untuk jumlah sen. Harganya agak tinggi mengikut standard Asia Tenggara. Sebabnya ialah kehadiran tentera asing, pegawai polis PBB dan pekerja bantuan antarabangsa yang lain. Cawangan bank boleh didapati di Dili, Baucau, Viqueque, Gleno, Maliana dan Suai. Ini adalah bank dari Australia, Indonesia dan Portugal. Pertukaran dolar Australia dan euro sekurang-kurangnya mungkin dilakukan di Dili.

Hanya ada kedai-kedai di bandar-bandar besar, kadang-kadang ada kedai kampung di bandar-bandar kecil. Di pasar anda boleh membeli sayur-sayuran, buah-buahan dan barang-barang harian yang lebih kecil.

Cenderamata yang popular adalah kain tenun berwarna-warni, tenunan yang kelihatan berbeza bergantung pada kawasan. Terdapat juga perhiasan perak tradisional, ukiran kayu dan surik, pedang tradisional Timor. Perdagangan boleh dilakukan di pasaran. Kopi aromatik dan ringan dari Timor Timur sangat berkualiti dan juga sesuai sebagai cenderahati.

Harap diperhatikan: Eksport karang, burung dan penyu atau produk yang dibuat daripadanya dilarang dan akan dikenakan hukuman.

dapur

Tawaran di pasar Lecidere, Dili

Masakan Timor Timur mencerminkan pelbagai pengaruh di mana negara ini menjadi sasaran. Anda boleh mendapatkan unsur-unsur Cina, Portugis dan Indonesia di dalamnya.

Kopi yang sangat aromatik dan ringan tumbuh di pergunungan. Ia adalah minuman yang popular untuk sarapan pagi. Terdapat juga roti dan mentega. Teh dihidangkan panas dan manis dalam gelas. Tiga kali makan sehari adalah biasa, dengan makan tengah hari biasanya diambil antara tengah hari dan dua pada sebelah petang.

Anekdote Adakah sesuatu yang menyalak di dalam periuk?
Seperti di banyak kawasan lain di Asia Timur, makan daging anjing adalah perkara biasa di Timor Timur. Namun, kebiasaan ini hanya mulai berdiri di sini pada tahun 1980-an, berasal dari Sulawesi, ketika restoran daging anjing pertama dibuka di distrik Colmera di Dili.

Jagung, beras, kacang tanah, sagu, taro, kentang, sukun dan ubi jalar ditanam. Buah-buahan seperti mangga dan pisang juga terdapat di sini. Selain itu buah-buahan tempatan, seperti Salak, Jambulan (Jamblang), Uha, Saramale dan Aidák. Nasi disajikan sebagai lauk di kebanyakan restoran di Timor Timur. Ayam, babi, kerbau dan kambing juga dibesarkan. Selain daging, jeroan juga dimakan. Oleh kerana kesukaran pengangkutan, ikan hanya penting untuk memberi makan penduduk di pesisir. Contohnya, tuna dijadikan stik panggang. Di kampung-kampung di pesisir akan Soboko disediakan. Ini adalah sardin dengan sos asam jawa dan rempah yang dimasak di daun sawit di atas api. Rasa boleh berkisar dari ringan hingga sangat panas. Hidangan khas lain adalah Kaldeirada, daging rebus (kebanyakannya kambing) dengan kentang, lada, rempah dan zaitun sebagai lauk. Juga popular Tukir, hidangan domba yang dimasak dalam buluh dengan banyak rempah.

Untuk pencuci mulut anda mendapat pisang goreng, Koibandera dan sebagai keistimewaan wilayah Koirambu, kek tepung beras, yang secara harfiah bermaksud kue puff. Ia terdiri daripada benang putih nipis yang dibentuk menjadi segitiga.

Minuman beralkohol tradisional adalah pelbagai jenis arakTuaka dan Tua Mutin) dan brendi sawit (Tua Sabu). Bir diimport dari Australia, Indonesia dan Singapura, dan Portugis membawa anggur ke Timor Timur pada zaman penjajahan.

kehidupan malam

Matahari terbit di Tatamailau

Ibu kota Dili mempunyai beberapa bar dan kelab malam kerana pasukan asing, tetapi jalan-jalan tidak tanpa bahaya pada waktu malam. Di bandar-bandar lain hampir tidak ada tawaran untuk keluar pada waktu petang. Tetapi keadaan keselamatan lebih baik.

penginapan

Di Dili terdapat beberapa hotel, masing-masing di Maubisse, Baucau dan Tutuala, jika tidak, anda mesti mencari. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

DatumName des Feiertags
1. JanuarNeujahr
März/ AprilKarfreitag
1. MaiTag der Arbeit
20. MaiWiederherstellung der Unabhängigkeit
Mai/ JuniFronleichnam
15. AugustMariä Himmelfahrt
30. AugustConsulta - Tag der Volksbefragung
20. SeptemberFreiheitstag
1. NovemberAllerheiligen
2. NovemberAllerseelen
12. NovemberNationaler Tag der Jugend (Santa Cruz-Tag)
28. NovemberProklamation der Unabhängigkeit
7. DezemberTag der Helden
8. DezemberMaria Empfängnis
25. DezemberWeihnachten
variabelZuckerfest, Ende des Ramadan
variabelmuslimisches Opferfest
DatumName des Gedenktags
Februar/ MärzAschermittwoch
März/ AprilGründonnerstag
Mai/ JuniChristi Himmelfahrt
1. JuniInternationaler Tag des Kindes
20. AugustTag der FALINTIL
3. NovemberNationaler Tag der Frau
10. DezemberInternationaler Tag der Menschenrechte

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

  • Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Klimadaten DiliJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDezJahr
Durchschnittstemperatur [°C]28,328,328,328,328,127,526,726,426,427,228,628,927,8
Durchschnittliches Tagesmaximum [°C]31,131,131,731,731,731,130,630,630,631,132,232,231,3
Durchschnittliches Tagesminimum [°C]25,625,625,025,024,423,922,822,222,223,325,625,624,2
Absolutes Temperaturmaximum [°C]36,135,036,736,135,036,733,335,033,933,935,035,036,7
Absolutes Temperaturminimum [°C]21,122,820,021,720,618,916,117,216,118,321,122,816,1
Durchschnittliche Regenmenge [mm]127,0119,4137,2109,286,425,412,75,17,622,950,8139,7843,4
Maximale Regenmenge [mm]161,9143,9157,4148,4149,8139,2137,1130,1127,5149,6159,9168,61773,5
JahreszeitRegenzeitTrockenzeitRZ

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

  • Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
  • José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
  • Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
  • Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

Kommerzielle Seiten

Allgemeine Informationen zum Land

  • Offizielle Regierungsseite
  • Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.