Mariehamn adalah ibu kota, dan, dengan 11,000 rakyat, satu-satunya bandar di Tanah pulau-pulau. Bandar ini Bahasa Finland nama, Maarianhamina, jarang digunakan, kerana kurang dari 6% penduduk berbahasa Finland.
- 1 Lawati Åland, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, Su ditutup. Maklumat pelancong. Pilihan peta, jadual waktu, risalah panduan dan lain-lain. Juga t-shirt dan cenderahati lain.
Fahami
Sejarah
Sebagai bandar muda, Mariehamn ditubuhkan pada tahun 1861 sementara Åland dan Finland membentuk sebahagian daripada Empayar Rusia yang kuat. Maria, permaisuri Tsar Alexander II dari Rusia, memberikan nama kota itu.
Mariehamn dibesarkan di sekitar perkebunan Övernäs, yang terletak di semenanjung. Teluk terlindung yang dibina di pelabuhan menjadi sangat penting. Jalan-jalan di Mariehamn luas dan lurus. Tapak perumahan adalah besar sejak awal, tetapi hari ini mereka telah dibahagi untuk memberi ruang kepada beberapa rumah. Ciri khasnya ialah Esplanade, jalan pokok kapur (linden) yang terbentang dari barat ke timur, dari pelabuhan ke pelabuhan.
Warisan Rusia bertanggungjawab terutamanya untuk susun atur bandar. Ia mengikuti garis panduan asas yang sama seperti yang terdapat di banyak bandar Rusia, dengan jalan besar dengan persiaran di tengah jalan. Selain itu, satu-satunya tanda Rusia yang tersisa dari era itu ialah banyaknya batu nisan di kuburan di Åland.
Pada zaman Rusia pelayaran berkembang dari penghantaran barang tempatan ke Stockholm ke perdagangan global, berlanjutan selepas kemerdekaan. Di antara perang dunia Gustaf Erikson menjadi terkenal dengan secara beransur-ansur membeli sebahagian besar kapal layar yang masih tersisa di dunia, dan berjaya mengoperasikannya. Salah satu bekas P-liner Jerman yang diambil olehnya, Pommern, telah menjadi simbol Mariehamn. Sebilangan besar rumah kayu yang indah dibina oleh pemilik kapal. Penghantaran masih banyak menyumbang kepada kekayaan bandar.
Masuk
Dengan kapal terbang
- 1 Lapangan Terbang Mariehamn (MHQ IATA) (terletak hanya 3km ke utara dari pusat bandar). Terdapat sebuah restoran di bangunan ini, biasanya dibuka setiap hari. Tidak ada bas lapangan terbang. Terdapat penerbangan tetap dari Helsinki, Turku dan Stockholm oleh Air Leap (cek! baru), terutama digunakan oleh pelancong perniagaan.
Dengan feri
Pelabuhan penumpang berada di pinggir barat pusat, di 2 Västerhamn, Pelabuhan Barat.
Talian Viking dan Tallink feri pelayaran yang bergerak antara Finland (Helsinki, 8h dan Turku, 5h) dan Sweden (Stockholm, 6h) berlabuh sebentar di Mariehamn atau Långnäs di Lumparland. Ini bukan hanya untuk membiarkan penumpang masuk dan keluar tetapi juga menjadikan laluan layak untuk penjualan bebas cukai di atas kapal, Åland berada di luar kawasan PPN EU. Sekiranya perhentian berada di Långnäs, 25km ke timur, biasanya ada sambungan bas atau teksi ke Mariehamn, berharga sama dengan tiket kapal. Tallink membuat persinggahan di Mariehamn di laluan Tallinn – Stockholm. Viking, Silja dan Tallink semuanya menggunakan terminal yang sama. Perhatikan bahawa terminal tidak dibuka 24 jam. Tiket boleh dibeli ketika kapal dijadualkan pergi. Kemudahan terhad. Terdapat beberapa loker, mesin penukaran wang (EUR-SEK), tandas dan pejabat kastam. Di luar, terdapat kafe dan restoran kebab kecil. Pelayaran Birka mempunyai satu keberangkatan setiap hari dari Stockholm, menggunakan terminal mereka sendiri, menghadap ke hotel Adlon dan restoran pizza (300 meter ke utara dari terminal utama).
Dari daratan Finland alternatif lain adalah dengan mengambil feri kepulauan melompat dari pulau ke pulau. Sekiranya anda melakukan perjalanan dengan cara ini, ada baiknya anda mempunyai pengangkutan sendiri seperti kereta atau basikal. Bergantung pada sama ada anda mengambil jalan utara atau selatan, anda akan mendarat di Vårdö (1 jam dengan kereta ke Mariehamn; laluan jalan yang agak panjang juga di Brändö) atau Långnäs (1/2 jam dengan kereta ke Mariehamn). Ia tidak lebih murah atau lebih pantas daripada feri langsung tetapi pastinya lebih indah.
Dari Sweden pilihan lain adalah dengan menaiki feri Viking Line dari Kapellskär di Norrtälje, melewati saluran panjang dan sempit dari Kepulauan Stockholm. Viking Line mengendalikan perkhidmatan bas antara terminal feri dan pusat Stockholm, Uppsala dan Norrtälje. Ingatlah untuk menempah bas pada masa yang sama semasa anda menempah feri. Anda juga boleh menggunakan bas yang dikendalikan oleh SL semasa pergi ke terminal feri, dengan harga yang mungkin lebih murah, tetapi bas tidak semestinya sesuai dengan keberangkatan feri. Feri Kapellskär mengurangkan masa perjalanan dari sekitar enam jam hingga sekitar empat.
Terdapat juga feri lain dari Norrtälje: Finnferries dari Kapellskär melalui Långnäs (feri ro-ro yang lebih tenang) atau Eckerölinjen dari Grisslehamn ke Eckerö.
Laut boleh menjadi sangat kasar pada musim luruh, jika ada angin kencang dari arah yang betul. Laut Åland (bahagian Baltik yang akan anda lalui) terkenal dengan ombaknya yang mual.
Dengan kapal layar
Bagi mereka yang mempunyai kapal layar milik mereka sendiri (atau yang disewa khas), Mariehamn terletak di antara Sweden dan daratan Finland, dengan hanya laluan pendek ke Laut Åland. Terdapat dua marina, satu di pelabuhan barat (Västerhamn) dan satu di timur (Österhamn). Jarak antara mereka melalui laut cukup banyak, jadi ketahui rancangan anda.
Keliling
Pada awal tahun 2020 terdapat dua barisan bas dikendalikan oleh syarikat feri Viking Line. Tiket tunggal berharga € 2 (€ 1 untuk kanak-kanak 7-11 tahun).
Pilihan lain untuk berkeliling adalah dengan teksi, kereta, basikal atau kaki. Pekan ini cukup padat, sebuah kereta sangat berguna untuk sampai ke kawasan sekitar.
Bas jarak jauh bertolak dari 3 Stesen bas, di sebelah perpustakaan.
Lihat
- 1 Pommern, Västerhamn. Boleh diakses setiap hari Mei – September. Pommern (nama terdahulu Mneme) adalah mesin angin yang berubah menjadi kapal muzium, disimpan dalam bentuk asal. Dia adalah barque empat tiang yang dibina di galangan kapal J. Reid & Co di Glasgow pada tahun 1903. Dia segera menjadi salah satu Flying P-Liners, kapal layar terkenal syarikat perkapalan Jerman F. Laeisz. Kemudian dia menjadi milik Gustaf Erikson dari Åland, yang menggunakannya (dan selebihnya dari jentera anginnya) untuk membawa gandum dari kawasan Spencer Gulf di Australia ke pelabuhan di England atau Ireland sehingga meletusnya Perang Dunia II. Oleh itu, dia adalah salah satu kapal layar terakhir yang membawa muatan. Pada tahun 2018-19, Pommern dimasukkan ke dalam dermaga, untuk mengurangkan tekanan pada lambungnya. Tiket untuk pergi ke atasnya dijual di Muzium Maritim Åland tepat di sebelah kapal.
- 2 Muzium Maritim Åland (Muzium Ålands sjöfartsmuseum), Hamngatan 2 (di atas marina Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. Jun-Ogos setiap hari 10: 00-17: 00, September-Mei setiap hari 11: 00-16: 00. Muzium yang mengagumkan ini menyimpan kenangan kapal layar. Salah satu pamerannya ialah salun kapten coklat merah dari barque empat tiang yang terkenal Herzogin Cecilie. Dia berlari di sekitar pantai England pada tahun 1936 dan sebelum dia tenggelam salunnya diselamatkan dan dibawa ke Åland. Dalam pameran itu, anda akan melihat pelbagai jenis peralatan kapal dari sextant hingga belayar, pelaut cenderamata yang dibawa pulang dari perjalanan mereka, dan mengetahui tentang mis. pembinaan kapal dan hotel pelaut abad ke-19 di Mariehamn, dan cuba menjadi kapten di simulator kapal muzium. Salah satu khazanahnya adalah Jolly Roger abad ke-18 yang asli dari Laut Mediterranean! Juga sastera Inggeris untuk dijual. € 14/8, Kad Muzium Finland sah..
- 3 Suku Maritim (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. Jun-pertengahan Ogos 10: 00-16: 00. Tradisi membina kapal terus hidup di Maritime Quarter di Eastern Harbour. Di antara gudang merah terdapat galangan kapal dan pandai besi serta muzium kapal masuk dan muatan kapal percuma. Beberapa kapal kecil telah dibina di sini, termasuk galeas Bahasa Albania dan skooner Linden. Restoran dan kedai kraftangan. Terdapat sebuah kapel kecil di tepi laut yang terbuka untuk pengunjung. Percuma.
- 4 Muzium Åland dan Muzium Seni Åland (Muzium Ålands kulturhistoriska), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. Sept – Apr: Tu – Su 11: 00–17: 00, Th 11: 00–20: 00; Mei – Ogos setiap hari 10: 00–17: 00. Muzium Åland mempamerkan sejarah Åland dari zaman prasejarah hingga ke masa kini. Muzium Seni Åland memaparkan gambar oleh artis artistsland tua dan muda. € 8/5/5 (kanak-kanak: 7-17); percuma Th pertama setiap bulan, 18.5 dan 9.6; Kad Muzium Finland sah..
- 5 Muzium Mariehamn (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (di bilik bawah tanah K-Supermarket, pintu masuk dari Ålandsgatan). dari pertengahan Jun hingga pertengahan Ogos setiap hari 12: 00-16: 00; sebaliknya dengan permintaan untuk kumpulan sahaja. Model galeri Mariehamn yang luas pada tahun 1920-an dengan rumah kayu. Maklumat mengenai reka bentuk dan sejarah bandar. Juga pameran seni. Percuma.
- 6 Gereja St. George di Mariehamn (S: t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Gereja utama dibina pada tahun 1927 dan didedikasikan untuk St. George. Direka oleh arkitek terkenal Lars Sonck. Altarpiece oleh pelukis Bruno Tuukkanen. Risalah panduan mengenai Bahasa Sweden, Finlandia, dan Inggeris tersedia. Perkhidmatan setiap hari Ahad jam 11:00.
- 7 Taman Tullarns Äng. Hutan gugur dan padang rumput kecil termasuk ke jaringan Natura 2000 dan dilindungi oleh undang-undang. Laluan berjalan kaki / berbasikal melalui kawasan ini. Meriam lama dari kubu Bomarsund dan salinan Emskär jungfrudans. Pada musim bunga, anda mungkin melihat kepala ular fritillary atau ramsons di sini.
Adakah
- 1 Lilla Holmen. Taman pulau dengan burung merak, arnab dll. Pantai pasir kecil. Aktiviti untuk kanak-kanak. Percuma.
- 2 Pantai tiba-tiba di Gröna, Östernäsvägen 1. Pantai pasir besar berhampiran pusat bandar. Percuma.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu – F 10–22, Sa – Su 10–18. Dewan renang. Juga berenang di luar, seluncuran air, kemudahan spa, kafe dll. €9/5.
Perayaan
- Pesta RockOff: 23–31 Julai 2021. Festival yang pelbagai di dataran bandar Mariehamn.
Beli
- The 1 jalan membeli-belah adalah bahagian utara Torggatan. Kedai biasanya ditutup pada pukul 17:00 atau 17:30 pada hari kerja dan pada pukul 14:00 pada hari Sabtu. Beberapa ditutup pada pukul 20:00 pada hari Khamis. Sebilangan besar kedai menerima Visa dan MasterCard, tetapi sebilangannya tidak menerima Visa Electron. ATM ("OTTO") jarang. Terdapat beberapa di pusat bandar, di luar empat pejabat bank di sepanjang Torggatan. Satu terletak di Strandnäs, di pejabat bank Ålandsbanken.
- 2 Sittkoff Galerian, Torggatan 13. M-W, F 10: 00-18: 00, Th 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-16: 00, Su ditutup. Pusat membeli-belah pusat bandar. Termasuk Alko kedai.
- 3 Bandar S-Varuboden, Torggatan 6, ☏ 358 10 76 27100. M-F 07: 00-22: 00, Sa 09: 00-22: 00, Su 10: 00-22: 00. Kedai runcit kumpulan S.
- 4 Pasaraya K-Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-22: 00, Su 11: 00-22: 00. Kedai runcit K-group.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (4 km utara dari pusat bandar). M-F 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, Su 11: 00-16: 00. Tepat di luar sempadan bandar di Jomala adalah Maxinge, pusat membeli-belah terbesar di pulau-pulau. Kira-kira 20 kedai berbeza dan beberapa tempat makan dan minum. Alko kedai.
Perhatikan bahawa kebanyakan harga agak lebih tinggi daripada di daratan Finland dan Sweden. Terdapat produk tempatan yang banyak terdapat tetapi bahan makanan sama seperti di daratan Finland.
Makan
- 1 Restoran Pommern (berjalan kaki yang adil dari kapal Pommern; di Hotel Pommern). Disusun dengan kelengkapan kapal. Menu ini sedap dan beberapa item agak murah.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, Torggatan 13 (Sittkoffska Gallerian), ☏ 358 18 17612. M – F 10: 00–20: 00, makanan dari 11:00, Su ditutup. Makanan sebahagian besarnya dari bahan-bahan tempatan, sekurang-kurangnya beberapa hidangan dengan sentuhan yang tidak lazim.
- 3 Bar Marie, Köpmansgatan 1 (di sebelah stesen bas). Mo-Sa 07: 00-16: 00. Kafe sudut yang selesa dengan gaya retro yang sejuk tanda neon. Sandwic segar, kedai roti, kopi dan teh.
- 4 Pizza Diablo, Nygatan 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. M-Su 11: 00-22: 00; bawa pulang F-Sa 22: 00-04: 00. Pizza yang hebat, juga yang sangat panas.
- 5 Pub Niska, Sjökvarteret (di Maritime Quarter), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-21: 00, Su 12: 00-20: 00. Salah satu klasik Mariehamn yang ditubuhkan oleh chef Michael Björklund. Mereka menyajikan pizza gaya Åland yang dipanggil plåtbröd. Begitu popular mereka juga membuka restoran di tanah besar Finland tetapi ini adalah yang asli. Pasti patut dicuba.
- 6 Pub Albin, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. Jun-awal Ogos M-F 15: 00-22: 00, Sa-Su 12: 00-21: 00; jika tidak ditutup. Pizzeria dan bar di marina tamu barat, tepat di sebelah kapal layar Pommern.
- 7 Draken Kebab Stan, Nygatan 1, ☏ 358 18 19770. M-F 10: 30-20: 00, Sa-Su 11: 00-20: 00. Restoran popular yang menyajikan pizza dan kebab.
- 8 Drawn Kebab Hamn, Hamngatan 11. M-F 11: 00-19: 00, Sa-Su 12: 00-19: 00. Restoran baru di sebelah terminal feri.
- 9 Hesburger Mariehamn, Torggatan 13A. M-Sa 10: 30-20: 00, Su 11: 00-20: 00. Rangkaian makanan segera Finland.
Minum
Kehidupan malam di Mariehamn jarang dan berputar di sekitar dua restoran "Dino's" dan "Indigo" - walaupun sering dikunjungi oleh penduduk tempatan, mereka tidak dapat membandingkan dengan baik dengan tempat-tempat di bandar-bandar besar. Di antara tengah malam dan 02:00 restoran tersebut ditutup, dan hampir semua orang berhijrah ke kelab malam "Arken" yang berdekatan. Mengingat sejarah Åland (kepulauan Sweden hingga 1809, kemudian Rusia dan kemudian Finland sejak tahun 1918 - Ålanders bercakap bahasa Sweden, mereka menggunakan beberapa ungkapan Rusia dan mereka minum seperti Finland) . "Arken" ditutup pada pukul 04:00, dan kemudian semuanya berakhir.
- 1 Bar & panggangan Dino, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. P-15: 00-24: 00, F 15: 00-02: 00, Sa-Su 12: 00-02: 00. Bar seperti pub dengan teres yang bagus semasa musim panas. Muzik langsung dan DJ rock pada hujung minggu.
- 2 Restoran & bar Indigo, Nygatan 1 (pintu masuk dari Nygatan), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02: 00, F-Sa -04: 00, Su ditutup. Bar yang bagus dan popular. Juga restoran makanan sehingga jam 22:00. Teres taman yang besar pada musim panas.
- 3 Kelab Malam Arken, Strandgatan 35 (pintu masuk dari Nygatan), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 Pub Ettan, Torggatan 1. M-Th 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "lentur". Pub kecil. Bir murah. Penduduk tempatan.
Tidur
Belanjawan
Berkhemah
- 1 Perkhemahan Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Daftar masuk: 13:00, daftar keluar: pondok 11:00, perkhemahan 14:00. Satu-satunya kawasan perkhemahan di Mariehamn terletak di tepi pantai dan taman yang bagus kira-kira 1.2 kilometer dengan mudah berjalan kaki dari pusat bandar, dan mempunyai banyak ruang. Bangunan penerimaan tetamu mempunyai kafe dengan barang makanan dan peralatan mandian. Taman permainan untuk kanak-kanak. Dapur asas di pondok dan bangunan dapur yang berasingan. Bangunan perkhidmatan dengan tandas dan pancuran mandian. € 10 seorang € 10 setiap khemah / karavan / apa sahaja; elektrik € 5; kotej € 95–180; basikal € 15 / hari; sauna € 30/4 orang / 1 jam; linen à € 8.50, bakul sarapan à € 8.50.
Kotej
- Perkhemahan Gröna Uddens. Lihat di atas.
- 2 Stugor Kungsnäs, Ningnningebyvägen 510 (Di ofnninge of Jomala, sekitar 8 km dari pusat Mariehamn).
- 3 Standor Strandbergs, Varvsvägen L 183.
Rumah tetamu
- 4 Rumah Kronan, Neptunigatan 52. Murah, terutama untuk perseorangan. Sangat dekat dengan pelabuhan feri utama. Buka sepanjang tahun.
- 5 Rumah Tamu Neptun, Neptunigatan 41.
- 6 Pensionat Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. Chalet untuk 2 dan 4 orang juga ada
Julat pertengahan
- 8 Hotel Esplanad, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, faks: 358 18 14141, ✉[email protected]. Hotel penginapan dan sarapan hanya dibuka pada musim panas.
- 9 Strandnäs Hotell, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Hotel Pommern, Norragatan 8-10, ☏ 358 18 15555, faks: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Hotel Adlon, Hamngatan 7, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Hotel Park Alandia, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, faks: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Hotel Cikada, Hamngatan 1, ☏ 358 18 16333, faks: 358 18 17363, ✉[email protected].
Peluang
- 14 Hotel Arkipelag, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Hotel Savoy, Nygatan 12, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
Pergi seterusnya
Mariehamn adalah titik permulaan semula jadi untuk semua destinasi lain di Åland seperti Kastelholm Castle dan runtuhan Bomarsund Fortress di Matahari terbenam atau muzium Pos dan Kastam di Eckerö.