El Puerto de Santa María - El Puerto de Santa María

Castillo de San Marcos

El Puerto de Santa Maria (El Puerto untuk pendek) adalah bandar yang berjumlah 88,000 orang (2018) di Wilayah Cadiz di dalam Andalusia wilayah Sepanyol. Ia terletak di pantai Timur Laut Teluk Cadiz dan mudah dicapai dari bandar Cadiz dalam perjalanan bot pendek di atas kapal "El vaporcito" (atau "El vapor del Puerto")

Fahami

El Puerto de Santa María terletak di hujung timur teluk atau lagun Cadiz. Di rantau ini, tempat itu biasanya disebut "El Puerto". Christopher Columbus berangkat dari Cádiz dalam perjalanan kedua (1493-96) ke Amerika dan mengatur perjalanan ini dari El Puerto, antara tempat-tempat lain. Berbeza dengan perjalanan pertama, bukan dengan tiga, tetapi dengan 17 kapal. Akibatnya, tempat ini mendapat banyak keuntungan dari perdagangan dengan jajahan. Hari ini tidak ada lagi penghantaran dari sini, tetapi ada beberapa aktiviti memancing. Replika Niña di bulatan lalu lintas memperingati perjalanan ini.

Dengan Sanlucar de Barrameda dan Jerez de la Frontera, kota ini membentuk apa yang disebut "segitiga sherry". Hanya anggur yang diperkuat yang dihasilkan di salah satu dari tiga bandar ini yang dibenarkan membawa sebutan asal sherry. "Black Bull" yang terlalu besar, tanda pengiklanan terkenal untuk kilang anggur tempatan dan anggur brendi Osborne kini dianggap sebagai simbol Sepanyol.

Pada masa kini, tempat di antara rawa-rawa garam, tanah rawa, kilang perindustrian dan rangkaian lebuh raya yang mengelilingi Bahía de Cádiz hampir tidak dapat dilihat. Tetapi jika anda menembusi pusat bandar di antara kawasan perindustrian yang sama dengan sebuah metropolis yang besar, anda dapat mengharapkan bakat kota kecil dan keturunan yang pernah menjadi kisah hebat. Terutama pada musim yang tinggi di musim panas, pusat bandar menjadi hidup, di mana banyak orang Andalusia dari Seville, Jérez atau Cádiz menghabiskan malam yang menyenangkan.

Selepas Seville, El Puerto adalah laman pertempuran tempur kedua terpenting di Andalusia. Bullring Plaza de Toros terletak di pinggir bandar lama (Calle de la Mora, 10).

Daerah Valdegrana di sebelah kiri sungai terutama merupakan kawasan industri dan komersial, tetapi juga memiliki taman pendakian di Taman Alam Los Toruños berhampiran stesen S-Bahn dan pantai berpasir yang panjang.

Masuk

Melalui udara

  • Lapangan terbang terdekat adalah Jerez (XRY IATA) mempunyai penerbangan terus dari Madrid, Mallorca dan Barcelona dalam Sepanyol serta destinasi di Austria, Belgium, Inggeris, Jerman, dan Portugal. Walau bagaimanapun, banyak penerbangan antarabangsa adalah bermusim atau tidak setiap hari. Ia memandu kita selama 30 minit melalui A4. Pada tahun 2020, kereta api berharga € 2.90), tetapi tidak semua kereta api dilalui, maka anda harus menggunakan kereta api biasa, yang memerlukan tiket berbeza.
  • Pilihan lain adalah terbang ke Seville (SVQ IATA) (lebih kurang 1 jam perjalanan atau menaiki kereta api).
  • Malaga (AGP IATA) juga merupakan pilihan tetapi tidak mudah dijangkau (sekitar 1½ jam perjalanan).

Dengan kereta api

  • Dari Madrid (Atocha stesen kereta api) ada 3 setiap hari (4 pada musim panas) Alvia kereta api terus ke Cadiz yang berhenti di El Puerto.

Stesen keretapi (Estacion RENFE) berada di landasan kereta api Cádiz-Seville, tetapi hanya kereta api wilayah dan beberapa kereta api ekspres yang berhenti. Keretapi ke Cádiz berjalan jauh melalui San Fernando dan memakan masa 35 minit (2020: € 3,90). Ke arah lain ke Jerez anda berada 10 minit menaiki kereta api.

  • Sekiranya anda memerlukan jadual yang lebih luas, anda boleh mempertimbangkan untuk mengambilnya AVE ke Seville dan kemudian a Media Distancia (kereta api wilayah) ke El Puerto.

Dengan bas

  • Bas bertolak dari Madrid Estacion Sur de Autobus di Mendez Alvaro dan dikendalikan oleh Socibus / Sercobus. Terdapat beberapa hari (termasuk perkhidmatan semalam) dan berhenti di bandar dan bandar lain di sepanjang jalan.
  • Bas dari tempat lain di Andalusia (termasuk Malaga dan Seville) dikendalikan oleh DATANG.

Tempat ini dihubungkan dengan rangkaian pengangkutan wilayah metropolitan Cádiz. Jerez, Cadiz dan kawasan sekitarnya dapat dikunjungi dengan kerap dan mudah. Secara nasional, pengendali Comes dan Los Amarillos menghubungkan tempat itu dengan Seville, Madrid, Tarifa, Algeciras dan Granada.

Socibus berjalan dari kafe di stesen forecourt (juga penjualan tiket) ke Cordoba, Madrid dan bandar-bandar besar di Negara Basque.

Dengan kereta

El Puerto de Santa María berada di hujung hujung segitiga sherry dan menghubungkan ke kawasan perindustrian Bahia de Cádiz, titik akhir utara yang diwakilinya. Tidak ada kekurangan jalan raya yang kebanyakannya dibina serupa dengan jalan raya, ini sekarang lebih merupakan cincin pintasan, di mana seseorang boleh kehilangan arahnya dengan mudah.

Di arah utara-selatan, A-4 dan N-IV, yang sering didedikasikan untuk yang sama, menyentuh bandar, dan sedikit lebih jauh ke darat juga terdapat tol AP-4 / E-5. Sedikit ke utara, A-491, yang baru saja diubah menjadi lebuh raya, bercabang ke arah barat ke Rota dan menghubungkan ke A-4.

Dengan kapal

Dari Terminal Marítima, ada feri penumpang ke dermaga pusat di Cadiz (berhampiran stesen kereta api). Pada musim sejuk terdapat 9 kapal pada hari kerja dan hanya 4 kapal pada hujung minggu. Kos perjalanan (2020) € 2.80, lebih murah tetapi secepat kereta api. Apabila laut bergelora, terdapat "perkhidmatan penggantian kapal" dengan bas.

Keliling

  • Terdapat beberapa tempatan bas dikendalikan oleh Bas Puerto yang cenderung beroperasi setiap 30-40 min, periksa laman web mereka untuk laluan dan jadual. Tiket satu pameran berharga € 1 tetapi ada juga pilihan pelbagai harga yang menawarkan potongan harga.
  • Teksi juga tersedia dan tidak terlalu mahal (kos purata dari stesen kereta api ke mana-mana kawasan di pusat bandar adalah sekitar € 4). Walau bagaimanapun, jika anda menuju ke Fuentebravia atau kawasan lain di luar bandar, harganya lebih tinggi. Terdapat perhentian teksi yang ditentukan di beberapa lokasi atau anda boleh menghubungi melalui telefon (nombor tempatan adalah 956 85 85 84).
  • Beberapa jalan di pusat bandar ditutup untuk lalu lintas, kecuali untuk penduduk tempatan. Tempat letak kenderaan biasanya tidak menjadi masalah di kebanyakan kawasan kecuali pada musim panas (Jun hingga September). Di pusat bandar terdapat beberapa tempat letak kenderaan awam dengan harga yang berpatutan.
  • Bahagian utama bandar tidak terlalu besar, menyeberang dari satu hujung ke ujung tidak lebih dari 45-50 min. Kecuali pada waktu tengah hari semasa musim panas, ketika cuaca panas, mungkin yang terbaik adalah Jalan sekitar. Disana ada basikal berdiri di sekitar bandar tetapi pastikan keselamatan motor anda dengan baik.

Lihat

Istana bandar San Marcos
  • Kawasan antara El Puerto, Jerez dan Sanlucar terkenal sebagai negara Sherry. Yang utama kilang wain di El Puerto adalah Bodegas Osborne (terkenal dengan lembu logo yang telah menjadi ikon Sepanyol), dan Bodegas 501.
  • 1 Castillo San Marcos. M-F 10: 00-17: 00. Istana kota ini dibina oleh Alfonso sekitar tahun 1264 di atas dasar sebuah masjid pada abad ke-13 setelah kota itu ditawan semula dari Moor. Dinding, menara dan benteng diubahsuai pada abad ke-20. Pembinaan pameran tetap mengenai sejarah maritim di kemudahan itu dirancang pada tahun 2021. (dikemas kini Oktober 2020)
Portal utama Iglesia Mayor Prioral di Plaza Espana
  • Datuk Bandar Iglesia Prioral. Gereja utama dibina pada akhir abad ke-15 dalam gaya Gothic akhir. Terutama fasad utama yang indah dengan Puerta de Sol yang dihiasi Plateresque. Sebahagian besar gereja runtuh dalam gempa pada tahun 1636, dan gereja itu hanya dibangun secara beransur-ansur. Oleh itu, campuran elemen gaya yang berbeza dapat dikagumi di dalamnya.
  • Pescadería Antigua Lonja: Di dewan ikan bekas (pescadería) di belakang istana kini terdapat restoran, pub dan disko.
Bullring Plaza de Toros
  • Plaza de Toros: Bullring El Puerto adalah salah satu yang terbesar dan paling penting seumpamanya di Sepanyol. Dibina pada abad ke-19. Bangunan tiga tingkat dengan diameter 99 m ini dapat menampung lebih dari 12,000 penonton dan juga menawarkan pemandangan panorama bandar yang indah.
  • Fuente de las Galeras Reales dan El Vaporcito. Air pancut di tebing sungai dibangun pada tahun 1735 dan berfungsi untuk membekalkan kapal-kapal Amerika dengan air minum. Dari sini kapal kecil Adriano III, disebut "El Vaporcito" atau "El Vapor", memulakan perkhidmatan feri ke pelabuhan Cádiz pada tahun 1955, di mana ia tenggelam setelah kemalangan pada 30 Ogos 2011. Simbol kota ini, penerus Adrianos I dan II, diangkat dan dipindahkan ke dermaga San Fernando.
  • Casa Fundación Rafael Alberti . Di rumah di mana penulis, pelukis dan ahli politik sayap kiri (1902-1999), salah seorang putra paling terkenal di kota, dilahirkan, pelbagai pameran dan gambar hidupnya dipamerkan. Mereka juga merupakan gambaran sejarah Sepanyol abad ke-20 dan terutama perang saudara Sepanyol.
  • Perbandaran Museo: Muzium tempatan ditempatkan di istana kota dari tahun 1753 dengan teras yang elegan. Ia terutama menawarkan pameran dan lukisan arkeologi oleh seniman tempatan termasuk Rafel Alberti.
  • Conjunto urbano bodeguero Campo de Guía: Pada suku ini antara Plaza del Toros dan sungai, anda akan menemui sebahagian besar bodegas (lihat juga "Beli"), hampir semuanya diselesaikan di sini antara tahun 1820 dan 1830 dan, secara keseluruhannya, juga merupakan saksi industri kontemporari sejarah. Sebilangan besar dari mereka terletak di kawasan antara banteng dan sungai, sehingga keseluruhan suku akhirnya juga menjadi saksi kontemporari awal perindustrian budaya wain pada abad ke-19. Gudang dari tempoh itu adalah ciri, jika tidak indah, suku ini. Seperempat dari pembinaan perumahan sosial era Franco terletak di sebelah selatannya.
  • Monasterio de la Victoria: Kompleks biara yang kelihatan keras dan tandus dari abad ke-16 di had bandar barat laut (di seberang stesen depan di sebelah kanan) digunakan sebagai penjara dari tahun 1932-81, selama 30 tahun pertama terutamanya untuk musuh-musuh negara. Kini telah dibina semula dan berfungsi sebagai pusat budaya bandar. Portal Gothic yang dihiasi dengan baik sangat menarik untuk dilihat. Pameran duo di sana dibuka setiap pagi dari hari Isnin hingga Jumaat pada musim panas dan hanya Jumaat pada musim sejuk.

Adakah

  • Terdapat juga beberapa pantai untuk berjemur atau berenang. La Puntilla adalah yang paling hampir dengan kawasan pusat bandar yang terletak di sebelah barat. Valdelagrana adalah pantai yang lebih besar dan lebih popular, terutama di Musim Panas, di selatan seberang sungai Guadalete. Kedua-dua pantai ini berada di Teluk Cadiz yang bermaksud kurang gelombang dan air yang lebih panas. Di sepanjang lautan terbuka anda boleh menemui La Muralla (berhampiran marina / pembangunan Puerto Sherry). Ini adalah pantai kecil yang bagus yang agak terlindung dari angin kencang (dikenali sebagai Levante). Lebih jauh lagi terdapat serangkaian pantai yang terbentang dari pengembangan Vistahermosa hingga Fuentebravia.
  • Berhampiran Valdelagrana ada cagar alam yang dikenali sebagai Los Toruños yang menawarkan penyewaan basikal dan kayak, serta lawatan berpandu di kawasan ini.
  • Berminat untuk mengetahui lebih lanjut mengenai sherry? Anda boleh mengunjungi Kilang brendi Osborne, tetapi anda mesti menghubungi mereka terlebih dahulu.

Perayaan

  • The Feria de Primavera dan Fiesta del Vino Fino pada bulan Mei adalah mengenai sherry
  • The Festividad Marinera de la Virgen del Carmen. Pada 16 Julai, para nelayan menghormati santo pelindung mereka, juga di sini dengan perbarisan kapal di sungai.
  • Pewaris El Puerto akan dihormati pada 8 September (dan malam sebelumnya) dengan Festividad de la Virgen de los Milagros.

Beli

  • Di kubu kuat Andalusia ini sherry segitiga, anda boleh mengunjungi salah satu bodegas, di mana lawatan berpandu dan rasa ditawarkan (kadang-kadang dengan bayaran masuk). Penjelasan ringkas mengenai ceri boleh didapati dalam artikel di Jerez.
  • Sebagai tambahan kepada Bodegas Osborne yang terkenal, Bodegas 501 atau Bodegas Gutiérrez Colosia (penjualan botol dan kadbod semasa waktu perniagaan umum) mengalu-alukan pengunjung.
  • Calle Luna: Anda boleh pergi membeli-belah di zon pejalan kaki di sekitar Calle Luna. Selain rantai fesyen yang besar, terdapat juga kedai-kedai lama di beberapa lorong, pameran yang sebenarnya harus dilindungi sebagai pemandangan budaya dan sejarah.
  • Mercado de Abastos: Barang segar dari rantau ini pada hari kerja 09: 00-15: 00.
  • Mercadillo (Pasar loak dan peniaga) berlangsung setiap hari Selasa dari jam 09: 00-14: 00 di Paseo José Luis Tejada.

Makan

Hidangan gastronomi yang tidak terkira dalam bentuk restoran dan bar tapas yang lebih tidak rasmi (tidak kurang enak atau enak). El Puerto de Santa María terkenal dengan restoran ikan yang baik dari setiap kategori. Sudah tentu terdapat juga bar tapas yang bagus, banyak dan bagus di Calle Misericordia.

  • Taberna La Gaviota (menyerong dari terminal feri). Bar Sepanyol yang ringkas dan pelik setiap hari. Sesuai untuk merapatkan masa menunggu kapal.
  • Casa Flores, Calle Ribera del Río, 9, ☏ 34 956 54 35 12. Ikan dan daging dalam suasana yang canggih dengan harga yang sesuai. (dikemas kini Oktober 2020)
  • Romerijo, Plaza de la Herrería, tingkat 1 (bersebelahan dengan tempat letak kereta), ☏ 34 956 54 12 54. Masih institusi sebagai restoran ikan, yang tersebar di 2 bangunan. Yang satu mempunyai ikan goreng, yang lain mempunyai ikan rebus, goreng atau ikan segar. Sama ada duduk di restoran atau setelah menarik nombor menunggu di kaunter besar, pilih barang dan tentukan cara penyediaannya (atau bawa pulang dan memasak sendiri). Juga sangat popular dengan kumpulan dan keluarga Sepanyol yang besar, jadi ia sering dikunjungi. Kini ada jalan keluar di jalan masuk. 

Bar tapas

  • El Laul.
  • El Betis.
  • El rincon del Jamon.

Peluang

  • El Faro
  • Casa Flores
  • Los Portales

Minum

Ini adalah salah satu daripada 3 bandar wain sherry (bersama dengan Jerez dan Sanlucar de Barrameda), jadi pastikan anda mencubanya dalam semua kemungkinan penjelmaan: Fino (kering), Oloroso, Dulce, krim Pucat. Cuba juga jenama yang hebat.

El Puerto menawarkan kehidupan malam yang berbeza, terutama pada musim panas. Flamenco juga ditawarkan di beberapa bar. Persiaran pantai menawarkan banyak gerai kecil yang dibuka hingga akhir musim panas. Anda boleh duduk di restoran di sana, kerana malam musim panas di El Puerto sangat menyenangkan dan terdapat juga banyak bar dan taman bir Jerman di pusat bandar, di mana anda boleh duduk dengan baik di halaman dalaman dengan set khemah bir. Pemiliknya bukan orang Jerman, namun, mereka hanya mengarahkan gaya mereka.

Disko di Puerto Sherry memenuhi seluruh Playa Puntilla dengan suara, lebih baik pada hujung minggu.

Tidur

El Puerto mempunyai banyak hotel di bandar dan sekitarnya, dan mempunyai salah satu penawaran hotel terbaik dari semua bandar di Wilayah Cadiz. Ia adalah tempat yang baik untuk menerokai kawasan sekitar dan tempat-tempat lain di Wilayah CadizDengan sekitar 25 rumah tumpangan, asrama, hotel, dan beberapa pangsapuri percutian, kota ini mempunyai pelbagai pilihan tempat penginapan.

Karnival, Minggu Suci dan hari-hari ketika Grand Prix Motosikal berlangsung berhampiran Jerez (kebanyakannya pada bulan Mei) adalah alasan untuk harga musim yang tinggi.

Berkhemah

  • 1 Berkhemah Playa las Dunas, Paseo Marítimo Playa la Puntilla, ☏ 34 956 87 22 10. 1200 tempat langsung di pantai bandar. Tanah bawah tanah berpasir. Dijaga dengan sangat bersih. Kawalan masuk dan keluar dengan teliti dan penjaga malam. Apr-Okt: kedai kecil dan kolam renang (lebih banyak untuk kanak-kanak); Restoran di pintu keluar. WiFi berbayar. Tiada haiwan peliharaan di banglo. Buka Mac-Nov. Penerimaan tetamu 08: 00-20: 00 €35-45. (dikemas kini Oktober 2020)

Pencen, pangsapuri

  • Pensión Loreto, Calle Ganado, 17 tahun. Double dengan bilik mandi dari € 36 dan potongan hujung minggu, musim bahu dari € 42; Ogos dari € 48. (dikemas kini Oktober 2020)
  • 2 Hostal Manolo, ☏ 34 956 857 525. Hostal Esperanza berada tepat di seberang Calle Jesús de los Milagros. (dikemas kini Oktober 2020)

Julat pertengahan

Peluang

  • 7 Hotel Duques de Medinaceli, Plaza de los Jazmines, 2, Valdegrana, ☏ 34 956 860 777. 28 bilik termasuk 19 suite. Di istana ducal dari abad ke-17, dengan taman seperti taman yang dijaga rapi. 2 stesen pengecasan e-kereta (Tesla). 5 bintang. (dikemas kini Oktober 2020)
  • 8 Hotel Puerto Bahia, Av. de la Paz, 38, ☏ 34 956 562 721. Buka: rehat musim sejuk dari akhir September hingga akhir Januari (dikemas kini Oktober 2020)
  • Hotel Playa Valdelagrana, Av. de la Paz, 4 (dari perhentian kereta api di bulatan, 50 m di sebelah kanan), ☏ 34 956 052 030. (dikemas kini Oktober 2020)

Pergi seterusnya

Panduan perjalanan bandar ini ke El Puerto de Santa María adalah garis besar dan memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi maklumat yang ada tidak mencukupi. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!