El Camino Real (Jalan Diraja) adalah jalan bersejarah yang menghubungkan 21 misi Sepanyol di California. Membentang lebih dari 600 batu (1000 km) dari San Diego di selatan ke Sonoma di utara, laluan itu melintasi sebahagian besar negeri dan telah menjadi jadual perjalanan pelancong yang popular untuk pemandu kenderaan California selama hampir satu abad. Perjalanan di sepanjang El Camino Real menawarkan pemandangan menarik di California dan membawa anda melewati garis pantai yang indah, kawasan desa yang indah, dan melalui pusat bandar-bandar terbesar di negeri ini.
Fahami
Hari-hari di Padres
El Camino Real dan misi, pueblos (kampung), dan presidios (benteng) di sepanjangnya, didirikan oleh para biarawan Fransiskan untuk memastikan jalan yang selamat melalui California pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19, tetapi juga untuk menukar pelbagai suku Asli Amerika ke Katolik dan untuk memantapkan tuntutan Sepanyol ke wilayah tersebut. Sembilan misi pertama ditubuhkan oleh Junipero Serra, sementara dua belas yang selebihnya ditubuhkan oleh pengganti Serra. Misi pertama dimulakan pada tahun 1769 dan yang terakhir ditahbiskan pada tahun 1823, hanya 25 tahun sebelum California berada di bawah penguasaan Amerika.
Sebilangan besar bangunan misi dibina dari adobe (batu bata lumpur, tanah liat, air dan jerami yang dijemur). Walaupun dinding misi adobe tebal memberikan kelegaan dari sinar matahari California yang hangat, mereka rentan untuk runtuh semasa gempa bumi. Susun atur misi khas terdiri dari halaman yang berbatasan dengan gereja, bengkel, dan tempat tinggal untuk para bangsawan dan neofit. Sebilangan besar misi berjaya menjalankan operasi pertanian dan peternakan, dan pada satu ketika, satu perenam dari tanah California dikendalikan oleh misi. Walaupun beribu-ribu orang Asli Amerika telah dipeluk agama Katolik, banyak orang lain meninggal akibat kerja berlebihan atau penyakit yang dibawa oleh orang-orang. Misi serupa, dan jalan serupa yang menghubungkannya, dibina di wilayah lain di Amerika Utara Sepanyol, termasuk di Texas, Mexico baru, dan Baja California.
Kenegaraan hingga sekarang
Pada abad ke-19, banyak misi diabaikan kerana California menjadi masyarakat yang lebih sekular; di bawah pemerintahan Mexico, misi dan tanah di sekitarnya dijual dan sistem misi berakhir, dengan beberapa misi bertahan sebagai gereja Katolik yang berfungsi hingga hari ini. Bermula pada awal abad ke-20, berikutan minat baru terhadap warisan Sepanyol California, misi-misi itu dipulihkan atau dipelihara sebagai mercu tanda bersejarah. Berkat usaha Auto Club of Southern California dan penguat tempatan, El Camino Real adalah salah satu jalan raya berturap pertama di California dan menjadi mapan sebagai jadual perjalanan. Pada era pascaperang, jalan raya dibina untuk memotong bahagian jalan lama, walaupun banyak bahagian jalan awal ini masih boleh dipandu atau berjalan hingga hari ini, dan sebilangan peninggalan jalan asal yang tidak berturap wujud selari dengan jalan raya semasa , terutamanya di San Miguel dan La Purisima.
Juan Bautista de Anza Trail
Antara Misi San Gabriel dan Dolores, El Camino Real ditetapkan sebagai Jejak Bersejarah Nasional Juan Bautista de Anza untuk memperingati ekspedisi Juan Bautista de Anza ke California pada tahun 1770-an. De Anza melawat misi yang ada dan menubuhkan beberapa presidos dan pueblos. Beberapa misi, termasuk San Gabriel, La Purisima, San Luis Obispo, San Antonio, dan Santa Clara ditandai sebagai destinasi di Anza Trail.
Sediakan
El Camino Real boleh dilalui pada bila-bila masa sepanjang tahun. Dalam kebanyakan kes, terdapat sebuah bandar dengan gas dan makanan sekurang-kurangnya setiap 15 batu atau lebih, dan tempat penginapan setiap 20 atau 30. Terdapat beberapa pengecualian untuk ini, terutama Gaviota Pass dan kawasan sekitar Mission San Antonio, yang merupakan baik 30 batu dari bandar dengan saiz yang besar. Jumlah pemanduan di El Camino Real memerlukan pengisian bahan bakar sekurang-kurangnya setiap hari lain. Hotel di California Selatan, Santa Barbara dan kawasan Teluk San Francisco mungkin memerlukan tempahan, tetapi kemungkinan ia akan diperlukan di Pantai Tengah.
Sebilangan besar laluan El Camino Real berada di iklim Mediterranean, yang bermaksud cuaca pada umumnya ringan, dengan suhu tinggi sekitar 60 ° F hingga 70 ° F (16 ° C hingga 21 ° C) pada musim sejuk dan dari 70 ° F hingga 90 ° F (21 ° C hingga 32 ° C) pada musim panas. Suhu rendah biasanya dari 40 ° F hingga 60 ° F (4 ° C hingga 16 ° C) pada musim sejuk, dan 50 ° F hingga 70 ° F (10 ° C hingga 21 ° C) pada musim panas. Pagi di San Francisco, Monterey dan Santa Barbara boleh menjadi sejuk dan berkabut kerana berada di pesisir pantai. Hujan pada musim panas tidak mungkin; hujan pada musim sejuk boleh berlaku.
Agar lebih banyak masa dalam misi, mungkin lebih baik makan siang anda dari tempat yang lebih sejuk daripada berhenti di restoran. Adalah idea yang baik untuk makan sarapan sebelum mengunjungi misi pertama hari itu, dan makan malam setelah melawat yang terakhir.
Jadual perjalanan ini memerlukan pemanduan pada waktu malam. Juga, mungkin tidak ada tempat letak kereta yang berdekatan dengan setiap misi. Beberapa misi berada di kawasan kejiranan di mana anda mesti membayar untuk tempat letak kenderaan, kadang-kadang dalam bentuk meter parkir yang memakan masa.
Masuk
Dengan kapal terbang
Terdapat sebilangan lapangan terbang utama di sepanjang laluan, terutama di San Francisco, San Jose, Los Angeles, Daerah Orange dan San Diego. Penerbangan paling murah ke Los Angeles; hampir selalu lebih murah untuk terbang ke Los Angeles dan pergi ke San Diego daripada terbang ke San Diego. Terdapat lapangan terbang yang lebih kecil di Santa Barbara, San Luis Obispo dan Monterey tetapi ada lebih sedikit (tetapi lebih mahal) penerbangan ke tempat-tempat ini, dan mereka berada di tengah-tengah laluan daripada di hujungnya. Sekiranya terbang ke salah satu lapangan terbang Teluk San Francisco, seseorang akan melalui laluan utara-selatan, atau mundur dari arah yang disenaraikan di sini. Sekiranya penerbangan adalah pengangkutan anda, jadual perjalanan ini dianggap terbang pada hari sebelumnya, bermalam di salah satu hujung laluan (iaitu di kawasan Hotel Circle di San Diego), dan memulakan lawatan misi pada keesokan harinya. Begitu juga, sama ada pada waktu petang atau sehari selepas menyelesaikan jadual perjalanan, anda akan memandu untuk mendapatkan penerbangan kembali.
Dengan kereta
Cara termudah untuk mengunjungi misi adalah dengan menaiki kereta. Sesungguhnya, sejarah El Camino Real sebagai jadual pelancongan bermula pada awal abad ke-20, ketika penggalak dan kelab auto tempatan mempromosikan laluan tersebut sebagai jadual perjalanan. Antara Los Angeles dan San Jose, Laluan A.S. 101 (US-101) secara amnya mengikuti laluan jalan lama. Di utara San Jose dan selatan Los Angeles, jalan lain, seperti Antara negeri 5 (I-5), Whittier Boulevard, dan State Route 82, membawa sebutan. El Camino Real ditandai dengan loceng misi, yang biasanya berlaku setiap satu atau dua batu. Pintu keluar jalan masuk untuk misi atau mercu tanda bersejarah lain ditandai dengan papan tanda khas, yang biasanya berwarna coklat pada latar belakang cokelat yang dihiasi dengan bayangan beruang grizzly.
Kemungkinan untuk mengunjungi beberapa misi dalam satu hari, walaupun lawatan ke 21 akan memakan masa beberapa hari, dan beberapa ratus batu perjalanan. San Diego boleh dikunjungi dengan kereta dengan memandu ke barat di Interstate 8, atau ke selatan di Interstates 5 atau 15. San Francisco dan Sonoma dapat dicapai dengan memandu ke barat di Interstates 80 atau 580.
Dengan kereta api
Sebahagian laluan juga boleh dilakukan dengan mudah dengan kereta api. Amtraks Cahaya Pantai perkhidmatan harian hampir sama dengan El Camino Real antara San Francisco dan Los Angeles, dan beberapa misi dapat dilihat dari kereta api itu sendiri. Di California Selatan, Amtrak's Peluncur Pasifik melayani banyak bandar dan bandar antara San Diego, Los Angeles, Santa Barbara, dan San Luis Obispo, dengan beberapa pelepasan harian. Misi San Juan Capistrano, San Buenaventura (Ventura), dan San Luis Obispo berada dalam jarak berjalan kaki dari stesen Pacific Surfliner, sementara Missions San Diego, San Luis Rey (Lautan), San Gabriel, dan Santa Barbara mudah diakses dengan transit awam tempatan dari stesen Pacific Surfliner. Selain itu, dua landasan kereta api komuter, yang COASTER dan juga Metrolink Orange County Line, bertindih dengan Pacific Surfliner di segmen laluan San Diego-Oceanside dan Oceanside-Los Angeles, menjadikannya lebih mudah untuk naik / naik kereta api. Dengan perancangan yang teliti, anda dapat mengunjungi beberapa misi dalam satu hari dengan menaiki kereta api. Dalam perjalanan anda boleh menikmati pemandangan pantai yang indah dan dengan mudah mengunjungi beberapa laman web lain yang bersejarah Sepanyol, seperti San Diego's Bandar Lama atau Los Angeles ' El Pueblo daerah, berdekatan dengan Stesen Union L.A.
Di California Utara, Missions Santa Clara, San Jose (Fremont), dan Dolores (San Francisco) semuanya dapat diakses melalui transit awam tempatan dari stesen Amtrak yang berdekatan di Bay Area, iaitu stesen di San Jose, Santa Clara, Fremont, dan Oakland. Yang paling mudah dicapai adalah Mission Santa Clara (dalam jarak berjalan kaki dari stesen keretapi Santa Clara, dilayani oleh ACE, Caltrain, dan Amtrak Koridor Capitol) dan Mission Dolores (berjalan kaki singkat dari a BART hentian kereta bawah tanah). Misi Santa Cruz dan San Rafael juga dapat dicapai dengan perkhidmatan bas serantau, walaupun jaraknya lebih jauh dan memerlukan perjalanan bas yang panjang dari San Jose (ke Santa Cruz) atau San Francisco (ke San Rafael).
Pergi
Loceng El Camino Real Lonceng adalah bahagian yang sangat penting dalam kehidupan misi: mereka memberi isyarat berlalunya masa dan memberi amaran kepada penduduk asli untuk majlis massa atau acara khas. Semasa gerakan Mission Revival, ketika penggalak California menggunakan ikonografi misi Sepanyol untuk mempromosikan California, loceng misi dipilih sebagai penanda untuk El Camino Real. Set loceng pertama dipasang pada tahun 1906, dan loceng berikutnya dipasang pada tahun 1910-an dan 1920-an, sebelum papan tanda standard digunakan untuk lebuh raya negeri. Pada asalnya, loceng juga berfungsi sebagai penunjuk arah, mengumumkan jarak tempuh dan arah ke misi terdekat. Keturunan penduduk asli California telah membantah mereka sebagai simbol penganiayaan penjajah, dan beberapa loceng telah dikeluarkan. |
Mengunjungi semua 21 misi memerlukan masa minimum tujuh hari, melawat tiga misi sehari. Menghabiskan antara 1 hingga 2 jam di setiap misi memerlukan berada pada misi pertama ketika dibuka dan pada yang ketiga ketika ditutup, yang memungkinkan masa untuk memandu antara satu misi dan yang berikutnya. Sekiranya anda ingin mengunjungi misi dengan kadar yang lebih santai, atau mengunjungi tempat-tempat menarik selain misi (seperti Pueblo de Los Angeles, Presidio San Francisco, atau kilang wain di San Luis Obispo County), hari-hari tambahan mungkin terbukti diinginkan. Jadual perjalanan mesti mengambil kira bahawa Misi Santa Cruz dan San Rafael tidak dibuka setiap hari, dan bahawa lokasi Santa Cruz dan San Juan Bautista membenarkan tempat mereka dalam jadual perjalanan ditukar. Selalunya terdapat banyak cara untuk pergi dari satu misi ke misi berikutnya. Selalunya, jalan bebas hambatan atau lebuh raya adalah sebutan El Camino Real sekarang, tetapi jalan-jalan permukaan yang asalnya ditentukan melalui bandar mungkin masih ada. Di pelbagai kawasan, satu sering ditinggalkan dengan pilihan antara integriti bersejarah laluan di satu pihak, dan kemudahan di sisi lain.
Hari 1: San Diego, San Luis Rey dan San Juan Capistrano
Mulakan hari di Mission San Diego Alcala di San Diego. Untuk mencapai misi dari hotel di Lembah Misi, ambil Hotel Circle ke Fashion Valley Road, kemudian belok ke utara di Fashion Valley. Ambil Fashion Valley hingga berakhir di Friars Road, kemudian belok kanan di Friars Road. Di Qualcomm Stadium, ambil jalan keluar untuk Mission Village Drive. Belok kanan ke Mission Village, kemudian, 1/2 blok kemudian, belok kiri di San Diego Mission Road. Misi akan berada kurang dari satu batu di sebelah kiri anda.
- 1 Misi San Diego de Alcala, 10818 San Diego Mission Rd, Lembah Misi, San Diego, ☏ 1 619 283-7319, ✉[email protected]. 9 AM-4:45PM setiap hari. Mission San Diego adalah yang tertua dari misi California, yang ditubuhkan pada tahun 1769 oleh Junipero Serra. Dalam sejarahnya yang panjang, misi tersebut telah menjadi lokasi pengebumian orang Kristian pertama dan pelaksanaan pertama di California, menyaksikan pertumpahan darah antara peneroka Sepanyol dan penduduk asli, dan berperanan sebagai persenjataan pada tahun-tahun setelah aneksasi California di AS sebelum dipulihkan. ke gereja yang aktif pada tahun 1941. Hari ini, Mission San Diego adalah sebuah paroki Katolik yang aktif dan sebuah muzium yang didedikasikan untuk sejarah misi tersebut. Jelajahi laman web ini, dengan kebun, muzium, dan kapel asalnya. $ 3 dewasa, $ 2 warga tua, $ 1 kanak-kanak.
Meninggalkan Mission San Diego, terus ke timur di San Diego Mission Road, kemudian belok kanan di Fairmount Avenue. Setelah satu pertiga batu, belok kanan lagi ketika Fairmount bergabung dengan Mission Gorge Road. Belok kanan di pintu masuk ke Interstate 8 West. Ikut I-8 hingga I-5, jalan bebas hambatan yang mempunyai sebutan El Camino Real. Sekali di Interstate 5, anda mungkin terus berada di atasnya hingga Oceanside, atau anda boleh keluar untuk memanfaatkan laluan pantai Old Hwy 101. Untuk melihat ini, keluar 29 dari I-5 dan belok kiri di Genesee Avenue (County Road S21) di La Jola. Genesee menjadi North Torrey Pines Road melalui Torrey Pines, Camino del Mar di Del Mar, Hwy 101 in Pantai Solana dan Encinitas, dan Carlsbad Blvd di Carlsbad (giliran tidak diperlukan walaupun ada perubahan nama). Laluan Old Hwy 101 adalah salah satu jalan komersial utama di setiap bandar yang dilaluinya, yang bermaksud terdapat peluang membeli-belah dan makan di sepanjang laluan tersebut. Terdapat juga jalan yang diberi nama "El Camino Real" antara Carmel Valley dan Oceanside.
Semasa masuk Lautan sama ada dengan Laluan Pantai, Interstate 5, atau El Camino Real, arah ke Mission San Luis Rey adalah sama tanpa mengira: belok kanan di Mission Avenue (pintu keluar 53 dari I-5, TIMUR). Untuk sampai ke Mission, belok kiri di Rancho del Oro Road.
- 2 Misi San Luis Rey de Francia, 4050 Mission Avenue, Lautan (mematikan Rancho del Oro dari SR-76), ☏ 1 760 757-3651, faks: 1 760 757-4613. Waktu muzium: M-F 9:30 AM-5PM, Sa Su 10 AM-5PM. Sejak tahun 1798, Mission San Luis Rey de Francia adalah yang kelapan belas dan terbesar dari 21 misi California. Ini adalah misi kesembilan dan terakhir yang diasaskan oleh Fermin Lasuen. Karena ukuran tanaman fizikal dan pemberian tanahnya, serta keberhasilannya dalam mengubah neofit, ia menerima moniker "The King of the Missions". Pokok lada tertua di California ditanam di halaman San Luis Rey. Semasa Perang Mexico-Amerika, alcalde (gabenornya) adalah anak Sacagewea, John Baptiste Charbonneau. Ia dibina semula antara tahun 1895 dan 1905 di bawah arahan Bapa Joseph O'Keefe. Sebuah muzium di lokasi mempunyai pameran sejarah kawasan dan terdapat taman-taman yang indah untuk dilalui. Dewasa / warga emas $ 4; belia $ 3; tentera / tanggungan aktif secara percuma; kanak-kanak di bawah 5 tahun percuma.
Untuk meneruskan laluan anda, pergi ke selatan di Rancho del Oro ke Lebuhraya San Luis Rey (Laluan California 76), belok kanan dan bawa ke Interstate 5 North. Sekiranya anda mencari makan tengah hari, terdapat banyak pilihan di Oceanside. Sekiranya tidak, teruskan di Interstate 5 melalui Camp Pendleton dan San Clemente, keluar di Ortega Hwy / CA-74 (pintu keluar 82). Mission San Juan Capistrano terletak beberapa blok ke barat, di mana Ortega menemui jalan buntu ke Camino Capistrano. Blok di sekitarnya mempunyai beberapa pilihan membeli-belah dan makan.
- 3 Misi San Juan Capistrano, 26801 Ortega Hwy, San Juan Capistrano, ☏ 1 949 234-1300. Setiap hari 9 AM-5PM. Ini adalah misi bersejarah yang ditubuhkan pada tahun 1776 (misi ketujuh) oleh mubaligh Sepanyol Junipero Serra. Ini adalah misi pertama untuk menanam anggur. Hari ini adalah sebuah muzium di mana lawatan ke laman web ini ditawarkan dan massa masih dirayakan di Kapel Serra (satu-satunya bangunan yang ada di mana kita boleh mengatakan Serra berkhutbah). Lawatan audio disertakan dengan kemasukan muzium. Tapak ini menempatkan runtuhan bahagian "Great Stone Church" yang runtuh dan "Return of the Swallows" tahunan yang diperhatikan pada 19 Mac. Dewasa $ 9, warga emas (60) $ 8, kanak-kanak (di bawah 11) $ 6, kanak-kanak (di bawah 3) percuma.
Mission San Juan Capistrano dipisahkan dari Mission San Gabriel sejauh bermil-mil dari Los Angeles dan Orange County pinggir bandar, jadi yang terbaik adalah untuk menghindari lalu lintas pagi dan menuju ke San Gabriel pada waktu petang, ketika lalu lintas kurang ke utara. Terus ke utara di Camino Capistrano ke Junipero Serra Road. Belok kanan di Junipero Serra, kemudian kiri beberapa blok kemudian untuk menuju ke I-5 North. Teruskan di I-5 hingga Misi Viejo, Hutan Tasik, Irvine, Santa Ana dan Jingga. Bahagian Orange County ini, terutama Blok di Orange, mempunyai pusat membeli-belah dengan banyak restoran yang berdekatan dengan jalan raya, walaupun hotel-hotel di daerah ini mungkin lebih mahal kerana jaraknya dengan Disneyland.
Di Harbour Boulevard (pintu keluar 110 di Anaheim), El Camino Real yang ditandai menyimpang dari Interstate. Anda boleh terus mengikuti Interstate, atau anda boleh keluar dan pergi ke utara di Harbour Boulevard. Untuk mengikuti laluan lama, tinggal di Harbour Boulevard sejauh 8–9 batu Fullerton sebelum belok kiri ke Whittier Boulevard di La Habra. Sekiranya anda terus di Interstate, pilihan terbaik anda adalah dengan terus tidur Norwalk, tetapi jika anda mengambil laluan Harbour dan Whittier Boulevards (Old Hwy 101), pilihan yang lebih baik untuk anda adalah bandar Whittier.
Dari Norwalk, jika anda kembali memilih jalan bebas hambatan daripada laluan tradisional, pergi ke Utara di Interstate 5. Ambil ke Interstate 605 North, kemudian ambil I-605 ke Interstate 10 West. Keluar di New Avenue (pintu keluar 24), memilih pilihan menuju San Gabriel. Belok kiri dari pintu keluar, kemudian kanan ke New Avenue. Di wye di mana New dan Ramona Avenues berpisah, pilih Ramona Avenue, dan terus ke utara di Ramona sehingga buntu di Mission. Laluan ini melingkari bandar-bandar di Whittier, El Monte, dan Taman Monterey sebelum memasuki San Gabriel.
Dari Whittier, pergi ke barat di Whittier Boulevard ke Rosemead Boulevard (California State Route 19) di Pico Rivera dan belok kanan. Kemudian belok kiri ke San Gabriel Blvd, melewati Bosque del Rio Hondo (laman asal Misi San Gabriel). Di Paramount Boulevard, belok kanan untuk terus berada di San Gabriel Blvd. Ikuti San Gabriel Boulevard melalui Rosemead. Belok kiri di Mission Road di San Gabriel dan ikuti ini ke misi, yang sudah mati di hadapan.
- 4 Misi San Gabriel Arcangel (Misi San Gabriel), 428 South Mission Drive, San Gabriel, ☏ 1 626 457-3035, faks: 1 626 282-5308, ✉[email protected]. Setiap hari 9 AM-4:30PM; ditutup Hari Tahun Baru, Ahad Paskah, 4 Julai, Hari Kesyukuran dan Hari Krismas. Gereja ini adalah yang keempat dari 21 misi di El Camino Real. Ia ditubuhkan pada tahun 1771, menjelang Pueblo Los Angeles beberapa tahun. Antara tahun 1771 dan 1834, lebih banyak orang dibaptis di Mission San Gabriel daripada misi lain. Hari ini, gereja dan perkarangan telah dipulihkan dan mengandungi muzium kecil, serta rumah permainan yang dibina untuk produksi Main Misi. Sabtu pertama setiap bulan mempunyai program khas. Misi ini adalah salah satu misi yang lebih kecil dan dapat dilihat dalam 1 atau 2 jam. Dewasa: $ 5, Warga Emas (62 dan lebih tua): $ 4, Belia (6-17): $ 3, 5 ke bawah: percuma.
Sekiranya anda ingin ke Pueblo Los Angeles, ke barat di Junipero Serra, yang menjadi Mission Road di Alhambra, kemudian Alhambra Avenue di Los Angeles Timur. Ketika Mission menemui jalan buntu di Valley Blvd, belok kanan ke Valley, yang menjadi Main Street di Downtown Los Angeles. Ambil Jalan Utama ke arah jalan buntu di Alameda, kemudian belok ke selatan di Alameda. Pueblo berada di antara Cesar Chavez dan jalan raya US-101. Dari pueblo, naik US-101 di Los Angeles atau Hill Streets. Dari sana, kemudian ambil US-101 melalui Hollywood kepada Lembah San Fernando. Dari sana, ambil 101 ke California Route 170 North, dan seterusnya ke Interstate 5 North.
Walau bagaimanapun, jika tidak, mungkin lebih baik untuk mengelakkannya pusat bandar Los Angeles kesemuanya. Untuk melakukan ini, pergi ke barat di Junipero Serra Drive (ia menjadi Jalan Misi lain), kemudian belok kanan di Garfield Avenue. Setelah kurang dari satu batu, belok kanan di Atlantic Blvd, yang menjadi Los Robles Avenue di bandar kelas atas San Marino. Teruskan di Los Robles melalui bulatan lalu lintas dengan Glenarm Street. Belok kiri di Del Mar Blvd, kemudian ke kanan ke jalan tanjakan untuk 134 West bersempena dengan Pasadena Avenue. Ambil jalan 134 Barat ke Interstate 5 North. Laluan ini membawa anda melalui Pasadena, Glendale dan Burbank, tiga bandar dengan banyak pilihan makan tengah hari.
Dari mana-mana laluan, sebaik sahaja anda berada di I-5, keluar di San Fernando Mission Blvd (pintu keluar 157B). Tinggal di lorong kiri untuk S.F. Mission Blvd barat, yang melingkari anda untuk menuju ke arah yang betul di San Fernando Mission Blvd. Misi ini terletak beberapa blok di sebelah barat di sebelah kanan.
- 5 Misi San Fernando Rey de España, 15151 San Fernando Mission Blvd, Bukit Misi (di San Fernando Mission Blvd antara Interstates 5 dan 405), ☏ 1 818 361-0186. Setiap hari 9 pagi-4:30 petang. Ditubuhkan pada tahun 1797 oleh Fermin Lasuen, kompleks bersejarah ini mempunyai gereja dan muzium dan merupakan yang ke-21 dari 21 Misi Sepanyol California. Salah satu daripada beberapa misi yang ditubuhkan selepas terdapat perkembangan yang signifikan di rantau ini. Bangunan Convento (dibina pada tahun 1822) nampaknya merupakan struktur adobe terbesar di California. Selepas gempa bumi pada tahun 1971, misi itu dipulihkan pada tahun 1974. Bob Hope dikebumikan di taman peringatan di sebelah gereja, dan di perkuburan bersebelahan dikuburkan Richie Valens dan banyak selebriti Hollywood lain yang beragama Katolik. $4.
Meninggalkan Misi San Fernando, seseorang mempunyai dua pilihan, sama ada untuk mengikuti El Camino Real seperti yang ditentukan atau El Camino Real lebih mudah (dan mungkin sebagai sejarah)
- Seperti yang ditetapkan: Pergi ke barat di San Fernando Mission Blvd sebelum membelok ke kanan ke pintu masuk gelung ke Interstate 405. Ambil Interstate 405 ke US-101 Utara (atau Barat, menuju Ventura), dan terus di US-101 ke Ventura.
- Sebaik-baiknya: Pergi ke barat di San Fernando Mission Blvd sebelum membelok ke kiri di Woodley Avenue. Beberapa blok kemudian, belok kanan untuk menaiki California Route 118 West. Ambil CA-118 ke CA-23 South, kemudian bawa ke US-101 West.
Laluan I-405 / US-101 membawa anda melalui Lembah San Fernando Selatan, Calabasas dan Bukit Agoura, sementara laluan lain membawa anda melalui jalan keluar baru kelas atas di Lembah Simi. Elakkan US-101 antara Lembah dan Ribuan Oaks pada waktu sibuk petang. Bahagian US-101 di kedua-dua laluan melalui Camarillo dan Oxnard sebelum sampai Ventura, dan terdapat sebilangan besar peluang membeli-belah dan makan di rantaian. Keluar 101 di California Street di pusat bandar Ventura, kemudian belok kiri di Main Street. Mission San Buenaventura berada di Main dan Figueroa.
- 6 , 211 E. Main St, Ventura (di Main Street di tengah-tengah bandar lama Ventura. Keluar US 101 ke utara di California Street), ☏ 1 805 643-4318, faks: 1 805 643-7831. M-F 10 AM-5PM, Sa 9 AM-5PM, Su 10 AM-4PM, kecuali cuti utama.. Ditubuhkan pada tahun 1782, ini adalah misi kesembilan dan terakhir yang ditubuhkan oleh Pastor Serra. Layanan gereja, pengebumian, dan perkahwinan masih dilakukan dalam misi hari ini. Ini adalah salah satu misi yang paling berjaya diairi, yang mengarah ke kebun-kebun dan kebun-kebun anggur yang banyak. Sebuah telaga asli berdiri di belakang gereja, dan sebuah sekolah untuk kanak-kanak dipasang di sebelahnya. Old Mission mengalu-alukan pengunjung setiap hari dari matahari terbit hingga matahari terbenam. $2.
Apabila selesai dengan Ventura, anda boleh memilih untuk bermalam di sana, atau anda boleh menempuh perjalanan beberapa batu ke utara dengan US-101 hingga Carpinteria atau Santa Barbara (terus ke barat di Main Street akhirnya akan meletakkan anda di US-101). Oleh kerana Santa Barbara adalah komuniti resort, hotel-hotelnya biasanya lebih mahal daripada yang ada di Ventura, tetapi ini dikompensasikan dengan mempunyai tempat membeli-belah dan makan yang lebih meriah di State Street. Jalan keluar 96B hingga 99 di US-101 semuanya melayani Santa Barbara.
Hari 3: Santa Barbara, Santa Ines dan La Purisima
Sekiranya anda bermalam di Ventura atau Carpinteria, ambil A.S. ke utara dan keluar di Mission Street (pintu keluar 99B). Belok kanan di Mission, dan teruskan ke Mission sehingga buntu ke Laguna Street. Belok kiri di Laguna dan bawa sehingga buntu di misi.
Sekiranya anda sudah berada di Santa Barbara, ambil State Street ke utara / barat ke Los Olivos dan belok kanan. Misi ini berada di sudut Los Olivos dan Laguna.
- 7 [pautan mati]Misi Santa Barbara, 2201 Laguna St, Santa Barbara (dari pusat bandar State St., belok ke timur ke Mission St. dan ikuti papan tanda yang menuju ke Mission), ☏ 1 805 682-4149. Lawatan berpandu sendiri setiap hari 09:00 - 24:30. Dikenal sebagai "Ratu Misi," Misi Tua "Santa Barbara adalah contoh hebat seni bina Sepanyol Franciscan di California. Misi California kesepuluh yang akan dibangun, ditahbiskan pada tahun 1786 sebagai yang pertama dari sembilan misi Pastor Lasuen. Hari ini, Mission Santa Barbara adalah keajaiban indah dan kajian antropologi yang baik mengenai budaya asli asli di kawasan sekitarnya. Santa Barbara adalah satu-satunya misi California dengan menara loceng berkembar, kerana statusnya sebagai katedral pada zaman awal kenegaraan California. Ia juga mempunyai hubungan lebih lama dengan Fransiskus daripada misi lain, dan sejarah muzik paduan suara yang lebih panjang dan berterusan daripada misi lain. Markas sistem misi pada tahun 1830-an dan 40-an, di sinilah banyak arkib mengenai misi California diadakan. Kehadiran misi itu memberi inspirasi kepada bandar Santa Barbara untuk membina bangunannya terutamanya dalam gaya Mission Revival. Perlu dikunjungi, perhatikan tanur tembikar bersebelahan dan runtuhan tong penyamakan. Dewasa $ 5.
Dari Mission Santa Barbara, pergi ke selatan / timur di Laguna ke Mission dan belok kanan. Ikuti Misi ke AS-101 Utara, dan sampai di US-101 melalui Goleta dan Gaviota Melewati Jalan Negeri 246 di Buellton (laluan alternatif ke US-101 di pesisir adalah State Route 154 di atas San Marcos Pass; laluan ini lebih pendek tetapi lebih sempit dan dengan belokan lebih tajam yang memerlukan pemanduan pada kelajuan lebih rendah). Keluar 140A, belok kanan di Laluan Negeri 246, dan lalui Solvang ke Mission Santa Ines. Ia berada di sudut CA-246 dan Alisal Road. Terdapat restoran di Solvang, tetapi, kerana ia adalah salah satu dari sedikit Bahasa Denmark kawasan enklaf di California Selatan, mereka hampir tidak boleh dianggap sebagai masakan Sepanyol atau Mexico yang asli.
- 8 Misi Santa Ines, 1760 Misi Dr, Solvang (di California Route 246 di Alisal), ☏ 1 805 688-4815, faks: 1 805 686-4468, ✉[email protected]. 9 AM-4:30PM setiap hari (kecuali Paskah, Thanksgiving, Krismas, dan Hari Tahun Baru). Ke-19 dari 21 misi Sepanyol, yang diasaskan pada tahun 1804 oleh Pastor Estevan Tapis, yang menggantikan Fermin Lasuen sebagai ketua sistem misi. Ia dibangun di lokasi pemukiman Chumash Calahuasa. Ini berfungsi sebagai seminari selama sekularisasi, dan usaha pemulihan dimulai pada tahun 1904 oleh Alexander Buckler dan kemudian saudara Capuchin. Sebilangan bahan binaan adobe asli kelihatan di tempat-tempat. Misa Katolik berlaku secara berkala. $ 5 (Kanak-kanak 11 tahun ke bawah: percuma).
Untuk ke La Purisima dari Mission Santa Ines, pergi ke barat di State Route 246, kembali melalui Buellton dan menuju Lompoc. Di bulatan, belok ke Jalan Purisima. Taman negara terletak beberapa batu lebih jauh di Purisima Road.
- 9 Misi La Purisima Concepcion de Maria Santisima (Taman Bersejarah Negeri La Purisima Mission), 2295 Purisima Rd, Lompoc, ☏ 1 805 733-3713, ✉[email protected]. Setiap hari 9 AM-5PM. Ditugaskan oleh Bapa Fermin Lasuen pada tahun 1787 sebagai misi kesebelas. Misi yang paling lengkap dipulihkan, yang dibina dari tahun 1813 dan seterusnya setelah bangunan asal di selatan Lompoc musnah dalam gempa pada tahun 1812. Salib besar yang dibina pada tahun 1912 untuk memperingati ulang tahun ke-125 penubuhan Misi La Purisima & ulang tahun ke-100 kemusnahannya dapat diperhatikan di puncak bukit di belakang Veterans Memorial Building. Tidak biasa dalam beberapa aspek, termasuk fakta bahawa ini adalah salah satu daripada dua misi yang dikendalikan sebagai Taman Negara dan bukannya institusi gerejawi (setelah pemulihannya oleh Civil Conservation Corps, selesai pada hari Pearl Harbor dibom), dan bahawa dinding locengnya adalah dicat merah jambu dan bukannya putih yang lebih biasa. $6.
Pelancong harus merancang untuk bermalam di mana-mana Santa Maria atau Pantai Pismo, kedua-duanya berada di utara Purisima. Terus ke barat di Purisima ke persimpangannya dengan California State Route 1, kemudian ke Utara melalui CA-1 melalui Pangkalan Tentera Udara Vandenburg (belok kanan untuk tetap di Laluan 1 diperlukan pada satu titik) ke persimpangannya dengan California State Route 135. Teruskan di Laluan 1/135 Utara, kemudian ketika Laluan 1 berpisah dari Laluan 135, ambil CA-135 Utara ke Santa Maria. Laluan 135 adalah tarikan utama Santa Maria, dan banyak hotel berada di atau dekatnya, atau berhampiran US-101. Untuk terus ke Pismo, tetap di Laluan 135 (Broadway) ke persimpangannya dengan US-101 di hujung utara bandar, kemudian ke US-101 North. Jalan keluar 190-195 adalah untuk Pantai Pismo. Kawasan di sekitar Santa Maria (dan wilayah Five Cities) terkenal dengan barbeku Santa Maria Style, yang meniru gaya memasak daging lembu pada awal California, walaupun terdapat banyak restoran lain di kedua-dua bandar tersebut jika anda menginginkan sesuatu yang lain . Perlu diingat bahawa, sementara Santa Maria tidak memiliki pesona Pantai Pismo, hotel ini mempunyai penginapan yang lebih murah.
Hari 4: San Luis Obispo, San Miguel dan San Antonio
Untuk ke San Luis Obispo, perjalanan ke utara dengan US-101, keluar di Marsh Street (Exit 202A) untuk Downtown San Luis Obispo. Marsh dan pasangan kopetnya Higuera Street adalah jalan utama melalui Downtown San Luis Obispo, dan beberapa tempat sarapan ada di sana. Untuk mencapai misi, belok kiri di Broad, kemudian kanan ke Monterey.
- 10 Misi San Luis Obispo de Tolosa, 728 Monterey St., San Luis Obispo, ☏ 1 805 543-6850, faks: 1 805 781-8214. Buka musim sejuk setiap hari 9 AM-4PM, musim panas 9 AM-5PM (tutup Tahun Baru, Paskah, Thanksgiving, Krismas). Ditubuhkan pada tahun 1772 oleh Junipero Serra, Mission San Luis Obispo adalah misi Katolik kelima di California. Masih menjadi paroki yang aktif, ia berada di pusat bandar Chorro St dan Monterey St, dengan halaman utamanya mengganggu Monterey St untuk blok bandar yang penuh. The Mission adalah sebahagian daripada lingkungan Mission Plaza, yang menggabungkan San Luis Creek dan sejumlah kedai dan restoran. Berjalan dari Misi ke sungai dan ke salah satu restoran untuk makan. Percuma, tetapi sumbangan dihargai.
Untuk pergi ke utara, pergi ke utara di Broad sehingga berakhir di US-101 North, kemudian ambil US-101 North melalui Atascadero dan Paso Robles sebelum turun dari jalan raya di Mission Street (pintu keluar 239A) di San Miguel. Dinding loceng berada tepat di seberang jalan raya, dan misi yang tepat terletak lebih kurang seperempat batu di sebelah kiri anda.
- 11 Misi San Miguel, 775 Misi St., San Miguel, ☏ 1 805 467-3256, ✉[email protected]. Muzium dibuka setiap hari pukul 10 pagi hingga 4:30 petang. Gereja dibuka setiap hari 8 pagi hingga 17:00 petang. Mission San Miguel ditubuhkan pada tahun 1797 oleh Pastor Lasuen sebagai misi ke-16. Semasa sekularisasi, ini berfungsi sebagai dewan tarian setelah pemiliknya dibunuh. Menampilkan arcade 12 lengkungan dengan pelbagai ukuran, dan lukisan dinding di dalam tempat perlindungan. Dibuka semula pada tahun 2009 setelah mengalami kerosakan besar dalam gempa bumi tahun 2003. Masih didiami oleh biksu Fransiskan.
Perjalanan ke Mission San Antonio dari Mission San Miguel membawa anda jalan di Highway 101 dan melalui jalan belakang sejauh 26 batu di Lembah San Antonio yang jarang dihuni. Oleh kerana hanya ada satu stesen minyak di antara sini dan King City, pastikan anda mempunyai cukup bahan bakar sebelum meninggalkan San Miguel. Dari Mission San Miguel, terus ke utara di Mission Street, menaiki US-101 di hujungnya berhampiran Camp Roberts. Follow the signs for Mission San Antonio that occur every so often: the California Landmark sign will instruct you to exit at Jolon Road (exit 252). Follow Jolon Road (also signed as County Roads G18 and G14) through the valley before turning left on Mission Road after about 21 miles (this is marked by signage pointing left for Fort Hunter Liggett and the mission). Stay on Mission Road through the Fort Hunter Liggett gate and at the wye with Nacimiento-Fergusson Road.
- 12 Mission San Antonio de Padua, P.O. Box 803 (end of Mission Road), Jolon (6.3 miles on Mission Road, off County Road G14 from Jolon), ☏ 1 831 385-4478, faks: 1 831 386-9332, ✉[email protected]. 10AM-4PM. The third mission established by Father Serra, established in 1771 but mainly constructed in the early 1800s. Site of the first Catholic marriage in California; and the first of the missions to have a red-tile roof. Due to its isolated location (it is one of the few missions without a nearby city), it was never secularized. Contains a gristmill, tannery, and a museum of Native American artifacts. $5 for adults and $3 for children 12 and under.
To return to US-101, go back the way you came on Mission Road until you return to Jolon Road, then turn left (toward King City and US-101 North). Stay on this for 18 miles, then turn on to US-101 Selatan to enter the farming community of King City, where you will be spending the night. The hotels are at the next two exits. There are chain restaurants adjacent to the hotels, and Mexican cuisine near the center of town.
Day 5: Soledad, San Carlos and Santa Cruz
From King City, continue north on US-101 through Greenfield toward the town of Soledad. Exit the freeway at Arroyo Seco Road (exit 301), then go 1 mile on Arroyo Seco before turning right on Fort Romie Road (County Road G17). The mission is a mile and a half down Fort Romie on your left.
- 13 Mission Nuestra Senora de la Soledad, 36641 Fort Romie Road, Soledad (Across the Salinas River from the town of Soledad.), ☏ 1 831 678-2586. 10AM-4PM daily, except major holidays. The 13th California mission, founded by Fermin Lasuen in 1791. Burial place of José Joaquín de Arrillaga, first Spanish governor of Alta California. The mission was inundated by floods, and following secularization, the remaining buildings were looted for supplies. It was reconstructed in 1955 and today serves as a museum and Catholic parish. Donations.
To get to Mission San Carlos, it is possible to get there via the roads along the Salinas River, but a better route is to go back the way you came: go on Fort Romie to the stop sign at Arroyo Seco, turn left, and board US-101 North at the end of Arroyo Seco. Stay on US-101 through Soledad and Gonzales before taking the exit marked Monterey Peninsula (Exit 326C). This will dump you off onto Sanborn and Blanco Roads, which bypass the center of Salinas but are well situated in terms of gas stations and truck stops. Turn left on S. Main Street (California Route 68). Take CA-68 into Monterey, and at the junction with Route 1, opt for CA-1 South/CA-68 West toward Carmel. Continue south on Route 1 past the junction with Route 68 west, eventually turning right at Ocean Avenue in the artist community of Carmel. In central Carmel, turn left on Junipero Street. The mission will be three-quarters of a mile south on your right.
- 14 Mission San Carlos Borromeo de Carmelo, 3080 Rio Road, Carmel, ☏ 1 831 624-1271, faks: 1 831 624-8050. M-Sa 9:30AM-5PM, Su 10:30AM-5PM. Mission San Carlos was the second of the 21 missions established by Father Junipero Serra along the coast of California. Established in 1771, it is considered to be one of the most beautiful of the missions. Father Serra, the leader behind the greater Spanish mission to California, is buried here along with his lieutenant Juan Crespi and his successor Fermin Lasuen. During the lifetimes of Father Serra and Father Lasuen, it was the headquarters of the mission system from 1771 until 1833. The mission serves as a repository for some Serra-related documents. Self-guided tours take you through the remaining original buildings which now hold exhibits, a small museum, and a gift shop. Catholic Masses occur regularly. The mission is a working Catholic church, so dress and act respectfully. Adults: $6.50; seniors: $4; children under 17: $2.
To continue your journey, go west on Rio Road from the mission to its junction with California Route 1. Turn left, and continue up Route 1 through Monterey Bay, passing the towns of Monterey, Seaside, Marina, Castroville, Watsonville, Aptos dan Capitola. After the freeway ends in Santa Cruz, continue on Route 1 before turning left at Mission Street. Turn left at Emmett Street, then right at High to visit Mission Santa Cruz.
- 15 Mission Santa Cruz, 144 School St, Santa Cruz (at Emmett, one block north of Mission), ☏ 1 831 425-5849. M, Th–Sa 10AM–4PM; Su 12–4PM. The original Mission Santa Cruz was dedicated by Fermin Lasuen in 1791 as the 12th California mission. The original mission buildings, save one, fell down in an 1857 earthquake, and in their place was built a modern Catholic church with the anglicized name Holy Cross Church. The surviving building was built in the early 1800s. Ohlone and Yokuts Indian families lived there, and eventually it passed to two families. The different rooms in the building show how people lived at different points in time. Picnic area, restrooms, and view of the city. Catholic school and small city park next door. Percuma.
Santa Cruz has a number of dining, lodging, and amusement options, but you may also want to consider backtracking down Route 1 to Aptos (exits 432-435) or Watsonville (exits 425-427) to bed down for the night.
Day 6: San Juan Bautista, Santa Clara and San Jose
Continue south on California Route 1, exiting at Route 129 for Watsonville (exit 425). Turn left on CA-129 to go through Watsonville. (If you slept in central Watsonville, take Main Street south to Riverside Drive/CA-129 and turn left). Continue on this road past the junction with US-101. Soon after the junction, the road veers right and becomes the San Juan Highway into San Juan Bautista, where it becomes 1st Street. Turn right onto Monterey Street, then left one block later at 2nd Street. The mission is on San Juan and Mariposa opposite San Juan Bautista State Historic Park.
- 16 Mission San Juan Bautista, 406 2nd Street, San Juan Bautista, ☏ 1 831 623-2127, faks: 1 831 623-5433. Daily 9:30AM-4:30PM, except major holidays. The 15th mission, Bautista founded in 1797 by Fermin Lasuen. One of the larger and more successful missions in the 18th century, it is the only mission with a three-aisled church. The resting place of Father Estevan Tapis, who led the mission system from 1803 to 1812, and later served as the mission's choir director, solidifying Bautista's reputation as the "Mission of Music". During secularization, the mission housed survivors of the Donner Party, and contains some of their artifacts to this day. Major restorations took place in 1884, 1949, and 2010. Alfred Hitchcock fans will likely recognize the mission from the climatic scene of the classic film Vertigo; unfortunately, the bell tower in the movie was a fake and looks nothing like the real one, but the rest of the mission scenes were indeed shot here. Contains furnishings from the mid-19th century, including ca. 1816 altar statues and screens. $4 adults, $3 seniors, $2 children, Under 5 years – free.
To continue to Mission Santa Clara, backtrack on 2nd Street to San Jose Street, turn right, then turn left at 1st Street a block later. Take 1st Street, which becomes San Juan Highway. At the junction with US-101, turn right to get on US-101 north toward San Jose (An alternative route to US-101 is Monterey Road, the former 101 alignment through Gilroy, Morgan Hill and San Jose, now designated US-101 Business or California State Route 82). Exit US-101 at Alum Rock Avenue/Santa Clara Street/CA-130 (Exit 386A) and turn left on to Santa Clara Street through Downtown San Jose. Santa Clara Street becomes The Alameda, which was built for Native Americans to walk between St. Joseph’s Basilica and Mission Santa Clara. Dalam Santa Clara, a left turn is required to stay on The Alameda. The Alameda dead-ends into Santa Clara University, where Mission Santa Clara is on Alviso Street between Franklin and Stanta Clara.
- 17 Mission Santa Clara, 500 El Camino Real, Santa Clara (on what is now the Santa Clara University campus), ☏ 1 408 554-4023, faks: 1 408 551-7166. The eighth Franciscan mission founded in California by Father Serra in 1777. It was built nearer to the Guadalupe River, but it was moved to its present location in 1825 after numerous floods and restored in 1929. It is the only mission on a university campus, which was founded in 1851 Its bells were given to it by the King of Spain.
To get to Mission San Jose, backtrack on the Alameda, turning right to stay on the Alameda, before merging right on the loop on-ramp to Interstate 880, Continue on I-880 through Milpitas before exiting at Mission Blvd (Exit 12A, signed as "to I-680"). Continue north on Mission Blvd past the junction with to the Mission San Jose neighborhood of Fremont, where the mission is at Mission and Washington.
.JPG/220px-Mission_San_Jose_(Fremont,_CA).JPG)
- 18 Mission San Jose, 43300 Mission Blvd, Fremont, ☏ 1 510 657-1797. Museum open daily 10AM-5PM; Mass weekdays 8AM. This mission founded in 1797 by Fermin Lasuen as the 14th mission. It is the only mission in the East Bay region, and its land grant once encompassed most of the East Bay. The original 1809 adobe church (which served as a saloon and general store during secularization) was destroyed by an 1868 earthquake along the Hayward fault. The current mission building underwent a four-year reconstruction project to produce a modern replica of the 1809 adobe church with 4-5ft steel-reinforced walls and was dedicated in 1985 for daily Mass and tours. The only surviving building from the Spanish period is a monastery, which serves as a small museum of seven rooms that houses a collection of artifacts, vestments, and memorabilia. The small cemetery holds the graves of many prominent Spanish and American settlers, whose prominence allowed the gilding of the mission's altar. $3, Students $2.
There are many hotels in both the East Bay and West Bay, including in Fremont and San Jose. If you are desirous of sleeping somewhere along El Camino Real between San Jose and San Francisco (which is recommended for the integrity of the historic route), go south on Mission Blvd back to I-880 South towards San Jose. Then, take I-880 to California Route 237 West. From there, take CA-237 either to US-101 North (the freeway) or California Route 82 (El Camino Real). Turn right on El Camino Real, and take either that or US-101 through Mountain View, Palo Alto, Menlo Park, Redwood City dan San Mateo. Each of these places has suitable accommodations for a night's stay, and El Camino Real is one of the main commercial drags in these towns.
Day 7: Dolores, San Rafael and San Francisco Solano
Though San Mateo and San Francisco are fairly close geographically, allow extra time (at least an hour in total) to get to Mission Dolores because this is one of the few times on the journey you will be traveling the same direction as rush hour traffic. Continue north on El Camino Real (CA-82) through San Mateo, Millbrae dan Daly City.
Route 82 changes its name to Mission Street in Daly City, but to stay on Mission, you have to merge right shortly after John Daly Boulevard near the border of Daly City and San Francisco proper. Mission Street has carried El Camino Real through this part of San Francisco since the days of the padres. Continue on Mission Street to Cesar Chavez Avenue and turn left. In a few blocks, turn right on Dolores Street. The mission is at Dolores Street between 16th and Chula Lane. (To get to the Mission via US-101, Exit at Vermont Street, turn left off the exit onto Vermont, then turn left on to 16th and take it to 16th and Dolores)
- 19 Mission Dolores (Mission San Francisco de Asis), 3321 16th St, Mission District, San Francisco (at Dolores), ☏ 1 415 621-8203, ✉[email protected]. Summer: 9AM-4:30PM, winter: 9AM-4PM. Closed Thanksgiving, Christmas, Easter, & New Year's Day; closed the afternoon of Good Friday. The oldest building in San Francisco, commissioned in 1776 by Father Serra and members of the De Anza Expedition as the sixth of the 21 missions in California. The original mission is a small building adjacent to the parish church, a large building with intricately decorated towers that was also the first Catholic church west of the Mississippi River to be deemed a basilica. The mission cemetery is the only extant cemetery in San Francisco. Suggested donations of $5 adult, $3 Seniors, $3 children.
For the next mission, go east on 16th Street, then turn left at Van Ness Avenue. Turn left at Lombard Street to follow US-101. A couple miles later, US-101 veers right onto Richardson Avenue as it enters the Presidio, which was fortified by the Spanish in 1776 and remained fortified by the Spanish, Mexicans or Americans until 1994. Follow US-101 over the Golden Gate Bridge and through Sausalito, Mill Valley dan Corte Madera before taking Exit 452B for Central San Rafael. Go through 2nd Street before turning left on 3rd. Then turn right on A Street. The mission is at the end of A Street.
- 20 Mission San Rafael Arcangel, 1104 Fifth Ave, San Rafael (at A Street), ☏ 1 415-456-3016. W-F Su 11AM-4PM. The 20th of the 21 California missions, San Rafael was founded as an asistencia or adjunct to Mission Dolores in San Francisco in 1817, but was promoted to full mission status in 1822. San Rafael was a hospital mission, tending the sick from Spanish settlements and natives. The first mission secularized, it was used by General John C. Fremont during the Mexican-American War, and during statehood as the Marin County Courthouse. The original church was torn down in 1861, and a series of Catholic churches were erected at that site. The mission chapel was restored in 1949, and tours of the site as well as a museum containing three original mission bells are open to the public. Percuma.
To get the final mission, go east on 5th Avenue. Turn left at Irwin Street, then merge onto the on-ramp for US-101 a block later. Take US-101 to California Route 37 (exit 460A) in Novato. Take Route 37 to Route 121. After curving right to stay on Route 121 at the junction with Route 116, turn left at the junction with Route 12. Follow Route 12 into Sonoma, where it goes by Broadway. When Broadway dead-ends into Napa Street, turn right, then turn left on 1st Street East a block later. Mission San Francisco Solano is at the corner of 1st and Spain.
.JPG/220px-Mission_San_Francisco_Solano_-_Sonoma_CA_USA_(12).JPG)
- 21 Mission San Francisco Solano (Sonoma State Historic Park), 114 East Spain Street, Sonoma, ☏ 1 707 938-9560. 10AM-5PM. Founded in 1823 as the last of the Spanish missions, in part by Mariano Vallejo to check the Russian's impact in Northern California. Site of the first vineyard in Sonoma County. This is where American settlers began their uprising against the Mexicans known as the Bear Flag Revolt of 1846. It was bought by the California Historic Landmarks League in 1903 and restored in 1913. Though it was the last mission, it was the third structure in California to be designated a State Historic Landmark
Pergi seterusnya
- Los Angeles dan San Francisco — Further stay in these cities will allow greater exploration of their Spanish and Mexican heritage through going to such places as the Pueblo de los Angeles dan the Presidio of San Francisco.
- Sacramento dan juga Gold Country — An exploration of a different era in California's history, namely the Gold Rush and the early years of statehood.
- San Antonio — The city and its environs have a number of Spanish Missions, most notably Mission San Antonio de Valero (the Alamo).
- Santa Fe dan Saint Augustine — Two of the oldest cities in the Americas founded by the Spanish.