Panduan bahasa Hausa - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pelancongan kolaboratif percuma - Guide linguistique haoussa — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Hausa (Hausa)
Maklumat
Bahasa yang dituturkan	Nigeria, Kamerun, Niger, Ghana, Sudan, Benin, Burkina Faso, Togo.
ISO 639-1	Ha
ISO 639-2	hau
ISO 639-3	hau
Pangkalan
Helo	ina kwana
Terima kasih	Na dildo
Selamat tinggal	Sai anjima
Ya	Hee hee
Tidak	A'a
mengedit

yang Hausa adalah salah satu bahasa komersial utama BahasaAfrika Barat. Pada 41 di seluruh dunia, ia dituturkan oleh kira-kira 50 juta orang di Nigeria, Kamerun, Niger, Ghana, Sudan, Jinak, Burkina Faso dan di Untuk pergi. Juga disebut Hausawa, Hausa, Abakwariga, Mgbakpa, Habe, Kado, Hausa adalah sebatang cabang Chadic dari keluarga Afro-Asia.

Hausa telah ditulis selama lebih dari 200 tahun, pertama dalam abjad Arab, kemudian terutama dalam abjad Latin yang diperkenalkan pada awal abad ke-20 (dengan 4 konsonan tambahan: ɓ ɗ ƙ ƴ):

Sebutan

Vokal

a: seperti dalam hlmKepa
e e: seperti dalam perarakané
o o: seperti dalam hlmot
awak: seperti di jDi manadan

Konsonan

b b: seperti dalam bkami
ɓ ɓ: (bilabial suntikan bukan paru)
c tʃ: seperti dalam patch
d d
ɗ ɗ: (pergigian suntikan bukan paru)
f f
g g
h h
j ʒ: (fricative postalveolar bersuara) seperti dalam jatau dan
k k: (velar tanpa suara)
ƙ kʼ: (ejektif plosive velar tanpa suara)
ll
m m
n n
r r
y y: seperti di abesakite
ƴ: (palatal suntikan bukan paru)
z z

Diphthong

mempunyai

Senarai frasa

Untuk panduan ini, kami menggunakan bentuk sopan untuk semua ungkapan, dengan anggapan bahawa anda akan sering bercakap dengan orang yang anda tidak kenal.

Berasaskan

hello ina

Keselamatan.: Sannu. (X)
Ketibaan selamat: Sannu ("Y")
Apa khabar ?: ina wuni; kita baik-baik saja: mu na lahia? (X)
Selamat Pagi Apa khabar? (pagi): Ina kwana. ("Y")
Selamat petang awak apa khabar? (petang): Ina wuni? ("Y")
Bagaimana rumah tangga (keluarga)?: Ina gida? ("Y")
Apa khabar?: Ina lahia? ("Y")
Bagaimana kerja berjalan?: ina aiki? ("Y")
Baiklah.: Lahiya lau. (X) (jawapan kepada semua ucapan sebelumnya) ("Y").
Siapa nama awak?: Mi sunnanka / sunnanki? (X)
Nama saya ialah _____.: Sunana ____ (X)
Tolonglah: Don Allah. (X)
Terima kasih.: Na dildo. (X)
Sama-sama: Babu komi. (X)
Ya: Hee atau hai atau ke (X)
Tidak: A'a (X)
maafkan saya: Gafara. (X)
Saya minta maaf.: ka mini aykin gafara. (X)
Selamat tinggal: Sai anjima. (X)
Selamat tinggal (ke matahari seterusnya): Sai wata rana. ("Y")
Jumpa kamu esok: Sai melambung. ("Y")
Saya tidak bercakap _____.: Larang ji ______ ba. (X)
Adakah anda bercakap bahasa Perancis?: Ki / ka na ji farenci? (X)
Adakah sesiapa yang boleh berbahasa Perancis di sini?: X? (X)
Tolong!: X! (X)
Selamat Pagi): Ina kwana (X) ("Y")
Hello petang).: Ina wuni (X) ("Y")
Selamat petang.: Ina wuni (X) ("Y")
Selamat Malam: Barka da berani. (X)
Tidur lena: Mu kwan lahia. (X)
saya tidak faham: Larang ji ba. (X)
Di mana tandas ?: Ina melarang daki? (X)
Saya akan pergi: Zan tahi ("Y")
saya akan kembali: Zan komo ("Y")
Perlahan, sedikit: Sannu sannu atau Kadan 'kadan' ("Y")
Luar Negara (Eropah): Nasara ("Y")
Kecil: Karami ("Y")
Tinggi: Babba ("Y")

Masalah

Jangan ganggu saya.: kar ku wanita ni)
Pergi !!: Ku tahi !! (XX)
Jangan sentuh saya! Kar ka taba ni
Saya akan memanggil polis.: zan kirawo yan sanda
Polis!: Dan sanda! (X)
Berhenti! Pencuri!: ga barawo ga barawo (X)
Tolong saya! taya ni dan Alla (X)
Ia adalah kecemasan.: Gaugawa. (X)
Saya sesat.: na bace
Saya kehilangan beg saya. na bada sacotte dina (X)
Saya kehilangan dompet.: na bada cika-ka-yata. (X)
Saya dalam kesakitan. ina jin zahi (X)
Saya sakit.: na ji ciwo (X)
Saya memerlukan doktor.: ina bukatar likita (X)
Boleh saya guna telefon awak ?: ina iya amfani da tarhonka? (X)
ayuh, mari kita teruskan, mari kita pergi: Mu tafi! ("Y")
baik: Kepada ("Y")
sejuk: Sanyi ("Y")
Cepat: Maza

Nombor

1: ɗaya (X)
2: biyu (X)
3: huku (X)
4: fudu (X)
5: biyar (X)
6: shida (X)
7: Bakwai (Y)
8: Takwas (Y)
9: Tara (Y)
10: Goma (Y)
11: Sha daya (Y)
12: Sha biyu (Y)
13: Sha uku (Y)
14: Sha fudu (Y)
15: Sha biyar (Y)
16: Sha Shida (Y)
17: sha bakwai (X)
18: Sha takwas (X)
19: Sha tarah (X)
20: Ashirin (Y)
21: Ashirin da daya (Y)
22: Ashirin da biyu (Y)
23: Ashirin da uku (X)
30: Talatin (Y)
40: Arba'in (Y)
50: Hamsin (Y)
60: Satin (Y)
70: Saba'in (Y)
80: Tamanin (Y)
90: casa'in (Y)
100: Dari (Y)
200: Dari biyu (X)
300: Dari uku (X)
1000: Dubu (Y)
2000: Dubu biyu (X)
1,000,000: X (X)
nombor X (kereta api, bas, dll.): X (X)
separuh: Rabi (X)
kurang: ba (X)
lebih banyak lagi: Da (Y)

Masa

sekarang: yanzu
kemudian: ucapkan dajuma (X)
sebelum ini: da falko (X)
pagi: safia (X)
pada waktu pagi: rhana (X)
petang: da maraché (X)
petang: berani (X)
Pada waktu petang: X (X)
malam: maghreba (X)

Masa

pukul satu pagi: X (X)
pukul dua pagi: X (X)
pukul sembilan pagi: karfe tara na selamat (X)
tengah hari: karfé goma sha biyu na selamat (X)
satu p.m: X (X)
dua petang: X (X)
pukul enam petang: X (X)
jam tujuh malam: karfe shidda na berani (X)
seperempat hingga tujuh, 6:45 petang: X (X)
jam tujuh lewat, 7:15 malam: X (X)

Jangka masa

_____ minit): ______ minti (X)
_____ masa): ______ karfe (X)
_____ hari): ______ kwana ki (X)
_____ minggu: ______ sati (X)
_____ bulan: ______ wata (X)
_____ tahun: ______ shekara (X)
setiap minggu: X (X)
bulanan: X (X)
tahunan: X (X)

Hari-hari

hari ini: yau
semalam: jiya
esok: kokok
minggu ini: wangua sati
minggu lepas: sati da ya wuce
minggu depan: sati mai zuwa
Ahad: Lahadi
Isnin: litinin
Selasa: talata
Hari Rabu: laraba
Khamis: alhamis
Jumaat: juma'a
Sabtu: Asabar

Sebulan

Sekiranya mereka yang menggunakan bahasa menggunakan kalendar selain Gregorian, terangkan dan senaraikan bulannya.

Januari: X (X)
Februari: X (X)
Mac: X (X)
April: X (X)
mungkin: X (X)
Jun: X (X)
Julai: X (X)
Ogos: X (X)
September: X (X)
Oktober: X (X)
November: X (X)
Disember: X (X)

Tulis masa dan tarikh

Berikan contoh bagaimana menulis masa dan tarikh jika berbeza dengan bahasa Perancis.

Warna

hitam: baki (X)
Putih: wari (X)
Kelabu: X (X)
Merah: ja (X)
biru: blula (X)
kuning: massara (X)
hijau: sanya (X)
jingga: X (X)
ungu: X (X)
Coklat: X (X)

Pengangkutan

Bas dan Keretapi

Berapakah harga tiket untuk pergi ke ____?: nawa lahir billt na tahiya ____? (X)
Tiket untuk; untuk tiketnya nan zuwa____, sila.
Ke mana arah kereta api / bas ini?: ina yake zuwa bas ki / train ki
Di manakah kereta api / bas untuk ____?: ina jirgin kasa / bas mai zuwa ____?
Adakah bas ini berhenti di ____?: ina hia ya saya .....?

Petunjuk

Di manakah _____ ? wanné wourri dilahirkan ...?

... Lapangan kapal terbang?: hilin jirgin sama
... pusat bandar?: ...di bandar ? gari
... pinggir bandar?: karakara
... asrama?: berlalu kase
...Hotel _____ ?: hotel atau gidan kwana
... Kedutaan Perancis / Belgia / Swiss / Kanada?: ? kedutaan
Di manakah terdapat lukisan di muzium ...: ya ya aké zouha gidan kallon namun daji
... hotel?: hotel
... restoran?: ... restoran? pemandu tchi abintchi;

... bar? : bar / pemandu arah chan boukoutou

Bolehkah anda menunjukkan saya di peta?: kad gwada mini boleh
jalan: hagna
Belok kiri: kahi jouhiha hannu hagu
Belok kanan.: kahi jouhiha hannou dama
ditinggalkan: hagou
betul: dama
lurus: jadi katakan
mengikut arah _____: ka bi hagna mey zouha
selepas _____: hai ka woutché
sebelum _____: kahi

persimpangan jalan: babi hili
Utara: waswa
Selatan: gussou
adalah: gabas
Di manakah: yamma
di bahagian atas: boleh
di bawah: kasa

Teksi

Teksi!: Teksi
Berapakah kos untuk pergi ke _____?: nawa yake
Tolong bawa saya ke sana.: ina san tehi ya nan / tchan

Tempat penginapan

Adakah anda mempunyai bilik percuma?: kouna da lhaki wanda babou kowa tchiki
Berapa kos bilik untuk satu orang / dua orang?: nawa laki nan moutou guouda / moutou biyou
Adakah di bilik ...: tchiki laki akway
... helaian?: zanan rouwa
...bilik air ?: wirhi wanka
... telefon?: telefon
...sebuah televisyen ?: TV
Bolehkah saya melawat bilik?: ina hiya di dibi l'haki

... lebih besar?: saya guirma
... lebih bersih?: mey haské
...lebih murah?: me harha
baik, saya ambil.: ina hoka
Saya merancang untuk menginap _____ malam.: tidak berani gouda
Bolehkah anda mencadangkan saya hotel lain?: kouna hi ya kou taymeykey mi wani wouri guidean kwana
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?: kouna da wourhi hagé kouli

Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk?: haki kwana da abintch sahé / abintchi
Pukul berapa sarapan / makan malam?: wani lokatché abintchi sahé?
Tolong bersihkan bilik saya.: kou wanki l'haki
Boleh awak bangunkan saya pada pukul _____?: kou tada ni ....
Saya ingin memberitahu anda semasa saya pergi.: ina walha moukou lokatchi da zani tahi ya

Perak

Adakah anda menerima euro?: ? (X?)
Adakah anda menerima franc Swiss?: ? (X?)
Adakah anda menerima dolar Kanada?: X (X?)
Adakah anda menerima kad kredit?: X (X?)
Boleh awak ubah saya?: X (X?)
Di mana saya boleh menukarnya?: X (X?)
Bolehkah anda menukar saya dengan cek pengembara?: X (X?)
Di mana saya boleh menebus cek pengembara?: X (X?)
Berapakah kadar pertukaran?: X (X?)
Di mana saya boleh mendapatkan ATM?: X (X?)

Makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.: X (X)
Bolehkah saya mempunyai menu?: X (X?)
Bolehkah saya mengunjungi dapur?: X (X?)
Apa keistimewaan rumah?: X (X?)
Adakah terdapat keistimewaan tempatan?: X (X?)
Saya vegetarian.: X. (X)
Saya tidak makan daging babi.: Larangan cin alade; Saya hanya makan daging yang halal. : X (X)
Bolehkah anda memasak ringan? (dengan kurang minyak / mentega / daging): X (X?)
menu: X ('X)
à la carte: X (X)
sarapan pagi: makari, kumullo (X)
untuk makan tengah hari: abincin rana (X)
teh: shayi (X)
makan malam: X (X)
Saya mahu _____: ina bukatar ____ (X _____)
Saya mahu hidangan dengan _____.: X (X _____)
ayam: da kaza a soya (X)
daging lembu: naman sa (X)
kancil: X (X)
Ikan: da kifi X (X)
sebilangan ikan salmon: X (X)
tuna: X (X)
keputihan: X (X)
ikan kod: X (X)
makanan laut: X (X)
dari dulse: X (X)
udang galah: X (X)
kerang: X (X)
tiram: X (X)
kerang: X (X)
beberapa siput: da kondondoniya (X)
katak: da kwadi (X)
Ham: X (X)
khinzir / babi: da alade (X).
babi hutan: X (X)
sosej: X (X)
keju: da cuku (X)
telur: da kyoy (X)
salad: kwado '(X)
sayur-sayuran (segar): X (X)
buah (segar): X (X)
roti: burodi (X)
roti bakar: X (X)
pasta: tuwo (X)
nasi: da shinkafa (X)
Kacang: bangun (X)
Bolehkah saya minum _____?: Ina samun kokon _____?)
Bolehkah saya minum secawan _____?: X (X _____?)
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?: ina samun kwalba daya ta _____?)
kopi: Kopi (X)
teh: shayi (X)
jus: sirap (X)
air berkilau: X (X)
air: ruwa (X)
bir: giya (X)
wain merah / putih: X (X)
Boleh saya _____?: X (X)
garam: manda (X)
lada: tattasai (X)
mentega: tahi lalat, boleh (X)
Tolong? (menarik perhatian pelayan): malam / malama jimanan! (X)
Saya selesai: na kare (X)
Sedap..: seorang kway dadi! (X)
Anda boleh membersihkan jadual.: X (X)
Rang undang-undang, sila.: X. (X)

Bar

Adakah anda menghidangkan alkohol?: mini guiya (X)
Adakah terdapat perkhidmatan meja?: X (X?)
Satu bir / dua bir.: X (X)
Segelas wain merah / putih: X. (X)
Sebiji bir besar.: X (X)
Sebotol, sila.: X. (X)
_____ (minuman keras) dan _____ (pengadunsila.: _____ dan _____, sila. (X)
wiski: X (X)
vodka: X (X)
rum: X (X)
sedikit air: rouwa (X)
Soda: X (X)
Schweppes: X (X)
jus oren: X (X)
Coca: X (X)
Adakah anda mempunyai minuman beralkohol (dalam arti kerepek atau kacang)? X (X)
Lagi satu.: X (X)
Satu lagi untuk meja, sila.: X (X)
Pukul berapa anda tutup?: X (...)

Pembelian

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?: X (X)
Berapa harganya?: nawa dilahirkan? (X)
Ia terlalu mahal !: Akwai chada! ("Y")
Bolehkah anda menerima _____?: X (X)
mahal: tsada (X)
murah: mara tsada (X)
Saya tidak dapat membayarnya.: X (larang iya di sé)
saya tidak mahukannya: ba na begitu (X)
Anda memperbodohkan saya.: X (karya mini kana)
Saya tidak berminat.: X (pisang begitu)
baik, saya akan ambil.: X (kepada na daoukechi )
Bolehkah saya mempunyai beg?: X (X)
Adakah anda menghantar ke luar negara?: X (X)
Saya perlu...: X (jadi begitu)
... ubat gigi.: X (aboun wanké baki)
... berus gigi.: kwari (X)
... tampon.: X (X)
... sabun.: sabuli (X)
... syampu.: X (X)
... analgesik (aspirin, ibuprofen): X. (X)
... ubat untuk selsema.: X. (X)
... ubat perut.: X (X)
... pisau cukur.: X (X)
... bateri.: X (X)
... payung: X. (X)
... payung. (Matahari): X (X)
... pelindung matahari.: X (X)
... kad pos.: X (X)
... setem pos.: X (X)
... kertas tulis.: X (X)
... Pen.: X (X)
... buku dalam bahasa Perancis.: X (X)
... majalah dalam bahasa Perancis.: X (X)
... sebuah akhbar dalam bahasa Perancis.: X (X)
... kamus Perancis-XXX.: X (X)

Pandu

Saya ingin menyewa kereta.: X. (X)
Bolehkah saya diinsuranskan?: X (X)
berhenti (di panel): berhenti (X)
Sehala: X (X)
hasil: X (X)
dilarang meletak kenderaan: X (X)
had laju: X (X)
stesen minyak: pemandu boleh (X)
petrol: essenci (X)
diesel: X (X)

Kuasa

Saya tidak melakukan perkara yang salah ..: Larang yi laifi ba
Ia adalah satu kesalahan.: Kuskure tidak
Ke mana awak bawa saya?: X (X)
Adakah saya ditahan?: X (X)
Saya adalah warganegara Perancis / Belgia / Swiss / Kanada.: (X)
Saya adalah warganegara Perancis / Belgia / Swiss / Kanada: . (X)
Saya mesti bercakap dengan Kedutaan / Konsulat Perancis / Belgia / Swiss / Kanada: (X)
Saya ingin bercakap dengan peguam.: X (X)
Bolehkah saya membayar denda?: X (X)

Mendalami

Saya sayang awak = ina anak ka (saya mahukan / sayang awak)

za ki / ka auré ni (anda mahu berkahwin dengan saya?)

Panduan bahasa ini adalah garis besar dan memerlukan lebih banyak kandungan. Artikel ini disusun mengikut cadangan Manual Gaya tetapi kurang maklumat. Dia memerlukan pertolongan anda. Teruskan dan tingkatkan!

Senarai lengkap artikel lain dalam tema: Panduan bahasa