Lviv - Leopoli

Disambiguasi - Untuk toponim dengan nama yang sama, lihat Lviv (disambiguasi).

Lviv (dalam Bahasa Ukraine: Львів, diterjemahkan: The viv; dalam Bahasa PolandLwów; dalam Orang Rusia: Львов, diterjemahkan: The vov; dalam Bahasa JermanLemberg) adalah bandarUkraine Barat.

Untuk tahu

Bandar yang cantik, semakin popular dengan pelancongan antarabangsa seperti yang ditunjukkan oleh peningkatan kedatangan di lapangan terbangnya, yang meningkat dari 1,080,000 pada tahun 2017 menjadi 1,598,700 pada tahun berikutnya.

Dari Lviv, lawatan yang menarik dan pelbagai juga boleh dilakukan diUkraine Barat, kawasan dengan rasa pedesaan yang masih pegun, dicirikan oleh pemandangan bucolic di antara bukit Carpathian yang manis, sangat berbeza dengan kawasan lain negara di mana dataran monoton dan pusat industri berat yang besar sejak zaman Soviet mendominasi.

Masa lalu yang bergolak tersembunyi di sebalik gereja dan istana pusat bersejarah kecil, yang merujuk kepada atmosfera Empayar Austro-Hungaria. Lviv adalah sebuah bandar yang banyak menderita semasa Perang Dunia Kedua; itu adalah pemandangan barbar dan peristiwa dramatis yang tidak boleh dilupakan.

Cara mengorientasikan diri

Dataran pasar (Rynok) membentuk pusat Lviv. Jalan terpenting di pusat adalah Prospek Svobody, begitu besar seolah-olah persegi, rumah opera menghadapnya. Di sebelah kanannya terdapat pasar barang antik dan sulaman khas yang patut dikunjungi.

Bahagian bawah jalan-jalan di bandar dalam keadaan sangat buruk dan berbahaya untuk dikelilingi dengan motosikal. Selain dari monumen, anda boleh mengunjungi kilang bir tempatan (Lvivske) dengan muzium dan citarasa termasuk dalam tiket masuk.

Bagaimana untuk mendapatkan

Dengan kapal terbang

• 49.812523.9561111 Lapangan terbang Lviv. Pada tahun 2019, penerbangan ke / dari lapangan terbang Lviv dikendalikan oleh syarikat penerbangan berikut:

• Ernest - (dari Bergamo, Napoli, Rom-Fiumicino).
• Syarikat Penerbangan Antarabangsa Ukraine - (dari Bologna, Kiev-Boryspil, Madrid, Rom-Fiumicino, Tel Aviv-Ben Gurion).
• Ryanair (dari Krakow, London-Standsted, Memmingen dan Warsaw-Modlin).
• AirBaltik - (dari Garisan).
• Belavia - (dari Minsk).
• Lufthansa - (dari Munich).
• Wizz Air - (dari Berlin-Schönefeld, Bratislava, Kopenhagen, Dortmund, Bahasa Gdansk, Katowice, London-Luton, Vilnius,Wroclaw).

Bas dari lorong 48 dan troli bas 9 menghubungkan lapangan terbang dengan pusat. Pada tahun 2019, bas dan bas berjadual selesai beroperasi sekitar jam 20:00 jadi jika kapal terbang anda tiba atau berangkat pada waktu petang (ia sering berlaku) disarankan untuk menempah perkhidmatan ulang-alik sekali gus mengelakkan pembayaran dalam jumlah yang banyak untuk menaiki teksi.

Uber menawarkan perkhidmatan jenis ini. Sehingga 2019, perjalanan ke / dari lapangan terbang berharga sekitar € 15. Sekiranya anda tidak mahu mendaftar dan memuat turun aplikasi, anda boleh meminta hotel anda menempah teksi untuk anda.  

Di kereta api

• 49.83983923.994062 Stesen kereta api (Львіів-Головниий). Stesen Lviv adalah pusat pengangkutan kereta api nasional yang penting dengan sambungan yang kerap ke Kiev adalah Odessa. Bangunan stesen adalah contoh hebat dari Art Nouveau.

Terdapat kaitan antara Krakow dan Lviv dikendalikan oleh kereta api malam antarabangsa. Maklumat di laman web IC Poland (masukkan "Kraków" untuk Krakow dan "Lwów" untuk Lviv). Perjalanan memakan masa selama beberapa jam.

Alternatif yang lebih murah dan mungkin lebih selesa adalah dengan menaiki kereta api nasional dari Krakow ke bandar sempadan Przemyśl dari mana, sekitar jam 14:30, keretapi terus bertolak Kiev dengan perhentian pertengahan di Lviv (ketibaan sekitar 17:30).  

Dengan bas

• 49.786724.01643 Stesen bas jarak jauh, Jalan Stryiska, 109 (Di daerah Sykhiv, pinggir bandar timur. Ia dilayan oleh bas 18 dan bas peribadi). Stesen utama Lviv adalah bangunan tiga tingkat yang dibina antara tahun 1976 dan 1980. Ia dilengkapi dengan platform yang ditutup dan tidak bertutup. Sebahagian bangunan digunakan sebagai hotel.  

Bas pinggir bandar boleh berhenti di bahagian lain dari bandar (sekurang-kurangnya 10) dan tidak mudah untuk mencari antara jadual waktu dan terminal. Menaiki bas antarabangsa dari bandar Poland ke Lviv boleh menjadi penyelesaian yang lebih menyusahkan daripada kereta api kerana kawalan sempadan panjang.

Cara berkeliling

Apa yang dilihat

Senibina keagamaan

• 49.84361124.0294441 Gereja Transformasi (Tserkva Preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta), Krakivs'ka 21. Kuil ini dibina antara tahun 1703 dan 1731 sebagai gereja SS Katolik Rom. Triniti dalam bentuk Barok. Pada tahun 1783 biara ditutup dengan keputusan Kaisar Rom Suci Joseph II dan gereja itu digunakan sebagai perpustakaan Universiti. Ia dihancurkan oleh tembakan artileri Austria semasa rusuhan musim bunga tahun 1848.

Ia dibina semula mengikut projek asal dengan mengorbankan masyarakat Yunani-Katolik dan didedikasikan semula pada 29 April 1906 sebagai Gereja Yunani-Katolik Transfigurasi Tuhan Kita Yesus Kristus. Bahagian dalamannya mengalami pengubahsuaian yang lebih jelas untuk disesuaikan dengan liturgi ritus Timur.

Pada separuh pertama abad ke-20, gereja ini menjadi pusat kemerdekaan Ukraine dan merupakan gereja Lviv yang pertama dipulihkan setelah kejatuhan Kesatuan Soviet pada tahun 1989.  

• 49.84333324.0308332 Katedral Armenia (Вірменського собору), Virmenska 7-13. Kuil kecil dengan bahagian dalaman yang mengagumkan. Terdapat dua ikon yang dianggap hebat, salah satu dari Madonna dan yang lain St. Gregory the Illuminator, dibawa ke Lviv pada abad ke-17 olehArmenia. Di sebelah utara kuil itu terdapat sebuah biara kecil Armenia Benedictines dan, di sebelah selatan, bersebelahan dengan menara loceng, istana uskup agung dari akhir abad ke-17.

Gereja pertama dibina pada tahun 1363-1370, dengan perbelanjaan seorang saudagar Armenia. Diperkirakan telah dimodelkan sebagai contoh katedral Ani, ibu kota Armenia kuno.

Pada tahun 1437 lengkungan ditambahkan di sekitar kuil. Hanya portico selatan yang terselamat.

Selepas api tahun 1527 yang melanda kota, menara loceng batu ditambahkan. Bahagian tengah pusatnya diperbesar untuk pertama kalinya pada tahun 1630 dan kali kedua pada tahun 1723. Dari abad ke-17 hingga 1945, katedral itu termasuk dalam upacara Katolik Armenia. Katedral sebagian besar penampilannya sekarang untuk pengubahsuaian yang dilakukan pada tahun 1908-1927 oleh Uskup Agung Józef (Joseph) Teodorowicz.

Selepas Perang Dunia Kedua, pihak berkuasa Soviet memutuskan untuk menekan keuskupan agung. Pada tahun 1946, imam paroki terakhir, Dionizy Kajetanowicz, dideportasi ke gulag di Siberia dan dibunuh di sana bersama dengan tiga imam lain pada tahun 1954. Katedral ditutup dan digunakan sebagai gudang.

Selepas kejatuhan Kesatuan Soviet, segelintir keluarga Katolik Armenia berusaha untuk mendedikasikannya semula. Tidak lama sebelum kunjungan Paus John Paul II, pihak berkuasa tempatan menugaskan katedral itu kepada Gereja Apostolik Armenia dengan syarat bahawa masyarakat ritual Armenia-Katolik juga dapat menggunakannya.

Pada 18 Mei 2003, katedral telah didedikasikan semula di hadapan presidenUkraine Leonid Kravčuk dan selebriti perniagaan politik dan pertunjukan lain, termasuk penyanyi Charles Aznavour.

Sejak tahun 2009, katedral telah menjalani proses pengubahsuaian, yang dibiayai sepenuhnya oleh Kementerian Kebudayaan Poland.  

• 49.84277824.0341673 Gereja dan biara Dominican (Домініканський костел і монастир / Dominikanskyi kostel i monastyr), Dataran Muzeina 1 (di pusat bandar bersejarah, sebelah timur dataran pasar). Ia pada asalnya adalah Gereja Katolik Rom Corpus Domini dan kemudiannya berfungsi sebagai Gereja Katolik Yunani Ekarist Suci.

Perintah Dominican pertama kali tiba di Lviv pada abad ke-13 dan gereja kayu pertama akan dibina pada 1234. Selama berabad-abad berikutnya ia dibina semula beberapa kali, yang terakhir bermula pada tahun 1749. Pembinaan semula itu dimungkinkan berkat sumbangan bangsawan Poland Mikołaj Bazyli Potocki yang mempunyai sebuah kapel yang dibina di dalamnya tempat tinggalan ibunya.

Para pejuang Dominika berjaya bertahan pada zaman Kaisar Joseph II yang memerintahkan penutupan banyak biara tetapi setelah Perang Dunia Kedua kompleks ini diduduki oleh Soviet, digunakan sebagai gudang dan pada tahun 1970-an berubah menjadi muzium agama dan ateisme. Dengan kejatuhan Kesatuan Soviet, kuil itu dikembalikan kepada Gereja Yunani-Katolik Ukraina dengan pengecualian biara yang masih berfungsi sebagai muzium, dinamakan semula sebagai "Museum Sejarah Agama di Lviv".

Gereja ini mempunyai bentuk Baroque, mempunyai salib Yunani yang dikelilingi oleh kubah besar.

Gereja ini menyimpan gambar yang menakjubkan dari Perawan Maria yang diberkati, yang dipindahkan pada tahun 1946 ke gereja San Nicola di Bahasa Gdansk dan patung alabaster San Giacinto dari abad ke-13 juga dibawa pada tahun 1946 ke gereja San'Egidio di Krakow.  

• 49.84224.03444 Gereja Dormition (Успенскої церкви), Ruska, 5/7. Kuil milik gereja autocephalous OrtodoksUkraine dan didedikasikan untuk Dormition of Mother of God.

Gereja ini didirikan antara tahun 1591 dan 1629 dalam gaya Renaissance Itali di lokasi yang lain musnah dalam kebakaran pada tahun 1571, tiga puluh tahun setelah selesai. Kuil ini juga disebut gereja Wallachian kerana pelanggannya adalah tuan (ospodaro) dari Moldavia, Aleksandr Lopuszanin. Di sebelahnya berdiri menara loceng dalam bentuk menara setinggi 65 m, disebut Korniakt, dinamakan sebagai pemodalnya, Constantine Korniaktos, seorang saudagar dan pelindung dari Heraklion, Kreta. Di dalam gereja terdapat makam saudagar dan minyak di atas kanvas yang menggambarkannya dalam tindakan menyembah salib. Menara ini berfungsi memberi peringatan kepada penduduk jika terjadi kedatangan musuh dan kebakaran.

Tidak lama selepas menara itu dibina semula, Constantine Korniaktos membuat kontrak lain dengan arkitek Piotr Krassowski. untuk pembinaan sebuah kapel yang dikhaskan untuk Tiga Hierarki Suci: John Chrysostom, Basil yang Agung adalah Gregory dari Nazianzo. Kapel ini memiliki bentuk gereja Wallachian khas dengan dimensi kecil sesuai dengan kanun seni bina Byzantine dan dengan tiga kubah. Bangunan itu musnah dalam kebakaran tahun 1671 tetapi dibina semula dan dihiasi dengan stukok berlapis emas, mozek polikrom dan patung Barok. Kapel ini menempatkan ikon abad keenam belas dari transformasi tuan.

Ketiga-tiga bangunan - Gereja Dormition, Kapel Tiga Hierarki dan menara loceng - disusun sedemikian rupa untuk membentuk satu keseluruhan yang berkumpul di sekitar halaman dalaman dengan arked.

Di dalam kuil anda dapat melihat mezbah utama, contoh Rococo di mana pengaruh Bizantium dan ikonostasis abad ke-17 bercampur. Tingkap kaca berwarna polikrom dibuat antara tahun 1926 dan 1930.

Kompleks ini adalah tempat pemujaan bagi orang Yunani dari upacara Katolik, yang berasal dari jajahan Venesia Candia, Corfu, Zakynthos dan didedikasikan untuk perdagangan yang menguntungkan antara Kerajaan Uthmaniyyah, Republik Venice dan kerajaan Rusia dan Austria. Gereja ini tergolong dalam sebuah persaudaraan yang disebut "Stavropigi of Lviv, sangat kuat untuk sumbangan saudagar kaya. Persaudaraan itu bertanggungjawab untuk rumah percetakan bandar pertama. Sejarah masa itu didokumentasikan oleh koleksi muzium yang dilampirkan ke gereja.

Pada tahun 1946 kuil itu diambil alih oleh Gereja Ortodoks Ukraine di bawah keputusan Uni Soviet yang melarang pemujaan Katolik.  

• 49.841524.02915 Gereja Jesuit (Костьол єзуїтів), Teatral'na str, 11.  
• 49.84055624.0305566 Katedral Latin (Латиинський собояр), Dataran Katedralna 1.  
• 49.83944424.0347227 Biara Bernardini (Бернардинський монастир), Dataran Soborna, (Соборна пл.) 1-3.  
• 49.84611124.0297228 Runtuhan Sinagoga Mawar Emas, ☎ 380 322 383 804.  
• 49.83802824.0044449 Sinagoga Tsori Gilod.  
• Rumah ibadat Jakob Glanzer, Dataran Svyatoho Theodora.  

• 49.83874424.01283110 Katedral St. George (Cобор св. Юра), Dataran Sviatoho Yura (Святого Юра пл.) 5 (SW).  

• 49.8574624.012311 Kuil rasul suci Andrew (Xрам св. Апостола Андрія), Varshavska 38 (Bas 12 atau 28, hentikan 'Strumok'). 
• 49.851824.030612 Gereja Parasceva Pyatnitsy (Церква св. Параскеви П'ятниці), Khmelnytskoho B. str, 63.  
• 49.849424.02713 Gereja Armenia agama Katolik Roma (Вірменський костьол), Zamarstynivska 9. 
• 49.8492624.0285114 Gereja dan biara Sant'Onofrio (Церква та монастир свОнуфрія), Khmelnytskoho B. 36.  
• 49.8474424.0290315 Gereja San Nicola (Верква Cв. Миколая), Khmelnytskoho B. (ulica Bogdana Chmielnickiego,) 28 (Trem 4, 5, 6 ke Dataran 'Staryi Rynok'). 

• 49.84624.007416 Gereja Keluarga Suci (Kостьол Св. Родини ордену реформатів), Shevchenka T. 66 (Trem 7 ke 'Turyanskoho'). 
• 49.8425424.0170617 Kuil Sant'Anna (Храм св. Анни), Shevchenka T. 1. 
• 49.8364924.0257418 Gereja Santa Clara (Костьол кларисок (св. Клари)), Dataran Mytna (Мытна пл.) 2. 
• 49.841924.040719 Katedral St. George (Церква св. Оеоргія), Korolenka V. 3. Katedral gaya Neo-Byzantine, dari upacara Ortodoks Ukraine tertakluk kepada patriark Moscow. 
• 49.83624.022120 Gereja Roh Kudus (Церква Святого Духа), Kopernyka M. .. (Коперника М. ул.), 40. 

Senibina awam

• 49.83805624.02694421 Istana Potocki.  
• 49.842524.032522 Istana Bandinelli.  
• 49.8422524.03323 Istana Korniakt.  
• 49.84177524.03324724 Istana Lubomirski.  
• 49.84183524.03132625 Dewan Bandar.  
• 49.8386424.0136326 Istana Uskup Agung.  
• 49.83611124.02194427 Istana Sapieha.  
• 49.8424524.032828 Rumah hitam.  

• 49.84155624.0371929 Rumah Kerajaan.  
• 49.84833324.03888930 Runtuhan istana tinggi.  

Muzium

• 49.83701724.02530831 Galeri Seni Negara.  
• 49.841324.035532 Muzium Arsenale.  
• 49.8468424.03123133 Muzium Monumen Purba Lviv (Музей найдавниших пам'яток Львова), Uzhhorodska (Ужгородська ул), 1, ☎ 380 32 272-2886. Muzium didirikan di gereja San Giovanni Battista yang tidak ditahbiskan. Terdapat penemuan dan dokumentasi arkeologi mengenai sejarah bandar.  
• 49.84305624.02805634 Muzium Negara.  
• Muzium Farmasi.  

Acara dan pesta

Apa nak buat

Membeli-belah

• Kelab Vinyl Lions, Brativ Rohatyntsiv, 24, ☎ 380 97 178 8489. Kedai rakaman vinil. 

Pusat membeli belah

• 49.84969424.02351 Forum Lviv.  
• 49.77305624.0105562 King Cross Leopolis.  

Cara bersenang-senang

Pertunjukan

• 49.84398924.0261781 Teater balet dan opera.  
• 49.8439524.0272442 Teater Maria Zankovetska. Teater seni drama.  

Pertunjukan sukan

• 49.77527824.0277783 ^{[pautan tidak berfungsi]}Arena Lviv.  
• 49.85277824.0137224 Stadium Kelab Sukan Tentera.  
• 49.835324.06285 Stadium Skif.  
• 49.81923424.0481936 Stadium Ukraina.  

Kelab malam

• 49.8475124.026327 Malevich: arena konsert & kelab malam, Viacheslava Chornovola Ave, 2, ☎ 380 50 555 5195. Isnin-Ahad 21: 00-06: 00. 
• 49.8404924.033128 Makmal Muzik, Brativ Rohatyntsiv, 27. Isnin-Ahad 00: 00-24: 00. Satu-satunya Rock Bar di Lviv, dibuka 24 jam. 
• 49.8275324.045769 ^{[pautan sebelumnya tidak berfungsi]}Picasso (Пікассо), Zelena, 88, ☎ 380 50 430 5802. 
• 49.8334724.0379510 Meter, Dataran Yevhena Petrushevycha, 3,, ☎ 380 67 670 4243. Isnin-Ahad 21: 00-06: 00. 
• 49.8410824.0291311 Kelab Fesyen, Dataran Ivana Pidkovy, 1, ☎ 380 67 374 4491. Isnin-Ahad 00: 00-24: 00. 
• 49.8383424.0307512 Kelab Rakyat Rafinad, Rudanskoho, 1, ☎ 380 66 400 0888. Isnin-Ahad 18: 00-06: 00. 
• 49.8508224.0525313 Клуб на! FESTrepublik, Старознесенська, 24-26, ☎ 380 67 310 7386. 

Tempat makan

Harga purata

• 49.8413224.032121 Kryivka, Dataran Rynok, 14, ☎ 380 67 310 3145. Isnin-Jumaat 00: 00-24: 00. 
• 49.841524.035282 ^{[pautan tidak berfungsi]}Restoran Ribs di Arsenale, Pidvalna 5, ☎ 380 67 373 4151. 
• 49.8422124.029933 Baczewski, Shevska 8, ☎ 380 98 224 4444. Isnin-Ahad 08: 00–02: 00. 
• 49.841424.032224 Restoran Galicia Paling Mahal, Dataran Rynok, 14, ☎ 380 50 430 8783. 
• 49.8426324.032045 Kopi Atlas, Dataran Rynok, 45, ☎ 380 322 358 188. Isnin-Ahad 08: 00-00: 00. 
• 49.8420924.030386 Teater Bir Pravda, Torhovyy Dim Tsipperiv, ☎ 380 50 374 4986. Isnin-Ahad 10: 00-02: 00. 
• 49.8401924.023777 Puzata Hata, Sichovykh Striltsiv, 12, ☎ 380 322 403 265. 08:00-23:00. 
• 49.837524.04188 ^{[pautan tidak berfungsi]}Chaikhana Samarkanda, Pekarska vul. 48, ☎ 380 98 458 4966. Isnin-Ahad 11: 00-22: 00. Restoran Uzbekistan. 

Harga tinggi

• 49.8380324.032299 Valentino, Ostapa Nyzhankivs'koho, 20, ☎ 380 322 356 766. Isnin-Ahad 07: 00-23: 00. 

Tempat tinggal

Harga sederhana

• 49.8426324.029691 Asrama IMPIAN, Krakivska, 5, ☎ 380 322 471 047. 
• 49.8423824.032752 Asrama Baru, Dataran Rynok, 5, ☎ 380 93 938 0805. 
• Persatuan Keluarga Hos (HOFA). Dari € 19. 
• 49.8403624.023813 ^{[pautan tidak berfungsi]}Mini Hostel Lviv, 12 Sichovyh Streltsov Street, Ap. 16, ☎ 380 979315628, @[email protected]. Bermula dari 5 Euro setiap malam. Daftar masuk: 12:00, daftar keluar: 11:00. Asrama ini menawarkan Wi-Fi percuma, peta, kopi, teh, dan banyak lagi. 
• 49.841824.016634 Hotel di Cisar, Horodotska, 65, ☎ 380 94 993 4565. 
• 49.835124.034485 ^{[pautan sebelumnya tidak berfungsi]}Hotel Etude, Ivana Franka, 20A, ☎ 380 68 660 0450. 
• 49.83947724.0316396 Danylo Inn, Halytska, 20, ☎ 380 97 969 8100. 

Harga purata

• 49.83866124.0305817 George Hotel, Dataran Miskevycha, 1, ☎ 380 322 326 236.  
• 49.8371924.034698 Hotel Ibis Styles Lviv Center, Shukhevycha, 3, ☎ 380 322 546 767. 
• 49.8400324.027689 Hotel Plazma, Svobody Ave, 5, ☎ 380 67 101 3777. 
• 49.8437124.0255810 Panorama Lviv Hotel, Svobody Ave, 45, ☎ 380 3222 59000. 
• 49.843624.0317711 Reikartz Medival Lviv, Drukarska, 9, ☎ 380 322 425 133. 

Harga tinggi

• 49.840624.026912 Hotel mewah, Av. 13 Svobody, ☎ 380 322 328 888, 38 93 170 69 22, @[email protected].  
• 49.845824.02513 Hotel di Leopolis, Teatralna 16, ☎ 380 32 295 95 00.  
• 49.8436424.0239714 Hotel Astoria, Horodotska, 15, ☎ 380 322 422 701. 

Keselamatan

Bagaimana untuk terus berhubung

Sekitar

• Oles'ko - Tempat terkenal untuk istana tempat dia dilahirkan pada 17 Ogos 1629 Giovanni Sobieski, raja dari Poland dan Grand Duke of Lithuania dari 1674 hingga 1696.

• Pidhirtsi - Perkampungan abad pertengahan kira-kira 1,000 penduduk dengan sebuah istana dari separuh pertama abad ke-17 dianggap sebagai salah satu contoh terbaik Baroque di Ukraine.

• Zolochiv - Bandar sekitar 25,000 penduduk dengan banyak tarikan termasuk kediaman keluarga Sobieski sejak tahun 1635.

• Truskavets - Terletak di lembah hijau Carpathians, di perbatasan dengan Poland, Truskavets ia adalah pusat spa terkenal kerana banyak sumber kaya dengan sulfur.

Projek lain

• Wikipedia mengandungi entri mengenai Lviv
• Commons mengandungi gambar atau fail lain di Lviv

Draf : artikel berkenaan templat standard mengandungi maklumat berguna untuk pelancong dan memberikan maklumat ringkas mengenai tujuan pelancongan. Header dan footer diisi dengan betul.