Carolinian (Refaluwasch) adalah salah satu daripada tiga bahasa rasmi Kepulauan Mariana Utara, bersama dengan Chamorro dan Bahasa Inggeris.
Panduan pengucapan
Vokal
Konsonan
Diphthongs biasa
Senarai frasa
Asas
(Bahasa samudera bercampur)
- Helo.
- . (Ififi)
- Helo. (tidak rasmi)
- . (Ikhiki)
- Apa khabar?
- ? (Bayaran kolowokau?)
- Baiklah terima kasih.
- . (Fek kuoka )
- Siapa nama awak?
- ? (Kaah maaeli kafo?)
- Nama saya ialah ______ .
- ______ . (Ho mala kafa kifu _____.)
- Senang berjumpa dengan anda.
- . (Ee fhaa totorup )
- Tolonglah.
- . (Saafa )
- Terima kasih.
- . (Kii oosumu )
- Sama-sama.
- . (Kahala meeki )
- Ya.
- . (Heha)
- Tidak.
- . (Siho )
- Maafkan saya. (mendapat perhatian)
- . (Mohoko sibika kah )
- Maafkan saya. (memohon pengampunan)
- . (Mohku sebbaka )
- Saya minta maaf.
- . (Keuhu bo kafoka )
- Selamat tinggal
- . (Saukahaa )
- Selamat tinggal (tidak rasmi)
- . (Sa hakha )
- Saya tidak boleh berbahasa Inggeris.
- [ ]. (Ofok okurah kahikalak Angliks.)
- Adakah anda berbahasa Inggeris?
- ? (Faak hau kofu kalak Angliks?)
- Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?
- ? (Meh kakalo foku kokifiraa kufakslaa dalo Anglisok?)
- Tolong!
- ! (Boksa!)
- Awas!
- ! (Kiboo kukuh!)
- Selamat Pagi.
- . (Kee sawaayanga )
- Selamat petang.
- . (Kee beanga )
- Selamat Malam.
- . (Kee praenga )
- Selamat Malam (untuk tidur)
- . (Kee preen samaa )
- Saya tidak faham.
- . (Kuuh kurah makika )
- Dimanakah tandas?
- ? (Toowalata kaboka?)
Masalah
Nombor
½ - uwai
0 - keafe
1 - hu
2 - liwa
3 - nafo
4 - afaki
5 - bok
6 - kita
7 - tidak
8 - mulau
9 - kekoa
10 - puan
11 - puanahu
12 - puanaliwa
20 - liwapuani
21 - liwapuanahu
22 - liwapuanaliwa
30 - nafopuani
40 - afakipuani
50 - bokpuani
60 - wepuani
70 - nihpuani
80 - mulaupuani
90 - kekoapuani
100 - duduk
200 - liwasat
500 - boksat
1000 - ginue
2000 - liwaginue
5000 - bokginue
10000 - puanginue
1000000 - humiliwon