The Lusatia Bawah adalah wilayah di selatan negara ini Brandenburgyang secara historis meluas ke Poland. Destinasi pelancongan paling terkenal di Niedelausitz pastinya adalah Spreewald dengan rumah ladang dan kampungnya yang tersebar dan sungai-sungai yang tak terhitung jumlahnya yang mengundang anda untuk mendayung. Seluruh wilayah juga dibangunkan dengan baik untuk berbasikal.
Kawasan
- Tembok sempadan Lusatian - Landskap di barat daya Spreewald membentang dari Niederen Fläming hingga lipatan Muskau.
- Heather tanpa cinta - Heathland di utara Cottbus.
- Lusatian Neisse yang lebih rendah - kawasan sempadan timur dengan Poland di sepanjang Lusatian Neisse.
- Spreewald - Salah satu landskap yang paling terkenal di Brandenburg dan sebenarnya juga di Jerman.
- Melalui perlombongan pembukaan lignit di Lusatia Bawah selatan dan Lusatia Hulu utara adalah dengan Lusatian Lakeland landskap baru muncul.
- Dari segi sejarah, Niederlausitz menjangkau sedikit lebih jauh ke timur ke wilayah persinggahan Poland yang berdekatan Lebus ke dalamnya, walaupun sekarang dianggap sebagai wilayah yang terletak secara eksklusif di Jerman. Hujung timur Niederlausitz melalui sungai Bober(Bóbr) digambarkan.
tempat
Tempat-tempat berikut adalah yang terbesar di rantau ini dan merupakan titik permulaan yang ideal untuk meneroka Niederlausitz.
- 1 cottbus
adalah bandar terbesar di Lower Lusatia, terletak di antara Spreewald, tembok perbatasan Lusatian dan Lieberoser Heide, dan dianggap sebagai pusat budaya Sorbs. Bandar ini senang dikunjungi di banyak tempat menarik. Cottbus berada di depan pintu Spreewald yang terkenal. Di sebelah selatan adalah Lusatian Lakeland. Setelah lombong terbuka Cottbus Nord dilanda banjir, tasik terbesar di Lakeland bahkan akan berada di depan pintu. Tetapi juga yang indah Schlaubetal utara bandar boleh dikunjungi dengan mudah sebagai perjalanan sehari. - 2 Calau terletak 25 km sebelah barat Cottbus. Yang berdekatan Calauer Switzerland menjemput anda untuk mendaki ke Plinsdörfern satu dan ke barat dan barat daya adalah beberapa tasik yang maju dari bekas lombong terbuka.
- 3 Finsterwalde dikenali oleh Festival Nyanyian Finsterwalder yang telah berlangsung di bandar sejak tahun 1954 dan berdasarkan lagu lama.
- 4 Hutan bandar pembuat kain lama dan bandar bersempadan dengan Poland. Taman bunga mawar di bandar ini terkenal di seluruh negara,
- 5 Guben berada di sempadan ke Poland bersama dengan bandar kembarnya Gubin. Ia diketahui Plastinarium oleh Prof Gunther von Hagens. Terdapat bengkel demonstrasi di sini sejak akhir tahun 2006.
- 6 Lauchhammer dicirikan oleh perlombongan. Di sini anda akan menjumpai muzium seni lakon dan menara bio, bahagian kilang kokas lama.
- 7 Schwarzheide adalah kota muda yang ditubuhkan pada tahun 1936 berkaitan dengan kilang sintesis lignit.
- 8 Senftenberg adalah titik permulaan untuk meneroka Lusatian Lakeland
- 9 Spremberg City on the Spree dengan istana, beberapa bangunan yang luar biasa dan persekitaran yang menawan.
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
Di bahagian sejarah kecil di sisi Poland (Łużyce Dolne) tempat berikut terletak.
- 10 Brody(Gerbang) adalah tempat kecil di voivodeship Lebus dalam Poland dan terletak di kawasan sempadan wilayah bersejarah Lausitz dan Silesia Bawah kira-kira 5 kilometer ke timur bandar sempadan Jerman Forst (Lausitz). Brody terkenal dengan runtuhan Brühlpalast barok, yang telah dipulihkan sejak 2013.
- 11 Gubin adalah separuh bandar sempadan Poland Guben.
- 12 Jasień(Lorong) terletak di antara Lubsko dan Żary dan mempunyai runtuhan akhir barok lama. Tidak jauh dari tempat itu terdapat titik meridian 15 °.
- 13 Lubsko(Padang musim panas) terletak kira-kira 30 dari sempadan dan menawarkan sebuah bandar lama kecil serta sebuah tasik kecil yang menarik untuk rekreasi.
- 14 Żary(Sorau) khas untuk bandar lama yang bersejarah dengan Istana Biberstein dan Istana Promnitz serta kawasan hutan di selatan Zielony Las(Hutan Sorau) dikenali. Di samping itu, tempat ini menawarkan peluang yang baik untuk lawatan, misalnya ke Żagań dan Iłowa.
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/331px-Gubin_-_fotopolska.eu_(338079).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
Matlamat lain
latar belakang
Lower Lusatia mendapat namanya dari suku Slavia Lusici, yang tinggal di antara Bober dan Oder di timur dan Black Elster di barat, dan ditundukkan oleh Margrave Gero pada tahun 963 dan dimasukkan ke dalam Kerajaan Jerman. Awalnya merupakan bagian dari apa yang disebut Ostmark, tanah ini kemudian membentuk Mark Lausitz yang istimewa, yang setelah sering terjadi perubahan para penguasa pada 1136 menjadi Konrad the Elder. Saiz berasal dari Meissen dan sekarang, sekarang bersatu dengan Meissen, segera dipisahkan dari itu lagi, tetap menjadi milik Wettins sehingga 1303 Diezmann merasa terpaksa menjual tanahnya kepada Margraves of Brandenburg. Jadi sekarang kedua-dua bahagian Lausitz berdiri bersama untuk waktu yang singkat di bawah Brandenburg Ascanians. Ketika pada tahun 1319 dengan Waldemar d. Saiz rumah ini dipadamkan, Raja Ludwig memberikan Brandenburg Bavaria dan negeri-negeri lain yang masih bersambung dengan anaknya Ludwig zu Lehn pada tahun 1324. Keluarga Wittelsbach memberikan Niederlausitz beberapa kali kepada para putera jiran (Meißen, Schweidnitz) berjanji dan akhirnya menyerahkan sepenuhnya kepada Maharaja Charles IV pada tahun 1373. Sejak itu dimasukkan ke dalam negara Bohemia, ia telah menyelesaikan janji-janji baru individu, memiliki kedaulatan dan nasib yang sama dengan Lusatia Atas. Kerana kemelesetan tradisional pada 30 Mei 1635 dan perpisahan tradisional pada 24 April 1636, kedua-dua bahagian tersebut diserahkan sepenuhnya kepada Electoral Saxony. Pada tahun 1815 seluruh Lusatia Bawah dan separuh dari Lusatia Atas datang dari Saxony ke Prusia.
adat daerah
Nenek moyang wilayah ini mempercayai semangat tumbuh-tumbuhan dan kesuburan, yang menampakkan diri dalam bentuk binatang. Seorang percaya bahawa Ayam jantan (Sorbian Bawah: kelapa) dapat mempengaruhi penuaian dengan kekuatannya. Pada akhir musim tumbuh, dia bersembunyi di bawah kain terakhir. Sheaf terakhir ini dihiasi dengan bunga dan pita. Seruan "Sorbian Bawah: Źins jo kokot- hari ini adalah kokot"Mengumumkan akhir musim menuai. The Memetik ayam (Orang Sorbian Bawah: £ apanje kokota, amalan penuaian, masih terdapat di beberapa kampung di sekitarnya cottbus di. Untuk tujuan ini, sebuah gerbang dibina di padang dari balok yang dihiasi. Seekor ayam mati diikat terbalik ke palang. Sekarang kanak-kanak lelaki harus melalui pintu pagar satu demi satu. Barangsiapa yang pertama merobek kepala ayam jantan dianggap raja panen pertama. Sekiranya anda merobek sayap, anda akan menjadi raja panen ke-2 atau ke-3. Semua mata ditutup sekarang memilih rakan tarian mereka untuk tarian kehormatan. Ratu panen juga ditentukan melalui pertandingan (katak katak, kereta bujang atau telur).
The Zampern berfungsi untuk menghalau musim sejuk. Ia berlaku pada Shrove Selasa. Orang muda pergi dari rumah ke rumah dengan pakaian karnival. Wang akan dikumpulkan untuk aktiviti karnival yang akan datang. Para penderma mendapatkan schnapp dan serenade untuknya. Kanak-kanak yang bergerak di kampung diberi gula-gula.
bahasa
The Dialek Lusatian rendah, dialek dari selatan Markia, sering diturunkan ke sudut Berlin. Walau bagaimanapun, terdapat juga pengaruh Saxon yang jelas, walaupun beberapa Brandenburg tidak suka mendengarnya. Dialek itu mungkin boleh digambarkan sebagai Bahasa Jerman Tinggi yang agak ceroboh, di mana sepucuk surat sering ditelan. Contoh biasa ialah “r”. Sekiranya tidak pada awalnya, anda sukar mendengarnya dari orang-orang Niederlausitz. Diucapkan oleh penduduk tempatan, wilayah ini adalah "Niedalausitz ". Pendek “i” sering menjadi “ü” dan “e” untuk kata-kata yang diakhiri dengan “-en” cenderung hilang begitu saja. Fakta bahawa "ge" kadang-kadang menjadi "selalu-" mengingatkan Berlinerisch. Oleh itu "buang penduduk tempatan ke suatu tempat".
Kita bertemu dengan bahasa tempatan di Niederlausitz - itu Orang Sorbian yang lebih rendah (Sorbian Bawah: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc), sering di laman web sebagai Wendish ditetapkan. Bahasa Slavia Barat ini adalah salah satu daripada dua bahasa Sorbian yang Orang Sorbian Atas dituturkan di Lusatia Atas. Pengunjung ke rantau ini kemungkinan besar menyedari ini apabila terdapat papan tanda dwibahasa untuk jalan dan tempat. Satu-satunya institusi Jerman untuk Sorabistics, berada di Leipzig. Jumlah penutur di Lower Sorbian kini dianggarkan sekitar 10,000. Pusatnya adalah bandar cottbus, di mana terdapat juga sekolah menengah Sorbian dan juga kampung-kampung sekitarnya. Di dalam kampung Ketepikan Pada tahun 1995, 29% penduduk Wendish masih berkuasa.
sampai di sana
mobiliti
The Persatuan Pengangkutan Berlin-Brandenburg (VBB) mengatur pengangkutan awam tempatan di Berlin dan Brandenburg.
Wilayah Berlin-Brandenburg mempunyai rangkaian jalur kereta api ekspres dan serantau yang padat, yang sering ditambah dengan bas eksklusif di destinasi pelancongan. Sebilangan besar destinasi pelancongan Brandenburg dapat dicapai dengan mudah setiap jam atau setiap dua jam. Di Brandenburg dan Berlin anda boleh menggunakan Tiket Brandenburg-Berlin Berjalan dengan selesa dan murah dengan sehingga 5 orang dengan harga € 29. Tiket ini sah dari hari Isnin hingga Jumaat dari jam 9 pagi dan pada hujung minggu sepanjang hari hingga jam 3 pagi keesokan harinya di semua pengangkutan tempatan. Burung hantu malam hanya membayar 22,00 € antara 6 petang dan 6 pagi pada hari berikutnya. Setiap pelancong boleh menggunakan tiket harian untuk keseluruhan rangkaian VBB dengan harga € 21.
Tarikan pelancong
Menara dan titik pemerhatian
Walaupun Lusatia Bawah hanya lanskap yang sedikit bergelombang, anda masih dapat mencari beberapa titik dari mana anda dapat melihat ke negara ini.
- The 1 Menara Bismarck. di Burg (Spreewald) menawarkan pemandangan panorama indah mahkota laut Spreewald atas.
- 2 paku berkarat. Dari sini anda dapat menikmati pemandangan Terusan Sorno yang indah dan tasik serta hutan sekitarnya di Daerah Tasik Lusatian.
- 3 Menara pemerhatian Merzdorf. Menara pemerhatian di sebelah timur bandar Cottbus menawarkan pemandangan luas Laut Cottbus Baltik yang akan datang, yang dibuat dari bekas lombong pembukaan Cottbus-Nord.
- Juga di lombong terbuka Cottbus Nord, di Neuendorf menara setinggi 50m baru membuka pintu gerbangnya - dengan pemandangan lanskap Niederlausitz yang luas,
- Menara pengawas di Tasik Felix - Menara ini berdiri di lanskap hutan berbukit di lengkungan lipatan Muskau
- Menara Bismarck di Spremberg
- The Menara di Wehlaberg setinggi 23m dan menawarkan pemandangan Pergunungan Krausnicker, Pulau Tropika dan, dalam cuaca baik, sejauh Berlin.
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
Istana (Spreewald)
paku berkarat
Merzdorf
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
aktiviti
- 1 Pulau tropika. Tel.: 49 (0)35477 60 50 50, Faks: 49 (0)35477 60 60 60, E-mel: [email protected]. Dunia percutian tropika terbesar di Eropah terletak di dewan mandiri terbesar di dunia dan mengandungi pantai Laut Selatan, hutan hujan, kampung tropika dan banyak lagi. Mandi, sauna dan kesenangan untuk seisi keluarga.
- Taman sukan dan riadah Tanah kolam. Tarikan utama adalah larian toboggan musim panas sepanjang 900m
sastera
- Kerstin dan André Micklitza: Lausitz. Dalam perjalanan antara Spreewald dan Zittau Mountains. Panduan perjalanan, edisi ke-5 yang diperbaharui dan diperluas, Trescher Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
- Günter Wetzel: Teutons - Slavs - Jerman di Lusatia Bawah. Dalam: Laporan Suruhanjaya Rom-Jerman, jilid. 83, Mainz 2002, halaman 206-242, ISSN 0341-9312
- Rudolf Lehmann: Sejarah Lusatia Bawah. Penerbitan Suruhanjaya Sejarah Berlin, Jilid 5, Berlin 1963
