Dokumen - Documenti

Sebelum berangkat untuk perjalanan (sama ada di wilayah Itali lain, di negara Eropah atau di seberang dunia) disarankan untuk memastikan bahawa anda mempunyai yang betul dokumen perjalanan.

Di Itali

Dokumen-dokumen berikut dianggap sah untuk dikenalpasti oleh polis, selagi belum habis tempohnya

• Pasport (termasuk pasport diplomatik dan perkhidmatan)
• Kad pengenalan (termasuk kad pengenalan diplomatik)
• Permit kediaman
• Lesen memandu
• Lesen bot
• Lesen senjata api
• Buku pencen
• Sebarang dokumen kertas, magnetik atau elektronik yang memenuhi syarat berikut
  • Mengandungi foto pemilik
  • Mengandungi maklumat peribadi pemilik
  • Ia dikeluarkan oleh pentadbiran awam

Khabar angin bahawa lesen memandu baru bukan dokumen pengenalan diri tidak berasas (ada yang mengatakan mengapa foto itu hitam putih).

Dalam Itali adalah wajib untuk memiliki dan mempunyai dokumen pengenalan diri yang sah dengan anda. Pelanggaran peraturan ini, pada prinsipnya, adalah syarat yang cukup untuk dibawa ke balai polis dan dikenal pasti (tembakan mug, cap jari, dll.). Semasa anda tiba di hotel, anda mesti memberikan dokumen pengenalan diri di kaunter penerimaan tetamu untuk melaporkan kepada pihak polis.

Tidak perlu dikatakan bahawa semasa anda memandu kenderaan, anda perlu mendapat lesen untuk mengendarainya dan juga kad pengenalan yang sah. Dalam kebanyakan kes ini bertepatan: dengan pengenalan lesen AM (yang menggantikan "lesen") untuk moped, semua lesen (termasuk lesen bahari) adalah perlu dan mencukupi baik sebagai kelayakan untuk memandu kenderaan masing-masing dan sebagai dokumen pengenalan diri.

Di Switzerland

Warganegara Switzerland tidak diminta untuk mengidentifikasi diri mereka dengan pihak berkuasa polis di wilayah Switzerland. Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes, anda mungkin perlu mengenal pasti diri anda (misalnya untuk membuka akaun bank). Dokumen yang diterima adalah:

• Pasport Switzerland
• Kad pengenalan Switzerland

Memandu kenderaan, lesen memandu adalah perlu dan mencukupi. Jelas sekali, tanggungjawab untuk mengenali diri anda tetap berada di bawah kawalan sempadan.

Di negara Eropah

Warganegara di kawasan ini boleh bergerak bebas di antara negara-negara Kesatuan Eropah atau EFTA: kad pengenalan sudah mencukupi, selagi ia sah untuk ekspatriat dan belum tamat tempoh. Pada prinsipnya, kad pengenalan selalu sah untuk ekspatriat, melainkan jika pemegangnya dengan tegas meminta untuk menunjukkan bahawa kad kredit tersebut tidak atau dikenakan tindakan pencegahan; Selalu disarankan untuk menunjukkan kepada pegawai bahawa anda mahukan kad pengenalan yang sah untuk ekspatriat.

Ketika melakukan perjalanan antara negara-negara di kawasan Schenghen tidak akan ada kawalan sempadan (dalam hal apapun wajib untuk membuktikan kewarganegaraan seseorang, di mana hak untuk bergerak bebas merentasi sempadan dan, terutama sekali, tanpa visa bergantung) tetapi tetap ingat bahawa negara-negara EU dan EFTA di luar kawasan Schenghen (Bulgaria, Croatia, Cyprus, Ireland adalah Romania mereka telah menjaga kendali dan bahawa personel perbatasan lebih baik digunakan untuk mereka yang bepergian dengan pasport, kerana kemungkinan membacanya secara elektronik mempercepat prosedur. Perhatikan kenyataan bahawa seringkali pihak berkuasa perbatasan asing tidak menerima kad pengenalan Itali yang sudah habis masa berlakunya dan diperbaharui dengan cap dan boleh menolak anda masuk ke negara ini dan, jika berhenti di dalam, mereka boleh mendenda anda, bahkan jika tidak mengusir anda. Pasport tetap merupakan dokumen yang dimaksudkan untuk perjalanan ke luar negara dan dengan alasan ini mematuhi piawaian antarabangsa yang sangat ketat yang memastikan penerimaannya di seluruh dunia. Kad pengenalan elektronik sebahagiannya menyelesaikan masalah, kerana ia mengandungi, seperti pasport, kawasan yang boleh dibaca mesin dan ciri keselamatan yang lebih canggih; baru sahaja diperkenalkan, namun belum diketahui apa sambutan yang akan diberikan oleh pihak berkuasa asing.

Perhatikan bahawa lesen memandu Itali tidak ia adalah dokumen yang sah untuk ekspatriat, dan oleh itu, sejauh mana ia sah untuk memandu kenderaan di seluruh Kesatuan Eropah (dan, disertai dengan dokumen antarabangsa yang relevan, di seluruh dunia), dokumen tersebut mesti disertakan dengan dokumen pengenalan diri yang lain (pasport atau kad pengenalan yang sah untuk ekspatriat). Denda (hukuman yang lebih berat) sering dikenakan kepada mereka yang cuba meninggalkan Itali dengan hanya lesen memandu.

Di dunia

Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat: Senarai visa untuk warga EU.

Peraturan umum untuk perjalanan antarabangsa adalah bahawa anda memerlukan pasport dan visa yang dikeluarkan oleh negara tujuan, yang keduanya berlaku sekurang-kurangnya ketika anda melintasi sempadan (tetapi dalam banyak keadaan syaratnya jauh lebih ketat, lihat di bawah) . Beberapa negara memberikan pengecualian kepada warga negara Italia untuk mengajukan visa, jadi mungkin cukup untuk muncul di perbatasan dengan pasport atau mungkin perlu meminta izin perjalanan sebelumnya, yang jauh lebih mudah diperoleh daripada visa. Namun, beberapa negara yang menjadi daya tarikan bagi pelancong membenarkan orang Itali masuk dan tinggal untuk tujuan pelancongan walaupun hanya dengan kad pengenalan (sekali lagi hanya jika sah untuk ekspatriat).

Pasport

Contoh pasport Itali dengan simbol biometrik

Pasport adalah pertama sekali dokumen pengenalan diri, yang dikeluarkan oleh ibu pejabat polis tempat kediaman kepada warganegara Itali yang ingin pergi ke luar negara. Secara formal, ini merupakan permintaan kepada pihak berkuasa negara asing oleh Kementerian Luar Negeri Itali untuk mengizinkan pelancong melintasi sempadan dan tinggal di wilayah asing. Semua pasport negara-negara Kesatuan Eropah mempunyai sejumlah ciri yang sama (penutup merah burgundy, tulisan "Kesatuan Eropah" di sampul, kata-kata dalam bahasa kebangsaan dan sekurang-kurangnya dalam bahasa Inggeris, ditambah legenda yang menerjemahkan semua perkataan menjadi 24 pegawai bahasa Kesatuan). Pasport Itali yang dikeluarkan mulai Oktober 2006 disebut "elektronik" atau "biometrik", iaitu, di dalamnya termasuk cip elektronik RFID ("pengenalan frekuensi radio", yang mudah dibaca tanpa hubungan langsung dengan permukaan logam cip) yang berisi versi definisi tinggi dari foto, semua data yang terdapat di halaman utama paspor (yang juga berisi foto) dan cap jari pemegangnya. Semuanya dienkripsi sehingga data yang disimpan pada cip dapat dibaca hanya dengan memasukkan beberapa maklumat yang terdapat di dalam pasport itu sendiri (iaitu, memastikan bahawa hanya mereka yang secara fizikal dapat membaca halaman utama juga dapat membaca cip elektronik, secara teorinya mengelakkan orang jahat boleh mencuri maklumat dari jarak jauh) dan maklumat yang awalnya dimasukkan belum diubah (iaitu, gambar digital di dalam pasport yang dicuri tidak boleh diubah agar sesuai dengan penampilan pencuri). Halaman utama pasport juga mengandungi jalur yang menunjukkan beberapa data peribadi dalam format yang dapat dibaca secara optik, yang memungkinkan, bersama dengan cip biometrik, untuk mempercepat melintasi sempadan: perjalanan melalui udara dengan pasport biometrik (sekarang majoriti), Sebagai contoh, warga Eropah dewasa boleh melintasi sempadan kawasan Schenghen (masuk dan keluar) menggunakan pintu pusing automatik. Pasport biometrik diperlukan untuk menggunakan Program Pengecualian Visa untuk Amerika Syarikat dan dengan itu dapat memohon ESTA.

Mulai tahun 2014, tidak perlu lagi membayar yuran konsesi tahunan (sebelumnya, setiap 12 bulan dari pengeluaran pasport, cap duti berjumlah € 40.29 harus dilekatkan dan dibatalkan dengan cap tarikh).

Selama beberapa tahun sekarang, semua warganegara Itali, bahkan bayi, harus melakukan perjalanan dengan pasport individu mereka sendiri: pasport lama dengan foto dan data anak-anak hanya sah untuk ibu bapa (iaitu pemegangnya). Pasport yang dikeluarkan untuk kanak-kanak di bawah umur telah mengurangkan tarikh akhir (3 tahun jika pemegangnya berusia di bawah 3 tahun, 5 jika pemegangnya berusia lebih dari 3 tahun tetapi masih di bawah umur) dan prosedur khas untuk mengeluarkannya. Maklumat lebih terperinci diberikan oleh laman web Polis Negeri dan dari kedutaan Itali di negara tempat kediaman anda.

Beberapa cadangan penting

• Sentiasa periksa bahawa pasport anda belum habis atau hampir habis masa berlakunya: banyak negara memerlukan baki tempoh sah selama beberapa bulan untuk memberikan dilihat atau melintasi sempadan. Antara negara dengan peraturan yang paling ketat adalah China: Untuk mendapatkan visa, selain memenuhi syarat-syarat lain, pasport harus sah selama enam bulan yang dikira dari tarikh jangkaan keluar dari China (oleh itu pasport mesti berakhir sekurang-kurangnya enam bulan setelah hari penerbangan pulang )
• Beberapa negara mungkin menolak anda masuk sekiranya anda mempunyai visa atau cap dari negeri tertentu di pasport anda. Contoh tipikal ialah cap Israel, yang akan menghalangi anda memasuki kebanyakan negara Arab (sebaliknya, cap sempadan yang dilekatkan oleh negara Arab sering menjadi alasan kelewatan memasuki Israel). Untuk tujuan ini, adalah mungkin untuk meminta pasport kedua di balai polis, untuk menggunakan satu untuk memasuki dan meninggalkan Israel dan yang lain untuk negara-negara Arab jiran.
• Pastikan anda mempunyai halaman percuma yang cukup di pasport anda untuk meletakkan semua cap dan pelekat yang diperlukan: visa dari banyak negara sering merangkumi keseluruhan halaman, dan anda memerlukan sekurang-kurangnya satu halaman percuma untuk setem masuk dan keluar, ini untuk setiap negara kamu melawat
• Simpan pasport anda agar tidak membengkok, berlubang, panas atau basah: anda berisiko merosakkan cip elektronik yang terdapat di dalam penutup, dan ini dapat menghalang (atau melambatkan) laluan perbatasan seterusnya. Tidak perlu terlalu cemas - ia masih dirancang untuk digunakan dalam perjalanan, jadi biasanya akan bertahan hingga sepuluh tahun sah
• Semasa anda berada di luar negara dan mengembara di sekitar bandar, mungkin bijaksana untuk meninggalkan pasport anda di hotel dengan selamat dan mempunyai salinan fotokopi dan dokumen lain untuk anda untuk mengesahkan identiti anda: walaupun mereka tidak mempunyai nilai sah, mereka akan lebih daripada cukup sekiranya berlaku pemeriksaan rawak (sekiranya anda akan ditemani ke hotel untuk mengambil dokumen asal). Jelas sekali, jika anda melancong di dalam negara, anda mesti mempunyai dokumen asalnya

Untuk maklumat terkini mengenai proses permohonan pasport Itali biasa, sila rujuk panduan Polis Negeri mengenai pasport, sementara untuk maklumat perjalanan lain yang berkaitan dengan dokumen yang diperlukan untuk perjalanan, selalu baik untuk merujuk kepada yang diperbaharui dan lengkap Portal Viaggiare Sicuri Kementerian Luar Negeri.

Dilihat

Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat: Visa.

Keperluan visa bagi mereka yang melakukan perjalanan dengan pasport Itali:

      Kebebasan bergerak

      Melancong tanpa visa atau kebenaran elektronik

      Visa semasa ketibaan

      Visa elektronik

      Visa pra-diluluskan, diambil semasa ketibaan

      Visa biasa diminta dalam perwakilan diplomatik atau konsular

The dilihat ini adalah kebenaran untuk melintasi sempadan dan tetap berada di wilayah negara yang diberikan oleh negara asing kepada warganegara asing. Ia mesti diminta di kedutaan atau konsulat negara yang ingin anda lawati dan dikeluarkan oleh mereka: biasanya anda mesti memintanya dari negeri tempat anda tinggal (oleh itu penduduk di Itali siapa yang mahu masuk India perlu membuat permohonan ke Kedutaan India a Rom atau di Konsulat Jeneral India a Milan). Visa mempunyai beberapa ciri penting

• Ia mempunyai jangka masa yang telah ditentukan: anda diminta untuk menunjukkan, atas permintaan, tempoh penginapan anda.
  • Bagi banyak negeri, anda mempunyai kebebasan yang cukup dalam merancang kemasukan anda ke negeri ini: satu-satunya had adalah "kesahihan visa". Istilah ini menunjukkan tarikh di mana anda mesti melintasi sempadan semasa masuk (selalunya 3 bulan dari tarikh pengeluaran visa): dari tarikh tersebut, biasanya, tempoh tinggal dikira (yang dalam banyak kes ditetapkan pada maksimum sebanyak n bulan) di mana anda mesti telah meninggalkan wilayah Negara. Tempoh ini sering diandalkan dengan ketat oleh ejen sempadan, terutamanya kerana cara mudah untuk mengumpulkan wang dalam bentuk denda, tetapi juga kerana pelanggaran syarat visa sering kali dikaitkan dengan perdagangan haram atau imigrasi. Pelanggaran ini membuat anda dikenakan denda, pengusiran dan larangan masuk semula ke negara ini selama beberapa bulan atau tahun (yang juga bermaksud bahawa setelah larangan rasmi berakhir, anda masih akan mengalami banyak kesukaran dalam mendapatkan visa untuk negara tersebut )
• Ia boleh diberikan untuk sebilangan entri atau untuk jumlah yang tidak terhad. Visa satu masuk dibatalkan ketika anda melintasi sempadan, melaporkan tarikh: mulai saat itu, jika anda meninggalkan negara ini dengan alasan apa pun, anda perlu memohon visa baru (atau pelanjutannya, bergantung pada mekanisme yang digunakan di negara yang berkenaan). Visa masuk banyak membolehkan anda melintasi sempadan semasa masuk beberapa kali: anda memerlukan visa seperti itu semasa perjalanan perniagaan atau jadual pelancongan yang sangat kompleks (jadi, semasa membuat permohonan, pastikan untuk menjelaskan keperluan anda). Visa yang membenarkan kemasukan tanpa had biasanya diberikan untuk penginapan jangka sederhana hingga jangka panjang, seperti dalam hal visa kerja.
  • Beberapa negeri mengeluarkan visa dengan kemasukan tanpa had, walaupun untuk tujuan pelancongan. Visa kemasukan berbilang mempunyai struktur yang berbeza dari negeri ke negeri, lebih-lebih lagi daripada visa masuk tunggal. Mereka selalunya mempunyai penginapan maksimum n bulan antara satu entri dan yang lain, yang diset semula pada setiap entri baru: untuk mengelakkan mekanisme ini dieksploitasi untuk tetap berada di Negara selama-lamanya (melakukan perjalanan singkat ke negara lain setiap n beberapa bulan), beberapa visa memperuntukkan tarikh luput keseluruhan visa (misalnya, mereka juga boleh membenarkan kemasukan dan penginapan tanpa had sehingga 90 hari untuk setiap penyertaan, tetapi dalam jangka masa maksimum 180 hari antara entri pertama dan yang pasti keluar dari wilayah Negara). Dianjurkan untuk mengambil maklumat terperinci di pejabat penerbit visa dan di Portal Viaggiare Sicuri Kementerian Luar Negeri
• Ini diberikan untuk tujuan yang sangat spesifik yang sesuai dengan "kategori" visa tertentu: pelancongan, pengajian, perniagaan, dll. Selalunya, terutama di negara-negara dengan kawalan media yang kuat, ada kategori visa khas untuk wartawan. Pemegang pasport diplomatik dalam beberapa kes mempunyai kategori visa khusus. Visa pelancongan biasanya melarang bekerja, dalam kapasiti apa pun (secara percuma atau dengan bayaran)
  • Beberapa negara menghendaki pelancong dalam perjalanan (iaitu mereka yang berhenti di lapangan terbang di negeri itu ketika pergi ke negara lain) juga mempunyai visa. Mereka diberi visa transit yang tidak membenarkan mereka meninggalkan lapangan terbang. Biasanya syarikat penerbangan memberitahu anda tentang kewajiban untuk mendapatkan visa jenis ini, tetapi seperti biasa sumber maklumat terbaik adalah kedutaan negara yang bersangkutan dengan Itali dan Portal Viaggiare Sicuri Kementerian Luar Negeri. Sebaliknya, kebanyakan negara di seluruh dunia mempunyai pengecualian visa bagi mereka yang hanya berhenti di lapangan terbang mereka. Lihat bahagian Perjalanan tanpa visa. Namun, jika anda membuat persinggahan "panjang" yang meliputi bermalam di hotel, peraturan yang berbeza berlaku dan dalam banyak kes diperlukan visa pelancong.

Visa pelancong dari Republik Rakyat China

Beberapa amaran

• Perlu diingat bahawa apa yang mengesahkan penginapan anda di negara asing adalah pasport dengan visa: jika anda kehilangan pasport, anda juga perlu mendapatkan semua visa yang anda perlukan lagi, bahkan untuk negara yang anda berada pada masa ini (biasanya dengan pergi ke Kementerian Luar Negeri tempatan). Begitu juga, jika atas sebab apa pun anda mempunyai dua pasport (kewarganegaraan ganda, pasport kedua dengan kewarganegaraan yang sama misalnya untuk perjalanan antara Israel dan negara Arab) anda harus selalu menggunakan pasport tempat visa untuk negara tempat anda terletak telah dilekatkan; sekiranya pasport kedua diperoleh kerana ketegangan politik antara dua negeri yang anda lawati, memadai untuk menukar pos sempadan yang meninggalkan negara pertama dengan pos sempadan masuk ke negara lain. Visa, sebenarnya, selalu dihubungkan dengan nombor pasport dan dalam kebanyakan kes, ia adalah pelekat yang dilekatkan pada pasport itu sendiri, jadi mengenali diri anda dengan pihak berkuasa yang menggunakan pasport kedua, tanpa visa, boleh mendatangkan akibat yang tidak menyenangkan kepada anda
• Dalam beberapa kes, biasanya ketika negara yang ingin anda kunjungi mempunyai hubungan diplomatik yang rumit, mungkin perlu memohon visa di kedutaan atau konsulat negara lain; bagi warganegara Eropah perkara ini sangat jarang berlaku, terutamanya ketika anda sudah berada di luar negara di Negara A dan anda perlu memohon visa untuk mengunjungi Negara lain (B) yang tidak menjaga hubungan diplomatik dengan A: dalam hal ini A dan B mereka akan mengekalkan hubungan diplomatik melalui perlindungan negara ketiga (C), di mana kedutaan anda harus memohon visa.
  • Hal ini juga dapat terjadi apabila sebuah negara, sambil menjaga hubungan diplomatik dengan negara lain, tidak memiliki struktur konsular di dalamnya: contohnya adalah Itali adalah Kyrgyzstan, yang walaupun memiliki hubungan diplomatik tidak memiliki struktur konsular masing-masing di Amerika, ini bermaksud bahawa seorang warganegara Itali yang ingin mengunjungi Kyrgyzstan harus memohon visa, untuk perjalanan lebih dari 60 hari, di konsulat di Geneva dan akan menerima bantuan diplomatik dari kedutaan Itali di Kazakhstan atau dari perjanjian Perancis, Jerman dan Britain di laman web (yang pertama untuk perjanjian diplomatik, yang lain kerana semua warganegara EU boleh menerima bantuan diplomatik dari struktur negara-negara EU yang lain jika negara yang mereka warganegara tidak hadir).
• Baru-baru ini, kecenderungan untuk melakukan proses pengumpulan permohonan visa kepada pihak pengurusan luaran: kedutaan dan konsulat (China dan India di antara negara-negara lain yang menggunakannya) menggunakan syarikat khas, yang mempunyai pejabat terbuka untuk umum untuk menyampaikan dokumentasi, membuat pembayaran dan mengambil pasport dengan visa pada akhir proses. Pemberian visa adalah keputusan yang masih bergantung pada pegawai konsuler, tetapi sistem ini memungkinkan kedutaan dan konsulat memiliki lebih sedikit pekerja dan biaya yang lebih rendah
• Mereka yang (juga) memiliki kewarganegaraan dari negara tujuan biasanya tidak perlu mengajukan visa, kerana salah satu hak yang hampir universal berkaitan dengan status warganegara adalah apa yang disebut kanan tempat tinggal, hak untuk memasuki negara seseorang dengan bebas. Di beberapa negara, ini menjadi kewajiban: pelancong dengan kewarganegaraan China (walaupun dinaturalisasi di negara lain) mesti gunakan pasport Cina anda untuk masuk dan keluar dari China, dan begitu juga warganegara Orang Amerika.
• Di banyak negara, kebenaran akhir untuk memasuki negara ini adalah milik agen kastam dan sempadan, yang akan mengesahkan identiti anda, keaslian pasport dan visa anda dan mengesahkan bahawa anda tidak memperkenalkan bahan yang diatur (ubat, tanaman atau tanaman bakteria, parasit yang boleh merosakkan pertanian, dll.)

Untuk permohonan visa, perlu diingat bahawa

• Beberapa negara mempunyai proses permohonan yang sangat sukar dan mengecewakan: untuk visa Rusia anda perlu dijemput oleh penduduk di Rusia dan perlu menyediakan senarai semua negeri yang dikunjungi dalam sepuluh tahun terakhir. Cari dengan teliti jenis dokumentasi yang perlu dihantar dan dapatkannya lebih awal
  • Dalam kebanyakan kes, visa pelancong hanya akan diberikan jika anda melampirkan tiket penerbangan pergi-balik yang sesuai dengan tarikh yang anda nyatakan dalam aplikasi dan tempahan hotel. Ini mungkin kelihatan tidak menarik, tetapi anda perlu menempah penerbangan dan hotel sebelum anda mengetahuinya diri anda akan dimasukkan ke negeri ini. Walau bagaimanapun, visa pelancongan cenderung diberikan dengan sedikit kemudahan
  • Jangkakan soalan mengenai catatan jenayah anda, hubungan anda dengan gerakan politik atau agama tertentu
  • Terutama untuk visa kategori selain "pelancongan", surat jemputan dari institusi atau warga negara swasta di negara tujuan mungkin diperlukan, yang pada prinsipnya merupakan penjamin kepatuhan terhadap syarat-syarat visa anda (iaitu sebagai pelajar yang anda akan mengikuti kursus di institusi yang diiktiraf, sebagai contoh).
• Kelulusan permohonan visa boleh berlangsung dari beberapa hari hingga beberapa bulan, bergantung pada kewarganegaraan pemohon dan jenis visa yang diminta (visa kerja - berbeza dari mereka untuk perjalanan perniagaan - dan untuk kediaman tetap memerlukan masa paling lama). Bagi banyak negara, perkhidmatan ekspres tersedia yang dapat mengurangkan waktu, tetapi jika pegawai konsular yang memeriksa permintaan anda mempunyai keraguan, dia akan memanggil anda untuk wawancara dan ini akan memperpanjang waktu.
• Penyataan yang mengelirukan atau sengaja dibuat biasanya cukup alasan untuk menolak visa anda dan semua permohonan anda yang seterusnya untuk negara itu selama beberapa tahun akan datang
• Pada masa permohonan, anda mesti menyerahkan pasport anda ke pejabat konsular di mana anda membuat permintaan (atau di kaunter agensi tempat kedutaan telah mendelegasikan pengurusan proses); Oleh itu, jelas bahawa jika anda merancang perjalanan lain yang memerlukan pasport, anda perlu merancang waktu permohonan visa dengan betul sehingga ketika anda berangkat ke destinasi lain, pasport anda tidak "disandera" ke pejabat konsular (sebenarnya, anda tidak akan dibenarkan menariknya sebelum prosedur pengeluaran visa selesai). Adalah mungkin untuk meminta pasport kedua di markas polis atau di kedutaan Itali, untuk melakukan perjalanan dengan lebih bebas dengan satu sementara yang lain ditahan untuk penerbitan visa. Tempoh pasport kedua mungkin terhad mengikut budi bicara pejabat penerbit (biasanya, jika mereka melakukannya, sekurang-kurangnya mereka akan memberi anda masa untuk kembali dari perjalanan yang dirancang, termasuk yang anda minta visa)

Saya mengembara tanpa dilihat

Cap masuk ke Amerika Syarikat yang dilekatkan pada pasport mereka yang memasuki program perjalanan bebas visa ESTA

Pasport Itali membolehkan anda melakukan perjalanan ke 175 negeri dan wilayah tanpa perlu pergi ke kedutaan untuk memohon visa (pasport Itali adalah yang ketiga paling kuat di dunia dari sudut pandang ini, di belakang Jerman dan Sweden). Ini termasuk pengecualian visa sebenar (termasuk semua negara Kesatuan Eropah dan EFTA, yang telah disebutkan), menyatakan di mana visa boleh diperoleh semasa ketibaan dan menyatakan yang membenarkan kebenaran. E-mel perjalanan, jauh lebih mudah untuk memohon visa. Dokumen-dokumen ini biasanya diberikan dalam keadaan berikut

• Pengecualian dari visa "biasa" hanya berlaku untuk beberapa kategori, biasanya untuk pelancongan tetapi dalam beberapa kes juga untuk perniagaan.
• Seperti yang memiliki visa pelancongan biasa, mereka yang mendapat pengecualian dilarang bekerja, baik secara percuma dan juga gaji
• Pengecualian kadang-kadang mempunyai had masa: salah satu jangka masa yang paling biasa bagi pelancong adalah 90 hari, tetapi cukup biasa untuk melihat 30 hari juga. Seperti visa masuk banyak, adalah mungkin untuk "menipu", meninggalkan dan kembali setelah beberapa hari untuk memperpanjang masa tinggal anda, tetapi berhati-hatilah kerana pengawal perbatasan mengetahui muslihat ini dan dalam kes yang paling mencolok mereka menolak masuk. Di samping itu, terdapat juga had formal untuk praktik ini, serupa dengan yang dikenakan untuk visa kemasukan berganda. Peraturan yang serupa biasanya berlaku untuk kebenaran elektronik, di mana anda dibenarkan masuk semula ke wilayah Negara beberapa kali (selalunya jumlah tidak terhad) dalam jangka masa tamat kebenaran umum, selalunya lebih lama daripada visa pelancongan berbilang kemasukan biasa. (Atau visa pengecualian): ESTA AS berlaku selama dua tahun, eVisitor 12 bulan, tetapi dihubungkan dengan nombor pasport yang mereka luput bersamanya sekiranya ini berlaku sebelum syarat ini.
• Anda mesti mempunyai rekod jenayah rapi di negeri yang ingin anda lawati. Sekiranya tidak, biasanya perlu memohon visa di kedutaan
• Pasport mesti mempunyai baki tempoh sah beberapa bulan (selalunya enam)
• Sekiranya anda melakukan persinggahan di satu negara dalam perjalanan ke negara lain dan tidak pernah meninggalkan lapangan terbang di mana anda berhenti, kebanyakan kerajaan memberikan pengecualian visa (sementara ada yang seperti Rusia mahu anda memohon visa transit khas). Walau bagaimanapun, untuk penerbangan yang memasuki ruang udara AS, jadi walaupun anda terbang di atas Alaska untuk pergi dari Rusia ke Kanada tetapi tidak pernah mendarat di AS, ESTA diperlukan. Sebaliknya, China menawarkan pengecualian visa selama 72 jam jika anda mendarat di Beijing, Shanghai dan beberapa bandar besar lain yang transit ke negara ketiga: izin ini membolehkan anda meninggalkan lapangan terbang dan mengelilingi kota, tetapi tanpa melampaui batas

Sekiranya perjalanan tanpa visa dan visa dikeluarkan semasa ketibaan, kebanyakan masa diperlukan untuk melakukan perjalanan dengan pasport, kerana cap atau pelekat akan dilekatkan (jadi juga perlu memiliki beberapa halaman kosong untuk ini tujuan). Beberapa negara, seperti Maghribi ed Mesir, membolehkan anda melakukan perjalanan dengan hanya kad pengenalan yang sah untuk ekspatriat dan akan melekatkan setem dan pelekat pada helaian berasingan, yang harus anda simpan dengan berhati-hati. Visa pelancongan yang dikeluarkan semasa ketibaan sering dikenakan bayaran, yang harus dibayar di kaunter yang sesuai sebelum melintasi sempadan.

Sistem kebenaran perjalanan elektronik (seperti ESTA AS, eVisitor Australia dan lain-lain) mengambil bentuk yang berbeza, tetapi secara amnya ia melibatkan pengisian borang di internet yang menunjukkan data pelancong dan menjawab beberapa soalan untuk masing-masing yang bertujuan mengesahkan jika anda memenuhi syarat ("Pernahkah anda ditolak visa untuk Australia?"), yang kemudian akan dibandingkan dengan pangkalan data jabatan imigresen untuk mengesahkan jika anda telah menjawab dengan ikhlas dan jika ada halangan lain kepada penerbit kebenaran. Secara amnya, kebenaran tiba dalam waktu yang sangat singkat, namun disarankan untuk segera mengirimkan permintaan tersebut setelah menempah penerbangan dan hotel, mungkin beberapa bulan sebelumnya, agar dapat menguruskan sebarang kejadian yang tidak dijangka. Seperti visa biasa, berbohong membuat anda dikenakan sekatan seperti pengecualian selama beberapa tahun dari memasuki negara ini, sementara jika anda tidak memenuhi syarat untuk perjalanan bebas visa, Anda selalu memiliki kemungkinan untuk selalu mengajukan visa di kedutaan . Setelah anda mendapat kebenaran, biasanya melalui e-mel, anda boleh menaiki pesawat (atau kapal).

Walaupun dalam perjalanan tanpa visa, jika anda mempunyai dua atau lebih pasport, adalah penting untuk selalu menggunakan yang sama dalam keadaan yang sama, dan terutama yang tertera cap dan kemungkinan label visa.

Untuk maklumat terkini, disarankan untuk melihat laman web kedutaan negara tujuan di negara tempat tinggal anda dan Portal Viaggiare Sicuri Kementerian Luar Negeri. Selain itu, di Wikipedia Inggeris terdapat satu senarai syarat visa untuk warganegara Itali, dan anda boleh berjumpa dengan Pangkalan data Timatik dikendalikan oleh IATA yang membolehkan anda melihat syarat visa berdasarkan tujuan, keadaan keberangkatan, negara transit dan kewarganegaraan.

Kewarganegaraan berganda

Fenomena yang agak biasa adalah kanak-kanak yang dilahirkan oleh ibu bapa dari dua kewarganegaraan yang berbeza yang negaranya mengakui kewarganegaraan ius sanguinis, atau anak-anak ibu bapa yang juga berkebangsaan yang sama tetapi dilahirkan di negara yang mengakui kewarganegaraan untuk ius soli. Secara umum, banyak negeri mengakui kewarganegaraan ganda (atau berbilang), dalam arti bahawa mereka tidak melarang warganegara mereka menjadi warga negara lain juga.^[1] Ini membolehkan anda mempunyai dua pasport (atau lebih, dalam kes yang lebih kompleks) yang dikeluarkan oleh negeri yang berbeza. Faedah untuk pelancong termasuk

• Mempunyai betul (yang tidak dimiliki oleh orang asing) untuk menyeberangi sempadan dua atau lebih negeri. Ini, jika Negara Anggota EU terlibat, memberikan akses tanpa had ke kawasan Schenghen dan memudahkan prosedur imigrasi di semua pos sempadan EU. Prosedur imigrasi yang difasilitasi ditawarkan oleh semua negeri untuk warganya, jadi banyak kewarganegaraan memberikan akses kepada lebih banyak faedah ini
• Memiliki akses, sebagai individu, kepada pengecualian visa yang lebih banyak: adalah mungkin untuk memilih pasport mana yang akan memasuki negara tertentu berdasarkan kewarganegaraan yang menjamin kepraktisan yang paling (misalnya untuk memasuki Kanada, lebih mudah menggunakan pasport AS berbanding dengan orang Eropah kerana warganegara AS mempunyai saluran pilihan untuk melintasi sempadan)
  • Berkaitan dengan ini, adalah mungkin untuk menggunakan kewarganegaraan yang paling "popular" di negara tujuan: ini biasanya disertai dengan faedah visa, tetapi dengan syarat visa yang sama, masih ada urutan pilihan yang diberikan oleh prestij yang diakui sebuah negeri yang mempunyai kewarganegaraan tertentu atas sebab sejarah, ekonomi dan politik
• Sebenarnya bebas dari masalah mendeposit pasport untuk pengeluaran visa: memiliki pasport kedua anda dapat merancang perjalanan anda dengan kebebasan yang lebih besar
• Mampu menghindari sekatan "politik", seperti yang telah disebutkan mengenai hubungan bermasalah antara Israel dan negara-negara Arab. Ia seperti memohon pasport Itali kedua di balai polis, tetapi dalam kes ini akan menjadi pasport biasa dengan kesahan penuh.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti