Dalam Thailand Utara(Orang Thai: ภาค เหนือ) anda boleh menemui monumen budaya berusia berabad-abad (beberapa Warisan Dunia UNESCO), kawasan pergunungan dengan suku bukit dan Segitiga emas, Cagar alam dengan hutan lebat dan binatang langka yang dilindungi, serta metropolis yang meriah - tetapi tidak terlalu besar - Chiang Mai.
Kawasan Thailand Utara
tempat
- Chiang Mai - Bandar terbesar di Thailand Utara: universiti, komersial dan bandar budaya
- Chiang Rai - Kota yang kaya dengan sejarah dan titik permulaan untuk mengembara ke suku bukit
- Chiang Saen - bandar bersejarah di segitiga sempadan Thailand, Laos dan Myanmar ("Segitiga Emas")
- Kamphaeng Phet - kubu bersejarah dan runtuhan kuil di taman bersejarah yang indah
- Lampang - kuil lama yang indah; berdekatan adalah tempat perlindungan gajah
- Nakhon Sawan - Bandar perdagangan di sungai
- Nan - bekas ibu kota sebuah kerajaan kecil di pergunungan
- Pai - Dahulu kota yang mengantuk di lembah gunung, sekarang menjadi magnet untuk backpacker dan "putus sekolah"
- Phitsanulok - Kuil dan kota perdagangan penting di wilayah utara yang lebih rendah
- Sukhothai - Taman bersejarah dengan patung Buddha dan runtuhan kuil di ibu kota lama adalah milik warisan budaya dunia
Matlamat lain
_Asian_elephant_-_Huai_Kha_Khaeng_(20497002282).jpg/220px-Elephas_maximus,_(wild)_Asian_elephant_-_Huai_Kha_Khaeng_(20497002282).jpg)
- Tapak Warisan Dunia UNESCO: Sukhothai dan Bandar Bersekutu, yang terdiri daripada:
- Warisan Alam Sedunia UNESCO: tempat perlindungan hidupan liar Thung Yai dan Huai Kha Khaeng, yang terdiri daripada:
latar belakang
Thailand Utara sebenarnya terdiri dari sekurang-kurangnya dua sub-wilayah dengan pemandangan, sejarah dan budaya yang sangat berbeza, yang dikelompokkan oleh pentadbiran Thailand dan pihak berkuasa pelancongan dengan sewenang-wenangnya: utara dan utara bawah.
The lebih rendah ke utara merangkumi bahagian utara Dataran Chaophraya. Selain dari beberapa bukit, pemandangannya rata. Dari segi sejarah, ia boleh dianggap sebagai buaian Thailand masa kini. Inilah Kerajaan Sukhothai, yang mencapai puncaknya pada akhir abad ke-13 dan dianggap sebagai pendahulu negara Thailand. Di sinilah asal-usul tulisan Thai dan banyak yang sekarang dikenali sebagai "Thai" berasal. Zaman ini dianggap sebagai titik tinggi seni Thailand, terutama patung Buddha dalam rahmat dan karisma mereka yang dianggap oleh para pencinta mereka sebagai yang paling indah dalam sejarah seni negara ini. Selama ini tempat bersejarah di Sukhothai, Si Satchanalai dan Kamphaeng Phetyang kini boleh diakses sebagai taman bersejarah dan merupakan Tapak Warisan Dunia UNESCO.
Setelah kejatuhan Sukhothai, wilayah tersebut menjadi bagian dari kerajaan Ayutthaya, yang diperintah dari Thailand tengah. Yang terletak di utara bawah Phitsanulok sementara bertindak sebagai "ibukota kedua", di mana para wira tinggal. Oleh itu, seseorang juga dapat menemui kuil-kuil lama yang penting di sini. Antara lain, Naresuan berasal dari Phitsanulok, salah satu raja paling penting dalam sejarah Thailand, yang membawa zon pengaruh Siam ke titik pengembangan yang tinggi. Dialek dan tradisi budaya di bahagian bawah utara sangat mirip dengan tradisi di tengah Thailand.
Ia sama sekali berbeza di utara utara. Ini terbahagi kepada rantai gunung memanjang (puncak tertinggi Doi Inthanon setinggi 2565 meter) dan dipisahkan dari ini, juga ke arah utara-selatan, lembah membujur hampir selari. Sejak sekian lama, perkara ini sukar dicapai, dan sebahagian daripadanya masih ada. Wilayah ini menjadi - setelah Tai memulakan 8/9 Haripunjaya Mon-State, yang wujud pada abad ke-19 (ibu kota pada masa ini Lamphun) - diperintah oleh Kerajaan Lan Na. Modalnya Chiang Mai merupakan pusat pembelajaran, agama dan budaya yang sangat luas seawal abad ke-15. Hubungannya dengan orang-orang Tai di selatan China Yunnan, di Timur Myanmar dan juga di Laos tetapi lebih dekat daripada orang Siam di Thailand tengah atau selatan. Sehingga abad ke-19 ia tidak dianggap sebagai wilayah Thailand yang sebenarnya, tetapi sebagai negara bawahan. Konsepsi Thailand hari ini sebagai sebuah negara tidak muncul sehingga sekitar tahun 1900. Negeri-negeri seperti Chiang Mai atau Nan mempunyai putera mereka sendiri (walaupun semakin tidak berdaya) sehingga tahun 1930-an. Sehingga hari ini seseorang dapat mengenali keunikan budaya, tradisi dan bahasa.
Sebagai tambahan kepada sejarah kebudayaannya, wilayah utara terkenal dengan keindahan alamnya: sebahagian besar kawasannya terdiri dari kawasan simpanan alam. Iklim dianggap paling menyenangkan di Thailand kerana lokasi dan ketinggiannya.
bahasa
Bahasa Thai (atau Thai Utara) adalah bahasa utama di utara. Di utara atas, Thai utara dituturkan, yang dapat dilihat sebagai dialek atau sebagai bahasa yang terpisah, bergantung pada pandangan anda. Dulu ditulis dengan fonnya sendiri, yang masih digunakan hingga kini kerana alasan tradisi, mis. B. melihat papan tanda di hadapan kuil. Bahasa Thai standard diajar di sekolah, digunakan di media dan pihak berkuasa, itulah sebabnya hampir semua orang memahami dan menuturkannya. Di utara yang rendah, sebaliknya, dialek dituturkan lebih serupa dengan bahasa Thai tengah. Bahasa Inggeris hanya dituturkan di pusat-pusat pelancongan, oleh beberapa orang yang lebih muda dan sebahagiannya di antara kelas yang berpendidikan tinggi.
Di banyak bahagian utara terdapat apa yang disebut suku bukit seperti Akha, Hmong, Karen, Lisu, Mon, Lahu dan banyak lagi, masing-masing bertutur dalam bahasa mereka sendiri.
sampai di sana
Dengan kapal terbang
Dalam Chiang Mai dan Chiang Rai terdapat lapangan terbang antarabangsa yang hanya dilayan dari negara-negara Asia. Seringkali terdapat sambungan dari Bangkok, dan ke Chiang Mai dari lapangan terbang domestik yang lain. Terdapat lapangan terbang wilayah penting di Phitsanulok, Lampang dan Nan, ini juga dilayan oleh penerbangan berjadual dari Bangkok beberapa kali sehari. Terdapat juga lapangan terbang kecil wilayah di Mae Sot, Sukhothai, Anak lelaki Mae Hong dan Pai.
Dengan kereta api
Jalur utara Keretapi Thailand, yang bergerak dari Bangkok ke Chiang Mai, melintasi wilayah ini. Stesen terkenal semasa dalam perjalanan Nakhon Sawan, Phichit, Phitsanulok, Uttaradit, Lampang dan Lamphun. Terdapat lima kereta api berterusan di setiap arah setiap hari. Oleh kerana mengambil masa sekurang-kurangnya 11, biasanya lebih dari 12 jam dari Bangkok ke Chiang Mai, kereta api malam sangat digemari oleh pelancong agar tidak "kehilangan" sehari. Dengan kereta api sehari-hari, di sisi lain, anda dapat menikmati pemandangan pemandangan yang melintas dan makanan yang murah dari penjual yang datang melalui kereta api semasa perhentian.
Dengan bas
Setiap ibu kota wilayah mempunyai stesen bas, hampir semuanya dilalui oleh bas jarak jauh langsung dari Bangkok. Terdapat juga hubungan silang dari wilayah timur laut (Isan): dari Ubon Ratchathani di atas Roi Et dan Khon Kaen ke Phitsanulok, Lampang dan Chiang Mai; daripada Mukdahan (di sempadan Laos) melalui Khon Kaen ke Phitsanulok, Sukhothai dan Mae Sot (di sempadan Myanmar); daripada Nakhon Phanom atau Bueng Kan di atas Udon Thani ke Phitsanulok, Lampang dan Chiang Mai. Terdapat juga sambungan bas jarak jauh berterusan ke utara dari timur Thailand: dari Melangkah, Rayong, Pattaya atau Aranyaprathet (di sempadan Kemboja) ke Phitsanulok atau Mae Sot. Penyedia yang paling penting untuk hubungan silang antara wilayah adalah syarikat swasta Phetprasert. Ia juga menawarkan Nakhon Chai Air Sambungan terus dari Ubon Ratchathani ke Chiang Mai, Chiang Rai atau Uttaradit; dari Surin ke Chiang Mai dan dari Rayong ke Chiang Mai, Mae Sai atau Nan di.
Di jalan
Jalan nasional 1 yang dibangunkan dengan baik menghala dari Thailand tengah ke utara Thailand (sebahagiannya seperti jalan raya dengan lorong yang terpisah dan beberapa lorong di setiap arah). Ia juga ditunjuk sebagai Lebuhraya Asia 1 dan menuju melalui Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet, Tak, Lampang (di mana jalan raya 11 yang dibangunkan dengan baik ke Chiang Mai), Phayao dan Chiang Rai ke Mae Sai di sempadan dengan Myanmar. Satu lagi hubungan silang yang maju dari Isan adalah jalan nasional 12, yang melintasi Pergunungan Phetchabun dari Khon Kaen (terdapat beberapa bahagian yang sangat melengkung) sebelum melalui Phitsanulok, Sukhothai dan Tak ke Mae Sot dengan jambatan persahabatan ke Myanmar.
mobiliti
- Bas hijau. Tel.: (0)53-266480. Syarikat bas mengekalkan rangkaian laluan yang baik di utara Thailand. Terdapat kelas yang berbeza di laluan hingga kelas VIP yang sangat selesa. Kelas pertama dan kelas VIP mempunyai tandas bersih di atas kapal. Terdapat kaunter tiket di semua destinasi. Tiket termasuk tempahan tempat duduk, dan bahkan terdapat pemeriksaan bagasi untuk bagasi di perut bas. Sekiranya anda ingin berada di tempat yang selamat, anda boleh menempah tiket anda melalui telefon (jika ragu-ragu, biarkan kakitangan hotel menghubungi anda). Anda mendapat kod tempahan dan boleh membayar tiket dalam masa dua jam di mana-mana 7Eleven dan mencetaknya. Kelebihan mempunyai pemandangan yang baik di lorong pertama tidak berlaku di kelas VIP. Kabin penumpang dipisahkan dari bilik pemandu bas dengan dinding.
Tarikan pelancong
- Desa "suku bukit" di wilayah Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Mae Hong Son dan Nan - di sini harus diperhatikan bahawa beberapa kampung sangat ditujukan kepada pelancong dan mengadakan pertunjukan seperti Disney. Hal ini terutama terjadi pada Padaung dengan apa yang disebut "wanita leher zirafah" (kawasan penempatan sebenar Padaung bukan di Thailand, tetapi di Myanmar, tetapi beberapa orang telah melarikan diri ke Thailand dari perang saudara dan kini dipasarkan untuk pelancongan). Desa pertunjukan mereka boleh dikritik sebagai sejenis "kebun binatang manusia". Sebaliknya, penyedia trekking yang bertanggungjawab membawa peserta mereka ke kampung-kampung yang kurang kerap dikunjungi oleh aliran pelancong dan mengekalkan gaya hidup tradisional. Untuk ini, anda harus mengambil lebih banyak masa dan menyesuaikan sesuatu dengan budaya masing-masing daripada hanya untuk sesi bergambar.
- Chiang Mai
- Chiang Mai dengan beratus-ratus Buddha yang lebih kecil dan lebih besar Kuil dalam gaya Lanna Thai utara (terutama Wat Phra Singh, Wat Chedi Luang dan Wat Chiang Man), monumen tiga raja, pelbagai muzium, galeri, bazar dan keseluruhan suasana bandar yang pelbagai.
- Zoo Chiang Mai, salah satu taman zoologi terbesar dan paling menarik di Thailand, dan Safari Malam Chiang Mai, zoo malam.
- Royal Flora Rajapruek - Bekas laman pameran kebun antarabangsa di pinggir Chiang Mai. Banyak astaka pada pelbagai topik sebahagiannya tidak dapat dipertahankan sejak itu, tetapi lawatan itu masih bermanfaat kerana katil bunga yang indah.
- Wat Phra That Doi Suthep - kuil ziarah terkenal di gunung di atas Chiang Mai
- Istana Bhubing - Istana musim sejuk keluarga diraja Thailand di pergunungan berhampiran Chiang Mai. Taman besar dengan koleksi jenis bunga ros yang tidak terkira banyaknya.
- Chiang Rai
- Wat Rong Khun - "Kuil Putih", kira-kira 12 km barat daya dari Chiang Rai, bukan kuil Buddha Thai klasik, tetapi projek oleh seniman eksentrik Chalermchai Kositpipat, yang telah dikejarnya sejak akhir abad ke-20. Tafsirannya mengenai ajaran Buddha disampaikan dengan cara yang menarik dan tidak biasa, termasuk: dengan parit neraka, gambar dari budaya pop barat dan banyak tokoh dan perhiasan yang sangat keren.
- lebih, lebih tradisional kuil dalam gaya Thai utara di Chiang Rai (termasuk Wat Phra Kaeo)
- Muzium Oub Kham - agak "berdebu", namun muzium yang sangat menarik di Chiang Rai, yang mengumpulkan artifak yang mengagumkan dari bekas istana kerajaan utara Thailand.
- Chiang Saen Berabad-abad yang lalu ia adalah salah satu bandar terpenting di kawasan yang sekarang menjadi utara Thailand, kemudian ditinggalkan selama beberapa dekad dan kemudian kemudian menetap semula, itulah sebabnya jejak-jejak pada masa-masa sebelumnya dapat dibaca dari tembok dan kuil-kuil kota lama.
- The Segitiga emas, kawasan perbatasan yang berbukit dan berlindung di antara Thailand, Laos dan Myanmar, dengan kisahnya mengenai suku bukit, penanaman dan penyeludupan candu, panglima perang dan kegiatan rahsia, dilihat oleh banyak pengunjung sebagai kawasan legenda dan misteri. Yang terdekat Kawasan tiga sempadan dari tiga negeri berhampiran Chiang Saen bukanlah tempat yang penting dari segi sejarah atau budaya, melainkan perangkap pelancong. Tetapi kedua-dua muzium mengenai sejarah candu menarik.
- lembah sungai utara
- Juga Nan sangat bermanfaat untuk pencinta thai utara kuil dan lukisan dinding Buddha lama, tetapi juga Galeri artis moden.
- bahagian utara Thailand
- Bandar-bandar yang hancur daripada Sukhothai, Si Satchanalai dan Kamphaeng Phet dengan kuil-kuil yang bobrok, patung Buddha, kubu dan istana zaman dulu, dikelilingi oleh taman-taman yang rapi. Yang terbesar dan paling mengagumkan adalah bandar lama Sukhothai, yang merupakan ibu kota Siam pada abad ke-13 hingga ke-14.
aktiviti
- Zipline melalui hutan Chiang Mai
- Berjalan melalui pergunungan di utara Thailand, kebanyakannya digabungkan dengan kunjungan ke desa-desa yang disebut suku bukit, terutama di wilayah Chiang Mai, Chiang Rai dan Mae Hong Son
- Lawatan basikal dan berbasikal gunung
- Lawatan kayak dan arung jeram
- pelbagai aktiviti dengan gajah (mencuci gajah; gajah melukis dan membuat muzik, dll.) di Pusat Pemuliharaan Gajah Thai di wilayah itu Lampang
dapur
Hulu utara mempunyai tradisi memasaknya sendiri, dipengaruhi oleh negara jirannya Laos dan Myanmar (dan juga tidak jauh dari selatan China), yang sangat berbeza dengan apa yang diketahui dari Thailand tengah dan selatan atau bahkan dari restoran Thailand di Eropah.
Salah satu hidangan paling terkenal yang mesti dicuba oleh setiap pengunjung Khao soi (Orang Thai: ข้าวซอย, dituturkan: kaâo soi), kari seperti sup dengan mi gandum kuning dan biasanya ayam (tetapi juga mungkin dengan daging atau vegetarian lain), yang boleh dihiasi dengan mi renyah dan dibumbui dengan bawang merah, lemon, sauerkraut dan / atau sambal seperti yang dikehendaki. Yang paling terkenal adalah varian Chiang Mai, di tempat lain dan dengan etnik yang berbeza mungkin ada resipi yang berbeza.
Seperti di kawasan lain di negara ini, dan lebih dari itu, adalah kebiasaan untuk tidak memesan satu hidangan setiap orang, melainkan sebilangan besar bahagian kecil yang kemudian dibagi sebagai satu kumpulan. Antara hidangan masyarakat yang paling terkenal adalah sâi ùa (sosej babi panggang, pedas, kasar), kääb mǔu (kulit babi goreng rangup), lâab Láan-naa (daging cincang kasar, kasar, mentah atau goreng), gkääng kää (Sup kari dengan daun lada, pelbagai ramuan dan sayur-sayuran serta pilihan ayam, katak atau siput). Ini disajikan sama ada dengan nasi kukus biasa (seperti di Thailand tengah) atau dengan nasi ketan (seperti di Laos dan Thailand timur laut). Yang terakhir boleh dimakan dengan tangan.
Namun, di utara yang lebih rendah, kebanyakan hidangan yang sama disajikan seperti di tengah Thailand - selain dari makanan istimewa tempatan.
kehidupan malam
keselamatan
iklim
Iklim di utara yang rendah hampir tidak berbeza dengan yang ada di wilayah tengah. Sebaliknya, di utara sebelah utara, suhu udara lebih rendah beberapa darjah berbanding Bangkok. Di Chiang Mai suhu pada Januari turun hingga 14 ° C, di Chiang Rai hingga 12 ° C (pemanas masih tidak biasa).
Pada musim panas berikut (Februari - April), di kawasan pergunungan di utara Thailand, terutama di wilayah Chiang Mai, terdapat jerebu lebat dan bahkan awan asap dan kabut asap. Penyebabnya adalah kebakaran tradisional di ladang pada awal kitaran tumbuh-tumbuhan, tetapi juga pemotongan dan pembakaran haram. Jerebu dan asap tetap "terperangkap" di lembangan, banjaran gunung menghalang pertukaran dengan udara bersih. Pada fasa ini, di lapangan terbang Chiang Mai, Mae Hong Son dan Pai, mungkin terdapat kecacatan kerana penglihatan yang kurang baik. Bulan yang paling panas adalah April dengan suhu 35 ° C di Chiang Rai dan 38 ° C di Mae Hong Son. Hanya bermulanya musim hujan pada bulan Mei yang dapat meningkatkan lagi kualiti udara. Musim hujan memuncak pada bulan Ogos (lebih dari 20 hari hujan) dan berakhir pada bulan Oktober. Oleh itu, ini paling menyenangkan pada bulan Oktober hingga Januari.
sastera
- : Di wilayah suku bukit. Dalam:Di Asia, Vol.4 (Julai / Ogos) (2011), Hlm 18–22 (Jerman). - Lawatan ke pergunungan di barat laut Thailand.
- : Arwah daun kuning. Di Bertelsmann Lesering, 1962; 309 halaman (Bahasa Jerman). - Laporan penyelidikan oleh Bernatzik mengenai lawatan ke utara Thailand untuk mencari orang-orang gunung misterius - "roh daun kuning"
- : Roh daun kuning. Penerbitan King of Fools, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 halaman (Bahasa Jerman). - Dua saintis, yang hampir tidak mungkin berbeza, melakukan perjalanan ke Laos dan utara Thailand sebagai sebahagian daripada projek ethno. Buku ini adalah gabungan kesusasteraan dan novel perjalanan - penuh dengan kontras, puitis dan indah - dan dengan gambaran mengenai budaya Laos dan Thailand.
