Kepulauan Aeolian - Isole Eolie

Kepulauan Aeolian
Lokasi
Nyatakan	Itali
Wilayah	Sisilia
Modal	Lipari
Permukaan	114.7 km²
Penduduk	14 016
Laman pelancongan

Kepulauan Aeolian adalah kepulauan Laut Tyrrhenian yang merupakan sebahagian dari Sisilia

Untuk tahu

Pada tahun 2000UNESCO telah mengisytiharkan Nusantara sebagai tapak warisan dunia. Mereka adalah tujuh pulau di kepulauan yang indah yang penuh dengan keajaiban, bukan hanya estetika pulau-pulau yang hebat tetapi juga tanah yang subur untuk pengeluaran wain, seperti Malvasia Delle Lipari anggur khas Kepulauan Aeolian.

Nota geografi

Nusantara, yang berasal dari gunung berapi, terletak di Laut Tyrrhenian, di utara pantai Sisilia. Mereka merangkumi dua gunung berapi aktif, Stromboli adalah Gunung Berapi, serta pelbagai fenomena gunung berapi sekunder.

Bila hendak pergi

Pelancongan di Kepulauan Aeolian adalah musim panas semata-mata, memandangkan daya tarikan laut dan pantai, namun walaupun pada pertengahan musim mereka memberikan beberapa alasan yang baik untuk berkunjung. Pada pertengahan musim sejuk, walaupun iklim tidak melarang, ia menunjukkan keadaan laut dan cuaca yang tidak diketahui yang luar biasa yang juga dapat mengubah rancangan perjalanan secara drastik. Sebenarnya, jika laut kuat, sambungannya terganggu dan ada risiko tersekat walaupun berhari-hari. Risiko selalu lebih besar untuk pulau-pulau yang lebih jauh.

Latar belakang

Kepulauan Aeolian mengambil nama mereka dari Aeolus dewa angin. Menurut legenda, Odysseus melewati daerah ini sebelum melepaskan kemarahan Aeolus yang sekali lagi membuatnya kehilangan jalan menuju Ithaca.

Gunung berapi muncul dari laut sekitar 350.000 tahun yang lalu, membentuk puncak sistem ketinggian bawah laut yang naik dari perairan sedalam 3,000 meter. Di sekitar Nusantara terdapat lebih banyak gunung berapi bawah laut yang tidak lagi aktif.

Pada tahun 4000 SM, penempatan pertama didirikan di Lipari. Dari segi sejarah, Kepulauan Aeolian telah memainkan peranan penting sejak zaman prasejarah ketika mereka menjadi pusat perdagangan penting dengan orang-orang Aegean. Kehadiran obsidian menjadikannya tetap terpusat untuk masa yang lama. Pada abad-abad berikutnya, Nusantara telah melalui era budaya yang berbeza dan telah berulang kali dipengaruhi oleh imigrasi pelbagai populasi.

Pulau-pulau kemudian dijajah oleh orang Yunani dan budaya berkembang. Dengan penaklukan Rom pada tahun 251 SM Petempatan Yunani dimusnahkan dan pulau-pulau kehilangan kepentingan strategiknya. Nusantara dipindahkan dengan kejatuhan Empayar Rom.

Kebangkitan semula bermula pada abad ke-18, yang membolehkan perdagangan berkembang, tetapi dengan perbelanjaan pertanian, yang menyebabkan banyak penduduk berhijrah. Hari ini dari 20,000 penduduk pulau yang tinggal mempunyai pelancongan, pertanian dan perikanan sebagai sumber pendapatan utama mereka. Kepulauan Aeolian kebanyakannya steril kerana tanah yang terbuat dari lava, abu, lapilli, batu apung, basalt, obsidian dan pasir gunung berapi. Penduduk mengusahakan tanah kering dengan pokok zaitun, tanaman merambat dan caper dengan susah payah.

Pada tahun 1949, Kepulauan ditemui semula menjadi set beberapa filem seperti Stromboli oleh Rossellini dengan Ingrid Bergmann, tetapi ia juga menjadi set Posmen dengan Massimo Troisi.

Bahasa lisan

Walaupun dialek tempatan seperti Sicilian dituturkan di kalangan penduduk tempatan, pelancong akan mendapati bahawa bahasa Itali juga dituturkan oleh kebanyakan orang. Mereka yang terlibat dalam perdagangan pelancongan juga boleh bercakap Bahasa Inggeris, Bahasa Jerman atau Bahasa Perancis.

Budaya dan tradisi

Mitos dan legenda

Liparo (maka nama pulau itu) adalah putra Raja Ausone (dirinya putra Ulysses), penguasa sebuah kerajaan Itali. Dipaksa oleh saudara-saudaranya untuk meninggalkan kerajaan ayahnya, Liparo mencapai kepulauan Aeolian bersama-sama dengan sekumpulan pahlawan dan mendirikan koloni di sana. Suatu hari Eolo tiba di Lipari, yang berteman dengan Liparo dan memutuskan untuk membuat pertukaran yang menguntungkan bagi kedua-duanya: Liparo akan menyerahkan penguasaan pulau itu kepada Aeolus, bersama dengan tangan anak perempuannya Ciane (tidak perlu bingung dengan nimfa dengan nama yang sama dari mana datangnya nama sungai yang berdekatan Syracuse) dan sebagai gantinya Aeolus akan melakukan yang terbaik agar Liparo dapat kembali ke tanahnya, dengan merebut kawasan yang berdekatan Sorrento di mana dia menjadi raja.

Ulysses tiba di Eolia

Aeolus dia mempunyai reputasi mempunyai kekuatan untuk mengawal angin kerana alasan ini beberapa mitos mengenalinya sebagai dewa angin. Namun, sepertinya dia memiliki keahlian dalam penggunaan layar dan memerhatikan asap gunung berapi di pulau Aeolian, dia dapat meramalkan arah angin tanpa pernah melakukan kesalahan.

Kepulauan Aeolian juga muncul diOdyssey dengan Ulysses dia mendarat di pulau Eolia dan bertemu Aeolus, digambarkan sebagai raja angin. Aeolus memberikan Ulysses kulit anggur yang mengandungi semua angin. Ulysses pergi bersama rakannya dan setelah sembilan hari menavigasi, ketika dia sudah melihatnya Ithaca, ditangkap oleh tidur. Oleh itu para sahabatnya mengambil kesempatan untuk membuka kulit anggur, dan mempercayai bahawa ia penuh dengan benda-benda berharga. Dengan cara ini, semua angin dilepaskan dan ribut besar dilancarkan, yang mendorong Ulysses dan kru menjauh dari Ithaca dan mendorong mereka kembali ke dekat pulau Aeolia. Mereka kemudian kembali ke Aeolus, tetapi kali ini raja angin, menganggap mereka dibenci oleh para dewa, menghantar mereka pergi tanpa menolong mereka lagi.

Bacaan yang dicadangkan

• Alessandra Dagostini, Di bawah langit Aeolian. Puisi, Dibuono Edizioni, Villa D'Agri di Marsicovetere (PZ), 2016, ISBN 978-88-99590-04-8
• Salvatore Spoto, Sicily kuno, Newton & Compton Editori, Rome, ISBN 88-8289-750-8
• G. Bongiorno, Pulau-pulau impian, 1989, dalam "Sicilia What on".
• Francesco Longo, Laut batu. Aeolian atau 7 tempat semangat, Laterza, Bari-Rome, 2009.
• Leopoldo Zagami, Kepulauan Aeolian antara legenda dan sejarah, Editan Pungitopo, Marina di Patti, 1993, ISBN 978-88-89244-11-9.
• Sergio Giani, Tumbuhan perubatan Kepulauan Aeolian, Editice Pungitopo, Marina di Patti, 1996, ISBN 978-88-85328-52-5.
• Malaikat Mammana, Sumber kepulauan Aeolian, Edisi Bandar Matahari, Reggio Calabria, 2006, ISBN 978-88-73510-97-0.
• Jean Houel, Perjalanan pelukis ke Kepulauan Aeolian, edisi disunting oleh Giuseppe Buzzanca dan Lucio Falcone, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 88-89244-01-1.
• Luigi Salvatore dari Austria, Kepulauan Aeolian. Landskap dan seni bina pada cetakan abad ke-19, Edisi Pungitopo, Marina di Patti, 2004, ISBN 978-88-89244-03-6.
• Alexandre Dumas, Perjalanan ke Kepulauan Aeolian, terjemahan oleh Angelita La Spada, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-74-1.
• Lucio Falcone - Angelita La Spada, Masakan Aeolian, Edisi Pungitopo, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-98-9.
• Clara Raimondi, Ke Kepulauan Aeolian selepas Ulysses. Buku harian pengembara hebat masa lalu, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2008, ISBN 978-88-90191-17-6.
• Michele Giacomantonio, Menavigasi dalam sejarah Kepulauan Aeolian, Editan Pungitopo, Marina di Patti, 2010, ISBN 978-88-89244-67-8.
• Massimo Marino, Ia seperti pergi ke bulan. Perjalanan sukar para pendatang Aeolian: cerita, gambar, dokumen, data, Pusat Kajian Eoliano, Lipari, 2010, ISBN 978-88-73510-97-0.
• Giuseppe La Greca, Curzio Malaparte ke Kepulauan Aeolian. Hidup dalam kurungan, suka, bekerja, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2012, ISBN 978-88-97088-01-1.
• Macrina Marilena Maffei, Wanita laut. Sejarah tenggelamnya kepulauan Aeolian, Edisi Pungitopo, Marina di Patti, 2013, ISBN 978-88-97601-22-7.
• Pietro Lo Cascio, "Perkara selain gunung berapi." Kepulauan Aeolian abad kesembilan belas yang diterokai oleh Mandralisca dan naturalis lain, Editice Pungitopo, Gioiosa Marea, 2014, ISBN 978-88-97601-39-5.

Filem yang dicadangkan

• Stromboli (tanah Tuhan) oleh Roberto Rossellini dengan Ingrid Bergman (1950)
• Gunung Berapi oleh William Dieterle dengan Anna Magnani (1950)

Wilayah dan destinasi pelancongan

Kepulauan Aeolian: peta skrin penuh.

Pusat bandar

Destinasi lain

• 

  Vulcano dan Vulcanello

• 

  Lipari

• 

  Stromboli

Bagaimana untuk mendapatkan

Akses ke pulau-pulau dibenarkan apabila pembayaran yuran turun sebanyak € 5 setiap orang. Kosnya termasuk dalam tiket feri dan dibayar untuk setiap pulau yang anda naiki. Oleh itu, selalu disarankan untuk berhenti lama di setiap pulau.

Dengan kapal terbang

Sambungan dari lapangan terbang disediakan atas permintaan Reggio Calabria dengan helikopter AS-350, dan juga dari lapangan terbang di Catania.

Dengan kapal

Kepulauan Aeolian dapat dicapai dengan feri atau hidrofoil terutama dari Milazzo, Messina adalah Napoli. Pada musim panas beberapa garisan hidrofoil berlepas dari Palermo dengan berhenti Cefalù, tetapi juga dari Messina dengan berhenti Capo d'Orlando, hubungan tidak langsung dan sekunder juga dengan Vibo Valentia, Sant'Agata di Militello, Reggio Calabria. Sambungan dengan feri dari Naples dua minggu sekali dengan frekuensi musim panas yang lebih tinggi, perjalanan memerlukan 10 jam untuk menyentuh pulau pertama (Stromboli).

Syarikat utama yang membuat hubungan adalah:

• Garisan Liberty, Melalui Luigi Rizzo, pejabat tiket pelabuhan Milazzo, ☎ 39 340 9023731, 39 909224193, @[email protected]. Syarikat hidrofoil yang beroperasi di seluruh pulau dengan perjalanan yang kerap. 
• Charon, melalui dei Mille, 20 Milazzo, ☎800627414, @[email protected]. Feri untuk pengangkutan orang dan kereta. Perkhidmatan lebih perlahan daripada hidrofoil dan kurang kerap. 
• NGI (Navigasi Umum Itali), melalui tonnara, Milazzo, ☎ 390909284091, ☎800 250000, faks: 390909284091, @[email protected]. syarikat feri lain ke pulau-pulau. 

Penting untuk memeriksa jadual waktu terlebih dahulu dan memberi banyak masa untuk sambungan, kerana kapal boleh awal atau lambat. Sambungan boleh terganggu pada musim sejuk kerana cuaca buruk, dan dalam keadaan luar biasa, anda mungkin berisiko memperpanjang masa tinggal anda selama beberapa hari menunggu keadaan cuaca yang lebih baik. Semasa musim panas, disebabkan oleh kemasukan yang besar, selalu perlu membuat tempahan semua feri lebih awal.

Di kereta api

Stesen RFI yang paling mudah, Milazzo, yang jauh dari dermaga penempatan dan mewajibkan pelancong menggunakan pengangkutan awam atau teksi untuk sampai ke dermaga penempatan sejauh 4.5 km.

Cara berkeliling

Kepulauan Aeolian: peta skrin penuh.

Dengan kapal

Pergerakan antara pulau dan pulau agak mudah, terutama pada musim panas, berkat hubungan penghantaran pesisir. Juga pada musim panas, banyak syarikat swasta tempatan menawarkan perkhidmatan lawatan bersiar-siar harian dan pelayaran mini, serta pemindahan di teksi bot. Maklumat mengenai ini boleh didapati di setiap pulau di pelabuhan atau di agensi di kampung sebaik sahaja anda mendarat, namun setiap penduduk dapat membantu anda. Perhatian pada bulan-bulan musim sejuk, ketika frekuensi sambungan yang sudah rendah dapat diperlahankan oleh keadaan cuaca, disarankan untuk mengatur diri anda selalu meninggalkan beberapa hari untuk menghabiskan program-program perjalanan anda.

Contohnya, syarikat Siremar pada tahun 2015, bermula dari Milazzo dan tiba di Naples dalam 16 jam, dihubungkan dengan feri tidak langsung berikut pelabuhan Kepulauan Aeolian setiap dua minggu (mengikut urutan):

1. Milazzo
2. Gunung Berapi
3. Lipari
4. Rinella (Pulau Salina)
5. Santa Marina (Pulau Salina)
6. Filicudi
7. Panarea
8. Ginostra
9. Stromboli
10. Napoli

Jadual perjalanan yang sama diulang beberapa kali seminggu tidak termasuk kedatangan di Naples tetapi membalikkan jalan ke Vulcano untuk mengulanginya ke belakang (jadual pekeliling), yang menawarkan perkhidmatan sambungan ke semua pulau. Perhatikan jadual waktu, beberapa peringkat kadang-kadang dilewati atau di lain feri berhenti untuk selang waktu yang dijadualkan. Walau bagaimanapun, adalah mungkin untuk meninggalkan Milazzo pada siang hari dan kembali ke sana setelah menyentuh semua pulau, atau sebahagian daripadanya, jelas tanpa dapat mengunjunginya, ini untuk menjelaskan bahawa jika anda harus pergi ke Panarea misalnya untuk mengambil beg pakaian atau menemani seseorang yang kemudian anda dapat kembali dalam satu hari di Milazzo.

Perkhidmatan hidrofoil sangat pantas tetapi tidak selesa jika anda mempunyai banyak barang. Tambahan pula, hidrofoil lebih sensitif terhadap laut bergelora dan lebih kerap mengalami kelewatan atau penangguhan perkhidmatan. Harga lebih tinggi tetapi masa separuh. Jalannya serupa. Terdapat perlumbaan untuk hidrofoil dan feri langsung di Lipari dan / atau Vulcano yang bertindak sebagai simpul sambungan dengan pulau-pulau lain.

Mereka yang mengunjungi Kepulauan Aeolian dan ingin melakukan lawatan akan mendapati diri mereka menghadapi kesukaran untuk menjelajah jadual perjalanan di mana-mana kepulauan yang menghormati diri sendiri dengan komplikasi bahawa di Kepulauan Aeolian tidak ada lapangan terbang yang dapat menebus kerosakan hubungan seperti ia boleh berlaku sebaliknya basikalBahasa Yunani, ini juga pesona Aeolian.

Apa yang dilihat

Rumah Aeolian. Perhatikan bentuk kubik, warna putih, teras (bagghiu) dibatasi oleh bisola dan dari lajur (pulera)

Senibina

Ciri khas Kepulauan Aeolian adalah seni bina rumah-rumah tertentu. Tersebar di kampung-kampung kecil atau di luar bandar, anda dapat melihat rumah-rumah berbentuk kubus putih yang dibina dengan gaya Aeolian lama. Bentuk ringkas ini dan paling baik menahan gegaran gunung berapi yang berterusan. Rumah biasanya terdiri dari bilik persegi yang tidak pernah saling bersambung dan menuju ke teres besar yang dipanggil bagghiu (rasuk). Ini biasanya diliputi oleh bumbung kanopi, yang terletak di atas balok kayu dan memberikan naungan pada waktu panas sepanjang hari. Di pinggir teras terdapat tiang bulat, yang khas pulera, yang berfungsi sebagai sokongan untuk pergola. Teras ditutup dengan dinding rendah, dengan tempat duduk batu, di mana tiang-tiangnya digabungkan. Tempat duduk sering ditutup dengan jubin berwarna (majolica). Sekiranya terdapat lantai lain, ini dapat dicapai melalui tangga luaran yang melengkung. Bilik-bilik di tingkat atas dihubungkan oleh teres. Atapnya rata dan digunakan untuk mengumpulkan air hujan.

Apa nak buat

Kembara

Pemandangan dari Vulcano dari Kepulauan Aeolian

Pelbagai pulau sangat sesuai untuk mendaki, di atas semua Stromboli, yang dengan aktiviti gunung berapi yang berterusan membolehkan anda sentiasa mengagumi pemandangan letusan baik dari laut tetapi terutama dari puncak. Anda boleh mendaki gunung berapi dengan panduan pakar walaupun semua kecenderungan fizikal adalah perbezaan ketinggian 900 m. Jauh lebih mudah dicapai adalah pendakian Gunung Berapi keduanya mengagumi kawah pusat dengan pelepasan gas dan untuk panorama Kepulauan Aeolian yang luar biasa yang dapat dinikmati.

Pulau-pulau lain juga mempunyai beberapa laluan mendaki yang sangat menarik, baik dari segi geografi dan keindahan tempat-tempatnya. Setiap pulau mempunyai ciri tersendiri untuk dijumpai.

Kehidupan pantai

Semasa musim panas, Kepulauan Aeolian menarik sejumlah besar pelancong kerana keindahan pantai dan pelbagai jenisnya. Setiap pulau mempunyai keadaan yang berbeza untuk berenang di pantai yang ramai dan di tempat yang hampir terpencil. Terdapat juga beberapa tempat mandi.

Di meja

Kepulauan Aeolian jelas terkenal dengan hasil tangkapan mereka. Walau bagaimanapun, produk yang paling biasa adalah caper dan cucunci, buah caper dengan pelbagai hidangan tempatan dibumbui.

Minuman

• Malvasia Lipari - wain Muscat. Dengan wain pencuci mulut ini, anggur akan matang di bawah tikar untuk mendapatkan kandungan gula setinggi mungkin.

Keselamatan

Liputan telefon bimbit boleh dipercayai di kawasan yang sudah ada, tetapi akses Internet jarang berlaku. Terdapat beberapa kafe internet di bandar Lipari.

Sekitar

Nusantara itu sendiri adalah sekitar jadi satu-satunya destinasi seterusnya yang mesti dilawati di luarnya adalah pelabuhan penempatan untuk mencapainya. Antaranya, juga Milazzo pintu masuk semula jadi ke Kepulauan Aeolian, perlu diperhatikan, pada musim panas, Cefalù boleh dicapai dengan perkhidmatan hidrofoil langsung dari Lipari. Di pantai anda juga boleh sampai Capo d'Orlando dan jelas Messina.

Projek lain

• Wikipedia mengandungi entri mengenai Kepulauan Aeolian
• Commons mengandungi gambar atau fail lain di Kepulauan Aeolian