Korea - Coreano

Pengenalan

Penyebaran bahasa Korea di dunia

Bahasa Korea dituturkan oleh sekitar 78 juta orang di semenanjung Korea. Nama tempatan ialah: Chosŏnŏ (Hangŭl 조선어, Hanja 朝鮮語) o Chosŏnmal 조선말 (朝鮮 말) dalam Korea Utara juga Hangugŏ 한국어 (韓國 語) atau Hangugmal 한국말 (韓國 말) dalam Korea Selatan. Nama yang berlainan berasal dari berbeza denominasi Korea Utara atau Korea Selatan untuk negara mereka. Sebilangan besar ahli bahasa menggolongkan bahasa Korea sebagai bahasa terpencil, walaupun ada yang memasukkannya dalam keluarga bahasa Alta yang kontroversial.

Bendera Korea Utara

Huruf Korea (한글, MCR: Han'gŭl) diciptakan oleh Raja Sejong (세종) untuk menulis bahasa Korea tanpa menggunakan huruf Cina. Sebelum penemuan abjad yang berguna, sebahagian besar penduduk harus berpaling kepada penulis untuk menulis mesej menggunakan bahasa Cina, kerana sering kekurangan pengetahuan tentangnya.

Perkara yang sukar difahami mengenai Hangeul adalah bahawa huruf (Chamo) tidak ditulis satu demi satu seperti dalam abjad Latin, tetapi kumpulan suku kata dalam bentuk kotak kecil (Eumcheol) bergabung.

Setiap suku kata grafik terdiri daripada sekurang-kurangnya satu konsonan dan satu vokal. Contohnya, untuk menulis suku kata "KA" simbol ㄱ (k / g) dan ㅏ (a) digabungkan dalam suku kata 가.

Dalam kes suku kata CV (konsonan vokal) vokal ditulis di sebelah kanan konsonan jika ini adalah vokal menegak (ㅕㅑ ㅐ ㅔ ㅣ ㅏㅓ) atau di bawah jika mendatar (ㅠ ㅛ ㅗㅜ ㅡ). Contohnya, suku kata KU ditulis sebagai ㄱ ㅜ = 구. Beberapa kombinasi vokal menegak dan melintang dibenarkan. Contohnya PWA diperoleh sebagai ㅂ (P) ㅗ (O) ㅏ (A) = 봐.

Akhirnya kita dapat memasukkan konsonan akhir dengan menambahkannya di bawah. Contohnya, anda boleh mendapatkan KAP (갑), PWAK (봑), dll.

Panduan untuk transkripsi

Berikut adalah jadual transkripsi (mengikuti sistem Latinisasi yang disemak semula).

Vokal

keaeyayaeeoadalahyeoawakatauwawaeoeyoawakcelakakamiwiyueuuiyang

Konsonan

Hangul
Bahasa LatinSuku kata permulaangkkndttrmbhlmsss-jjjchkthlmh
Suku kata akhirkknt-Lmhlm-ttngt-tkthlmt

Latinisasi yang disemak semula mentranskripsikan perubahan fonetik tertentu yang berlaku dengan beberapa kombinasi konsonan pada suku kata akhir dengan yang pertama dari suku kata berikut, yang bagaimanapun tidak harus diterapkan dengan nama yang tepat: Jeong Seokmin atau Jeong Seok-min, 최빛나 → Choe Bitna atau Choe Bit-na. Perubahan ketara diserlahkan:

Mengikuti awal →
Final sebelumnya ↓gndrmbsjchkthlmh
kgkgngnkdngnngmkbkskjkchk-kktkpkh, k
nnn-gnosndll, nnmargin nonbNSnjnchnkntnpnh
td, jtgnostdnosmargin notbtstjtchtkt-ttpika, t, ch
Lrlgll, nnldlllmlblsljlchlkltlplh
mmmgmnmdmnmmmbCikmjmchmkmtmpmh
hlmbhlmmnpdmnmmhlmpspjpchpkptp-pph, p
tstgnostdnosmargin notbtstjtchtkt-ttpika, s
ngng-nggngnngdngnngmngbngsngjngchngkngtngpngh
tjtgnostdnosmargin notbtstjtchtkt-ttpika, t, ch
tchtgnostdnosmargin notbtstjtchtkt-ttpika, t, ch
tt, chtgnostdnosmargin notbtstjtchtkt-ttpika, t, ch
thknostnosmargin nohlmhschtchtktttpt


Panduan pengucapan

Vokal

  • ke: seperti dalam bahasa Itali
  • adalah: seperti yang pertama adalah dalam ketenangan
  • yang: seperti yang kedua yang dalam melukis
  • atau: atau sangat tertutup
  • awak: seperti dalam bahasa Itali
  • y: sebagai yang dalam semalam
  • ke:
  • ke:
  • atau:

Konsonan

  • b: sebagai hlm dalam pir
  • c:
  • d: sebagai t dalam cawan
  • f:
  • g: sebagai c dalam anjing
  • h: sebagai h Bahasa Inggeris Dewan
  • j: sebagai c dalam sel
  • k: sebagai c dalam selimut, tetapi sangat bercita-cita tinggi
  • L: seperti dalam bahasa Itali
  • m: seperti dalam bahasa Itali
  • n: seperti dalam bahasa Itali
  • hlm: seperti dalam bahasa Itali, tetapi sangat bercita-cita tinggi
  • q:
  • r: seperti dalam bahasa Itali, tetapi dengan getaran dikurangkan minimum
  • s: sebagai s dalam untuk bermimpi
  • t: seperti dalam bahasa Itali, tetapi sangat bercita-cita tinggi
  • v:
  • w: sebagai w Bahasa Inggeris minggu
  • x:
  • z:

Gabungan khas

  • eo: sebagai atau dalam kebun sayur tetapi tanpa membulatkan bibir
  • eu: sebagai awak dalam bahasa Itali tetapi tanpa membulatkan bibir
  • ae: seperti yang kedua adalah dalam Mengapa
  • oe: sebagai adalah dalam bahasa Itali
  • yeo: bagaimana yo dalam yogurt tetapi tanpa membulatkan bibir sambil mengucapkan "o"
  • ch: sebagai c dalam lilin, tetapi sangat bercita-cita tinggi
  • ng: sebagai n dalam bangku simpanan



Asas

Kata dasar
  • Yup : 예 (pron.:ye)
  • Tidak : 아니오 (pron.:anio)
  • Tolonglah : 도와 주십시오 (pron.:dowajusipsio)
  • Perhatian :   ( )
  • Sama-sama :   ( )
  • Terima kasih : 감사 합니다 (pron.:gamsahamnida)
  • Jangan sebut :   ( )
  • Tiada masalah :   ( )
  • Malangnya :   ( )
  • Di sini :   ( )
  • Di sana / di sana :   ( )
  • Bila? : 언제 입니까? (pron.:eonjeimnikka?)
  • Perkara? : 무엇 입니까? (pron.:mu-eosimnikka?)
  • Di mana? : 어디 입니까? (pron.:eodiimnikka?)
  • Kenapa? :   ( )
Tanda-tanda
  • Selamat datang : 천만 입니다 (pron .: cheonmanimnida)
  • Buka : 열림 (pron.:yeollim)
  • Tertutup : 닫힘 (pron.:dadchim)
  • Kemasukan : 입구 (pron.:ipgu)
  • Keluar : 출구 (pron .: chulgu)
  • Untuk menolak : 미시 오 (pron.:mishio)
  • Tarik : 당기 시오 (pron.:dangishio)
  • Tandas : 화장실 (pron .: hwajangshil)
  • Percuma :   ( )
  • Sibuk :   ( )
  • Lelaki : 남 (pron.:nam)
  • Wanita : 여 (pron.:yeo)
  • Dilarang : 금지 (pron.:geumji)
  • Dilarang merokok :   ( )
  • Helo : 안녕하십니까 (pron.:annyeong hashimnikka)
  • Selamat Pagi : 좋은 아침 입니다 (pron.:jo-eun achimimnida)
  • Selamat petang : 좋은 저녁 입니다 (pron.:jo-eun jeonyeogimnida)
  • Selamat Malam : 좋은 밤 입니다 (pron.:jo-eun bamimnida)
  • Apa khabar? : 어떻게 지내 십니까? (pron.:eotteoke jinaeshimnikka?)
  • Baik, terima kasih : 잘 지 냅니다, 감사 합니다 (pron .: jal jinaemnida, gamsahamnida)
  • Dan kamu? :   ( )
  • Siapa nama awak? : 성함 이 어떻게 되세요? (pron.:seonghami eotteoke doeseyo?)
  • Nama saya ialah _____ : 제 이름 은 ______ 입니다 (pron.:je ireumeun ____ imnida)
  • Senang berjumpa dengan anda : 만나서 반갑 습니다 (pron.:mannaseo bangapseumnida)
  • Di mana awak tinggal? :   ( )
  • Saya tinggal di _____ :   ( )
  • Dari mana kamu datang? :   ( )
  • Berapakah umur anda? :   ( )
  • Maaf (izin) : 실례 합니다 (pron .: shillye hamnida)
  • Maafkan saya! (meminta ampun) : 죄송 합니다 (pron .: joesonghamnida)
  • Seperti yang dia katakan? : 다시 한번 말해 주십시오 (pron.:dasi hanbeon malhae jusipsio)
  • saya minta maaf :   ( )
  • Jumpa lagi : 안녕히 가십시오 (pron.:annyeonghi gashipshio)
  • Jumpa lagi :   ( )
  • Kami berasa! :   ( )
  • Saya tidak bercakap bahasa anda dengan baik : 저는 한국어 잘 못합니다 (pron.:jeoneun hangugeo jal motamnida)
  • Saya bercakap _____ :   ( )
  • Adakah ada yang bercakap _____? : 여기 에 _____ 를 하시는 분 계십니까? (pron.:yeogie _____reul hasineun bun gyesimnikka?)
    • ... Itali : 이탈리아어 (pron.:...itallia-eo)
    • Bahasa Inggeris : ... 영어 (pron.:...yeong-eo)
    • ... Sepanyol : 스페인어 (pron.:...seupein-eo)
    • ... Perancis : 프랑스어 (pron.:...urangurangseueo)
    • ... Jerman : ... 독일어 (pron .: ... tog-ireo)
  • Bolehkah anda bercakap lebih perlahan? : 천천히 말해 주십시오 (pron .: cheoncheonhi malhae jusipsio)
  • Bolehkah anda mengulanginya? : 다시 한번 말해 주십시오 (pron.:dasi hanbeon malhae jusipsio)
  • Apakah maksudnya? :   ( )
  • Saya tidak tahu :   ( )
  • saya tidak faham : 이해 가 안 갑니다 (pron .: ihaega angamnida)
  • Bagaimana anda mengatakan _____? : _____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (pron.:____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
  • Bolehkah anda mengejanya untuk saya? :   ( )
  • Di mana tandas? : 화장실 이 어디에 있습니까? (pron.:hwajangsili eodi-e isseumnikka?)


Kecemasan

Kuasa

  • Saya telah kehilangan beg tangan saya : 가방 을 잃었 습니다 (pron.:gabang-eul ireotsseumnida)
  • Saya telah kehilangan dompet saya : 지갑 을 잃었 습니다 (pron.:jigabeul ireotsseumnida)
  • Saya dirompak :   ( )
  • Kereta itu diparkir di jalan ... :   ( )
  • Saya tidak melakukan perkara yang salah : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
  • Itu adalah salah faham : 그것은 오해 였습니다 (pron.:geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
  • Ke mana awak bawa saya? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
  • Adakah saya ditahan? : 저는 체포 됩니까? (pron.:jeoneun chepodoemnikka?)
  • Saya adalah warganegara Itali : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.:jeoneun itallia gungminimnida)
  • Saya ingin bercakap dengan peguam : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (pron.:byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
  • Bolehkah saya membayar denda sekarang? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (pron.:jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

Di telefon

  • Sedia :   ( )
  • Seketika :   ( )
  • Saya mendail nombor yang salah :   ( )
  • Kekal dalam talian :   ( )
  • Maaf jika saya mengganggu, tetapi :   ( )
  • Saya akan menelefon kembali :   ( )

Keselamatan

  • tinggalkan saya sendiri : 혼자 내버려 두십시오 (pron.:honja naebeoryeo dusipsio)
  • Jangan sentuh saya! : 만지지 마십시오! (pron.:manjiji masipsio!)
  • Saya akan memanggil polis : 경찰 을 부르 겠습니다! (pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
  • Di mana balai polis? :   ( )
  • Polis! : 경찰! (pron.:gyeongchal!)
  • Berhenti! Pencuri! : 서라! 도둑 이야! (pron.:seora! dodukiya!)
  • saya perlukan bantuan anda : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (pron.:dangshin-ui doumi pilyohamnida)
  • Saya tersesat : 길 을 잃었 습니다 (pron.:gireul ireotsseumnida)

Kesihatan

  • Ia adalah kecemasan : 응급 상황 입니다 (pron.:eunggeup sanghwang-imnida)
  • saya rasa bersalah : 아픕니다 (pron.:apeumnida)
  • saya sakit : 상처 를 입었 습니다 (pron.:sangcheoreul ibeotsseumnida)
  • Hubungi ambulans :   ( )
  • Sakit di sini :   ( )
  • saya demam :   ( )
  • Sekiranya saya tinggal di atas katil? :   ( )
  • Saya memerlukan doktor : 의사 가 필요 합니다 (pron.:uisaga piryohamnida)
  • Bolehkah saya menggunakan telefon? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (pron.:dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
  • Saya alah dengan antibiotik :   ( )

Pengangkutan

Di Lapangan Terbang

  • Bolehkah saya mempunyai tiket ke _____? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
  • Bilakah kapal terbang berangkat _____? :   ( )
  • Di manakah ia berhenti? :   ( )
  • Berhenti di _____ :   ( )
  • Dari mana bas berlepas dari / ke lapangan terbang? :   ( )
  • Berapa banyak masa yang saya ada untuk mendaftar masuk? :   ( )
  • Bolehkah saya mengambil beg ini sebagai beg tangan? :   ( )
  • Adakah beg ini terlalu berat? :   ( )
  • Berapakah berat maksimum yang dibenarkan? :   ( )
  • Pergi ke nombor keluar _____ :   ( )

Bas dan Keretapi

  • Berapakah harga tiket untuk _____? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (pron.:_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
  • Tiket ke ..., tolong : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
  • Saya ingin menukar / membatalkan tiket ini :   ( )
  • Ke mana arah kereta api / bas ini? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (pron.:i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
  • Dari mana kereta api hendak pergi _____? :   ( )
  • Platform / hentian mana? :   ( )
  • Adakah kereta ini berhenti di _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (pron.:i gicha-neun _____e seomnikka?)
  • Bilakah kereta api berangkat _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
  • Bilakah bas akan tiba di _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
  • Bolehkah anda memberitahu saya bila hendak turun? :   ( )
  • Maaf, saya menempah tempat ini :   ( )
  • Adakah tempat duduk ini percuma? :   ( )

Teksi

  • Teksi : 택시! (pron.:taeksi!)
  • Tolong bawa saya ke _____ : _____ 로 데려가 주십시오 (pron.:____ro deryeoga jusipsio)
  • Berapa harganya hingga _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (pron.:____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
  • Tolong bawa saya ke sana :   ( )
  • Taksimeter :   ( )
  • Hidupkan meter, tolong! :   ( )
  • Berhenti di sini, tolong! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron.:jeogi-e deryeoga jusipsio)
  • Tunggu di sini sebentar! :   ( )

Untuk memandu

  • Saya ingin menyewa kereta : 차 를 빌리고 싶습니다 (pron.:chareul billigo sipseumnida)
  • Jalan sehala : 일방 통행 (pron .: ilbang tonghaeng)
  • Di larang meletak kenderaan : 주차 금지 (pron.:jucha geumji)
  • Had laju : 속도 제한 (pron: sokdo jehan)
  • Stesen minyak : 주유소 (pron.:juyuso)
  • Petrol : 휘발유 (pron.:hwibalyu)
  • Diesel : 디젤 유 (pron.:dijelyu)
  • Lampu isyarat :   ( )
  • Jalan : 길 (pron.:gil)
  • Petak :   ( )
  • Cerapan :   ( )
  • Pemandu :   ( )
  • Pejalan kaki :   ( )
  • Lintasan pejalan kaki :   ( )
  • Terlalu banyak :   ( )
  • Baik :   ( )
  • Penyimpangan :   ( )
  • Tol :   ( )
  • Melintasi sempadan :   ( )
  • Sempadan :   ( )
  • Kastam :   ( )
  • Menyatakan :   ( )
  • Kad pengenalan diri :   ( )
  • Lesen memandu :   ( )

Orientasikan diri anda

  • Bagaimana saya boleh sampai ke _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (pron.:____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
  • Berapa jauh ... :   ( )
    • ...Stesen Keretapi? : 기차역 ...? (pron.:gichayeok ...?)
    • ... stesen bas? : 버스 정류장 ...? (pron.:beoseu jeongnyujang ...?)
    • ...Lapangan kapal terbang? : 공항 ...? (pron.:gonghang ...?)
    • ... pusat? : 시내 ...? (pron.:shinae ...?)
    • ... asrama? : 유스 호스텔 ...? (pron.:yuseu hoseutel ...?)
    • ... Hotel _____? : _____ 호텔 ...? (pron.:____ hotel ...?)
    • ... Konsulat Itali? : 이탈리아 영사관 ...? (pron.:itallia yeongsagwan ...?)
    • ... Hospital? :   ( )
  • Di mana terdapat banyak ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (pron.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
    • ... hotel? : 호텔 ...? (pron.:hotel ...?)
    • ... restoran? : 식당 ...? (pron.:sikdang ...?)
    • ... Kafe? : 술집 ...? (pron.:suljip ...?)
    • ...tempat-tempat untuk melawat? : 볼거리 들 ...? (pron.:bolgeorideul ...?)
  • Bolehkah anda menunjukkan saya di peta? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:... masjidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
  • Belok kiri : 왼쪽 으로 도 십시오 (pron.:oenjjogeuro dosipsio)
  • Belok kanan : 오른쪽 으로 도 십시오 (pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
  • Terus kedepan : 곧장 가십시오 (pron.:gojjang gasipsio)
  • Ke _____ : _____ 를 향해 (pron.:_____reul hyanghae)
  • Melalui _____ :   ( )
  • Depan _____ :   ( )
  • Beri perhatian kepada _____ :   ( )
  • Persimpangan : 교차로 (pron.:gyocharo)
  • Utara : 북 (pron.:buk)
  • Selatan : 남 (pron.:nam)
  • Timur : 동 (pron.:dong)
  • Barat : 서 (pron.:seo)
  • Ke atas :   ( )
  • Di sana : 거기 (pron: geogi)

Hotel

  • Anda mempunyai bilik percuma? : 방 있습니까? (pron.:bang isseumnikka?)
  • Berapakah harga bilik single / double? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (pron.:han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
  • Bilik ini mempunyai ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (pron.:geu bang-eneun ... saya isseumnikka?)
    • ... cadar? : ... 침대보? (pron.:... chimdaebo?)
    • ...bilik mandi? : ... 화장실? (pron.:...hwajangsil?)
    • ... bilik mandi? :   ( )
    • ...telefon itu? : ... 전화기? (pron.:...jeonhwagi?)
    • ... TV? : ... 티브이? (pron.:tibeu-i?)
    • Bolehkah saya melihat bilik? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (pron.:bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
    • Anda mempunyai bilik ... : ... 방 있습니까? (pron .: ... bang isseumnikka?)
    • ... lebih kecil? : ... 더 작은? (pron.:...deo jag-eun?)
    • ... lebih tenang? : ... 더 조용한? (pron: ... deo joyonghan?)
    • ... lebih besar? : ... 더 큰? (pron.:...deo keun?)
    • ... lebih bersih? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
    • ... lebih murah? : ... 더 싼? (pron: ... deo ssan?)
    • ... dengan pemandangan (laut)  :   ( )
  • OK, saya akan ambil : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (pron.:choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
  • Saya akan menginap selama _____ malam : _____ 밤 묵 겠습니다. (pron.:_____ bam mukkgetsseumnida)
  • Bolehkah anda mengesyorkan hotel lain? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (pron.:dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
  • Adakah anda mempunyai peti keselamatan? : 금고 있습니까? (pron.:geumgo itsseumnikka?)
  • Adakah anda mempunyai loker kunci? : 자물쇠 있습니까? (pron.:jamulsoe itsseumnikka?)
  • Adakah sarapan / makan tengah hari / makan malam sudah termasuk? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
  • Pukul berapa sarapan / makan tengah hari / makan malam? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
  • Tolong bersihkan bilik saya : 방 을 청소 해 주십시오 (pron.:bang-eul cheongsohe jusipsio)
  • Boleh awak bangunkan saya di _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (pron.:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
  • Saya ingin mendaftar keluar : 체크 아웃 하고 싶습니다 (pron.:chekeu autago sipsumnida)
  • Asrama biasa :   ( )
  • Berkongsi bilik air :   ( )
  • Air panas / mendidih :   ( )

Untuk makan

Perbendaharaan Kata
  • Trattoria :   ( )
  • Restoran :   ( )
  • Bar makanan ringan :   ( )
  • Sarapan pagi : 아침 식사 (pron.:achim siksa)
  • Makanan ringan :   ( )
  • Pemula :   ( )
  • Makan tengah hari : 점심 식사 (pron.:jeomsim siksa)
  • Makan malam : 저녁 식사 (pron.:jeonyeok siksa)
  • Makanan ringan :   ( )
  • Makanan :   ( )
  • Sup : 국물 (pron.:gukmul)
  • Makanan utama :   ( )
  • Manis :   ( )
  • Pembuka selera :   ( )
  • Pencernaan :   ( )
  • Panas :   ( )
  • Sejuk :   ( )
  • Manis (kata sifat) :   ( )
  • Masin :   ( )
  • Pahit :   ( )
  • Masam :   ( )
  • Pedas :   ( )
  • Mentah :   ( )
  • Merokok :   ( )
  • Goreng :   ( )

Bar

  • Adakah anda menghidangkan minuman beralkohol? : 술 팝 니까? (pron.:on pamnikka?)
  • Adakah anda berkhidmat di meja? :   ( )
  • Satu / dua bir, sila : 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다 (pron .: maekju han / du byeong butakamnida)
  • Segelas wain merah / putih : 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. (jeok / baek podoju han jan butakamnida ()
  • Sebiji bir besar :   ( )
  • Sebotol, sila : 한 병 부탁 합니다 (pron.:han byeong butakamnida)
  • air : 물 (pron.:mul)
  • Air tonik : 탄산 음료 (pron .: tansan eumryo)
  • jus oren : 오렌지 쥬스 (pron.:orenji jyuseu)
  • Coca Cola : 콜라 (pron.:kolla)
  • Soda : 탄산수 (pron.:tansansu)
  • Satu lagi boleh : 한 개 더 부탁 합니다 (pron.:han gae deo butakamnida)
  • Bilakah anda tutup? : 언제 닫 습니까? (pron.:eonje dasseumnikka?)


Di restoran

  • Jadual untuk satu / dua orang : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (pron.:han saram / du saram teibeul butakamnida)
  • Bolehkah anda membawa saya menu? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (pron.:menyureul bwado doegetsseumnikka?)
  • Bolehkah kita pesan? :   ( )
  • Adakah anda mempunyai kepakaran rumah? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
  • Adakah terdapat keistimewaan tempatan? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
  • Adakah terdapat menu hari ini? :   ( )
  • Saya seorang vegetarian / vegan : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
  • Saya tidak makan daging babi : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
  • Saya hanya makan makanan yang halal : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron.:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
  • Saya hanya mahukan sesuatu yang ringan :   ( )
  • Saya ingin _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (pron.:jeoneun _____eul wonhamnida)
    • Daging : 고기 (pron: gogi)
      • Bagus :   ( )
      • Ke darah :   ( )
    • Arnab :   ( )
    • Ayam : 닭고기 (pron: dalgogi)
    • Turki :   ( )
    • Lembu : 소고기 (pron: sogogi)
    • Babi : 돼지 고기 (pron .: doaejigogi)
    • Ham : 햄 (pron.:haem)
    • Sosej : 소세지 (pron: soseji)
    • Ikan : 생선 (pron.:saengseon)
    • Tuna :   ( )
    • Keju : 치즈 (pron.:chijeu)
    • Telur : 달걀 (pron .: dalgyal)
    • Salad : 샐러드 (pron.:saelleodeu)
    • Sayur : (신선한) 야채 (pron.:(sinseonhan) yachae)
    • Buah : 과일 (pron.:gwa-il)
    • Roti : 빵 (pron.:ppang)
    • Roti bakar : 토스트 (pron.:toseuteu)
    • Croissant :   ( )
    • Krapfen :   ( )
    • Pasta :   ( )
    • Nasi : 밥 (pron.:bap)
    • Kacang : 콩 (pron.:kong)
    • Asparagus :   ( )
    • Beet :   ( )
    • Lobak :   ( )
    • Kembang kol :   ( )
    • Tembikai :   ( )
    • Adas :   ( )
    • Cendawan :   ( )
    • Nenas :   ( )
    • Jingga :   ( )
    • Aprikot :   ( )
    • Ceri :   ( )
    • Beri :   ( )
    • Kiwi :   ( )
    • Mangga :   ( )
    • epal :   ( )
    • Terung :   ( )
    • Tembikai :   ( )
    • Kentang :   ( )
    • Kerepek :   ( )
    • Pir :   ( )
    • Memancing :   ( )
    • Kacang polong :   ( )
    • Tomato :   ( )
    • Plum :   ( )
    • Kek :   ( )
    • Sandwic :   ( )
    • Anggur :   ( )
  • Bolehkah saya mempunyai gelas / cawan / botol _____? :   ( )
    • Kopi : 커피 (pron.:keopi)
    • Anda : 차 (pron.:cha)
    • Jus : 주스 (pron.:joseu)
    • Air berkilau :   ( )
    • Bir : 맥주 (pron.:maekju)
  • Wain merah / putih : 적 / 백 포도주 (pron.:jeok/baek podoju)
  • Boleh saya dapat sedikit _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
    • Rempah :   ( )
    • Minyak :   ( )
    • Mustard :   ( )
    • Cuka :   ( )
    • Bawang putih :   ( )
    • Lemon :   ( )
    • garam : 소금 (pron.:sogeum)
    • lada :   ( )
    • Mentega : 버터 (pron.: beoteo)
  • Pelayan! :   ( )
  • Saya selesai : 다 먹었 습니다 (pron .: dari meokeotsseumnida)
  • Ianya sangat bagus : 맛 있었습니다 (pron.:masisseotsseumnida)
  • Rang undang-undang sila : 계산서 부탁 합니다 (pron.:gyesanseo butakamnida)
  • Kami membayar masing-masing untuk dirinya sendiri (gaya Rom) :   ( )
  • Simpan perubahan :   ( )

Wang

Perbendaharaan Kata
  • Kad kredit : 신용 카드 (pron.:sin-yong kadeu)
  • Wang : 돈 (pron.:don)
  • Periksa :   ( )
  • Pemeriksaan perjalanan : 여행자 수표 를 (pron.:yeohaengja supyoreul)
  • Mata Wang :   ( )
  • Untuk mengubah :   ( )
  • Adakah anda menerima mata wang ini? :   ( )
  • Adakah anda menerima kad kredit? : 신용 카드 받으 십니까? (pron.:sin-yong kadeu badeusimnikka?)
  • Bolehkah anda menukar wang saya? : 환전 해주 시겠습니까? (pron.:hwanjeon haejusigetsseumnikka?)
  • Di mana saya boleh menukar wang? : 어디 에서 환전 할 수 있습니까? (pron.:eodi-eseo hwanjeonhal pada oiseumnikka?)
  • Berapakah kadar pertukaran? : 환율 이 얼마 입니까? (pron.:hwan-yuri oelma-imnikka?)
  • Di manakah pejabat bank / ATM / pertukaran? : 현금 자동 지급기 가 어디에 있습니까? (pron.:hyeon-gum jadong jigeupgiga oedi-e itsseumnikka?)


Membeli-belah

Perkataan yang berguna
  • Untuk membeli :   ( )
  • Mari membeli belah :   ( )
  • Membeli-belah :   ( )
  • Kedai : 가게 (pron.:gage)
  • Perpustakaan : 서점 (pron.:seojeom)
  • Penjual ikan : 어시장 (pron.:eosijang)
  • Kedai kasut :   ( )
  • Farmasi : 약학 (pron.:yakak)
  • Kedai Roti : 베이커리 (pron: beikeori)
  • kedai daging :   ( )
  • Pejabat Pos :   ( )
  • Agensi pelancongan : 여행사 (pron.:yeohaengsa)
  • Harga : 가격 (pron: gagyeok)
  • Mahal : 비싼 (pron.:bissan)
  • Murah : 싼 (pron.:ssan)
  • Resit :   ( )
  • Bilakah kedai dibuka? :   ( )
  • Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya? : 이 것으로 제 사이즈 있습니까? (pron.:i geoseuro je saijeu isseumnikka?)
  • Adakah dia memilikinya dalam warna lain? :   ( )
  • Warna mana yang anda suka? :   ( )
    • Hitam : 검은 색 (pron .: geomeunsaek)
    • Putih : 흰색 (pron.:huinsaek)
    • Kelabu : 회색 (pron.:hoesaek)
    • Merah : 빨간색 (pron.:ppalgansaek)
    • Biru : 파란색 (pron.:paransaek)
    • Kuning : 노란색 (pron.:noransaek)
    • Hijau : 초록색 (pron.:choroksaek)
    • Jingga : 주황색 (pron.:juhwangsaek)
    • Violet : 자주색 (pron.:jajusaek)
    • Coklat : 갈색 (pron.:galsaek)
  • Berapa banyak? : 이것은 얼마 입니까? (pron.:igeoseun eolmaimnikka?)
  • Terlalu mahal :   ( )
  • Saya tidak mampu : 그것을 살 여유 가 없습니다 (pron.:geugeoseul sal yeoyuga opsseumnida)
  • Saya tidak mahu ini : 그것을 원하지 않습니다 (pron.:geugeoseul wonhaji anseumnida)
  • Bolehkah saya mencubanya (berpakaian)? :   ( )
  • Anda mahu menipu saya : 저 를 속이고 있군요 (pron.:jeoreul sogigo itgunyo)
  • Saya tidak berminat : 관심 없습니다 (pron.:gwansim opsseumnida.)
  • Adakah anda juga menghantar ke luar negara? : 해외 로 발송 합니까? (pron.:haewiro balsonghamnikka?)
  • OK, saya akan ambil ini : 좋습니다, 그것을 사 겠습니다 (pron.:jossueumnida, geugeoseul sagetsseumnida)
  • Di mana saya membayar? :   ( )
  • Bolehkah saya mempunyai beg? : 가방 을 살 수 있습니까? (pron.:gabang-eul sal onseumnikka?)


  • Saya perlu... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.:jeoneun ... saya pilyohamnida)
    • ... ubat gigi : ... 치약 (pron .: ... chiyak)
    • ... berus gigi : ... 칫솔 (pron.:... chissol)
    • ... tampon : ... 탐폰 (pron .: ... tampon)
    • ... sabun : ... 비누 (pron .: ... binu)
    • ... syampu : ... 샴푸 (pron .: ... syampu)
    • ...ubat tahan sakit : ... 진통제 (pron.:jintongje)
    • ... ubat untuk selsema : ... 감기약 (pron.:...gamgiyak)
    • ... bilah : ... 면도기 (pron.:...myeondogi)
    • ... payung : ... 우산 (pron.:...usan)
    • ... krim / susu matahari : ... 햇볕 차단 로션 (pron .: ... haeppyeot chadan rosyeon)
    • ... kad pos : ... 우편 엽서 (pron.:...upyeon-yeopseo)
    • ... setem : ... 우표 (pron.:... upyo)
    • ... bateri : ... 건전지 (pron: ... geonjeonji)
    • ... buku / majalah / surat khabar dalam bahasa Itali : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (pron.:itallia-eo chaek / japji / sinmun)
    • ... kamus Itali : 이탈리아어 사전 (pron.:itallia-eo sajeon)
    • ... pen : ... 펜 (pron .: ... pen)


Nombor

Nombor Sino-Korea

Nombor-nombor ini digunakan untuk menunjukkan nombor telefon, jam 24 jam, untuk mengira minit dan wang.

Nombor
N.PenulisanSebutanN.PenulisanSebutan
1(yang)21이십일(isibil)
2(yang)22이십 이(isibi)
3(sam)30삼십(samsip)
4(kamu tahu)40사십(sasip)
5(atau)50오십(osip)
6(yuk)60육십(yuksip)
7(kil)70칠십(cili padi)
8(kawan)80팔십(palsi)
9(gu)90구십(gusip)
10(menghirup)100(baek)
11십일(mendesis)101백일(baegil)
12십이(saudara kandung)200이백(ibaek)
13십삼(sipsam)300삼백(sambaek)
14십사(sipsa)1.000(penipu)
15십오(saudara kandung)1.001천일(cheonil)
16십육(sibyuk)1.002천이(cheoni)
17십칠(sipchil)2.000이천(icheon)
18십팔(sippal)10.000(lelaki)
19십구(sipgu)20.000이만(iman)
20이십(isip)1.000.000백만(baengman)
Perkataan yang berguna
  • sifar : 공 (pron.:gong)
  • nombor : 번 (pron.:beon)
  • separuh : 반 (pron.:ban)
  • berganda :   ( )
  • kurang daripada :   ( )
  • lebih daripada :   ( )
  • sama :   ( )
  • koma :   ( )
  • titik :   ( )
  • lebih banyak lagi : 더 (pron.:deo)
  • untuk :   ( )
  • kurang : 덜 (pron.:deol)
  • dibahagikan :   ( )

Nombor Korea asli

Nombor-nombor ini digunakan untuk menunjukkan waktu dan untuk menghitung objek. Untuk nombor di atas 100, nombor Sino-Korea digunakan.

Nombor
N.PenulisanSebutanN.PenulisanSebutan
1하나(hana)21스물 나(seumulhana)
2(dul)22스물 둘(seumuldul)
3(set)30서른(seoreun)
4(bersih)40마흔(maheun)
5다섯(daseot)50(pusing)
6여섯(yeoseot)60예순(yaun)
7일곱(ilgop)70일흔(ilheun)
8여덟(yeodeol)80여든(yeodeun)
9아홉(ahop)90아흔(aheun)
10(yeol)100
11열하나(yeolhana)101
12열둘(yeoldul)200
13열셋(yeolset)300
14열넷(yeollet)1.000
15열 다섯(yeoldaseot)1.001
16열 여섯(yeoryeoseot)1.002
17열일곱(yeorilgop)2.000
18열 여덟(yeoryeodeol)10.000
19열 아홉(yeorahop)20.000
20스물(seumul)1.000.000


Masa

Masa dan tarikh

  • Pukul berapa? :   ( )
  • Tepat pukul satu : 오전 한 시 (pron: ojeon han si)
  • Suku ke _____ :   ( )
  • Pukul berapa kita berjumpa? :   ( )
  • Pada pukul dua :   ( )
  • Bilakah kita akan berjumpa dengan anda? :   ( )
  • Jumpa anda pada hari Isnin :   ( )
  • Bila awak pergi? :   ( )
  • Saya pergi / berangkat pagi esok :   ( )

Jangka masa

  • _____ minit / minit (yang lalu) :   ( )
  • _____ jam / jam (yang lalu) :   ( )
  • _____ hari (yang lalu) :   ( )
  • _____ seminggu yang lalu) :   ( )
  • _____ bulan / bulan (lalu) :   ( )
  • _____ tahun / tahun (lalu) :   ( )
  • tiga kali sehari :   ( )
  • dalam satu jam / dalam satu jam :   ( )
  • selalunya :   ( )
  • tidak pernah :   ( )
  • selalu :   ( )
  • jarang :   ( )

Ungkapan biasa

  • Sekarang : 지금 (pron.:jigeum)
  • Kemudian : 나중에 (pron.:najung-e)
  • Sebelum : 전에 (pron.:jeone)
  • Hari : 일 (pron.:il)
  • Petang : 오후 (pron.:ohu)
  • Petang : 저녁 (pron.:jeonyeok)
  • Malam : 밤 (pron.:bam)
  • Tengah malam : 자정 (pron.:jajeong)
  • Hari ini : 오늘 (pron.:oneul)
  • Esok : 내일 (pron.:nae-il)
  • Malam ini : 이번 밤 (pron.:ibeon bam)
  • Semalam : 어제 (pron.:eoje)
  • Malam semalam : 어제 밤 (pron.:eoje bam)
  • Kelmarin :   ( )
  • Lusa :   ( )
  • Minggu ini : 이번 주 (pron.:ibeon ju)
  • Minggu lepas : 지난 주 (pron.:jinan ju)
  • Minggu depan : 다음 주 (pron.:da-eum ju)
  • Minit / I. : 분 (pron.:bun)
  • Jam) : 시간 (pron: sigan)
  • hari : 일 (pron.:il)
  • minggu : 주 (pron.:ju)
  • bulan : 달 (pron: dari)
  • tahun / s : 년 (pron.:nyeon)

Hari-hari

Hari-hari dalam seminggu
IsninSelasaHari RabuKhamisJumaatSabtuAhad
Penulisan월요일화요일수요일목요일금요일토요일일요일
Sebutan(wolyoil)(hwayoil)(suyoil)(mogyoil)(geumyoil)(toyoil)(ilyoil)

Bulan dan Musim

musim sejuk
 
musim bunga
 
DisemberJanuariFebruariMacAprilMungkin
Penulisan12 월1 월2 월3 월4 월5 월
Sebutan(sibiwol)(irol)(iwol)(samwol)(sawol)(burung hantu)
musim panas
 
Musim luruh
 
JunJulaiOgosSeptemberOktoberNovember
Penulisan6 월7 월8 월9 월10 월11 월
Sebutan(yuwol)(chirol)(perkataan)(guwol)(siwol)(sibirol)

Lampiran tatabahasa

Bentuk asas
Bahasa ItaliPenulisanSebutan
Saya
awak
dia dia itu
kami
awak
mereka
Bentuk lenturan
Bahasa ItaliPenulisanSebutan
saya
awak
lo / la-gli / le-ne-si
di sana
awak
mereka / ne

untuk mengetahui lebih lanjut


Projek lain