Cao Bằng adalah ibu kota provinsi Cao Bằng di Vietnam utara. Walaupun tidak dapat dilihat dengan baik, Cao Bằng adalah pintu masuk yang mudah ke tasik sekitarnya, desa-desa minoritas, puncak karst, gua, dan Air Terjun Ban Gioc di perbatasan China. Hanya 30 km dari China, ia adalah perhentian yang sangat baik untuk pelancong yang datang atau pergi ke Pingxiang melintasi sempadan. Bagi mereka yang bosan dengan rangkaian pelancongan pesisir Vietnam, Cao Bằng juga merupakan gambaran yang menyegarkan ke sebuah kota yang wujud hanya dengan syaratnya sendiri.
Masuk
Tidak ada sambungan rel, membuat bas kaedah paling senang untuk ke Cao Bằng. Sebuah bas dari Lạng Sơn di sempadan China-Vietnam memakan masa 4–5 jam dan berharga 50,000 dong. Terdapat juga bas dari wilayah jiran di utara Vietnam.
Anda boleh menyewa bas dari Hanoi ke CaoBang, sekitar 5 jam perjalanan, berharga sekitar USD15.
Keliling
Cao Bằng mudah dilayari dengan berjalan kaki, tetapi xe ôm (teksi motosikal) senang dan murah.
Sungai Bằng Giang membelah kota menjadi dua. Stesen bas berada di sebelah timur sungai; menyeberangi jambatan untuk mencari jalan utama, Kim Dong (selari dengan sungai), pasar dan sebahagian besar hotel.
Lihat
- Tasik Thang Hen - dikelilingi oleh pergunungan, tasik yang tenang ini adalah yang terbaik pada musim hujan. Pada musim kemarau tasik menyusut dan tidak begitu mengagumkan, tetapi terdapat beberapa rakit yang boleh anda ambil. Berjalan di pergunungan berdekatan membawa anda melewati penggembala dan petani tempatan. Tidak ada bas ke Thang Hen, jadi pilihan termurah adalah dengan menyewa pemandu motosikal untuk perjalanan setengah hari. Kira-kira 1 jam lagi, dan cuba merundingkan harga perjalanan pergi balik 125,000 dong. Tiada bayaran masuk.
- Air Terjun Ban Gioc - air terjun yang menakjubkan ini, yang terbesar di Vietnam, melintasi sempadan China-Vietnam. Airnya sangat deras pada musim hujan tetapi masih indah semasa musim kering. Anda boleh membawa rakit keluar ke sungai ke dasar air terjun dan menyapa pelancong China yang melakukan hal yang sama dari seberang. Ban Gioc terletak sekitar 85 km dari Cao Bằng, sekitar 3 jam jauhnya. Cara termurah ke sana adalah dengan menaiki bas awam ke Trung Khanh dengan harga sekitar 50,000 dong. Sekali di Trung Khanh, pemandu bas boleh menawarkan untuk membawa anda sepanjang perjalanan ke Ban Gioc dengan tambahan 150,000 dong, termasuk waktu menunggu, Gua Ngườm Ngao yang berdekatan, dan perjalanan kembali ke Cao Bằng. Anda juga boleh menyewa motosikal di Trung Khanh untuk membawa anda sepanjang perjalanan ke air terjun (sekitar 20-30 minit). Mereka yang mempunyai anggaran lebih besar mungkin mempertimbangkan untuk menyewa jip untuk hari itu. Tanpa bayaran masuk, tetapi anda mungkin dikenakan 2,000 dong untuk menyeberangi jambatan untuk sampai ke air terjun.
- Gua Nguom Ngao - minta pemandu anda membawa anda ke Nguom Ngao sebelum atau selepas Ban Gioc. Gua yang sangat besar ini menyimpan serangkaian gua yang megah, rahang, dipenuhi dengan formasi stalaktit dan stalagmit yang halus dan rumit. Pada musim rendah, anda mungkin mempunyai gua untuk diri sendiri, yang merupakan pengalaman yang mungkin tidak dapat anda miliki di tempat lain. Panduan pilihan akan menunjukkan batu dan kelawar yang sangat menarik. 5,000 dong.
- Gua Pac Bo
Adakah
Banyak suku minoriti tinggal di kawasan sekitar Cao Bằng, dan pasar kampung mereka menjadikan tempat-tempat menarik untuk dikunjungi. Pasar berlaku mengikut kalendar lunar, dan pagi adalah waktu terbaik untuk pergi. Menyewa motosikal adalah satu-satunya cara untuk ke sana.
Beli
Terdapat dua pasar buah-buahan dan sayur-sayuran di sebelah barat sungai. Yang lebih teratur tersebar di bawah bumbung di sebelah utara jambatan di sepanjang Kim Dong. Ia juga menjual beberapa makanan yang dimasak dan barangan rumah. Pasar kedua membentang di sepanjang sungai di selatan jambatan dan hanya pada waktu pagi. Wanita dari luar bandar menyebarkan buah-buahan dan sayur-sayuran segar di selimut atau di bakul yang digunakan untuk mengangkut mereka.
Makan
Terdapat beberapa restoran di Cao Bằng, dan restoran yang ada mahal dengan standard backpacker. Nasib baik, makan di jalanan memang sedap, senang dan murah. Untuk sarapan mempertimbangkan bahn mi, roti bakar yang diisi dengan potongan daging babi, telur, ketumbar dan sos pedas manis. Seorang wanita di Pho Hoang Nhu, beberapa minit berjalan kaki ke utara Bac Lam Hotel, sangat sedap bahn mi.Pho kedai berbaris di jalan yang menghadap stesen bas (sekitar 12,000 dong setiap mangkuk).
Menjelang waktu makan malam, kawasan-kawasan tertentu menjadi pasar makanan sementara, dengan setiap kawasan mengkhususkan diri dalam hidangan tertentu. Berjalan ke selatan menyusuri Kim Dong dari jambatan untuk mencari chao (bubur nasi) dan mi segera tumis. Di Kim Dong di sebelah selatan jambatan terdapat beberapa kandang yang menyajikan pho dan nasi goreng. Untuk manis pencuci mulut, pada waktu malam para wanita menyusun meja kecil di jalanan, di mana mereka memasak bebola nasi melekat dalam sup halia manis. Hidangkan dengan kacang hancur di atas, ini adalah cara yang sempurna untuk mengakhiri hari makan di jalanan.
Tidur
- Hotel Bac Lam, 25 Pho Hoang Nhu, ☏ 84 26 852 697. Berhampiran sekolah rendah, hotel ini berada di kawasan yang damai di beberapa jalan dari Kim Dong. Bilik-bilik yang luas selesa dan dilengkapi dengan penyaman udara dan kelambu. Tanpa WiFi. 300,000 dong.
- Bang Giang Hotel, ☏ 84 26 853431, faks: 84 26 855984. Wad KimDong.
- Hotel Huong Sen, berhampiran KimDong. 200,000 dong untuk satu bilik, WiFi termasuk, pendingin hawa, bilik mandi yang rapi dengan pancuran mandian air panas tekanan tinggi. Tanpa kelambu. Pemandangan indah dari tingkat yang lebih tinggi.
- Hotel Huong Thom, ☏ 84 26 855888, faks: 84 26 856228. 45-46 Kimdong.
- Hotel Vi Hoang, 5 Hoang Van Thu, Hop Giang, tel: 84 26 857176, 84 26 857671.
Pergi seterusnya
Bas dan bas mini kerap bertolak pada waktu pagi ke pelbagai stesen bas di Hanoi (70,000 dong), sekitar 7 jam lagi. Bas bertolak lebih jarang selepas jam 10:00, dan hanya ada beberapa bas pada sebelah petang. Bas Hanoi berhenti di Thái Nguyên dan sering merangkumi perhentian makanan jika perjalanan meliputi waktu makan biasa.
Anda boleh sampai China melalui lintasan sempadan di Lạng Sơn, lima jam perjalanan dengan bas.
Lawatan sehari yang lain adalah Taman Negara Ba Be, antara Cao Bằng dan Hanoi.