Cyprus Utara - Northern Cyprus

The Republik Turki Cyprus Utara (TRNC, Turki Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetiadalah sebuah republik di sebelah utara dan timur pulau Cyprus, sebuah pulau di Laut Mediterranean, di selatan Turki.

Oleh kerana kedua-dua wilayah tersebut hampir terpisah sepenuhnya dari sudut pandang pengembara, artikel ini akan menumpukan perhatian pada wilayah utara yang diperintah oleh Republik Turki Cyprus Utara. Ini bukan sokongan politik dari kedua-dua pihak dalam pertikaian tersebut. Untuk maklumat perjalanan mengenai wilayah Cyprus yang lain, kunjungi Cyprus artikel.

Kawasan

Cyprus dibahagikan kepada enam wilayah pentadbiran, masing-masing dinamakan sebagai ibu kota pentadbirannya. Daerah selatan Larnaca, Limassol, dan Paphos, bahagian selatan distrik Nicosia, dan sebahagian kecil daerah Famagusta ditadbir oleh Republik Cyprus. Sejak tahun 1974, Republik Turki Siprus Utara telah mentadbir daerah-daerah berikut:

Turkish Cyprus regions map.png
 Daerah Famagusta
 Daerah Kyrenia
 Daerah Nicosia (termasuk sebahagian kecil daerah Larnaca)

Bandar

Perhatikan bahawa bandar-bandar Cyprus mempunyai pelbagai ejaan dan tulisan sejarah, semuanya digunakan secara umum, dan yang berubah mengikut konteks, sama ada Cyprus Yunani, Cyprus Cyprus atau Inggeris. Senarai berikut menekankan ejaan tradisional Inggeris, yang paling sering dihadapi oleh pengembara.

  • 1 Nicosia (Lefkoşa / Lefkosia- ibukota terbelah, dengan bangunan bersejarah yang indah yang tidak tersentuh di kota berdinding dan pusat bandar yang semakin rancak di luar tembok
  • 2 Kyrenia (Girne / Keryneia) - sebuah bandar Mediterranean yang indah dengan pelabuhan bersejarah, sebuah istana yang mengawasinya, dan di bawah pergunungan Beşparmak / Pentadaktylos yang indah, mengerumuni hotel, pantai dan kelab pantai yang bagus
  • 3 Famagusta (Mağusa / Ammochostos) - rumah bagi sebuah kota berdinding indah, kawasan hantu di bawah kawalan tentera, pantai yang bagus dan kehidupan malam yang meriah
  • Morphou (Güzelyurt / Omorfo- pintu masuk ke kawasan paling hijau di Utara Cyprus, dikelilingi oleh pokok sitrus, rumah gereja bersejarah dan pusat bandar yang nostalgia
  • Lefke (Lefka) - hijau dan pegunungan, rumah pohon kurma yang indah dan pemandangan laut, dan masjid bersejarah, pintu masuk ke Dillirga, bahagian terpencil dan indah di Cyprus Utara
  • İskele (Trikomo- kecil dan serupa dengan mana-mana perkampungan besar Cyprus, pintu masuk ke Semenanjung Karpaz, pantai yang indah dan rumah bagi restoran tradisional yang baik.

Destinasi lain

  • 1 Bellapais - kampung di lereng bukit dengan pemandangan laut yang indah dan runtuhan biara Gothic
  • Istana St. Hilarion - yang paling terkenal dari tiga istana di Cyprus Utara

Fahami

TRNC location.svg
ModalNicosia Utara
Mata WangLira Turki (TRY)
Penduduk313.6 ribu (2014)
Kod negara 90
Zon masaUTC 02:00
Kecemasan112
Bahagian memandudibiarkan

Cyprus memperoleh kemerdekaannya dari United Kingdom pada tahun 1960. Walaupun terdapat perlembagaan yang menjamin tahap pembahagian kuasa antara majoriti Yunani Yunani dan minoriti Turki Turki, kedua-dua penduduk - dengan sokongan daripada pemerintah Yunani dan Turki, masing-masing - bentrokan dengan kuat pada tahun 1974, dengan hasil akhirnya adalah penjajahan 36,7% pulau utara dan timur oleh Turki. Pada tahun 1983, kawasan yang dikuasai Turki mengisytiharkan dirinya sebagai "Republik Turki Utara Cyprus". Sejauh ini, hanya Turki yang mengiktiraf TRNC, sementara semua pemerintah lain dan PBB hanya mengiktiraf pemerintahan Republik Cyprus di seluruh pulau. PBB mengoperasikan pasukan pengaman dan zon penampan sempit antara kedua-dua etnik tersebut.

Iklim

Iklim Mediterranean subtropika dengan musim panas yang panas dan kering serta musim sejuk yang sejuk dan basah.

Medan

Dataran tengah dengan pergunungan Beşparmak / Pentadaktylos di sebelah utara.

Bercakap

Bahasa rasmi di Cyprus Utara adalah Turki walaupun dialek Siprus Turki yang berbeza digunakan dalam perbualan. Bahasa Inggeris juga banyak digunakan, terutamanya di bandar peranginan Kyrenia. Walau bagaimanapun, seluruh pulau itu merupakan kawasan lebur budaya dan di kampung-kampung yang terpencil, beberapa penduduk tua yang tinggal di kalangan orang-orang Siprus Yunani sebelum tahun 1974 masih menggunakan dialek Siprus Yunani sebagai bahasa pertama mereka, walaupun mereka adalah orang-orang Siprus Turki. Bahasa Yunani Siprus juga dituturkan secara asli oleh masyarakat yang sangat kecil dan kebanyakannya tua di kampung Dipkarpaz pada Semenanjung Karpaz, seperti Arab Maronite Siprus (dialek Bahasa Bahasa Arab tempatan ke pulau) di kampung Koruçam (Kormakitis), di barat laut.

Mempelajari beberapa perkataan dan frasa Turki, dan terutama yang berasal dari dialek Siprus Turki, akan sangat dihargai oleh orang-orang hangat ini yang bangga dengan budaya mereka.

Berikut adalah beberapa frasa dalam dialek tempatan. Untuk lebih banyak frasa dalam bahasa Turki standard, lihat Buku frasa Turki.

  • Napan? (nah-PANG; apa khabar, secara harfiah bagaimana keadaan anda? - tidak rasmi) atau Naparsınız? (nah-par-sing-EEZ - rasmi)
  • Eyidir (a-e-DEER; Saya baik-baik saja) atau Napayim (nah-bayar-EEM; Saya baik-baik saja, apa yang harus saya buat?)
  • Kaçadır bu? (ca-TCHA-durr boo; berapa kos ini, secara harfiah, untuk berapa ini?)
  • Çok güzel yer Kıbrıs (chock gue-ZELL yerr KEEP-rees; Cyprus adalah tempat yang sangat indah)

Masuk

Persimpangan sempadan Jalan Ledra di Nicosia

Oleh kerana Siprus Utara bukan negara yang diakui secara antarabangsa, peraturan untuk masuk agak membingungkan, tetapi jauh lebih santai daripada dulu, dan masuk tentu tidak sukar.

Semua pengunjung ke Cyprus Utara perlu melalui imigresen TRNC, yang cukup menyakitkan. Warga Kesatuan Eropah, AS, Jepun dan kebanyakan negara perindustrian lain mendapat visa pelawat yang dikeluarkan secara percuma di sempadan atau titik persimpangan garis hijau. Yang lain perlu membuat permohonan di "pejabat perwakilan" (TRNC tidak memiliki kedutaan di luar Turki) di London (29, Bedford Square, London WC1B 3EG, UK. Tel: 44 20 7631 1920), Washington DC. (1667 K. Street, Suite 690, Washington D.C. 20006, USA. Tel: 1 202 887 6198), atau New York (TRNC Office of the Representative, 821 United Nations Plaza, 6th Floor, New York, NY 10017, USA. Tel: 1 212 687 2350).

Semasa melewati pusat pemeriksaan Garis Hijau antara Republik Siprus dan Siprus Utara atau memasuki melalui udara atau laut, imigresen TRNC akan menandakan sehelai kertas (yang sepertinya menjadi kebiasaan di Jalur Hijau) atau pasport anda (yang sepertinya norma di udara dan pelabuhan laut). Anda biasanya boleh meminta pegawai untuk mencop dokumen lain jika anda mahu. Oleh kerana cap TRNC tidak lagi menjadi masalah untuk lawatan kemudian ke Yunani atau Cyprus, sekurang-kurangnya untuk warga EU, anda boleh memilih sama ada memiliki cap cenderahati itu di dalam pasport anda atau tidak.

Dengan syarat anda berhak memasuki Cyprus Utara, anda akan mendapat visa 90 hari untuk kebanyakan pemegang pasport (EU, AS, dll.) Dan kurang untuk pemegang pasport lain.

Visa satu hari dulu diberikan ketika utara tidak mengizinkan orang Yunani atau Siprus Yunani atau sesiapa sahaja dengan nama yang berbunyi Yunani dan sebagai akibatnya Republik Cyprus hanya akan membenarkan perjalanan sehari ke Utara untuk orang lain. Orang-orang Siprus Yunani berpendapat bahawa anda akan menggunakan harta curi sekiranya bermalam di sebuah hotel di utara. Anda hanya boleh menyeberang di persimpangan Istana Ledra, hanya dengan berjalan kaki, hanya antara 8:00 dan 13:00, dan anda harus kembali pada 6:00. Visa perjalanan sehari dikeluarkan di pusat pemeriksaan TRNC dengan harga satu pound Cyprus. Ia tidak digunakan selama 10 tahun sekarang.

Berhati-hatilah bahawa jika anda bukan warganegara Eropah dan memasuki pulau di utara, para pegawai di selatan mungkin menolak anda masuk, walaupun ada laporan bahawa peraturan ini tidak dilaksanakan dengan ketat, terutama untuk warga Kanada dan AS. Bagi warganegara Eropah, masuk ke kedua-dua belah pihak tidak menjadi masalah.

Dengan kapal terbang

Oleh kerana negara ini tidak diiktiraf oleh organisasi antarabangsa mana pun, negara itu Lapangan Terbang Ercan[dahulunya pautan mati]ECN IATA tidak diiktiraf oleh IATA. Ini bermaksud semua penerbangan (termasuk kapal sewa) mesti turun di Turki sebelum terus ke Ercan. Penerbangan dijadualkan pada Syarikat Penerbangan Turki dan Pegasus berhubung melalui pelbagai destinasi di Turki, dan ke negara-negara seperti UK, Jerman dan Iran.

Anda juga boleh terbang ke lapangan terbang di Republik Cyprus (Larnaca adalah yang paling dekat) dan naik teksi ke utara, menyeberangi Garisan Hijau berhampiran Nicosia. Sebaiknya pengendali pelancongan mengatur teksi dari utara untuk mengambil anda, kerana pemandu teksi Yunani Yunani mungkin tidak bersedia membawa pelancong ke utara. Lihat perincian melintasi Garisan Hijau di bawah.

Sebagai alternatif - untuk mengelakkan membayar "pengendali perjalanan" - anda boleh berjalan melintasi sempadan di Jalan Ledra. Terdapat kios maklumat pelancongan kecil di sebelah kiri sebaik sahaja anda melintas.

Dengan bot

Feri dikendalikan oleh Akgunlerdenizcilik menyambung Kyrenia / Girne ke Alanya, Taşucu dan Mersin di Turki. Mereka juga mengiklankan feri antara Turki dan Famagusta, tetapi tidak menunjukkan masa atau harga, dan kemungkinan ini tidak akan berjalan pada tahun 2018.

Feri laju dari Alanya hanya beroperasi pada musim panas: dari Alanya Thursday & Sun pada tengah hari, dari Kyrenia Rabu & Sabtu pukul 10:00. Ini adalah catamaran (ditunjukkan dalam jadual waktu sebagai deniz otobüsü) untuk penumpang kaki yang mengambil masa sekitar 2 jam 30.

Feri kucing cepat yang serupa, hanya musim panas, mengambil masa hanya 80 minit dari Mersin. Ini beroperasi dari Mersin Sun, Tu & Th pada jam 21:00, dari Kyrenia M, W & F pada pukul 23:00.

Laluan kucing cepat ketiga, hanya musim panas, mengambil masa dua jam dari Taşucu. Ini berlangsung pada hari Jumaat hanya dari Taşucu pada pukul 14:00 dan dari Girne pada pukul 10:00.

Satu-satunya feri kereta dari Taşucu dan mengambil masa selama enam jam. Ia beroperasi empat kali seminggu pada musim panas: dari Taşucu pada hari Sun, M, Tu & Th pada pukul 23:30 dan dari Kyrenia M & Tu pada pukul 14:00, W & F pada pukul 23:30. Feri ini beroperasi sepanjang tahun; musim sejuk 2018/19 kali belum diposkan.

Dengan kereta

Anda boleh memasuki Cyprus Utara dengan kereta sewa dari Republik Cyprus di enam dari lapan titik persimpangan sempadan (lihat di bawah). Walau bagaimanapun, anda perlu membeli insurans kereta untuk Utara di sempadan (€ 20 untuk tiga hari € 35 untuk satu bulan) kerana syarikat insurans dan jabatan polis kedua-dua pihak tidak bekerjasama. Lihat perincian melintasi Garisan Hijau di bawah.

Oleh kerana anda perlu mempunyai insurans kereta Siprus Utara untuk memandu di utara (insurans kereta dari Republik Cyprus tidak boleh diterima), adalah penting untuk mengetahui waktu bekerja orang insurans di tempat penyeberangan sempadan. Menjadi titik persimpangan paling sibuk, titik persimpangan Agios Dometios / Kermia / Metehan di Nicosia menawarkan waktu yang paling lama. Di sini, orang insurans bekerja 7 hari seminggu dari jam 08:00 hingga larut malam biasanya hingga 24:00. Di titik-titik penyeberangan yang lain, orang insurans bekerja dari jam 08:00 hingga 17:00 7 hari seminggu. Sebaliknya, pegawai imigresen utara dan selatan bekerja 24 jam sehari sepanjang tahun. Oleh itu, selagi anda mempunyai insurans kereta Cyprus Utara dan pasport anda (ID boleh diterima untuk negara EU, negara-negara Schengen Area, Switzerland, Norway, Iceland, Liechtenstein dan Turki) dengan anda, anda boleh memasuki Cyprus Utara bila-bila masa.

Sebilangan syarikat penyewaan kereta dari Republik Cyprus boleh menolak untuk menyewa kereta jika mereka mengetahui bahawa ia akan dipandu ke utara. Dalam satu kes yang dilaporkan pada tahun 2005 atau 2006), syarikat penyewaan enggan melepaskan kereta yang ditempah terlebih dahulu kerana para pelancong mempunyai alamat hotel di Northern Cyprus.

Semasa memandu di utara, seseorang juga harus berhati-hati dengan kamera kelajuan pegun. Kamera berfungsi dua arah di lorong tunggal dan hanya berfungsi satu arah di lorong dua. Terdapat 4 tanda kamera biru yang memberi amaran kepada anda sebelum setiap kamera dan jaraknya 100 meter. Denda berkisar antara € 50 hingga € 150 bergantung pada kelajuan yang berlebihan.

Dengan berjalan kaki

Anda boleh menyeberang dengan berjalan kaki di Jalan Ledra di bandar lama, dan di persimpangan Ledra Palace di sebelah barat bandar lama. Kedua-dua persimpangan ini hanya untuk pejalan kaki, jadi jika anda dalam perjalanan dengan kereta, anda perlu menggunakan salah satu titik persimpangan yang lain. Lihat di bawah untuk maklumat mengenai melintasi Garisan Hijau.

Pergi ke dan dari Republik Cyprus

Setem masuk Cyprus Utara

Setelah penyertaan Republik Cyprus ke Kesatuan Eropah, sekatan perjalanan ke utara dari Republik telah dicabut. Dari sudut pandang EU, seluruh pulau adalah bagian dari wilayahnya dan oleh itu, tidak ada batasan bagi warga EU (termasuk Siprus) untuk melintasi Garisan Hijau.

Warganegara EU sekarang boleh melintasi Garis Hijau dengan syarat mereka telah memasuki Cyprus dari titik masuk yang sah (lapangan terbang atau pelabuhan yang dinyatakan terbuka oleh Republik Cyprus). Warganegara lain mungkin ditangkap dan dihantar pulang oleh pihak berkuasa Yunani-Cyprus jika mereka memasuki pulau melalui utara.

Persimpangan utama antara selatan dan utara adalah:

  • Astromerits / Zodhia (dengan kereta sahaja) - persimpangan paling barat berhampiran bandar Morphou / Güzelyurt
  • Agios Dometios / Kermia / Metehan - jalan utama dan lintasan pejalan kaki berhampiran Nicosia
  • Ledra Palace (hanya pejalan kaki) - persimpangan tertua, tepat di luar tembok lama Nicosia di sebelah barat bandar
  • Jalan Ledra (hanya pejalan kaki) - persimpangan terbaru dibuka pada 3 April 2008 Nicosiajalan membeli-belah lama, menjadikannya yang paling tengah dari semua persimpangan.
  • Pergamos / Beyarmudu
  • Strovilia berhampiran Agios Nikolaos - terletak di bahagian timur pulau berhampiran Famagusta

Keliling

Dengan teksi bas atau dolmuş / berkongsi

Pengangkutan awam berada dalam keadaan menyedihkan di Cyprus Utara. Bandar-bandar utama (Nicosia, Famagusta dan Kyrenia) dihubungkan dengan bas yang dikendalikan oleh syarikat İtimat, tetapi perkhidmatan ini berhenti selepas 6:00. Anda boleh memeriksa terminal bas di bandar-bandar ini untuk bas lain, dan biasanya ada bas yang beroperasi sekali sehari ke dan dari kawasan luar bandar (walaupun ini cenderung membawa penumpang ke Nicosia pada waktu pagi dan pergi pada waktu malam). Perkhidmatan bas di bandar berada dalam keadaan lebih baik, walaupun berhenti pada waktu larut malam juga. Lapangan Terbang Ercan dihubungkan dengan baik ke bandar-bandar utama dengan bas.

"Dolmuş" atau "kombos" adalah pilihan yang sangat baik untuk pelancong anggaran. Ini adalah teksi bersama yang berhenti bagi orang yang menurunkannya. Harga perjalanan antara bandar dan kota besar melalui dolmus (sekitar 4-5 TL) jauh lebih rendah daripada teksi, namun, tidak ada jadual. Dolmus sering berjalan, dan pengembara ransel dapat mengesannya dalam beberapa minit. Di pusat-pusat bandar, biasanya terdapat banyak pilihan dolmus untuk pergi ke banyak bandar, walaupun waktu larut masih bermasalah.

Dengan teksi

Terdapat banyak stesen teksi di Cyprus Utara, tetapi anda tidak akan dapat melihat banyak teksi di sekitar untuk melambaikannya, jadi pastikan untuk mendapatkan beberapa nombor. Terdapat perkhidmatan teksi di persimpangan Ledra Palace dan Kermiya, dan di Lapangan Terbang Ercan. Teksi agak mahal walaupun, dengan perjalanan dari Nicosia ke Kyrenia berharga sekitar 70-90 TL.

Dengan kereta

Jalan raya antara Kyrenia dan Nicosia

Menyewa kereta sejauh ini merupakan kaedah paling berkesan untuk mengelilingi Cyprus Utara. Terdapat beberapa perkhidmatan sewa kereta di Nicosia, Kyrenia dan Famagusta. Hanya sedikit syarikat penyewaan kereta yang mempunyai pejabat di lapangan terbang Ercan tetapi hampir semuanya menghantar kereta ke Lapangan Terbang Ercan. Sekiranya anda tiba dari Republik Siprus melalui Larnaka / Nicosia dan ingin menempah pra-kereta, ada kemungkinan menggunakan internet untuk mencari syarikat penyewaan utara yang bersedia mempunyai kereta yang menanti anda di titik persimpangan Istana Ledra di Nicosia. Kos sewa di Cyprus Utara jauh lebih tinggi daripada di selatan tetapi kualiti kereta adalah baik. Perhatikan bahawa kereta sewa biasanya disewa dengan tangki kosong, jadi tugas pertama adalah mencari stesen minyak. Tugas kedua adalah mengira berapa banyak bahan bakar yang mungkin anda gunakan, kerana tidak ada kredit yang diberikan untuk bahan bakar yang tidak digunakan.

Dengan ibu jari

Berjalan kaki di Cyrpus Utara sangat mudah. Penduduk tempatan ramah, jalan raya dalam keadaan baik, dan kebanyakan pemandu menempuh jarak pertengahan atau jarak jauh. Pemandu tidak meminta wang, akan berusaha keras untuk memastikan anda berjaya sampai ke destinasi anda, dan akan menjemput anda pada bila-bila masa sepanjang hari (atau malam).

Lihat

Pelabuhan dan Istana Kyrenia
Tingkap Ratu di Istana St. Hilarion
The Great Inn
Barrel Room Etel Winery .jpg
Salamis

Cyprus Utara adalah rumah bagi banyak pemandangan menarik, di bawah ini hanyalah pilihan:

  • Kyrenia Pelabuhan dan Istana - Kyrenia sering disebut mutiara Mediterranean, dan untuk alasan yang baik. Di bawah pemandangan hijau Pergunungan Beşparmak, dengan dermaga yang indah, banyak kapal berlabuh di pelabuhan dan penuh bar dan restoran, meneruskan jalan Kordonboyu yang berdekatan dan matahari terbenam yang menawan, ini adalah tempat yang mesti dilihat dan tempat yang sempurna untuk berjalan-jalan. Mustahil untuk melihat istana yang mengawasi pelabuhan, dan istana ini patut dikunjungi dengan pemandangan yang indah dan muzium kapal karam.
  • Istana - Pergunungan Beşparmak adalah rumah bagi tiga istana yang indah dan terpelihara Istana St. Hilarion, Istana Buffavento dan Istana Kantara. St. Hilarion terletak tepat di atas Kyrenia, dan Kantara lebih dekat dengan Semenanjung Karpaz. Kesemuanya menawarkan pemandangan pantai dan pergunungan yang menakjubkan, dan juga udara segar dan kenaikan yang menyegarkan.
  • Kota Tembok Nicosia - ini adalah destinasi pelancongan yang melintasi Jalan Ledra ke utara, walaupun mereka jauh lebih banyak dari Cyprus Utara. Nicosia adalah rumah bagi tembok kota yang paling terpelihara yang dimiliki ibu kota di dunia - bahkan mereka telah menjadikan lambang perbandaran sebagai simbol kota. Bersiaplah untuk melihat masjid yang megah, dibina dengan gaya Gothic, Masjid Selimiye (juga dikenali sebagai Ayasofya atau Katedral St. Sophia). Nikmati makanan dan kraf tradisional anda di bawah naungan sejarah Penginapan Hebat (Büyük Han) - kegemaran untuk pelancong. Bersiar-siar di jalan-jalan untuk melihat seni bina tradisional, terutama di Samanbahçe suku, berusia 500 tahun dan masih aktif Mandian Turki yang hebat (Büyük Hamam), berbelanja di tempat bersejarah Bandabulya bazar, sambutlah Tiang Venesia di pusat bersejarah kota - Dataran Atatürk - dan berhati-hati dengan bangunan dan muzium bersejarah yang muncul dari setiap sudut.
  • Salamis runtuhan berhampiran Famagusta - kota Yunani kuno ini penuh dengan patung, agoras, dan banyak lagi, termasuk amfiteater di mana konsert dan acara lain berlangsung, dan semuanya betul-betul di sebelah tempat pameran, dengan sebahagian besar kompleks masih belum ditemui. Bandar besar yang sangat strategik ini mesti dikunjungi.
  • Bandar berdinding Famagusta - Sama seperti kota Nicosia yang berdinding, bangunan bersejarah muncul di mana-mana sahaja di pusat kota berdinding ini. Satu lagi masjid bergaya Gothik yang luar biasa, Masjid Lala Mustafa Pasha, sekali menjadi rumah bagi upacara pemahkotaan raja-raja Lusignan, tembok kota yang terpelihara dengan baik, Menara Othello, di mana bahagian Cyprus bermain Shakespeare Othello mengambil tempat.
  • Bellapais kampung berhampiran Kyrenia - terkenal dengan biara kuno, yang terdiri dari runtuhan indah dengan lengkungan Gothic yang hebat dan dinding batu yang menjulang tinggi, dan pemandangan Kyrenia yang indah. Acara kebudayaan seperti konsert muzik klasik berlangsung sepanjang tahun.
  • Biara Apostolos Andreas, Taman Negara Karpaz dan Cape Apostolos Andreas - terletak di hujung Semenanjung Karpaz, lebih jauh ke utara daripada Dipkarpaz, biara yang terpelihara dengan baik ini adalah tempat ziarah kuno. Karpaz sangat murni, dan satu-satunya taman nasional di Northern Cyprus yang terkenal dengan taman ini keldai liar, yang bebas sehingga mereka dapat menyekat jalan raya. Berhampiran Biara Apostolos Andreas adalah hujung geografi Cyprus, Cape Apostolos Andreas, dikenal sebagai Tanjung Zafer (Zafer Burnu) tempatan. Dan jangan ketinggalan yang indah Pantai Emas (Altın Kumsal), mungkin pantai yang paling indah di seluruh Cyprus. (lihat Pantai bahagian di bawah).

Adakah

Pantai

Kelab Pantai Escape
Pantai Emas
Sebahagian dari pantai Kaplıca
Bafra
  • Pantai adalah ciri penting Cyprus Utara, terdapat di sepanjang garis pantai dari arah paling barat Yeşilırmak hingga paling timur Dipkarpaz. Terdapat pantai untuk semua orang: bagi mereka yang suka menikmati kemewahan resort tepi pantai kepada mereka yang menyukai pasir keemasan yang terpencil. Berikut adalah senarai lokasi yang mungkin untuk pengunjung pantai:
    • The pantai utara penuh dengan pantai keemasan. Sebilangan besar pantai ini semarak, dengan banyak hotel dan kelab di tepi pantai, yang merangkumi,
      • Hotel Acapulco - dalam Çatalköy dekat Kyrenia. Hotel besar dibina di sekitar teluk besar, dengan kolam besar dan taman air. Mereka yang ingin bermalam boleh memeriksa hotel laman webjika tidak, bayaran untuk masuk adalah 25 TL (sekitar US $ 13 pada Ogos 2013) setiap orang.
      • Pantai Escape, juga dikenali sebagai Yavuz Çıkarma Plajı (Pantai Yavuz Landing, yang merujuknya menjadi tempat pertama tentera Turki mendarat di Cyprus pada tahun 1974) - adalah rumah bagi Escape Beach Club dan Club Locca, salah satu kelab tarian penting di Cyprus Utara. [1][pautan mati]
      • Kelab Pantai Cornaro - Berkaitan dengan Malpas Hotel yang berdekatan, pantai adalah rumah restoran ikan yang bagus [2]
      • Kaplıca dan Tatlısu - bagi mereka yang suka ketenangan tetapi menginginkan kemewahan. Lebih dekat ke Semenanjung Karpaz, kedua-dua kampung ini (sekitar 5 km antara satu sama lain) menjadi tuan rumah dua hotel, restoran dan kemudahan tepi laut - Kaplıca, dengan pantai yang lebih panjang dan bersih, adalah tempat kafilah tetapi Tatlısu lebih tenang dengan banglo kayu. Hotel jauh lebih murah daripada hotel hebat di Kyrenia dan di Bafra, tetapi masih bersih.
    • Semenanjung Karpaz adalah rumah bagi beberapa pantai yang sangat indah, di bawah ini hanya dua:
      • Pantai Emas - digelar sebagai pantai terindah di seluruh pulau, dan salah satu pantai terpanjang di pulau ini, pantai yang indah ini terletak dekat dengan hujung semenanjung, Dipkarpaz. Warna air dan laut tidak dapat ditandingi dan dengan semua jaraknya yang jauh, mengingatkan pantai Pasifik yang stereotaip. Namun, tidak ada kemudahan, jadi berhati-hatilah.
      • Bafra - pantai panjang ini menjadi subjek pelaburan besar, dengan banyak hotel seperti Kaya Artemis Hotel (berisi taman air) dan Noah's Ark Hotel sedang dibina, jadi ini boleh menjadi destinasi bagi mereka yang mencari kemewahan. Sebahagian pantai dikendalikan oleh perbandaran dan tidak dikenakan bayaran.
    • The pantai timur, sekali lagi mengandungi kemudahan besar seperti Salamis Bay Conti Hotel
      • Varosha - bekas bandar hantu tepi pantai, diisytiharkan dibuka semula untuk pelancongan pada Oktober 2020.
      • Pantai Palm - ini pasti pantai yang menarik. Terdapat laporan mengenai pencemaran akibat tumpahan minyak pada bulan Julai 2013, tetapi penduduk tempatan terus mengalaminya.
      • Pantai Glapsides - pemandangan klasik untuk Cyprus Utara, pasir keemasan dengan kemudahan yang baik
    • The Dillirga wilayah ini juga mengandungi beberapa pantai, termasuk pantai Restoran Aspava. Pasir dan kemudahan di sini tidak sehebat kawasan lain.

Senarai pantai di atas tidak lengkap, terdapat banyak lagi pantai dengan kemudahan yang baik, dan banyak lagi pantai yang belum terjamah yang boleh dijumpai oleh pelancong.

Kasino

Cyprus Utara telah dijuluki sebagai Las Vegas Turki. Kasino menarik banyak pengunjung dari Turki dan Republik Cyprus, di mana mereka dilarang, dan dari negara asing. Warganegara Turki Turki tidak dibenarkan memasuki kasino, tetapi anda akan mendapati bahawa kasino agak santai mengenai peraturan ini.

Anda akan menemui kasino di mana-mana sahaja di negara ini selain dari wilayah Morphou yang terpencil. Setiap hotel mewah mempunyai satu, dan ada banyak di antaranya. Pakaian rasmi dijangka di kasino.

Jangan bertengkar di kasino, walaupun sangat jarang berlaku. Mafia terlibat dalam mereka. Anda akan mendapati bahawa banyak penduduk tempatan, terutama golongan konservatif, kecewa dengan kasino kerana ia adalah cara pengubahan wang haram. Juga, tidak dianjurkan untuk berjudi dengan banyak wang.

Kehidupan malam

Kyrenia dan Famagusta mempunyai kehidupan malam yang meriah, dengan banyak kelab tarian dan konsert pada musim panas. Nicosia mungkin mengecewakan para pencari aktiviti tersebut.

Tempat-tempat yang ditandai sebagai "kelab malam", terutama di luar Nicosia di jalan raya Nicosia-Morphou, adalah pusat pelacuran. Walaupun pelacuran adalah haram di Cyprus Utara, pemerintah menutup mata terhadap kegiatan tersebut, sehingga risiko pendakwaan hampir tidak ada. Ramai lelaki tempatan sering menggunakan "kelab malam" ini.

Sukan air

The caretta caretta adalah penyu yang paling terkenal yang menghuni pantai Cyprus Utara

Menyelam skuba di Cyprus Utara adalah pengalaman yang luar biasa. Menyelam skuba tidak dibenarkan secara individu, tetapi carian Google yang pantas akan mendedahkan syarikat yang mengatur penyelaman dan Pelabuhan Kyrenia adalah tempat yang baik untuk mencarinya. Bangkai kapal, kura-kura laut, karang lembut, spons berwarna-warni, ikan pari, gurita, ikan kala jengking, dan banyak lagi yang dapat ditemui. Terdapat sekitar 20 laman web yang berbeza untuk menyelam di sekitar Kyrenia.

Sukan air seperti luncur angin, bermain jetski, ski air dan belayar juga terdapat di pantai di sepanjang garis pantai. Pelayaran terutamanya terdapat di Escape Beach Club, berhampiran Kyrenia.

Perayaan

Berkonsentrasi pada musim panas, banyak perayaan berlaku di seluruh Cyprus Utara, dianjurkan oleh hampir setiap kawasan perbandaran. Pastikan untuk memeriksa tarikh festival sebelum pergi ke Cyprus Utara. Konsert oleh kumpulan dan pemuzik tempatan, Turki dan antarabangsa, tarian rakyat dan pertunjukan tarian moden dan banyak aktiviti lain berlaku semasa festival ini. Sebagai alternatif, pencinta muzik klasik boleh mengunjungi Festival Muzik Klasik Bellapais dalam suasana bersejarah Bellapais Abbey.

Aktiviti lain

  • Paralayang - melihat keindahan Cyprus Utara dari ketinggian 750 m (2500 kaki) dan meluncur ke bawah adalah pengalaman yang tidak dapat dilupakan dan sangat berbaloi. Anda boleh mencari syarikat yang mengaturnya di Pelabuhan Kyrenia, terutamanya Tandem Paragliding.
  • Lawatan bot - tidak ada kesukaran untuk mencari kapal layar atau kapal layar untuk menjelajah pantai utara dari Pelabuhan Kyrenia pada musim panas. Lawatan bot dari pelabuhan Famagusta ke Semenanjung Karpaz juga disediakan.
  • Kembara dan trekking - Pergunungan Kyrenia adalah tempat untuk melakukan ini. Terdapat banyak pusat yang mengaturnya, salah satunya ialah Persatuan Sukan Mendaki Gunung, yang sering diadakan setiap minggu.
  • Golf - dekat Kursus Korineum

Beli

Wang

Wang kertas lira Turki

Nilai tukar untuk lira Turki

Pada Januari 2020:

  • US $ 1 ≈ 6.0 TL
  • € 1 ≈ 6.7 TL
  • UK £ 1 ≈ 7.8 TL

Kadar pertukaran berubah-ubah. Kadar semasa untuk mata wang ini dan mata wang lain boleh didapati dari XE.com

The Lira Turki, dilambangkan dengan simbol "TL"(Kod ISO: CUBA, adalah mata wang rasmi di Cyprus Utara. Lira terbahagi kepada 100 kuruş (disingkat kr). Euro dan pound UK diterima secara meluas di bandar-bandar besar. Kad kredit juga diterima di kedai-kedai, pasar raya, dan restoran yang lebih besar. Penipuan di pejabat pertukaran tidak pernah didengar.

Membeli-belah

Mereka yang mencari barang tradisional boleh membelinya terutama di Great Inn (Büyük Han) di Nicosia. Kedai-kedai cenderamata terdapat di semua bandar besar, terutama di Pelabuhan Kyrenia dan wilayah Arasta di bahagian berdinding Nicosia. Renda Lefkara, dihasilkan di kampung Lefkara yang masih berada di sebelah selatan Cyprus, kemudian dibawa oleh orang-orang Siprus Turki yang terlantar, kini menjadi barang yang sangat banyak untuk dibeli. Sele dan sesta adalah barang tradisional yang diperbuat daripada jerami.

Terdapat satu pusat membeli-belah di Famagusta, Lemar AVM, dengan banyak jenama antarabangsa. Jenama antarabangsa juga boleh didapati di tempat yang berkembang maju dan bertenaga Dereboyu wilayah di Nicosia, 15 minit berjalan kaki dari kota berdinding.

Harta tanah

Harta tanah Cyprus Utara adalah kos yang rendah jika dibandingkan dengan harta tanah di Republik Cyprus. Walau bagaimanapun, calon pembeli harus berhati-hati dengan pertikaian hakmilik, kerana insurans hakmilik umumnya tidak tersedia. Oleh itu, sangat penting untuk memahami pelbagai jenis judul surat khabar yang terdapat di Northern Cyprus. Lihat Surat Ikatan Tajuk Cyprus Utara.

Juga pastikan dan periksa dengan teliti bahawa harta tanah (sama ada rumah atau tanah) yang dimaksudkan untuk dibeli di Cyprus Utara, tidak dimiliki (dan masih sah menurut undang-undang antarabangsa) yang dimiliki oleh Cyprus Yunani sebelum perang pada tahun 1974 dan ditinggalkan sebagai hasil.

Terdapat risiko, jika harta itu pernah dimiliki oleh orang Yunani Siprus, pembeli dapat menghadapi tindakan undang-undang di Republik Cyprus dan tempat lain di EU, termasuk Inggeris, dari mana kebanyakan pembeli asing berasal. Pembeli berkemungkinan diperintahkan oleh mahkamah Yunani (Cyprus) Cyprus, Britain atau anggota EU yang lain untuk membayar yuran undang-undang kepada pemilik Cyprus Yunani sah mereka. Hanya ada satu kes di mana hal ini terjadi, namun dikenali sebagai "kes Orams" [3][pautan mati], di mana tidak ada wang yang dibayar kepada penggugat. The "Demopoulos kes "tahun 2010 menyebabkan Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah menyedari bahawa pemilik harta tanah saat ini di Cyprus Utara mempunyai hak atas tanah mereka dan memutuskan bahawa Suruhanjaya Harta Tidak Alih dari Cyprus Utara adalah tempat yang tepat untuk pertikaian di masa depan.

Makan

Halloumi panggang
Fibr kebabı

Masakan Turki-Siprus adalah gabungan masakan Turki, Yunani dan Timur Tengah yang menampilkan makanan laut yang enak hingga kebab, banyak mez hingga makanan buah buatan rumah yang lazat yang disebut macun (diucapkan ma-joon). Pergi ke mana-mana restoran tradisional dan tanyakan makanan tempatan yang mereka sajikan.

Beberapa makanan utama yang terdapat dalam masakan Turki-Siprus, dan sebahagiannya tidak ada dalam masakan Turki dan Yunani daratan, termasuk Molehiya, Enginar Dolması, Kolokas, Bullez, Çiçek Dolması, Magarina-Bulli, Pilav, Bulgur Köftesi, Mucendra , Hummus Çorbası, Hellimli dan Pirohu, dll. Beberapa makanan istimewa dijelaskan di bawah:

  • Halloumi, dikenali sebagai neraka dalam bahasa Turki (gunakan nama Turki kerana sebilangan orang Siprus Turki mungkin tersinggung daripada penggunaan nama Yunani kerana pertikaian tanda dagangan), merupakan ciri penting masakan Cyprus. Siprus Turki menggunakannya dalam banyak makanan, seperti Hellimli (sejenis kek dengan hellim), Hellim Böreği (sejenis pastri) atau Pirohu (makanan tradisional Turki dari mantı dengan hellim dan bukannya daging)
  • Şeftali Kebabı, diperbuat daripada kambing, adalah must-eat yang sangat sedap
  • Fırın Kebabı atau Kleftiko adalah kebab tempatan yang lezat yang dibuat dari kambing dan kentang Siprus, juga terkenal dengan rasanya
  • Magarına Bulli, adalah pasta dengan ayam, dan hellim ditaburkan di atasnya. Tanya terutamanya untuk pasta buatan tangan (el magarınası) dan yahnili magarına

Mezes merangkumi:

  • Hellim panggang - jika anda datang ke Cyprus Utara dan pergi tanpa mencuba ini, perjalanan anda akan tidak lengkap, kerana Hellim adalah sejenis keju yang jarang dapat dipanggang tanpa cair
  • Çakısdez (diucapkan chuck-ess-dez) - zaitun hijau, dihancurkan secara manual dan terlalu teruk menggunakan batu khas, dan menambah rasa menggunakan bawang putih
  • Humus - buncis tumbuk, pasta wijen, bawang putih, minyak zaitun dan jus lemon, ini adalah lauk yang sangat baik untuk kebab
  • Samarella - daging kering

Dan inilah beberapa pencuci mulut tempatan. Masakan Siprus Turki menawarkan pelbagai jenis pencuci mulut sehingga senarai ini tidak lengkap:

  • Pekmez - Pergunungan Beşparmak / Pentadaktylos penuh dengan pokok karob dan sirap jus karbohidrat tebal ini sangat enak di Cyprus. Di restoran tradisional, anda akan menjumpai pencuci mulut lezat yang diperbuat daripada pekmez, seperti gullurikya.
  • Tidak juga böreği - juga jenis keju lain yang istimewa untuk Cyprus, dan pastri ini dengan, kayu manis dan gula ini hampir ketagihan
  • Katmer - ada dua jenis ini, sini gatmeri dan kantung gatmeri (diucapkan sach, NOT sak). Sac gatmeri adalah pastri ringan yang sangat lazat dan diperbuat daripada gula dan adunan.
  • Ekmek Kadayıfı - adunan lembut dan khas yang diisi dengan sirap nor dan manis - hebat dengan ais krim vanila!
  • Macun - buah-buahan yang diawet. Cuba terutamanya ceviz macunu (walnut macun).

Terdapat juga restoran tradisional Eropah, dari penyedia ikan dan kerepek asas hingga masakan haute yang mahal. Rumah kari India telah dibuka dan terdapat juga beberapa restoran Cina dan Thailand yang baik. The fast-food chain Burger City, directly linked to Burger King, has restaurants in all district capitals apart from İskele. Turkish food, such as döner, adana kebap and tantuni is also widespread.

For those self-catering, food of many types and nationalities can be found in the many supermarkets. Even pork cuts can now be found from specialist retailers.

Drink

Zivania - this particular bottle is not a product of Northern Cyprus
Orange tree at Bellapais - Northern Cyprus is known for the taste of its oranges - and their juice!
  • Zivania - one of the most important local drinks, made from grape. Unlike the Republic of Cyprus, as Northern Cyprus is not bound by European regulations, there are zivania varieties with up to 95% alcohol by volume, so take care! There is a saying among Turkish Cypriots that goes like "the best of zivania is the one that burns well when you set it on fire". Do learn how much alcohol the zivania you're buying contains. Note that zivania is not easily found anywhere.
  • Brandy - popular because of its taste, the Cypriot brandy is well worth a try. What is more spectacular, though, is the local cocktail, the Brandy Sour, a mixture of brandy and the lemon squash, made from the lemons of the Morphou region.
  • Wine - Northern Cyprus is not an important wine producer, but there are two notable local brands: Aphrodite and Kantara. Even though the official travel guide describes it as "light, fruity and palatable", some travellers have reported that it is better to avoid it. It is still worth a try, though. Wines from the Turkish mainland are generally good and the average cost is about TL12 per bottle (2013). However imported wines from South Africa, Chile, Australia and Argentina are widely available and are fairly reliable and good value.
  • Locally produced Rakı, which is the national drink of the Turks (similar to Ouzo which is the national drink of the Greeks, as they both have a strong aniseed flavor, but with different proportions) and all internationally imported varieties.
  • Beer - The lager brand named Efes from Turkey is ubiquitous and well worth a try (and costs less than half of what it does in Turkey, due to the lower taxes in North Cyprus) as are some bland European brands such as Carling and Heineken. English ales and Guinness are rare but can sometimes be found.

As for non-alcoholic drinks,

  • Ayran - the Turkish classic
  • Orange juice - Northern Cyprus is famous for its great oranges, so why not try their juice?

Tidur

Accommodation in Northern Cyprus is plentiful. Rooms are typically of lower standard than in the rest of Cyprus and are correspondingly lower priced. The Northern Cyprus Hoteliers Association maintains a list of virtually all accommodation. In all parts of Cyprus, it is customary (and recommended) to make a thorough inspection of the room you are considering prior to checking in.

For individual accommodation listings, please see our relevant city destination article.

Learn

All universities in Northern Cyprus are private.

There are five Northern Cypriot universities holding over 40,000 students:

  • Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
  • Eastern Mediterranean University (Doğu Akdeniz Üniversitesi)
  • Cyprus International University (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi)
  • European University of Lefke (Lefke Avrupa Üniversitesi)
  • Girne American University (Girne Amerikan Üniversitesi)

There is also a campus of Middle East Technical University. Istanbul Technical University is also planning to open a campus in Northern Cyprus.[2]

Atatürk Teacher Academy and Police Academy provide vocational education in related subjects.

Work

Working is forbidden to anybody not in possession of a permit, which is not easily obtainable for visitors.

Cope

Elektrik

The electricity is 240 volt and the UK style of rectangular 3 pin plugs and sockets are used. Be warned that power cuts are fairly frequent and that the voltage fluctuates - which can damage anything connected.

Stay healthy

  • There are many gymnasiums situated in the main cities such as Nicosia, Famagusta and Kyrenia.
  • Only drink bottled water. The tap water is ok if boiled.

Kekal selamat

Northern Cyprus is a relatively safe place, as tourists do not have to worry much about crime. In Kyrenia, British retirees often speak of how safe they feel there, and that they can walk down dark streets at any time of night and feel safe. Crimes such as pickpocketing are unheard of, even in the bigger cities and lively areas, such as the Dereboyu quarter of Nicosia.

However, there are a few exceptions to this. The walled town of Nicosia, inhabited mostly by Turkish mainlanders, is known as an unsafe place among locals and most refrain from going there apart from the main streets at night. While during daytime it is as safe as anywhere in Northern Cyprus, be careful during the night, especially if going through dark streets, and exercise common sense. Catcalling for female travellers is sometimes encountered when the Turkish mainlanders are involved, though this by no means should cause limitations. Violent crime is very rare, and even though Kyrenia has the highest rate of violent crime in Northern Cyprus, it is still rare and it is safer than most cities in Europe and America.

Hormat

Religion:

Although 99% Turkish Cypriots are Sunni Muslims, the vast majority of Turkish Cypriots are secular. Unlike mainland Turks and Greek Cypriots, Turkish Cypriots are not conservative and many do not practice any religion. For example, alcohol is frequently consumed by Turkish Cypriots and women dress casually (headscarves and veils are very rare and are limited to very few deeply religious women and some elderly women). Religion only plays a limited role within the community, for example, with the circumcision of Turkish Cypriot boys at a young age due to religious reasons, as well as with funerals, and occasionally religious weddings by an imam, which are symbolic, as only civil weddings are recognized by the strictly secular Turkish Cypriot state.

But however secular and liberal the Turkish Cypriots are on religion, it is extremely rude to insult or mock Islam. For example, do not mock or mimic the five times daily calls to prayer, as Turkish Cypriots would be deeply offended.

"Forbidden zone"

Politics:

It is best to avoid discussion of the Greek-Turkish divide and the violent events beginning in 1963 to 1974, with the end result being the occupation of the northern and eastern 40% of the island by Turkey, as the vast majority of Turkish Cypriots are very nationalistic and sensitive on this issue.

Openly denigrating or insulting symbols of the state, especially the flag or Kemal Atatürk, is liable to cause deep offense and possibly result in charges.

Etiquette :

One should also show respect in approaching people of the opposite sex or be mindful of any gestures which are regarded as very offensive, such as staring and addressing the locals in a loud voice (because it is regarded as condescending).

Gay and lesbian travelers:

Homosexuality, long officially banned, was legalized in 2009, but same-sex relationships are not recognized by the government and open displays of same-sex affection are very likely to draw stares and whispers. Nevertheless Northern Cyprus is considered to be safe for gay and lesbian travellers, and violence against homosexuals is unheard of.

Sambung

Telephone code

International calls are routed to Northern Cyprus via the Turkish area code 392. When dialing from Turkey, the usual domestic format of 0 392 7-digit local number is used. When calling from other countries 90 392 7-digit local number is used.

On the other hand, calls from the Republic of Cyprus can be made by dialing the 0 139 7-digit local number format which charges at local rates as well as the international 90 392 7-digit local number format which charges at international rates.

Mobile phones

The two local mobile phone networks will allow you to make and accept international and local calls on your mobile phones, however the connections are expensive. Far better to buy a local pay-as-you-go SIM-card from either TelSim (Vodafone) or Turkcell which offer the usual facilities at much cheaper rates.Be aware that mobile phones with SIM cards from the Republic of Cyprus will not work in Northern Cyprus as there is no agreement between the companies (CYTA and MTN) and the Turkish operators; there is only one operator from the Republic of Cyprus (Primetel) which allows you to roam in northern Cyprus by sending message to 8133 with the text T ON. At €1 per MB, this service will cost you dearly, so only use it as a stopgap until you can get local service. Similarly, your SIM card purchased for use in Northern Cyprus will not work south of the border. The most affordable all-island solution on the market is the 30-day Europe Roaming SIM from Three Hong Kong at HK$ 198 for 3.3 GB, but this SIM must be purchased before arrival and is hard to find online.

Internet connections

The better hotels all offer internet connections of some sort, and there are numerous internet cafes. However you connect though, the connection speed will be slow and the service erratic.

This country travel guide to Northern Cyprus adalah garis besar dan mungkin memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi maklumat yang ada tidak mencukupi. Sekiranya terdapat Bandar dan Destinasi lain disenaraikan, mereka mungkin tidak berada di sini usable status atau mungkin tidak ada struktur wilayah yang sah dan bahagian "Masuk" yang menerangkan semua cara khas untuk sampai ke sini. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!